A medley of - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

A medley of - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
попурри из
Translate

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- medley [noun]

noun: попурри, смесь, месиво, мешанина, крошево, мозаика, разношерстная толпа, смешанное общество, разное

adjective: смешанный, пестрый, разнородный

verb: перемешивать, смешивать

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для



A scheduled medley of hits was cancelled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запланированное попурри из хитов было отменено.

On May 22, 2016, Spears performed a medley of her past singles at the 2016 Billboard Music Awards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

22 мая 2016 года Спирс исполнила попурри из своих прошлых синглов на Billboard Music Awards 2016.

She represented England in the backstroke events and the medley relay, at the 1974 British Commonwealth Games in Christchurch, New Zealand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она представляла Англию в соревнованиях по бэкстроку и эстафете попурри на Играх Британского Содружества 1974 года в Крайстчерче, Новая Зеландия.

Prince performed the song as the opening of a medley of his hits with Beyoncé at the 2004 Grammy Awards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принц исполнил песню в качестве открытия попурри из своих хитов с Бейонсе на премии Грэмми 2004 года.

In addition to his solo performances, Garland and he sang duet medleys of songs from Porgy and Bess, West Side Story and Kismet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к своим сольным выступлениям Гарланд и он пели дуэтные попурри из песен Порги и Бесс, Вестсайдской истории и Кисмет.

Medley relay consists of four different swimmers in one relay race, each swimming one of the four strokes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смешанная эстафета состоит из четырех разных пловцов в одной эстафетной гонке, каждый плавает один из четырех гребков.

Medley relay is swum by four different swimmers, each swimming one of the four strokes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попурри эстафеты проплывают четыре разных пловца, каждый из которых проплывает один из четырех гребков.

First drink was spiked with a medley of LSD and Spanish Fly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый раз я выпил смесь ЛСД и шпанской мушки.

They also sometimes fight when provoked, and then they enter the battle drawn up in wedge-shaped masses, while their medley of voices makes a savage noise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также иногда дерутся, когда их провоцируют, и тогда они вступают в битву, построившись в клиновидные массы, в то время как их попурри голосов производит дикий шум.

Competitive swimming is one of the most popular Olympic sports, with varied distance events in butterfly, backstroke, breaststroke, freestyle, and individual medley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соревновательное плавание является одним из самых популярных олимпийских видов спорта, с различными дистанционными соревнованиями в баттерфляе, спине, брассе, фристайле и индивидуальном многоборье.

At the 1988 Olympics, he garnered bronze medals in the 100 Breaststroke and as part of the Soviet Union's 4x100 Medley Relay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Олимпийских играх 1988 года он завоевал бронзовые медали в беге на 100 метров брассом и в составе сборной Советского Союза в эстафете 4х100 метров Попурри.

Beginning with My Name Is Barbra, her early albums were often medley-filled keepsakes of her television specials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с того, что меня зовут Барбра, ее ранние альбомы часто были заполнены попурри из ее телевизионных специальных программ.

There are a number of competitions swum regularly in medley relay, both by men and women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть ряд соревнований, которые регулярно проходят в смешанной эстафете, как среди мужчин, так и среди женщин.

He also won the 1981 and 1982 ASA National British Championships title in the 400 metres medley and the 1981 200 metres butterfly title.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также выиграл титул чемпиона Великобритании 1981 и 1982 годов ASA на дистанциях 400 метров попурри и 200 метров баттерфляем 1981 года.

I, for one, was really moved by the Scale Blazers' haunting medley homage to Starlight Express.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, мне очень понравились Чешуйчатые Пиджаки, отдавшие дань уважения мюзиклу Звездный Экспресс.

A table and some shelves were covered with manuscript papers and with worn pens and a medley of such tokens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Об этом свидетельствовали стол и несколько полок в каморке, заваленные рукописями и тупыми гусиными перьями.

He only eats chicken vegetable medley, okay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ест только куриную растительную смесь, окей?

Hence, a swimmer with severe physical disabilities competing in backstroke may compete in an S3 event, while a blind swimmer in the medley would compete in class SM11.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, пловец с тяжелыми физическими недостатками, участвующий в гребке на спине, может соревноваться в соревновании S3, в то время как слепой пловец в попурри будет соревноваться в классе SM11.

Madam would like a glass of Prosecco, and, er... ooh, I think the seafood medley, which I presume means... they'll be singing songs from the shows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мадам будет заказывать бокал просекко и.... о, думаю, Морское попурри, что, полагаю, означает... что они будут петь попурри из мюзиклов.

Well, I'm here, you know, your house is a medley of disgusting smells,...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, я пришел, в этом доме ужасно воняет,...

Savion Glover's doing a tap medley from...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Савион Гловер исполнит чечетку под попурри из..

I'm going to play a medley of the nominated scores and then present the award for Best Score.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен был играть попурри из номинированных композиций, а потом вручить награду за Лучшую музыку к фильму.

A flourishing town in the Midwest, where we hear the story of Mr. Bundy's extra little nip. The Elksburg Municipal Orchestra opens now with an American medley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, мы ведем трансляцию из городка на среднем Западе, откуда вы услышите историю о том, как некий мистер Банди пропустил рюмочку, и чем это закончилось...

And she ordered fries with her lunch instead of her usual mixed berry medley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И она заказала картошку фри на обед вместо ягодного микса, как обычно.

Wait, I did order the tripe medley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постой, я же его заказала.

The perusal of this letter aroused in me a medley of feelings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтение сего письма возбудило во мне разные чувствования.

Most of the album consists of three medleys of tightly arranged interconnected songs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть альбома состоит из трех попурри из плотно расположенных взаимосвязанных песен.

At Seoul, Anderson finished in 8th position in the 200-metre individual medley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Сеуле Андерсон финишировал на 8-й позиции в индивидуальной гонке на 200 метров.

At the time, the band was closing its set with this medley, and Watts-Russell felt it was strong enough to warrant a re-recording.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время группа заканчивала свое выступление с этим попурри, и Уоттс-Рассел счел его достаточно сильным, чтобы потребовать перезаписи.

In addition to performing tap-percussion solos with numerous featured vocalist, her rendition of a Star Wars medley was featured in Slate and People magazines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к исполнению соло на ударных с многочисленными вокалистами, ее исполнение попурри из Звездных войнбыло показано в журналах Slate и People.

He competed in the men's 200 metre individual medley event at the 2016 Summer Olympics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На летних Олимпийских играх 2016 года он выступал в мужском одиночном многоборье на дистанции 200 метров.

The series would be written by Bronwyn Carlton, with Linda Medley inking her own pencils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серия будет написана Бронуин Карлтон, а Линда медли будет красить свои собственные карандаши.

While promoting her second greatest hits album Number Ones, the singer performed an eight-minute medley of six hits during the American Music Awards of 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продвигая свой второй по величине хитовый альбом Number Ones, певица исполнила восьмиминутное попурри из шести хитов во время американской музыкальной премии 2009 года.

A further removal of the 500 yd and 500 m freestyle, 150 m backstroke, and 3×100 m medley relay from the record listings occurred in 1952.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальнейшее удаление 500 ярдов и 500 м вольным стилем, 150 м на спине и 3×100 м попурри эстафеты из списка рекордов произошло в 1952 году.

A medley relay consists of four swimmers who will each swim a different stroke, ordered as backstroke, breaststroke, butterfly and freestyle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смешанная эстафета состоит из четырех пловцов, каждый из которых будет плавать свой собственный гребок, упорядоченный как на спине, брассом, баттерфляем и вольным стилем.

In competition, only one of these styles may be used except in the case of the individual medley, or IM, which consists of all four.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соревновании может использоваться только один из этих стилей, за исключением индивидуального попурри, или им, который состоит из всех четырех.

After an interlude, Jackson made her entrance amid fireworks and theatrical smoke to perform the medley, while donning a Mohawk hairstyle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После интерлюдии Джексон вышла на сцену среди фейерверков и театрального дыма, чтобы исполнить попурри,одновременно надевая ирокез.

Between 1953 and 1957 he set eight world records, four in the 100 m breaststroke and four in the 4×100 m medley relay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1953 по 1957 год он установил восемь мировых рекордов: четыре в беге на 100 м брассом и четыре в эстафете 4×100 м.

The three singers performed a variety of carols, medleys, and duets, and the concert was televised throughout the world, as well as released on a CD internationally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три певицы исполнили множество колядок, попурри и дуэтов, и концерт был показан по телевидению во всем мире, а также выпущен на компакт-диске по всему миру.

Prince performed the song as the opening of a medley of his hits with Beyoncé at the 2004 Grammy Awards, and also at the 2006 Brit Awards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принц исполнил песню в качестве открытия попурри из своих хитов с Бейонсе на премиях Грэмми 2004 года, а также на Brit Awards 2006 года.

The medley itself peaked at No. 53 on the ARIA Singles Chart in December 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Само попурри достигло 53-го места в чарте синглов ARIA в декабре 2016 года.

After their acceptance speech, Missy Higgins, Bernard Fanning, and Crowded House launched into the medley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После вступительной речи Мисси Хиггинс, Бернард Фэннинг и толпа Хаус пустились в попурри.

She won a gold medal in the 100 metres butterfly, a silver medal in the 4 x 100 metres freestyle relay and a gold medal in the 4 x 100 metres medley relay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она выиграла золотую медаль в беге на 100 метров баттерфляем, серебряную медаль в эстафете 4 х 100 метров вольным стилем и золотую медаль в эстафете 4 х 100 метров попурри.

At the 1976 Games she had competed in the 100-metre breaststroke, 200-metre breaststroke, and 4×100-metre medley relay, reaching the final in all three events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Играх 1976 года она участвовала в соревнованиях на 100 метров брассом, 200 метров брассом и эстафете 4×100 метров попурри, достигнув финала во всех трех соревнованиях.

For the freestyle part of medley swimming competitions, however, one cannot use breaststroke, butterfly, or backstroke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для фристайловой части соревнований по смешанному плаванию, однако, нельзя использовать брасс, баттерфляй или спину.

Individual medley consists of a single swimmer swimming equal distances of four different strokes within one race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индивидуальное попурри состоит из одного пловца, проплывающего равные дистанции из четырех различных гребков в рамках одной гонки.

Individual medley consists of four strokes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индивидуальное попурри состоит из четырех штрихов.

A number of competitions in the individual medley are regularly contested, by both men and women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд соревнований в индивидуальном попурри регулярно оспариваются, как мужчинами, так и женщинами.

For medley events, freestyle means any style other than backstroke, breaststroke or butterfly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для попурри-соревнований фристайл означает любой стиль, кроме гребка на спине, брассом или баттерфляем.

Defoe came to Hurt's assistance, and on 27 July published, through Hurt, a rival newspaper, The Flying Post and Medley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дефо пришел на помощь Херту и 27 июля опубликовал через Херта конкурирующую газету летающая почта и попурри.

Resulting in a tie between the two teams, they had to have a tie-breaker mixed 200 medley relay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате между двумя командами установилась ничья, и они должны были провести тай-брейк смешанной эстафеты 200 попурри.

Two world records were broken; in the women's 4×100 m medley relay by the US team, and by American Matt Grevers in the 100 m backstroke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были побиты два мировых рекорда: в женской эстафете 4×100 м попурри командой США и американцем Мэттом Греверсом в беге на 100 м.

He represented England and won a silver medal in the 400 metres individual medley, at the 1982 Commonwealth Games in Brisbane, Queensland, Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он представлял Англию и выиграл серебряную медаль в индивидуальной гонке на 400 метров на Играх Содружества 1982 года в Брисбене, Квинсленд, Австралия.

Nor did he ever properly edit or collate the chance medley of stale items that passed for news in the Gazette.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, он никогда должным образом не редактировал и не сопоставлял случайную мешанину несвежих статей, которые проходили в Газетт как новости.

The Lex Frisionum of the duchy of Frisia consists of a medley of documents of the most heterogeneous character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lex Frisionum герцогства Фризского состоит из смеси документов самого разнородного характера.

On the same day, Pink performed the song as part of a medley at the 2019 Brit Awards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот же день Пинк исполнил эту песню в рамках попурри на церемонии вручения премии Brit Awards в 2019 году.

The songs sampled in the medley are only from the first five albums released by g.o.d as a quintet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Песни, сэмплированные в попурри, взяты только из первых пяти альбомов, выпущенных g.o.d в качестве квинтета.

Nor did he ever properly edit or collate the chance medley of stale items that passed for news in the Gazette.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, он никогда должным образом не редактировал и не сопоставлял случайную мешанину несвежих статей, которые выдавались за Новости в Газетт.

I was hoping to find out more about the Olive Medley in my fridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Атаки на аэродромы и транспортную инфраструктуру на юге Японии продолжались до конца войны.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «a medley of». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «a medley of» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: a, medley, of , а также произношение и транскрипцию к «a medley of». Также, к фразе «a medley of» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information