A regional or international - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то
noun: высшая отметка, круглое отлично
abbreviation: возраст, акр, пополудни
a kind of a - своего рода
a aeroplane - самолете
holds a 10 a interest - имеет 10 процентную долю в
a call for a tender - вызов для тендера
a frenchman - француз
facing a - Оказываясь перед
a bulk - насыпной
a smiling - улыбчивый
a spit - вертел
a member of a terrorist - член террористом
Синонимы к a: axerophthol, adenine, angstrom, angstrom unit, amp, ampere
Антонимы к a: this, that
Значение a: used when referring to someone or something for the first time in a text or conversation.
regional development schemes - региональные схемы развития
regional circuits - региональные схемы
regional forwarding - региональная экспедиция
regional adaptation - региональная адаптация
sub-regional groups - субрегиональные группы
regional arts - региональные искусства
at the regional service centre - на региональном сервисном центре
particularly at the regional level - особенно на региональном уровне
action at the regional level - действия на региональном уровне
work with the regional commissions - работа с региональными комиссиями
Синонимы к regional: by region, territorial, geographical, local, localized, parochial, district, provincial
Антонимы к regional: national, world, pandemic, all over the world, basic, brief, central, centralized, circumscribed, compact
Значение regional: of, relating to, or characteristic of a region.
or its agent - или его агент
or uploading - или выгрузка
or alternatively - или в качестве альтернативы
significant or - значительным или
legal or political - правовой или политической
commercial or financial - коммерческие или финансовые
social or environmental - социальный или экологический
legitimate or illegitimate - законный или незаконный
ability or willingness - способность или готовность
departure or arrival - отправления или прибытия
Синонимы к or: surgery, operating theatre, operating room, operating theater
Антонимы к or: neither, without choice, nor
Значение or: a Boolean operator that gives the value one if at least one operand (or input) has a value of one, and otherwise has a value of zero.
adjective: международный, интернациональный
noun: международное состязание
international peace - международный мир
large international - крупная международная
international adoption - международное усыновление
international rivers - международные реки
international peacekeepers - международные миротворцы
international parameters - международные параметры
international sensation - международная сенсация
international from - международный из
international embarrassment - международный конфуз
international youth work - международная молодежная работа
Синонимы к international: intercontinental, global, worldwide, universal, multinational, outside, external
Антонимы к international: national, ternational, nationwide
Значение international: existing, occurring, or carried on between two or more nations.
Great strides in reducing poverty globally hide significant international and regional variations. |
За значительными шагами вперед, сделанными в деле сокращения масштабов нищеты во всем мире, скрываются существенные различия по странам и регионам. |
His Government believed that comprehensive regional approaches could significantly contribute to the international community's humanitarian efforts. |
Правительство Грузии полагает, что всеобъемлющие региональные подходы могли бы в значительной степени содействовать осуществлению предпринимаемых международным сообществом усилий по оказанию гуманитарной помощи. |
We are working for the preparation of a master plan to effectively combat narcotic drugs on the regional and international levels. |
Мы занимаемся разработкой основного плана эффективной борьбы с наркотическими средствами на региональном и международном уровнях. |
The Helsinki Airport-based Finnair, Blue1, and Nordic Regional Airlines, Norwegian Air Shuttle sell air services both domestically and internationally. |
Базирующиеся в аэропорту Хельсинки Finnair, Blue1 и Nordic Regional Airlines, Norwegian Air Shuttle продают авиаперевозки как внутри страны, так и за рубежом. |
The role of regional initiatives in the quest for sustainable development is also fully recognized by the international community. |
Роль региональных инициатив в деле обеспечения устойчивого развития также безоговорочно признается международным сообществом. |
South Africa has been identified as a middle power in international affairs, and maintains significant regional influence. |
Южная Африка была определена как средняя держава в международных делах и сохраняет значительное региональное влияние. |
And the money could cover loss-and-damage risk premiums on individual, local, national, regional, or international insurance policies. |
И эти деньги также могли бы покрыть страховые выплаты за потери и ущерб по индивидуальным, местным, национальным, региональным и международным страховым полисам. |
Thus regional hierarchies exist embedded into the larger international hierarchy. |
Таким образом, региональные иерархии встроены в более широкую международную иерархию. |
Turning to matters of international policy, the Albanian Government has devoted much effort to regional concerns. |
В области международной политики албанское правительство уделяет много внимания региональным вопросам. |
International, regional and national health authorities have an interest in exploring ways to promote and support these local indigenous initiatives. |
Международным, региональным и национальным медицинским учреждениям следовало бы изучить пути поощрения и поддержки этих местных инициатив коренных народов. |
Pieces can also be found in a variety of regional and international private collections. |
Произведения также можно найти в различных региональных и международных частных коллекциях. |
This would contribute greatly to building both regional and international consensus for the Conferences. |
А это в значительной мере способствовало бы достижению консенсуса в преддверии конференций как на региональном, так и на международном уровне. |
Promoting peaceful use means discouraging and reducing unacceptable, illicit, criminal, or other activities contrary to regional and international agreements. |
Поощрение мирного использования означает недопущение и сокращение неприемлемых, неправомерных, преступных и других видов деятельности, противоречащих региональным и международным соглашениям. |
Regional measures are the building blocks for international security. |
Региональные меры являются неотъемлемыми элементами международной безопасности. |
Different policies-tailored for local, regional, and international realities-will be needed to meet the challenges posed by North Korea, Iran, Syria, or elsewhere. |
Индивидуальный подход, основанный на местных, региональных и международных реалиях, потребуется и для разрешения проблем, связанных с Северной Кореей, Ираном, Сирией и другими странами. |
The community organizes regional, national, and international symposiums, publishes journals, and hosts travelling experts at club events. |
Сообщество организует региональные, национальные и международные симпозиумы, издает журналы и принимает экспертов-путешественников на клубных мероприятиях. |
The promised investigation should therefore have regional and international representation for it to be credible. |
С учетом этого, а также в целях обеспечения правдоподобности обещанного расследования необходимо провести его на региональном и международном уровнях. |
Additionally, The Center for International and Regional Studies opened in 2005 at the new Qatar campus. |
Кроме того, в 2005 году в новом катарском кампусе открылся Центр международных и региональных исследований. |
No person convicted of a terrorist act can be denied the right to appeal, including to relevant regional or international tribunals or mechanisms. |
Никому, осужденному за теракт, не может быть отказано в праве обжалования, в том числе в соответствующих региональных или международных судебных органах или механизмах. |
The need to further reform the major international financial institutions and to strengthen the capacities of regional financial institutions was emphasized. |
Была подчеркнута необходимость дальнейшей реформы основных международных финансовых учреждений и укрепления потенциала региональных финансовых учреждений. |
Kuwait's concern for children extended to the regional and international levels. |
Озабоченность Кувейта по поводу положения детей проявляется как на региональном, так и на международном уровне. |
For that we need regional cooperation, and we need access to international organizations such as Interpol. |
Для этого нам нужно региональное сотрудничество, нам нужен доступ к международным организациям, таким как Интерпол. |
Nevertheless, it is still extremely rare for judges to refer to international norms and standards and international or regional jurisprudence in their decisions. |
Однако судьи по-прежнему в своих решениях крайне редко ссылаются на международные нормы и стандарты и международную или региональную судебную практику. |
Governments and local authorities must include democratically elected youth delegates in all international, national, regional and local meetings. |
Правительства и местные власти должны включать избранных демократическим путем представителей молодежи в делегации, направляемые на все совещания, проводимые на международном, национальном, региональном и местном уровнях. |
For the past four years the organization held over 10 inter-regional, integrated youth forums and two international forums. |
За последние четыре года наша организация провела свыше десяти межрегиональных комплексных молодежных форумов и два международных форума. |
While FRiFF will be the first international drone-focused film festival, it’s got regional precedent. |
«Летающий робот» будет первым международным фестивалем такого рода, однако у него есть региональный предшественник. |
A technical committee, formed by Council of Ministers decree, studies regional and international instruments that are designed to combat crime. |
Учрежденный в соответствии с указом Совета министров технический комитет изучает региональные и международные договоры, направленные на борьбу с преступностью. |
Smart cards are also being introduced for identification and entitlement by regional, national, and international organizations. |
Смарт-карты также вводятся для идентификации и получения прав региональными, национальными и международными организациями. |
The alternative is an effective opposition that enjoys unambiguous support by the key regional and international actors. |
Альтернативой является эффективная оппозиция, которая имеет однозначную поддержку со стороны ключевых региональных и международных игроков. |
In January and July 1999, the Humanist International launched the Regional bodies of Latin America and Europe respectively. |
В январе и июле 1999 года гуманистический Интернационал учредил региональные органы Латинской Америки и Европы, соответственно. |
They will also intensify contacts with international, regional and subregional organizations to learn about their functions and attitudes in combating terrorism. |
Они также активизируют контакты с международными, региональными и субрегиональными организациями, с тем чтобы определить их функции и позиции в деле борьбы с терроризмом. |
Тегеран боится региональной и международной изоляции. |
|
Our 15 regional hydrographic commissions span the globe and provide responsive coordination, assistance and regional focus for this international body. |
Наши 15 региональных гидрографических комиссий охватывают весь земной шар и обеспечивают активную координацию, помощь и региональную сфокусированность в интересах этого международного органа. |
Subway's international headquarters are in Milford, Connecticut, with five regional centers supporting the company's international operations. |
Международная штаб-квартира Subway находится в Милфорде, штат Коннектикут, а пять региональных центров поддерживают международные операции компании. |
Council members expressed their full support for the efforts of all regional and international actors to bring long-term peace and stability to Mali. |
Члены Совета заявили о полной поддержке усилий всех региональных и международных сторон по установлению долгосрочного мира и стабильности в Мали. |
In the state's southeastern part, people often use Tulsa International Airport in Tulsa, Oklahoma or Joplin Regional Airport in Joplin, Missouri. |
В юго-восточной части штата люди часто используют международный аэропорт Талса в Талсе, штат Оклахома, или региональный аэропорт Джоплин в Джоплине, штат Миссури. |
International and regional efforts are also essential in order to deny safe haven to terrorists. |
Международные и региональные усилия также являются существенно важным средством лишения террористов надежного убежища. |
The Cairo agreement must be carried forward at all levels: local, national, regional and international. |
Каирское соглашение необходимо развивать на всех уровнях: местном, национальном, региональном и международном. |
Uprooting terrorism in the world must go hand in hand with solving regional conflicts that threaten international peace and security. |
Искоренение терроризма в мире должно осуществляться наряду с урегулированием региональных конфликтов, угрожающих международному миру и безопасности. |
The conflict situations that I have touched upon have serious regional consequences and constitute a possible threat to international peace and security. |
Упомянутые мной конфликтные ситуации приводят к серьезным региональным последствиям и несут потенциальную угрозу международному миру и безопасности. |
It is patently clear that Ethiopia's dangerous acts constitute a grave violation of international law and impinge on regional peace and security. |
Вполне очевидно, что опасные действия Эфиопии являются грубым нарушением международного права и посягательством на региональный мир и безопасность. |
The Burning Man Project endorses multiple smaller regional events inspired by the Burning Man principles both in the United States and internationally. |
Проект Burning Man поддерживает несколько небольших региональных мероприятий, вдохновленных принципами Burning Man, как в Соединенных Штатах, так и на международном уровне. |
The fact that the recommendations are at the international level has created room for national application and adjustment to regional and local circumstances. |
Тот факт, что эти рекомендации вынесены на международный уровень, позволяет обеспечить их применение в национальном масштабе и адаптировать их с учетом региональных и местных обстоятельств. |
Colombia was working to establish and implement regional and international cooperation agreements. |
В Колумбии в настоящее время ведется работа по заключению и осуществлению региональных и международных соглашений о сотрудничестве. |
National and regional competition authorities across the world have formed international support and enforcement networks. |
Национальные и региональные органы по вопросам конкуренции во всем мире создали международные сети поддержки и правоприменения. |
To support at least three regional and international seminars and workshops by helping participants from developing countries meet their travelling costs; |
содействие организации не менее трех региональных и международных семинаров и практикумов посредством помощи в оплате путевых расходов участников из развивающихся стран; |
First Degree Initiates who obtain sponsorship by a member of the Priesthood are permitted to attend the International Conclave and Regional Gatherings. |
Посвященным первой степени, получившим спонсорство от члена священства, разрешается посещать международные конклавы и региональные собрания. |
One issue worth mentioning, with both regional and international implications, is that of narcotic drugs. |
Вопросом, о котором стоит упомянуть и который имеет как региональные, так и международные последствия, является вопрос о наркотических веществах. |
Therefore, human rights protected by international and regional agreements may be the basis for denying extradition requests, but only as independent exceptions. |
Таким образом, права человека, защищаемые международными и региональными соглашениями, могут служить основанием для отказа в выдаче, но только в качестве независимых исключений. |
The resolution does not reflect the grave threat to international and regional peace and security represented by that situation. |
Эта резолюция не отражает ту огромную угрозу международному и региональному миру и безопасности, которую представляет собой сложившаяся ситуация. |
Ocean priorities could be raised to a higher level of international attention and awareness with a view to achieving sustainable development objectives. |
Океанские приоритеты можно поднять на более высокий уровень в глазах и сознании международного сообщества в интересах реализации задач устойчивого развития. |
Some observers feel that the veto power as practised since 1945 is the Achilles heel of the United Nations and of the contemporary international order. |
Некоторые наблюдатели считают, что право вето в той форме, в которой оно практикуется с 1945 года, является ахиллесовой пятой Организации Объединенных Наций и современного международного порядка. |
I have only just recently attended the Commonwealth Ministers of Finance and International Monetary Fund-World Bank meetings. |
Я совсем недавно присутствовал на совещании министров финансов Содружества и представителей Международного валютного фонда и Всемирного банка. |
Evaluation capacity at the regional level remained the same as reported last year. |
Согласно представленным данным, потенциал в области оценки на региональном уровне не изменился по сравнению с прошлым годом. |
It could also precipitate another round of hostilities with dire consequences for regional peace and stability. |
Это могло бы также привести к еще одному раунду военных действий с плачевными последствиями для регионального мира и стабильности. |
The Organization has proved its capacity for preventing major wars and forging international consensus on important aspects of international relations. |
Организация продемонстрировала свой потенциал в деле предотвращения крупных войн и формирования международного консенсуса по важным аспектам международных отношений. |
For a language to be international, it does not suffice to say that it is so. |
Чтобы язык был международным, недостаточно назвать его таковым. |
The implication: No one other than Vladimir Putin is capable of leading Russia in the current hard times of international turbulence. |
Подтекст таков: никто другой, кроме Владимира Путина, не сможет повести за собой Россию в эти трудные времена мирового хаоса. |
Researchers have found a prevalence of these umqan burials, and concluded it is a regional mortuary practice. |
Исследователи обнаружили распространенность этих умканских погребений и пришли к выводу, что это региональная похоронная практика. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «a regional or international».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «a regional or international» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: a, regional, or, international , а также произношение и транскрипцию к «a regional or international». Также, к фразе «a regional or international» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
