A clear conscience - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то
noun: высшая отметка, круглое отлично
abbreviation: возраст, акр, пополудни
a generous amount - щедрой суммы
earn a living - зарабатывать на жизнь
give something a facelift - дать что-то подтяжку лица
lodge a protest - подавать протест
be a spy - быть шпионом
in a blaze - в пламени
as dry as a whistle - как стеклышко
for a while - какое-то время
in a walk - в прогулке
take a hike - прогуляйся
Синонимы к a: axerophthol, adenine, angstrom, angstrom unit, amp, ampere
Антонимы к a: this, that
Значение a: used when referring to someone or something for the first time in a text or conversation.
adverb: ясно, совершенно, совсем, целиком
adjective: ясный, прозрачный, чистый, понятный, светлый, свободный, отчетливый, недвусмысленный, явственный, толковый
verb: очищать, проясняться, убирать, очищаться, выяснять, прояснять, расчищать, освобождать, миновать, оправдывать
noun: просвет
clear up matter - улаживать вопрос
is a clear sign that - это явный признак того, что
clear block - ясно блок
making it more clear - что делает его более ясным
a clear conscience - чистая совесть
clear criteria - четкие критерии
clear-cut definition - четкое определение
clear gains - четкие выгоды
clear decline - явный спад
leaves clear - листья ясно
Синонимы к clear: uncomplicated, clear-cut, unambiguous, simple, crystal clear, comprehensible, understandable, plain, coherent, explicit
Антонимы к clear: unclear, vague, ambiguous, uncertain, indistinct, incomprehensible, foggy, unintelligible, obscure, dull
Значение clear: easy to perceive, understand, or interpret.
twinges of conscience - тряски совести
worm of conscience - угрызения совести
good conscience - чистая совесть
conscience is clear - совесть чиста
in good conscience - чистой совестью
of conscience - совести
as a matter of conscience - как вопрос совести
according to his conscience - в соответствии со своей совестью
grow a conscience - расти совесть
a bad conscience - нечистая совесть
Синонимы к conscience: inner voice, compunction, thought, heart, psyche, sense of right and wrong, principles, sense, decency, compassion
Антонимы к conscience: immorality, insensibility, unaware, unconcern, restricted, indifference, neutrality, impassivity, aloofness, aplomb
Значение conscience: an inner feeling or voice viewed as acting as a guide to the rightness or wrongness of one’s behavior.
How's this: I began the case with a clear conscience. |
Знаете, я взялся за это дело с чистой совестью. |
Maybe she wants a clear conscience. |
Может, она хотела очистить совесть. |
You are a sane man, Dr. Morgan, with a clear conscience, an unclouded mind. |
Вы нормальный человек, доктор Морган. с чистой совестью, и ясным разумом. |
If you had a clear conscience, why were you scared? |
Чего же ты напугался, если у тебя совесть чиста? |
After what happened today, I don't think I can wear that for a while... not with a clear conscience. |
После того, что произошло сегодня, вряд ли я смогу носить это, по крайней мере в здравом уме. |
And I'm not going on another wild goose chase with you just so you can clear your guilty conscience. |
И я не собираюсь идти на еще одну вылазку с тобой, чтобы ты смогла очиститься от своей вины. |
Yes, Mr. Knox, I am a warden and I bear the burden of execution with a clear conscience and a heavy heart. |
Да, мистер Нокс, я начальник тюрьмы и несу бремя исполнения приговора с чистой совестью, но с тяжестью на сердце. |
I had a clear conscience, but the thought that our reunion was delayed for some months yet made my heart fail me. |
Совесть моя была чиста; я суда не боялся; но мысль отсрочить минуту сладкого свидания, может быть, на несколько еще месяцев -устрашала меня. |
Don't try to clear your conscience at my expense. |
Не пытайся очистить свою совесть за мой счёт. |
Ты бы чувствовал себя лучше, но чистая совесть не стоила бы это. |
|
But he could sleep with a clear conscience as he had always acted as a friend to his employees. He didn't want to get rich the way others did. |
Он-то, слава богу, может спать со спокойной совестью, он всегда относился к своим рабочим по-дружески и не гонялся за миллионной наживой, как другие. |
He says he wants to clear his conscience. |
Говорит, что хочет очистить совесть. |
Yes, without raising his eyes, as if afraid to see writ large on the clear sky of the offing the reproach of his romantic conscience. |
Да - не поднимая глаз, словно боялся, что на чистом небе начертан упрек его романтической совести. |
Sound constitution and a clear conscience. |
Здравый ум и чистая совесть. |
He must've gone to Hollister to clear his conscience. |
Он, должно быть, отправился к Холлистеру, чтобы очистить совесть. |
Please, I need to clear my conscience. |
Прошу вас, мне нужно облегчить душу. |
After all, my conscience is clear. |
Моя совесть чиста. |
Я хочу продолжать это, но с чистой совестью. |
|
After all, justice permits you to keep it: you may, with a clear conscience, consider it absolutely your own. |
В конце концов вы можете владеть им по всей справедливости и с чистой совестью считать его своим. |
Until Annie gets out of Seth's house safely, you're gonna have to wait to clear your conscience, okay? |
Пока Энни не выйдет из дома Сета невредимой, вы повремените с очисткой совести. Понятно? |
As far as I'm concerned, my conscience is clear. |
Но как могу заметить, мое сознание чисто. |
Упрекаешь меня в том, что у меня совесть чиста? |
|
Slave owners also frequently cited a desire to die with a clear conscience as part of their reasoning for freeing their slaves. |
Рабовладельцы также часто ссылались на желание умереть с чистой совестью, как часть их аргументации за освобождение своих рабов. |
Now I can get out of here with a clear conscience. |
Теперь я могу уйти со спокойной совестью. |
The Wills woman knows something, said Sir Charles. I'll swear she knows something. And Captain Dacres, he too has not the clear conscience. |
Готов поклясться, что эта мисс Уиллс что-то знает, - заявил сэр Чарлз. - У капитана Дейкрса тоже явно нечиста совесть. |
I can take a holiday with a clear conscience. |
Теперь я с чистой совестью могу отдохнуть. |
Only the most consummate criminals have the audacity that apes the quietude of respectability, the sincerity of a clear conscience. |
Лишь закоренелые преступники исполнены уверенности, столь напоминающей спокойствие честной жизни, прямодушие чистой совести. |
He wants me to clear my conscience and he wants me to ask for forgiveness. |
Он хочет, чтобы я избавился от чувства вины и попросил прощения. |
По крайней мере, я пойду в могилу с чистой совестью. |
|
I am not a judge of ale, but I can say with a clear conscience I prefer water. |
Я не большой знаток эля, но могу сказать по чистой совести, что предпочитаю воду. |
Now I can move in with jackson with a clear conscience. |
Теперь я могу съезжаться с Джексоном с чистой совестью. |
According to counsel, it is therefore clear that the reasons given by the conscientious objector were being tested. |
Отсюда, как утверждает адвокат, со всей очевидностью следует, что мотивы лица, отказывающегося от военной службы по соображениям совести, подвергаются проверке. |
Say what you like, to get its joy, to breathe its peace, to face its truth, one must return with a clear conscience. |
Говорите, что хотите, но чтобы почувствовать радость, вдохнуть мир, познать истину, нужно вернуться с чистой совестью. |
She then claimed that the competition was not being run in the correct fashion, but that her conscience was clear. |
Затем она заявила, что конкурс проводится не совсем корректно, но что ее совесть чиста. |
Well, Donna, he may have the ring and the championship, but I have the comfort of a clear conscience. |
Да, Донна, может у него и есть кольцо и он чемпион, но зато моя совесть осталась чиста. |
That way your conscience is clear. |
Ваша совесть спокойна. |
I did not understand what was wanted of me by my conscience, and my wife, translating it in her feminine way, made clear to me in the meaning of my agitation. |
Я не понимал, чего хочет моя совесть, и жена, как переводчик, по-женски, но ясно истолковывала мне смысл моей тревоги. |
All the wickedness you do, the herb reveal itself to yourself, your conscience, show up yourself clear, because herb make you meditate. |
Все зло, которое вы делаете, трава открывает себя вам, вашей совести, показывает себя ясным, потому что трава заставляет вас медитировать. |
Чистую совесть и сознание того, что вы поступили правильно. |
|
Still, I could see no better course than to observe him from the hill, and to clear my conscience by confessing to him afterwards what I had done. |
И все же я не видел иного выхода и решил продолжать свое наблюдение с вершины холма, а потом для очистки совести признаться баронету во всем. |
Well, if- if we alarm her just so that we can have a clear conscience, doesn't that make us... |
Ладно, если... если мы предупредим ее только для того, чтобы наша совесть была чиста, разве это не делает нас... |
I'm not gonna clear my conscience at her expense. She has done nothing but support me, encourage me and believe in me, and this is how I pay her back? |
я не могу пойти на это она не только ничего не сделала, но она поддерживает меня, верит в меня, так я ей должен отплатить за это? |
A clear conscience don't need no mercy. |
Чистой совести не нужно снисхождение. |
Good, now I have a clear conscience. |
Хорошо, теперь моя совесть чиста. |
Maybe he was about to blow the lid off Operation Omega, and he couldn't take all that money with a clear conscience. |
Возможно, он собирался раскрыть обстоятельства операции Омега, и его совесть бы загрызла, если бы он все деньги оставил себе. |
After a pause, Clapper answered unapologetically: “We can do our job with a clear conscience, but we have to be careful. |
После паузы Клеппер ответил прямо и уверенно: «Мы можем выполнять свою работу с чистой совестью, но мы должны действовать осторожно. |
It's nothing, sir, so long as there's health and a clear conscience. |
Ничего, батюшка. Было бы здоровье да совесть чиста. |
I guess he wants to... clear his conscience of all the other things he's done. |
Полагаю, он хочет.. очистить совесть за все дела, которые он совершил. |
Surely you have a clear conscience? he asked her. |
Ведь у вас совесть чиста? - спросил он ее. |
The retreat was exactly what I needed to clear my conscience. |
Уединение - это то, что мне нужно, чтобы очистить свою совесть. |
Nowadays, I smile at recollections of the scruples which burdened my conscience at that epoch of innocence and virtue. |
Теперь я улыбаюсь, вспоминая о предрассудках, которые смущали мою совесть в ту невинную и добродетельную пору. |
Only do not ask of me anything opposed to my honour and my conscience as a Christian. |
Только не требуй того, что противно чести моей и християнской совести. |
Well, Mrs. Tannetti, we have a pretty clear-cut situation here. |
Миссис Танетти, ситуация вполне ясна. |
Quiet, or I will clear the courtroom. |
Тихо! Или я велю всем покинуть зал заседаний! |
A first scrubbing on one of the dirtiest consciences in the entire Northwest. |
Первый шаг к очистке одной из самых грязных совестей на всём Северо-Западе. |
Tell me, doesn't it ever trouble your conscience to fool that poor, empty-headed Mrs. Catledge into believing she's communicating with her departed spouse? |
Скажите, вас никогда не мучала совесть, что вы дурачите бедную, безмозглую миссис Кэтледж, верящую, что она общается с её покойным супругом? |
What a true prophet, said Ulrica, is an evil conscience! |
Какое верное чутье у нечистой совести! -молвила Ульрика. |
So, if your conscience bothers you, lock it away in a strong box until our task is completed. |
Итак, если твоя совесть тебе докучает, запри ее в надежном ящике, пока мы не выполним задание. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «a clear conscience».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «a clear conscience» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: a, clear, conscience , а также произношение и транскрипцию к «a clear conscience». Также, к фразе «a clear conscience» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
