A number of legislative - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

A number of legislative - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ряд законодательных
Translate

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- number [noun]

noun: номер, количество, число, цифра, большое количество, сумма, размер, выпуск, многочисленность, числительное

verb: нумеровать, насчитывать, числиться, причислить, номеровать, считать, причислять, пересчитывать, зачислять, быть в числе

  • heading number - номер заголовка

  • number quantity - количество номер

  • revised number - пересмотренный номер

  • expected number - ожидаемое число

  • 10 number - 10 номер

  • signature number - номер подписи

  • standard number - стандартный номер

  • this number as - это число, как

  • limited edition number - ограниченное число издания

  • domestic phone number - внутренний номер телефона

  • Синонимы к number: symbol, numeral, figure, decimal, cardinal number, ordinal number, digit, unit, integer, character

    Антонимы к number: one, letter, guess

    Значение number: an arithmetical value, expressed by a word, symbol, or figure, representing a particular quantity and used in counting and making calculations and for showing order in a series or for identification.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- legislative [adjective]

adjective: законодательный

noun: законодательные органы



Wilson's National War Labor Board and a number of legislative acts had ameliorated the plight of the workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальный совет военного труда Вильсона и ряд законодательных актов облегчили положение рабочих.

For instance, instead of having a popular vote, a number of states used to select presidential electors by a direct vote of the state legislature itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, вместо всенародного голосования в ряде штатов избирали выборщиков президента прямым голосованием самого законодательного органа штата.

A number of branch lines and local services were saved by this legislation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это законодательство сохранило ряд филиалов и местных служб.

A number of parties are also exploring legal procedures to challenge exemptions claimed by the government under the Public Records Act and more recent legislation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые партии начинают прибегать к судебным процедурам, пытаясь добиться отмены исключений из закона о государственных архивах, введенных правительством, а также более поздними законодательными актами.

A hoist motion is used in Canadian legislative bodies to cause a bill not to be read now, but six months hence, or any number of months hence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В канадских законодательных органах используется подъемное движение, чтобы заставить законопроект быть прочитанным не сейчас, а через шесть месяцев или через любое количество месяцев.

This includes a growing number of Henry VIII clauses, which enable a Secretary of State to alter provisions of primary legislation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это включает в себя растущее число статей Генриха VIII, которые позволяют государственному секретарю изменять положения основного законодательства.

Germany has implemented the EU legislation on pre-packages, which demands marking of packer and seller and the lot number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Германия применяет законодательство ЕС о расфасованных товарах, которое требует указывать упаковщика, продавца и номер партии.

Clay Davis is Royce's deputy campaign chairman, and the number-two man at the City Legislative Caucus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клэй Дэйвис это заместитель руководителя избирательной компании Ройса... и второй человек в городском совете черных избирателей.

The president appoints as prime minister the nominee of the winning party in the legislative election, the one that holds the largest number of seats in the assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент назначает премьер-министром кандидата от победившей на парламентских выборах партии, которая занимает наибольшее число мест в Ассамблее.

The number of high-rise buildings is kept low by building legislation aimed at preserving green areas and districts designated as world cultural heritage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количество высотных зданий удерживается на низком уровне строительным законодательством, направленным на сохранение зеленых зон и районов, отнесенных к мировому культурному наследию.

Even with adequate legislation, a number of factors hindered enforcement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже при наличии адекватного законодательства целый ряд факторов препятствуют обеспечению его выполнения.

On April 27, the Legislature re-apportioned the Senate districts, increasing the number to 51. The apportionment was then contested in the courts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

27 апреля Законодательное собрание вновь распределило сенатские округа, увеличив их число до 51. Затем это распределение было оспорено в суде.

This includes a growing number of Henry VIII clauses, which enable a Secretary of State to alter provisions of primary legislation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это включает в себя растущее число статей Генриха VIII, которые позволяют государственному секретарю изменять положения основного законодательства.

A number of Governors-General have reserved Royal Assent for particular legislation for the Queen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд генерал-губернаторов зарезервировали королевское согласие на принятие определенных законов для королевы.

In all North American jurisdictions, special privacy legislation permits emergency operators to obtain a 9-1-1 caller's telephone number and location information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всех североамериканских юрисдикциях специальное законодательство о конфиденциальности позволяет операторам экстренных служб получать номер телефона и информацию о местоположении абонента 9-1-1.

Since the legislative reforms of Gaius Gracchus, jurors for a number of important courts had been drawn only from the ranks of the equites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со времени законодательных реформ Гая Гракха присяжные заседатели в ряде важных судов набирались только из числа эквитов.

By 1850, it became clear that the Capitol could not accommodate the growing number of legislators arriving from newly admitted states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1850 году стало ясно, что Капитолий не может вместить растущее число законодателей, прибывающих из вновь принятых Штатов.

The second half of the twentieth century was marked by a number of legislative attempts to address the problems of the water industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из них обладают восхитительно яркой манерой самовыражения и наслаждаются гиперболой, разговорной идиомой и юмором.

Because of the much smaller number of voters, however, election fraud in legislatures is qualitatively different in many ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако из-за гораздо меньшего числа избирателей фальсификация выборов в законодательных органах во многом качественно отличается.

The Bill sought to decriminalise sex work by a number of legislative amendments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законопроект направлен на декриминализацию секс-бизнеса с помощью ряда законодательных поправок.

Concerning the number of practical placement positions, the Government adopted a number of legislative amendments in December 2003 in order to increase the number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается числа стажеров, то в декабре 2003 года правительство приняло ряд законодательных поправок, чтобы его увеличить.

Governments often legislate on the total number of school days for state schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительства часто принимают законы об общем количестве учебных дней для государственных школ.

A number of countries have adopted, or are considering, various forms of legislated action to curb junk food consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд стран приняли или рассматривают различные формы законодательно закрепленных мер по ограничению потребления нездоровой пищи.

There is good observational evidence that smoke-free legislation reduces the number of hospital admissions for heart disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имеются убедительные данные наблюдений, свидетельствующие о том, что законодательство, запрещающее курение, сокращает число госпитализаций с сердечными заболеваниями.

A number of other cities and states across the country are also debating and enacting legislation to increase the minimum wage for low wage workers to a livable wage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд других городов и Штатов по всей стране также обсуждают и принимают законы, направленные на повышение минимальной заработной платы для низкооплачиваемых работников до приемлемой заработной платы.

One of Ōkuma's first acts as prime minister was to pass much-needed fiscal retrenchment legislation, trimming the number of bureaucrats on the government payroll.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из первых действий Окумы на посту премьер-министра было принятие столь необходимого закона О бюджетном сокращении, сократившего число бюрократов на правительственной зарплате.

With the United States there are even a number of efforts, sponsored by Nunn-Lugar legislation, which specifically address the nuclear balance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В США существуют несколько попыток, продвигаемые законодательством Нан-Лугара, которые направлены на проблему ядерного оружия.

Introduction of new primary legislation to govern Irish military exports, and filling a number of gaps in the Irish regime;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

принятие нового первичного законодательства по регулированию военного экспорта Ирландии и устранение пробелов в национальном режиме;.

Following 2006, new online gambling legislation restricted the number of online qualifiers to the event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После 2006 года новое законодательство об азартных играх в интернете ограничило количество онлайн-квалификаций для этого события.

There have been a number of attempts by experts and legislators to define cyberstalking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксперты и законодатели неоднократно пытались дать определение киберсталкингу.

During his time as a Legislative Councillor, he would serve on a number of maritime-related government boards and parliamentary committees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В бытность свою членом законодательного совета он входил в ряд правительственных советов и парламентских комитетов, связанных с морской деятельностью.

In accordance with this legislation Volkstum is primarily used to mean an expression of the self-perception of a population group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с этим законодательством Фолькстум в первую очередь используется для выражения самовосприятия той или иной группы населения.

What I'm doing now is viewing that number from different perspectives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас я рассматриваю это число с разных ракурсов.

Mason crossed to the telephone and gave the number of Paul Drake's Detective Agency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мейсон подошел к телефону, набрал номер Детективного Агентства Дрейка.

He went across to the telephone as he finished speaking, and gave a number which I knew to be that of a private detective agency which he sometimes employed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подошел к телефону и набрал номер частного сыскного агентства, услугами которого иногда пользовался.

As noted above, the requisite electoral legislation remains to be passed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как отмечалось выше, еще не принято требуемое избирательное законодательство.

The Committee is concerned at the existence of legislation that allows caning or flogging, but takes note of the low frequency of such incidences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет обеспокоен существованием законодательства, допускающего избиение палкой или порку содержащихся под стражей лиц, хотя и признает, что такие случаи являются редкостью.

An offence committed by a group of persons in the territory of a number of States raises the question of establishing Kazakhstan's jurisdiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тех случаях, когда преступление совершено группой лиц на территории нескольких государств, возникает вопрос установления юрисдикции Республикой Казахстан.

As a result, the number of people returning home voluntarily in 2009 was the lowest in twenty years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате этого число людей, добровольно возвратившихся домой, в 2009 году было наименьшим за двадцать лет.

Tony Muller, Juror number four.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тони Миллер. Присяжный под номер 4.

In a number of developing countries that have legalized abortion, the procedure is neither broadly available nor uniformly safe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ряде развивающихся стран, где был легализован аборт, эта процедура не является ни широко доступной, ни во всех случаях безопасной.

An increasing number of online discussions has been taken place in this network already despite pointing to a different network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличивающееся в этой сети количество дискуссий уже вынуждало перенаправлять на другую сеть.

Ministries and departments are to address minor legislative inconsistencies through their own legislative programmes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерствам и ведомствам следует решить проблемы, связанные с незначительными несоответствиями законодательства в рамках своих собственных нормативных программ.

I thought that you could draft the initiative and then represent us through the legislative process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подумал, что ты мог бы разработать проект закона, а затем представлять нас в законодательном процессе.

When the Senate next meets, there are a couple of legislative items I wish to see enacted immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне угодно, чтобы на очередном заседании Сената была обсуждена и принята пара законодательных инициатив.

In February 2013 Government decided to proceed with legislative change in alignment with Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 2013 года правительство решило приступить к законодательным изменениям в соответствии с Австралией.

As a consequence of the scandal, new regulations and legislation were enacted to expand the accuracy of financial reporting for public companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате скандала были приняты новые нормативные акты и законодательство, направленные на повышение точности финансовой отчетности публичных компаний.

The censure motion failed to reach any legislative action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предложение о вынесении порицания не достигло ни одного законодательного акта.

Early legislation was concerned with vagrants and making the able-bodied work, especially while labour was in short supply following the Black Death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раннее законодательство было связано с бродягами и созданием трудоспособного труда, особенно в то время, когда рабочая сила была в дефиците после Черной Смерти.

Of the 58 candidates of Chinese descent who ran for office as representatives from Jakarta in the 2009 legislative election, two won seats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из 58 кандидатов китайского происхождения, которые баллотировались в качестве представителей Джакарты на парламентских выборах 2009 года, два получили места.

In November 2019, a legislation passed by German parliament allows the banks to sell and store cryptocurrencies starting from January 1, 2020.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2019 года парламент Германии принял закон, разрешающий банкам продавать и хранить криптовалюты с 1 января 2020 года.

Alexander admired Cyrus the Great, from an early age reading Xenophon's Cyropaedia, which described Cyrus's heroism in battle and governance as a king and legislator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Александр восхищался Киром Великим, с раннего детства читая Киропедию Ксенофонта, в которой описывался героизм Кира в битвах и управлении страной как царя и законодателя.

It clearly sets forth the right way, and the true principles, but does not legislate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ясно излагает правильный путь и истинные принципы, но не законодательствует.

Harrison founded the Geelong Advertiser newspaper and was a member of the Victorian Legislative Council and Victorian Legislative Assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гаррисон основал газету рекламодатель Джилонга и был членом Викторианского Законодательного совета и законодательной ассамблеи в викторианском стиле.

The Standing Committee decision is set to be the basis for electoral reform crafted by the Legislative Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение Постоянного комитета должно стать основой для избирательной реформы, разработанной законодательным Советом.

Legislation should be enacted guaranteeing the right to an abortion, and sex education should be expanded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо принять законодательство, гарантирующее право на аборт, и расширить сферу полового воспитания.

However, legislation related to the safe storage of explosive materials does apply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако законодательство, касающееся безопасного хранения взрывчатых веществ, действительно применяется.

Nevertheless, in Irkutsk Oblast, the party received a relative majority and is the largest faction in the Legislative Assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее в Иркутской области партия получила относительное большинство и является самой крупной фракцией в Законодательном Собрании.

Despite tribal objections, legislation was introduced into Congress for termination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Амхарское письмо-это абугида, а графемы Амхарской письменности называются Фидель.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «a number of legislative». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «a number of legislative» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: a, number, of, legislative , а также произношение и транскрипцию к «a number of legislative». Также, к фразе «a number of legislative» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information