A process passes - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

A process passes - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
процесс проходит
Translate

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- process [noun]

noun: процесс, способ, метод, технологический процесс, ход, отросток, судопроизводство, движение, ход развития, течение

verb: обрабатывать, участвовать в процессии, возбуждать процесс, подвергать

- passes [noun]

noun: пасс, пас, передача, проход, пропуск, перевал, путь, ущелье, паспорт, фарватер

verb: проходить, передавать, переходить, пропускать, сдавать, принимать, миновать, проезжать, выносить, проводить

  • return passes - возвратные проходит

  • passes from seller to buyer - переходит от продавца к покупателю

  • as she passes - когда она проходит

  • passes up through - проходит вверх через

  • bus passes - автобус проходит

  • passes directly - проходит непосредственно

  • five passes - пять проходов

  • as it passes through - как она проходит через

  • as he passes by - как он проходит мимо

  • if he passes - если он проходит

  • Синонимы к passes: authorization, warrant, license, permit, kick, lateral (pass), cross, throw, hit, notch

    Антонимы к passes: take, come, start, begin, come out, take up

    Значение passes: an act or instance of moving past or through something.



As a response to this the higher level long-range motion process passes a signal of element movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на это более высокий уровень дальнодействующего процесса движения передает сигнал движения элемента.

It is the location through which the cephalic vein passes and where the coracoid process is most easily palpable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это место, через которое проходит головная Вена и где коракоидный отросток наиболее легко прощупывается.

Before being injected in the gas grid, biogas passes a cleaning process, during which it is upgraded to natural gas quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед закачкой в газовую сеть биогаз проходит процесс очистки, в ходе которого он повышается до качества природного газа.

This process, a phrase changing almost imperceptibly as it passes from part to part, is a compositional procedure of the piece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процесс, фраза, изменяющаяся почти незаметно, когда она переходит от части к части, является композиционной процедурой произведения.

The surgical neck of the scapula passes directly medial to the base of the coracoid process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хирургическая шейка лопатки проходит непосредственно медиально к основанию коракоидного отростка.

An imaginary line joining both dimples of Venus passes over the spinous process of the second sacral vertebra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воображаемая линия, соединяющая обе ямочки Венеры, проходит над остистым отростком второго крестцового позвонка.

When the primary beam passes through the body, some of the radiation is absorbed in a process known as attenuation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда первичный луч проходит через тело, часть излучения поглощается в процессе, известном как затухание.

It can also occur through the digestive process of an animal that eats the seed and then passes it in its excretion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также может произойти через пищеварительный процесс животного, которое съедает семя, а затем передает его в своем выделении.

~ In the transformation process, one identity or self passes away and a new, radically altered one emerges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- В процессе трансформации одна личность или самость исчезает, и появляется новая, радикально измененная личность.

The process during which the current passes through tissue produces heat that kills cells in the surrounding area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс, в ходе которого ток проходит через ткань, производит тепло, которое убивает клетки в окружающей области.

Because this line passes the invoice matching process, the invoice can be posted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как данная строка проходит процесс сопоставления накладной, накладная может быть разнесена.

Perspiration passes through it, having cooled the body ... near-normal evaporation process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пот проходит через него, охлаждая тело ... почти нормальный процесс испарения.

And China, seeking to tighten its grip on Tibet, has worked to control the traditional process of finding the reincarnation of any senior lama that passes away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китай, ищущий возможности для упрочения своего положения на Тибете, разработал способ управления традиционным процессом поиска реинкарнации любого старшего ламы, уходящего из жизни.

Pythagoras reluctantly passes the Staff of Hermes on to the Misthios, dying in the process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пифагор неохотно передает посох Гермеса Мистиосу, умирая при этом.

If inventory recalculation has been paused, it cannot be completed until you resume the process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если пересчет запасов был приостановлен, его невозможно завершить до возобновления процесса.

So what photocatalysis is doing is it's just speeding up this solar disinfection process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому задача фотокатализа — просто ускорение процесса солнечной дезинфекции.

We now stand at the end of the peace process as we have known it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сегодня находимся в конце мирного процесса в знакомой нам форме.

The best interests of the child put up for adoption are rarely considered in the whole process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всех случаях усыновления наилучшие интересы ребенка редко принимаются во внимание.

Such change process needs to be linked to overall business aspirations, requires commitment from top executives and should involve all different stakeholders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо, чтобы такой процесс перемен был связан с общими деловыми ожиданиями, чтобы он опирался на соответствующую готовность высшего руководства и охватывал все разные заинтересованные стороны.

Over 1,103 houses in 83 islands have been repaired and approximately, 2,507 houses are in the process of being repaired out of an overall number of 5,814.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более 1103 домов на 83 островах были восстановлены, а примерно 2507 жилищ находятся в процессе восстановления из общего числа в 5814 жилых объектов.

This is a long term process based on cooperation in the proposal and actual implementation of the given design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это длительный процесс, основанный на тесной взаимосвязи между предложением и фактической реализацией полученной модели.

In fact, the destruction of the banana industry would lead to serious hardships and could constitute a threat to our traditionally sound democratic process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактически, разрушение банановой промышленности привело бы к серьезным осложнениям и представляло бы собой угрозу для нашего традиционно стабильного демократического процесса.

Selection of an appropriate technology is the key to successful achievement of desired effects in technical and economical process optimisation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ключом для получения желаемого эффекта в области технической и экономической оптимизации реализуемого процесса является подбор надлежащей технологии.

The process of peacemaking has now spread to the entire region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс миротворчества охватил сейчас весь регион.

The splinter process has deteriorated your body further than I anticipated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс расщепления разрушает ваше тело сильнее, чем предполагалось.

Whatever mysterious process is destroying these bones emits hydrogen gas as a by-product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как бы то ни было загадочный процесс разрушает эти кости и выделяет водород как побочный продукт.

For the purpose of generating simple shear deformations, the shape of the section of the blank is kept the same throughout the deformation process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для создания деформаций прос того сдвига поддерживают форму сечения заготовки неизменной в течение всего процесса деформации.

In the Product totals by channel grid, review the total number of product listings to be created, updated, or deleted when the publishing process is completed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сетке Итоговые показатели продуктов для канала просмотрите общее количество записей продуктов, которые должны быть созданы, обновлены или удалены, когда публикации процесс будет завершен.

This endpoint returns an import status ID, which can be used to determine the when the article has been successfully imported or if any errors occurred during the import process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот эндпойнт возвращает ID статуса импорта, который позволяет определить, была ли статья успешно импортирована или в процессе импорта возникли ошибки.

The peace process, however, is still very much in its infancy, and there are many, many ways in which it can be derailed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако мирный процесс находится лишь на начальном этапе, и существует огромное множество различных способов пустить его под откос.

Membership negotiations will of course continue to take place country by country, and this process will be spread over many years; probably at least 20.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переговоры о членстве конечно же будут продолжаться так же последовательно и этот процесс растянется на многие годы, возможно не меньше чем на двадцать лет.

Select the background page you want to turn off and click End Process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выберите фоновую страницу, которую нужно отключить, и нажмите Завершить процесс.

When you set up a budget planning process, you combine the budget planning elements into a single process for a budget cycle, ledger, and budget organization hierarchy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При настройке процесса планирования бюджета можно совмещать элементы планирования бюджета в один процесс для бюджетного цикла, ГК и организационной иерархии бюджета.

More than 80 countries had acquired independence since the end of the Second World War, and the United Nations had contributed admirably to the decolonization process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более 80 стран обрели независимость с момента окончания второй мировой войны, и Организация Объединенных Наций внесла замечательный вклад в процесс деколонизации.

Starting the reform process from scratch, we have gradually stopped the bleeding, especially in regards to the economic situation, thus strengthening our resilience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начав процесс реформ с чистого листа, мы постепенно остановили кровотечение, особенно в том, что касается экономической ситуации, и, таким образом, укрепили нашу жизнестойкость.

The Minister welcomed the interest shown for the Tunisian process toward freedom of press and free access to sources of information and mentioned the progress made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министр приветствовал интерес, проявленный к усилиям Туниса по обеспечению свободы печати и свободного доступа к источникам информации, и рассказал о достигнутых в этой области успехах.

The microblogging service, Twitter, has changed the process for registering users in order to more quickly engage new participants in active interaction with the platform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сервис микроблогов Twitter изменил процесс регистрации пользователей, чтобы быстрее вовлекать новых участников в активное взаимодействие с платформой.

For the first time since the 1950s, Russian subversion of the American political process has become a presidential campaign issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые с 1950-х годов подрывная деятельность России, направленная против американского политического процесса, стала важным для президентской кампании фактором.

The process the IARC uses in coming to conclusions is not only scientifically wrong; it is harmful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Методика, которую использует МАИР, принимая свои решения, является не просто научно ошибочной. Она вредна.

And risk my entire career in the process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И по ходу дела рискнуть моей карьерой.

And ruin their lives in the process?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И разрушишь их жизни в ходе борьбы?

Mr. Gibson is buying that process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Гибсон покупает у нас эту технологию.

Why transplant them back to their former lives? It's a painful, agonizing process. Above all it's cruel to the exiles themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да пересаживать их сейчас в прежнюю жизнь -это болезненный мучительный процесс, это безжалостно прежде всего по отношению к ним самим!

Time never passes as quickly as when it's running out, he thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандхерст подумал, что время никогда не бежит так быстро, как перед смертью.

A crude example of an infinitely more sophisticated process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грубый пример гораздо более сложного процесса.

There's the prints on the pesticide bottle still to run and the decomp over in Coconut Grove we still have to process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ещё нужно проверить отпечатки на бутылке с пестицидами, и с телами в Коконат Гроув тоже надо разобраться.

You've got some harbor passes to fill out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе надо подписать парочку пропусков.

The evacuation was controlled by remotely activated passes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эвакуация контролировалась при помощи пропусков с дистанционной активацией.

Let's just get Coach really drunk until he passes out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давай просто напоим Коача до потери сознания.

V'Ger's destruction of the ships was created using scanning lasers, with the multiple laser passes composited onto the moving model to create the final effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрушение кораблей в'Гером было создано с помощью сканирующих лазеров, с несколькими лазерными проходами, наложенными на движущуюся модель, чтобы создать окончательный эффект.

From this last anastomoses a branch passes to the nasolacrimal duct, ramifying in its mucous membrane, as far as the inferior meatus of the nasal cavity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из этого последнего анастомоза ветвь переходит в носоглоточный проток, разветвляясь в его слизистой оболочке до нижнего меатуса полости носа.

As in chromolithography, colors were printed in successive passes of the press, the plates kept in register.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в хромолитографии, цвета печатались в последовательных проходах пресса, пластины хранились в регистре.

Like the latter, it passes on its theories; but it also passes on a critical attitude towards them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобно последнему, он передает свои теории; но он также передает и критическое отношение к ним.

The 40th parallel north passes through neighborhoods in Northeast Philadelphia, North Philadelphia, and West Philadelphia including Fairmount Park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

40-я параллель проходит через районы Северо-Восточной Филадельфии, Северной Филадельфии и Западной Филадельфии, включая парк Фэрмаунт.

The attenuated roving passes down to the spindle assembly, where it is threaded though a small D ring called the traveller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ослабленный ровинг проходит вниз к узлу шпинделя, где он продет через небольшое D-образное кольцо, называемое путешественником.

The other main historical streets are Via Tripio, Via Modesto Della Porta and Via dei Cavalieri which passes through the gothic arched passageway under the Cathedral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие главные исторические улицы-Виа Трипио, ВИА Модесто Делла Порта и Виа деи Кавальери, которые проходят через готический арочный проход под Собором.

From there, reconstituted ammonium carbamate liquor passes directly to the reactor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оттуда восстановленный раствор карбамата аммония поступает непосредственно в реактор.

Before the 1930s, hockey was an on-side game, meaning that only backward passes were allowed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 1930-х годов хоккей был игрой на стороне, а это означало, что разрешались только обратные пасы.

It passes south of Columbia and receives the Osage and Gasconade Rivers from the south downstream of Jefferson City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он проходит к югу от Колумбии и принимает реки Осейдж и Гасконад с юга вниз по течению от Джефферсон-Сити.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «a process passes». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «a process passes» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: a, process, passes , а также произношение и транскрипцию к «a process passes». Также, к фразе «a process passes» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information