A public official or other - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

A public official or other - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
государственный служащий или другое
Translate

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- public [adjective]

noun: общественность, публика, народ, трактир, кабак, пивная, гостиница

adjective: общественный, публичный, открытый, государственный, общедоступный, народный, гласный, коммунальный, общенародный, рекламный

  • the public - публика

  • public concourse - цокольный этаж

  • public educators - общественные воспитатели

  • public dissent - инакомыслия

  • public share - доля государственных

  • raises public awareness - повышение уровня информированности общественности

  • public spending cuts - сокращение государственных расходов

  • public policy dialogue - диалог государственной политики

  • more public awareness - более осведомленности общественности

  • subsidized public housing - субсидируемое государственное жилье

  • Синонимы к public: social, local, municipal, civic, government, state, national, constitutional, communal, civil

    Антонимы к public: private, personal, individual, person, secret, nonpublic, have, own

    Значение public: of or concerning the people as a whole.

- official [adjective]

adjective: официальный, служебный, должностной, казенный, формальный, принятый в медицине и фармакопее

noun: чиновник, должностное лицо, служащий, крупный чиновник

- or [noun]

conjunction: или, либо

noun: дизъюнкция, желтый цвет, золотой цвет

  • cruel, inhuman or degrading treatment or punishment - жестокий, бесчеловечный или унижающий достоинство вид обращения и наказания

  • or anywhere - или где-нибудь

  • annual or longer - годовой или более

  • for or against - за или против

  • or cloth - или ткань

  • or answer - или ответ

  • nice or - хороший или

  • or root - или корень

  • advise or - посоветуйте или

  • seminar or workshop - семинар или семинар

  • Синонимы к or: surgery, operating theatre, operating room, operating theater

    Антонимы к or: neither, without choice, nor

    Значение or: a Boolean operator that gives the value one if at least one operand (or input) has a value of one, and otherwise has a value of zero.

- other [adjective]

adjective: другой, остальные, иной, прочий, дополнительный

pronoun: другой

adverb: иначе

  • other plastic - другие пластмассовые

  • other theories - другие теории

  • other destinations - другие направления

  • other requests - другие запросы

  • provided other - при условии, другой

  • adopt other - принять другие

  • other environments - другие среды

  • other recovery - другое восстановление

  • attend other - присутствовать другие

  • african and other - Африканские и другие

  • Синонимы к other: disparate, contrasting, separate, different, alternative, dissimilar, distinct, more, added, further

    Антонимы к other: similar, this, that, the first choice, related, included, same, coinciding

    Значение other: used to refer to a person or thing that is different or distinct from one already mentioned or known about.



Another linchpin of official corruption in Argentina is the lack of public access to government information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним стержнем официальной коррупции в Аргентине является отсутствие публичного доступа к правительственной информации.

Although it no longer has official status by law, in all public schools in Spain students have to choose either a religion or ethics class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя он больше не имеет официального статуса по закону, во всех государственных школах Испании учащиеся должны выбирать либо религию, либо этику.

The language diversity of the staff of the Department of Public Information contributes directly to the quest for parity among the official languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Владение сотрудниками Департамента общественной информации различными языками непосредственно способствует достижению цели паритета между официальными языками.

Founded in 1925, the United States Navy Band has its headquarters at the Washington Navy Yard and performs at official events and public concerts around the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основанный в 1925 году, оркестр Военно-Морского флота Соединенных Штатов имеет свою штаб-квартиру на военно-морской верфи Вашингтона и выступает на официальных мероприятиях и публичных концертах по всему городу.

The French public prosecutor's office is therefore able to initiate proceedings even if there is no complaint by victims or official report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, французская прокуратура может возбуждать дела по своей инициативе даже при отсутствии жалобы со стороны жертв или официального уведомления о совершении преступлений.

As such, they are Public Official documents, strictly regulated and protected by the law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как таковые, они являются публичными официальными документами, строго регламентированными и охраняемыми законом.

It first became known to the public when the project appeared on a self hosted form of git in August 2016 without any official announcement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые об этом стало известно общественности, когда проект появился на самостоятельной форме Git в августе 2016 года без какого-либо официального объявления.

The poor hygienic conditions of their forced journey sparked official fears of a public health risk due to epidemics caused by social disruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плохие гигиенические условия их вынужденного путешествия вызвали у официальных лиц опасения относительно риска для здоровья населения в связи с эпидемиями, вызванными социальными потрясениями.

This is the first time a public official has been found guilty of this type of offence in Honduras.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые в Гондурасе должностное лицо признали виновным за проступок такого типа.

Note: Anyone can create a Page, but only official representatives can create a Page for an organization, business, brand or public figure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечание. Любой пользователь может создать Страницу, но Страницу для организации, компании, бренда или публичной личности может создать только официальный представитель.

Even when we're not appearing in public in an official event, As much as needed to keep the contract valid, you must accept the other party's request without question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже когда мы не на официальном мероприятии мы должны беспрекословно поддерживать действия друг друга

Your Royal Highness... when you appear in public performing official duties, you are not you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ВашеКоролевскоеВысочество... когда вы появляетесь на публике для выполнения государственного долга, вы перестаете быть собой.

It is an official act of an authority in the field of public law to resolve an individual case with effect to the outside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Речь идет об официальном акте органа публичного права, направленном на разрешение отдельного дела с целью воздействия на внешний мир.

Adjutant marshal retains the rank of Official Substitute of Public Safety; lieutenant is not meaningfully a rank and dates from 2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адъютант Маршала сохраняет звание официального заместителя министра общественной безопасности; лейтенант не является значимым званием и датируется 2001 годом.

The premises of an as yet unknown number of official, public, private and non-governmental organizations have been damaged, in some cases severely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрушены, и в некоторых случаях серьезно, помещения еще неизвестного количества официальных, государственных, частных и неправительственных организаций.

The car made its official public début at the September 2015 Frankfurt Motor Show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автомобиль сделал свой официальный публичный дебют на сентябрьском мотор-шоу во Франкфурте 2015.

Any statements made by the Duke of Manhattan may not be made public without official clearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любое заявление герцога Манхэттена нельзя придавать огласке без разрешения.

The Queen's official birthday is a public holiday in Gibraltar and most other British overseas territories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальный День Рождения королевы является государственным праздником в Гибралтаре и большинстве других британских заморских территорий.

ACOG actually has no public official statement about the safety of sex during pregnancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактически у колледжа нет официальных публичных заявлений о безопасности секса в период беременности.

The charges will include bribing a public official, fraud, and racketeering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обвинения будут включать подкуп официального лица, мошенничество и вымогательство.

On 20 April 2018, ITV announced that they had been granted official approval of planning permission to allow booked public visits to the MediaCityUK Trafford Wharf set.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

20 апреля 2018 года ITV объявила, что им было предоставлено официальное разрешение на планирование, позволяющее заказывать публичные визиты на площадку MediaCityUK Trafford Wharf.

The legislation has set no limit as to the value of a gift a public official may accept in the exercise of his public function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон не устанавливает предела стоимости подарка, который может быть принят государственным должностным лицом при осуществлении им своих должностных обязанностей.

If they are contravened, the AI will impose a fine on the employer or, where applicable, submit an official report to the Public Prosecution Service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если они нарушаются, Инспекторат труда налагает на работодателя штраф или, в случае необходимости, направляет официальный рапорт в Государственную прокуратуру.

The ministers had the sole right to administer the sacraments, and as a public official he was accountable to the state for the Christian indoctrination of his flock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Священнослужители имели исключительное право совершать таинства, и как государственный чиновник он был подотчетен государству за христианское воспитание своей паствы.

There is no official list of works in the public domain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официального списка работ, перешедших в общественное достояние, нет.

Climatologists are now routinely invoking the Arctic oscillation in their official public explanations for extremes of weather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Климатологи теперь регулярно ссылаются на арктические колебания в своих официальных публичных объяснениях экстремальных погодных явлений.

In 1843 Hungarian was proclaimed the official language in legislation, public administration and education by the Diet in the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1843 году венгерский язык был провозглашен государственным языком в законодательстве, государственном управлении и образовании Сеймом города.

The combined value of proven and possible is half of the official public estimate of proven reserves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совокупная стоимость доказанных и возможных запасов составляет половину официальной публичной оценки доказанных запасов.

Homer Simpson, you are under arrest for attempted bribery of a public official.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гомер Симпсон, вы арестованы по обвинению в подкупе должностного лица.

Official attempts to enforce the mourning restrictions included removing public memorials and tearing down posters commemorating Zhou's achievements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальные попытки ввести траурные ограничения включали в себя демонтаж общественных мемориалов и снос плакатов, увековечивающих достижения Чжоу.

Sooner or later, you'll have to make an official public statement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

рано или поздно вам придётся сделать официальное публичное заявление.

A public official is further defined as anyone who holds public or elected office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Публичное должностное лицо далее определяется как любое лицо, занимающее публичную или выборную должность.

For the first time in the show's history, the official partnerships were revealed to the public during the live broadcast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые в истории шоу официальные партнерские отношения были открыты для публики во время прямого эфира.

All of the official residences are partially open to the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все официальные резиденции частично открыты для публики.

In Sri Lanka, a driving license is the official document which authorizes its holder to operate various types of motor vehicles on public roads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Шри-Ланке водительские права являются официальным документом, который дает право их владельцу управлять различными видами автотранспортных средств на дорогах общего пользования.

The court then ruled that Rodríguez, as a public official, could not legally recover damages for emotional distress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем суд постановил, что Родригес, как государственный служащий, не может на законных основаниях возместить ущерб за эмоциональное расстройство.

The State Appropriations Committee is holding a three-day summit to discuss public safety issues, and you are now an official invitee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет госассигнований проводит трёхдневный саммит, чтобы обсудить проблемы, и ты в списке приглашённых.

You despise public official work because you want the reality to be invariably corresponding all the while with the aim-and that's not how it is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты вот презираешь общественную служебную деятельность, потому что тебе хочется, чтобы дело постоянно соответствовало цели, а этого не бывает.

Articles of impeachment are the set of charges drafted against a public official to initiate the impeachment process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статьи импичмента - это набор обвинений, выдвинутых против государственного должностного лица для инициирования процесса импичмента.

The government strictly enforced this law in Buddhist religious buildings, government offices, schools, official functions, and public ceremonies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство строго соблюдало этот закон в буддийских религиозных зданиях, правительственных учреждениях, школах, на официальных мероприятиях и в публичных церемониях.

Their persons somehow fitted the tale that was public property, and was going to be the subject of an official inquiry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они как-то соответствовали рассказу, который сделался достоянием всех и должен был лечь в основу официального следствия.

News of the game's development was made public by October 2003, and official announcements by Konami followed at Gamers' Day 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новости о разработке игры были обнародованы к октябрю 2003 года, а официальные объявления Konami последовали на дне геймеров 2004 года.

I was hoping that you'd bring me the head of whatever public official is about to discover The Troubles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеялась, что ты принесёшь мне голову должностного лица, которая скоро узнает о Бедах.

The law did not provide that the official language must be spoken fluently in all types of public service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законом не предусмотрено, что на всех видах государственной службы требуется свободное владение официальным языком.

The State Commission's report has been the only public and official document about number of victims during 45 years of second Yugoslavia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доклад Государственной комиссии был единственным публичным и официальным документом о количестве жертв за 45 лет второй Югославии.

Increasing public outcry over the atrocities in the CFS moved the British government to launch an official investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растущий общественный резонанс по поводу зверств в КВБС побудил британское правительство начать официальное расследование.

Princess Maud consistently appeared at the Court of St. James's among the royal family, although she did not undertake official or public duties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принцесса мод постоянно появлялась при дворе Сент-Джеймса среди членов королевской семьи, хотя и не брала на себя никаких официальных или общественных обязанностей.

The offenses also differ in whether the payor may be prosecuted in addition to the public official.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Второй мировой войны город мост был подвержен воздушным бомбардировкам из-за своей близости к аэродрому RAF Ta Kali.

I can't say this because I'm a public official, but if this thing passes, fight the hell back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу призывать к этому, потому что я официальное лицо, но если этот закон пройдет, нужно ответить.

Vince Kasper, I'm arresting you for conspiring to bribe a public official.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Винс Каспер, я арестовываю вас по подозрению, в даче взятки должностному лицу.

You could offer your neck to Roxanne in a public ceremony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты могла бы предложить Роксане свою шею на открытом ритуале.

However, in cases clearly involving public funds, consideration could be given to the possibility of maximizing recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в тех случаях, когда речь прямо идет о государственных средствах, может быть рассмотрена возможность максимизации изъятия.

The stronger provisions introduced by the Act were designed to protect citizens and only concerned disorderly behaviour or public nuisance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более строгие положения, предусмотренные этим Законом, направлены на обеспечение защиты граждан и касаются лишь нарушения общественного порядка или причинения неудобства окружающим.

Or we were invited to come at an earlier hour in the hope that we would leave before the official representatives arrived, which sometimes worked and sometimes didn't.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или же нас приглашали прийти пораньше в надежде, что мы уйдем до приезда официальных представителей, что иногда получалось, а иногда нет.

In addition, you must be assigned the Public Folder Administrator role and local Administrators group for the target server.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, вам необходима роль администратора общедоступных папок, а также вы должны входить в локальную группу администраторов целевого сервера.

An official at the department told Reuters these charges could include manslaughter, but the official declined to confirm this was under consideration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представитель департамента заявил агентству Рейтер, что эти обвинения могут включать непредумышленное убийство, но чиновник отказался подтвердить, что это рассматривается.

Official representatives of the injured party, Microsoft Corporation, did not appear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальные представители потерпевшей стороны, корпорации Microsoft, не явились.

Links to websites that are not considered official websites may still be justifiable under other sections of this guideline, e.g., Links to consider.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ссылки на веб-сайты, которые не считаются официальными веб-сайтами, все еще могут быть оправданы в соответствии с другими разделами настоящего руководства, например, ссылки для рассмотрения.

The official statement of the problem was given by Pierre Deligne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальное изложение проблемы дал Пьер Делинь.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «a public official or other». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «a public official or other» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: a, public, official, or, other , а также произношение и транскрипцию к «a public official or other». Также, к фразе «a public official or other» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information