We were talking about acrobatics! - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

We were talking about acrobatics! - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Мы говорили об акробатике
Translate

- we

мы

- were

были

- talking [noun]

adjective: говорящий, разговорчивый, болтливый, выразительный

- about [adverb]

preposition: о, около, об, относительно, по, насчет, вокруг, у, кругом, близ

adverb: около, приблизительно, относительно, вокруг, почти, кругом, повсюду, везде, в обратном направлении, поблизости

verb: менять курс, поворачивать на другой галс

adjective: двигающийся, находящийся в обращении, меняющий курс

- acrobatics [noun]

noun: акробатика, гимнастика, высший пилотаж



We were talking about acrobatics!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы говорили о акробатике!

I'm talking to you, legislators, and the voters who elect them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обращаюсь к вам, законодатели и их избиратели.

Those are the order of magnitude of changes you're talking about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таков масштаб изменений, о которых я говорю.

Bla, not a lot, bla bla, you want a nice bit of chitchat, and bla bla bla, you're not going to stop talking the entire way from London to Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bla — немного, bla bla — вы не прочь поболтать чуть-чуть, и bla bla bla — вы будете болтать без умолку всю дорогу от Лондона до Парижа.

The boys were talking, but I couldn't pay any attention to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребята были увлечены беседой, но я не обращал внимания на их болтовню.

They follow you everywhere, never stop talking, asking, making your life impossible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За тобой постоянно ходят, говорят с тобой, спрашивают, делают жизнь невыносимой.

I'm talking about undercover advertisers that blend in with the public while covertly marketing certain products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорю про тайных рекламщиков, которые смешиваются с толпой, и скрытно рекламируют определенные товары.

I'm talking about you, me, and everyone we know-our selves, our minds, our souls, our identities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это касается тебя, меня, наших знакомых, нашей сущности, нашего ума, нашей души, нашей индивидуальности.

We deal with our shit by talking about other stuff and having a good time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы разбираемся с нашим дерьмом говоря о других вещах и хорошо проводя время.

I'm tired of talking to you about this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я устала с вами об этом разговаривать.

Please don't screw it up by talking, please.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короче говоря, пожалуйста, не облажайся.

I'm not talking about atom bombs, darling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я говорю не об атомных бомбах, дорогая.

I overheard him talking about a fire, arranging a fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подслушал как он говорил о пожаре, о поджоге.

Last time we were talking about Newton's Law of Gravitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последний раз мы говорили о законе всемирного тяготения Ньютона.

I'm talking about the rug, Maw Maw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бабуля, я говорю о коврике.

I'm talking about the privateers, the free lancers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорю о частниках о наемниках.

You're talking about a spinal column.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы говорите о позвоночном столбе.

I fancy I am talking at random, but I believe it's from being flustered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я немного как будто заговариваюсь, но это, кажется, от торопливости.

Like, we're talking a whole kennel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Про целый питомник мёртвых щенят.

He's talking of New Zealand now. He thinks I'd like the climate better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время он говорит о Новой Зеландии, поскольку считает, что ее климат понравится мне больше.

The police are talking to Sandra Bowler today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция сегодня встречается в Сандрой Бойлер.

As long as these guys think it was a rival crew ripped them off and not the cops, they're gonna keep talking until they take us right to the top dog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До тех пор, пока они будут думать, что их ограбила конкурирующая банда, а не копы, они будут говорить, и выведут нас на главаря.

Talking in the camps, and the deputies, fat-assed men with guns slung on fat hips, swaggering through the camps: Give 'em somepin to think about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разговоры в лагерях, а шерифские понятые -толстозадые, с револьверами на жирных бедрах -расхаживают между лачугами: этот народ надо держать в страхе.

He's over there, talking to Mama.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стоит вон там, беседует с матушкой.

Not only is he still not talking to me, but there's this thing he does where he stares at you and tries to get your brain to explode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не только не разговаривает со мной, но еще так странно на меня смотрит, пытаясь взорвать мой мозг.

And this may be the booze talking, or your pep talk, or both, but I think I can do it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, мне уже вставило, или помогли твои напутствия, но, по-моему, у меня есть шанс.

Today we despise them for not talking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь осуждают их за то, что они боятся говорить.

He's been holed up in that studio for three weeks. Without bathing or talking to anyone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заперся в своей студии и сидит там уже третью неделю... не моется и ни с кем не разговаривает.

To judge by the tone that might be Kat talking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по интонации, это, пожалуй. Кат.

Holly, I went downstairs to kick him out, We started talking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Холли, я спустился в прачечную, чтобы выгнать его, мы разговорились.

And who is out there talking on your behalf?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И кто там говорит от вашего имени?

And I'm not talking about the pair of puppies Erica Tinkler's recently acquired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я говорю не о паре щенят, появившихся у Эрики Тинклер.

We are not talking about drones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не говорим про беспилотники.

Are you talking about Michelle?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты говоришь про Мишель?

You're really talking about your inability to accept each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле вы говорите о том, что вы не можете договориться друг с другом.

Fin and Rollins are back from talking to the original detective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фин и Роллингс вернулись. Они поговорили с детективом, который вел это дело.

There he found Garin and Shelga talking, both of them excited and red in the face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он застал за беседой Гарина и Шельгу. Обоих -красных и встрепанных.

We're talking about a psychiatric social worker specifically allocated to Billy Wells on his release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы говорим о социальном психиатре специально предписанного при освобождениии Билли Вэлса.

I'm talking about form! I'm talking about content!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорю о форме, о содержании.

Chopper 43 over this remarkable aftermath. We're talking about the heroic work of two men, Frank Barnes and Will Colson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш вертолет кружит над поездом, который смогли покорить героические усилия двух парней Фрэнка Барнса и Уилла Колсона.

You're talking to Serenity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы говорите со Спокойствием.

And you're talking about tiny bathrooms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ты о крохотных ваннах.

We're talking about an actual, bona fide, audience-driven response to Northwestern and the way you handled the breaking news.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы говорим о настоящей реакции аудитории к твоим словам и методам ведения горячих новостей.

Unless you want to spend the rest of eternity under a snowdrift, you better start talking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если не хочешь провести остаток вечности под сугробами, тебе лучше начать говорить.

That supervisor you were talking to- that's where he worked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наблюдатель, с которым вы говорили - вот где он работает.

maybe we should do your hypnotism, eye-voodoo thing to get them talking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

может тебе нужно применить свой гипнотизм, эти твои вуду-штучки, чтобы они заговорили.

Talk about talking softly and carrying a big stick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорил говорить тише и держал при себе огромную палочку.

Talking to Rob on the radio was tough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорить с Робом по радио было тяжело.

I tried talking to Klaus and Terje.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пытался поговорить с Клаусом и Терье.

Are you not talking to Giovanna, Leo?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не разговариваете с Джованной, Лео?

She had grown used to him and was talking to him. And now the conversation had to come to its point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, девушка успела привыкнуть, стала разговорчивее - теперь самое время... начать о главном.

Go on talking, said Rubashov in a calm, low voice and automatically took his cigarette case out of his pocket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжайте говорить, - приказал Рубашов тихим, но совершенно спокойным голосом и машинально вынул из кармана папиросы.

If we're talking concrete, I'd have to go with that repository of human greed and debasement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если говорить конкретно, я бы привела в пример вместилище человеческой жадности и унижения.

While you were talking to Max, I looked into Jim's financials... and found an undisclosed withdrawal in the amount of $20,000 from his personal account, just two days prior to the bank robbery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока вы говорили с Максом, я просмотрел финансы Джима... и нашел неуказанный вывод на сумму 20 тыс долларов с его личного счета, всего за 2 дня до ограбления банка.

She spoke as though she were talking to a precocious child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она говорила с ним, как с ребенком, который умничает не по летам.

I'm flattered London is still talking about me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, приятно, что в Лондоне до сих пор обо мне говорят.

You are talking about lethal temperatures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Речь о смертельной температуре.

It was just dismissive... you know who he's talking to?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было пренебрежительно... Ты знаешь, с кем он говорит?

Who was the man in attendance on her-the man whom I had seen sitting behind her, and talking familiarly over her shoulder?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто был с ней, этот человек, сидевший за ней и фамильярно разговаривавший с ней через плечо?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «We were talking about acrobatics!». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «We were talking about acrobatics!» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: We, were, talking, about, acrobatics! , а также произношение и транскрипцию к «We were talking about acrobatics!». Также, к фразе «We were talking about acrobatics!» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information