A special concern - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

A special concern - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
особое беспокойство
Translate

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- special [adjective]

adjective: специальный, особый, особенный, экстренный, определенный, индивидуальный, чрезвычайный

adverb: особенно, очень уж

noun: экстренный выпуск, спецкор, экстренный поезд, специальный корреспондент

  • special blower - специальный вентилятор

  • special atmosphere - особая атмосфера

  • special decoration - специальные декорации

  • special terminal - специальный терминал

  • take special care when - Соблюдайте особую осторожность при

  • special accounting - специальный учет

  • special body - специальный орган

  • special matters - специальные вопросы

  • special sheets - специальные листы

  • special medicine - специальная медицина

  • Синонимы к special: notable, uncommon, noteworthy, outstanding, unusual, unique, exceptional, remarkable, singular, characteristic

    Антонимы к special: general, ordinary, usual, common, normal, same

    Значение special: better, greater, or otherwise different from what is usual.

- concern [noun]

noun: концерн, беспокойство, забота, интерес, дело, отношение, предприятие, участие, значение, важность

verb: касаться, относиться, заботиться, беспокоиться, заниматься, интересовать, коснуться, интересоваться, иметь отношение



This process is of special concern in the restoration of natural wetlands that have previously been drained for agricultural production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процесс вызывает особую озабоченность при восстановлении естественных водно-болотных угодий, которые ранее были осушены для сельскохозяйственного производства.

The state also recognizes species of special concern, which are not protected under the Act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государство также признает особо опасные виды, которые не охраняются в соответствии с этим законом.

In New Jersey, it was recommended to be listed as a Species of Special Concern in 2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Нью-Джерси в 2001 году было рекомендовано включить его в список особо опасных видов.

Of these, five are listed as species of special concern and two as threatened species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из них пять видов занесены в список особо опасных, а два-в список угрожаемых видов.

It has a special concern when such arrangements are entered into as an end in themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он испытывает особую озабоченность, когда такие договоренности заключаются как самоцель.

As President of the General Assembly, I likewise accord high priority to issues of special concern to Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как Председатель Генеральной Ассамблеи я также уделяю самое приоритетное внимание задачам, представляющим для Африки особый интерес.

The situation in the Middle East must be of special concern to us all, since it threatens to become a wider conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положение на Ближнем Востоке должно вызывать у всех нас особое беспокойство, поскольку оно чревато расширением конфликта.

The Special Rapporteur also views with concern reports of delays in putting in place the observation system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальный докладчик также с беспокойством воспринимает сообщения о задержках в размещении на местах системы наблюдения.

The sheer quantity of allegations and individuals on whose behalf they are sent continues to be of great concern to the Special Rapporteur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительное число утверждений и лиц, в отношении которых они направлены, по-прежнему вызывает серьезную озабоченность Специального докладчика.

The determined battle against the suffering caused by mines is of special concern to the International Community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особой заботой международного сообществ являются целеустремленные усилия по борьбе с теми страданиями, которые причиняют мины.

Of these, 9 are species of special concern, 6 are listed as threatened and 13 are endangered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из них 9 видов являются особо опасными, 6 занесены в список угрожаемых и 13 находятся под угрозой исчезновения.

Two of these are listed as species of special concern, one as a threatened species and two as endangered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два из них занесены в список особо опасных видов, один-как вид, находящийся под угрозой исчезновения, а два-как находящиеся под угрозой исчезновения.

The Special Representative would like to express appreciation to the special rapporteurs who have brought certain issues of concern to her attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальный представитель хотела бы выразить свою благодарность специальным докладчикам, которые обращали ее внимание на некоторые вызывающие беспокойство вопросы.

Of these, 38 are species of special concern, 10 are listed as threatened and 13 are listed as endangered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из них 38 видов являются особо опасными, 10 - находящимися под угрозой исчезновения, а 13 - находящимися под угрозой исчезновения.

There are three species of threatened mayflies with populations in Michigan, all of which are listed as species of special concern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Мичигане существует три вида находящихся под угрозой исчезновения поденок с популяциями, и все они занесены в список особо опасных видов.

That affinity made the situation in Western Sahara a source of special concern for his delegation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В силу этой близости ситуация в Западной Сахаре вызывает у его делегации особую тревогу.

Of these, twelve are listed as species of special concern, two as threatened and one as endangered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из них двенадцать занесены в список особо опасных видов, два-под угрозой исчезновения, а один-под угрозой исчезновения.

Of these, 40 are listed as species of special concern, 8 as threatened and 5 as endangered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из них 40 видов занесены в список особо опасных, 8-под угрозой исчезновения и 5-под угрозой исчезновения.

Following the special, Culture Secretary Chris Smith made comments implicating concern for the programme and other risque content of Channel 5 in the House of Commons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После специального выступления министр культуры Крис Смит выступил в Палате общин с комментариями, в которых выражалась озабоченность программой и другим рискованным контентом Пятого канала.

In view of all those considerations, Africa has a special and urgent claim to global engagement and concern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С учетом этих соображений Африка имеет особое право претендовать на глобальное участие и заботу.

Of these, eight are species of special concern, nine are threatened and another nine are listed as endangered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из них восемь видов являются особо опасными, девять находятся под угрозой исчезновения, а еще девять занесены в Красную книгу.

Often there are puddles of muddy water on the floor, making slips and falls a special concern near hot pipes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто на полу появляются лужи мутной воды, что делает скольжения и падения особой проблемой возле горячих труб.

Of these, six are listed as species of special concern, three as threatened and two as endangered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из них шесть видов занесены в список особо опасных, три-находящихся под угрозой исчезновения и два-находящихся под угрозой исчезновения.

Bethamin had named Zushi herself, and she felt a special concern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бетамин сама дала ей имя Зуши и имела к ней особый интерес.

These systems are used for special hazards where rapid fire spread is a concern, as they provide a simultaneous application of water over the entire hazard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти системы используются для особых опасностей, где быстрое распространение огня является проблемой, поскольку они обеспечивают одновременное применение воды по всей опасности.

Rights about particular issues, or the rights of particular groups, are often areas of special concern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пуритане, основавшие колонии Коннектикут и Массачусетс, создали множество правил, которые имели основу в пуританской вере.

In the US state of Connecticut it is listed as a species of special concern and is believed to be extirpated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В американском штате Коннектикут он занесен в список особо опасных видов и считается уничтоженным.

Of these, three are species of special concern, one is threatened and one is endangered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из них три вида представляют особый интерес, один находится под угрозой исчезновения, а другой-под угрозой исчезновения.

Of special concern is the transportation of nuclear waste materials, which has been consistently opposed by Caribbean Governments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особую обеспокоенность вызывает перевозка ядерных отходов, против которой последовательно выступают правительства стран Карибского бассейна.

Of special concern is the transportation of nuclear waste materials, which we have consistently opposed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особую озабоченность вызывают у нас перевозки ядерных отходов, против которых мы постоянно выступаем.

The single threatened member of this group is listed as a species of special concern, and is not found on the federal listing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственный угрожаемый член этой группы занесен в список особо опасных видов и не включен в федеральный список.

There are seven threatened species of fingernail and pea clams in Michigan, all listed as species of special concern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Мичигане существует семь угрожаемых видов моллюсков с ногтями и горохом,и все они занесены в список особо опасных видов.

In the Midwest, they are a Species of Concern in Ohio, and of Special Concern in Michigan and Indiana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Среднем Западе они являются одним из видов беспокойства в Огайо, а также особого беспокойства в Мичигане и Индиане.

Marx had a special concern with how people relate to their own labour power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особое внимание Маркс уделял тому, как люди относятся к своей рабочей силе.

Thirteen of these are listed as species of special concern, while the remaining species is listed as threatened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тринадцать из них занесены в список особо опасных видов, а остальные виды занесены в список находящихся под угрозой исчезновения.

He did not feel that he was her special favorite, or even any great concern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крис вовсе не чувствовал себя фаворитом богини или даже лицом, вызывающим ее особое участие.

Special Agent McGee is a valuable asset to this team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальный агент МакГи является ценным активом в этой команде.

Special Investigator Wallace and her minions will be back any minute to create even more trouble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальный следователь Уоллес и ее миньоны вернутся в любую минуту, чтобы создать еще больше проблем.

The night went by safely, yet there is great concern for the wellbeing of the passengers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ночь прошла спокойно, но всё же остаётся большое беспокойство относительно состояния пассажиров.

The young lady thus claimed as the dowager's special property, reiterated her question with an explanation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодая особа, представлявшая собой это сокровище, повторила свой вопрос с надлежащим пояснением.

The material should be destroyed by incineration in a special, high temperature chemical incinerator facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Материалы должны уничтожаться путем сжигания в специальных высокотемпературных установках для сжигания химических веществ.

They have a special interest in some guests tonight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они особо интересуются парочкой наших гостей.

They are, however, paid a special, reduced pension to cover personal needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако им выплачивает специальная пониженная пенсия для покрытия личных расходов.

Share your knowledge and interesting solutions in specific areas or ask questions that concern you most.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поделитесь своими знаниями и интересных решений в конкретных областях или задать интересующие Вас вопросы больше всего.

Furthermore, no special circumstances exist that would absolve the complainant from his obligation to exhaust domestic remedies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, не существует особых обстоятельств, которые освобождали бы заявителя от его обязанности исчерпать внутренние средства правовой защиты.

An area for special consideration is the challenge of HIV/AIDS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особо следует упомянуть о задаче борьбы с ВИЧ/СПИДом.

Any special wheel fixing components shall allow fitting of the pattern part replacement wheel without requiring any additional change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любые специальные элементы крепления колеса должны обеспечивать возможность крепления частично соответствующего сменного колеса без каких-либо дополнительных изменений.

The economic developments in Bosnia and Herzegovina outlined in the report give rise to concern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Описанное в докладе положение в секторе экономики Боснии и Герцеговины дает повод для беспокойства.

My dagger was coated with a special ointment from Asshai.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой кинжал был смазан особым снадобьем из Асшая.

On 18 June 1999, the High Court of Australia rejected an application for special leave to appeal in the same case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

18 июня 1999 года Высокий суд Австралии отклонил ходатайство о предоставлении специального права на апелляцию по тому же делу.

The Special Air Service has already been dispatched, willing to demonstrate once again the gratuitous violence and mayhem for which they are so rightly famous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальные Воздушные Силы уже направлены в регион, с целью продемонстрировать свою силу и необузданную жестокость, благодаря которой они приобрели свою всемирную известность.

What's so special about the cheese makers?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что такого особого в производителях сыра?

A tiny droplet of what makes the Master special.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капельку того, что делает Хозяина особенным.

Even from a distance she could tell this guy was special.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже на расстоянии она заметила, что к этому человеку здесь относились особенно тепло.

Oh, then, should we take the lickle bow-wow to the special doggy doctor?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, тогда нам стоит отвести маленького песика к особому собачьему врачу?

This is what they call a special summer storyline, and I've spoken to Logan Reynolds over at CBS, and it's going to receive a lot of promotion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они называют это особой летней основной сюжетной линией, и я разговаривала с Логаном Рейнолдсом позже на CBS, сериал собирается получить большую раскрутку.

At the chief entrance to the palace, however, an official came running out to meet him, and learning that he was a special messenger led him to another entrance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но у большого подъезда дворца к нему выбежал чиновник и, узнав в нем курьера, проводил его на другой подъезд.

It's a legitimate concern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это - законное беспокойство.

In light of the ongoing investigations, Rosoboronexport expressed its concern over future sales of advanced Russian systems and components to China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свете продолжающихся расследований Рособоронэкспорт выразил обеспокоенность по поводу будущих продаж передовых российских систем и комплектующих в Китай.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «a special concern». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «a special concern» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: a, special, concern , а также произношение и транскрипцию к «a special concern». Также, к фразе «a special concern» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information