A start was made - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

A start was made - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
было положено начало
Translate

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- start [noun]

noun: начало, старт, запуск, пуск, толчок, начало движения, взлет, преимущество, рывок, вздрагивание

verb: начинать, стартовать, начинаться, заводить, вздрагивать, пускать, тронуться, трогаться, браться, вздрогнуть

- was

был

- made [adjective]

adjective: сделанный, изготовленный, сборный, приготовленный, готовый, искусственный, составной, придуманный, выдуманный, добившийся успеха

  • an exception is made - исключение составляют

  • made a huge investment - сделал огромные инвестиции

  • made discoveries - сделанные открытия

  • custom made design - заказ дизайн

  • inputs made - входы сделаны

  • are made for - сделаны для

  • made so far - сделал до сих пор

  • made my debut - сделал свой дебют

  • progress made during - прогресс, достигнутый в ходе

  • made thus far - сделано до сих пор

  • Синонимы к made: fabricated, fashioned, formed, framed, manufactured, produced

    Антонимы к made: demounted, disassembled, dismantled, dismembered, knocked down, struck, took down, tore down

    Значение made: made or formed in a particular place or by a particular process.



That name, thus pronounced, at that obscure hour, in that unknown spot, by that strange man, made Jean Valjean start back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это имя, произнесенное в ночной час, в незнакомой местности, незнакомым человеком, заставило Жана Вальжана отшатнуться.

We were ready to govern ourselves and start a new nation of our own, but everything we built, or mined or made, was still the property of old Mother Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы созрели к тому, чтобы провозгласить независимость. Но всё, что мы добываем и производим остаётся собственностью матушки-Земли.

I wonder what... what made him start this action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интересно, что ... что заставило его начать этот процесс.

From the start, he was thinking about something bigger- a machine that made everyone pay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С самого начала, он задумывался о чем-то большем. эдакая машина, которой все несут свои денежки.

Now, at the start of the season, I understand you made... all of your players sign a contract before they could join the team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я понимаю, вначале сезона вы подписали с игроками договоры.

The clap on the shoulder made him start, look up. It was that brute Henry Foster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От хлопка по плечу Бернард вздрогнул, поднял глаза: это Генри Фостер, скотина отъявленная.

I couldn't help but start to chuckle, and this made me scared I'd get to laughing and not be able to stop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не выдержал, прыснул и сразу испугался, что рассмеюсь и не смогу остановиться.

During the 2011–12 Serie B season, Welbeck made two first team appearances, including his first start against Crotone on the final day of the season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сезоне 2011/12 Серии В Уэлбек провел два матча за первую команду, включая свой первый старт против Кротоне в последний день сезона.

When did VHS tapes start being made with Macrovision anti-copy encoding?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда кассеты VHS начали изготавливаться с помощью кодировки Macrovision anti-copy?

There's another thing, said John suddenly, and the unexpected sound of his voice made me start guiltily. Something which makes me doubt if what you say can be true.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голос Джона отвлек меня от этих мыслей. - Есть еще одно обстоятельство, доказывающее, что ты не прав.

Data Recovery have made a start on the mobile phones but they all have prepaid SIMs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Техники начали восстанавливать данные с мобильных, но у всех одноразовые СИМ-карты.

In September 2017, the U.S. government announced the start of construction of eight prototype barriers made from concrete and other materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2017 года правительство США объявило о начале строительства восьми прототипов барьеров из бетона и других материалов.

As the tide made, it flapped heavily at irregular intervals against the shore; and whenever such a sound came, one or other of us was sure to start, and look in that direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Временами волны прилива с тяжелым плеском ударялись о берег, и, заслышав этот звук, кто-нибудь из нас непременно вздрагивал и смотрел в том направлении.

I've made a good start on US crime and I'm now tackling Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я неплохо начал с убийствами в США, а теперь приступаю к Европе.

He made his first start for the club in a 3–3 draw away at Excelsior playing 66 minutes before being replaced by Jizz Hornkamp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сделал свой первый старт для клуба в ничью 3-3 на выезде в Эксельсиоре, играя 66 минут, прежде чем его заменил Джизз Хорнкамп.

But you've made a new start here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ты уже начал новую жизнь здесь.

If the Feds start asking about Milan, we got a ready-made bedtime story for them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если федералы будут спрашивать про Милана, у нас уже готова сказочка.

Because it's made me start over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что это поможет мне начать заново.

You made a pretty fair start on that, Mr. President, when you pulled Carey back to Washington, clamped the censorship on us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господин президент, вы начали его разбивать когда отозвали Кэри в Вашингтон и отказали нам в доступе.

A noise made him start, made him guiltily turn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то ему послышалось, он вздрогнул, оглянулся виновато.

This discerning silent witch had not done thinking of these things when Lucetta came noiselessly behind her and made her start.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элизабет, наша проницательная, безмолвная ясновидица, долго думала обо всем этом, но вдруг Люсетта подошла к ней сзади, и девушка вздрогнула.

The rustle of a dress made him start.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шелест платья заставил его вздрогнуть.

I made two phone calls to Nicola at the CPS, got the brief, logged it on the system, and if we don't all start operating like that, then we're all dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сделала пару звонков Николе из Cлужбы уголовного преследования, получила дело, зарегистрировала в базе, и если мы все не начнем так делать, то нам всем конец.

We need to start digging deeper, looking at things in your past and seeing how you've made sense of them, things you might not have thought about for years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны копать глубже, заглянуть в твоё прошлое и увидеть там то, о чём ты могла не думать многие годы.

Made a fresh start. Put all this behind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начать всё заново, оставить всё позади.

Globalization made the coffee chain stores start appearing in the 1980s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глобализация привела к тому, что в 1980-х годах начали появляться кофейные сети.

When Johnny wasn't back at the start of afternoon recess, I thought I'd made a huge mistake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Джонни не вернулся к началу перемены, я подумал, что грандиозно лоханулся.

Acuña made his first appearances in Grapefruit League games at the start of the 2017 season as an extra player originally assigned to minor league camp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акунья впервые появился в Играх грейпфрутовой лиги в начале сезона 2017 года в качестве дополнительного игрока, первоначально назначенного в лагерь младшей лиги.

I think the police have made a huge mistake, right from the start.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что полицейские сделали огромная ошибка с самого начала.

But... just when he was about to start over... he realized that's what made them beautiful. They were a brilliant mistake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но только Он собрался начать все заново как вдруг понял, что это и делает их красивыми и что они - гениальная ошибка.

The shark was made entirely through computer generated imagery, which was only completed close to the start of the marketing campaign for the film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акула была сделана полностью с помощью компьютерных изображений, которые были завершены только ближе к началу маркетинговой кампании для фильма.

Yeah, I sort of made the scale wrong at the start there and it got out of hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, я типа неправильно выбрал масштаб и места не хватило.

I made it pure Damon Runyon from start to finish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сделала это в стиле Деймона Реньона (амер.сценарист, актер, продюсер,1884-1946гг) от начала до конца.

I came here to make a fresh start, and I made all the same mistakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пришел сюда, чтобы начать все заново, и повторил все прежние ошибки.

No, you've made a good start.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, ты положил отличное начало.

You can start with nothing, and out of nothing and out of no way, a way will be made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете начать с ничего, И из этого ничего и кажущегося отсутствия возможностей, возможность возникнет.

At the start of 1960 Richard Peoples made his first tethered flight with his Aeropack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1960-х годов Ричард Пиплс совершил свой первый полет на привязи со своим Аэропаком.

He was about half-way through his meal when an only too familiar sound, approaching down the street, made him start and fall a-trembling all over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он успел съесть примерно половину того, что стояло перед ним на столе, приближающийся и слишком знакомый ему звук заставил его вздрогнуть и затрепетать.

Or, for a start, the existing railroad link between the two countries could be made operational.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или, для начала, необходимо вновь открыть движение по существующей железной дороге между странами.

A sudden noise made him start up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его разбудил какой-то стук.

We made camp early that day, and, because of the programme to stay a week, there was a general overhauling of soiled clothes by the women, who planned to start washing on the morrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот день мы рано расположились на ночлег, и так как предстояло пробыть здесь неделю, то женщины повытаскивали грязное белье, чтобы утром приняться за стирку.

Sure fire is a way to start a fire in bad conditions or when a hiker has no man-made equipment, like when the fuel is wet, or the lighter has run out of fuel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, огонь-это способ разжечь огонь в плохих условиях или когда у туриста нет рукотворного оборудования, например, когда топливо мокрое или у зажигалки закончилось топливо.

You've made a good start of pulling our school into the 20th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы хорошо потрудились, втаскивая нашу школу в 20-й век.

As a result, the index has made back more than half of the losses it suffered since the start of the month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В итоге, индекс возместил больше половины своих потерь, понесенных с начала месяца.

Again he caught her hand and made as if to start with her for the door. When she resisted, he bent and kissed her again and again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он опять схватил ее за руку и хотел потащить к двери, но Дид не поддавалась; тогда он стал осыпать ее лицо поцелуями.

He died a couple of years ago, but he barely made a start on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он умер всего пару лет назад, но едва успекл взяться за дело.

A touch of a spurred heel made his horse first start and rear, and then bound away; the dog rushed in his traces; all three vanished,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он коснулся лошади шпорами, она взвилась на дыбы, затем поскакала галопом. Собака бросилась следом, и все трое быстро исчезли из виду,

A start needs to be made at the European Council meeting of the heads of state and government in Brussels in mid-October.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начало должно быть положено на встрече глав государств и правительств в рамках Европейского совета, которая пройдёт в Брюсселе в середине октября.

The new document loading server has made it relatively easier to start the process of loading documents onto ODS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые серверы для загрузки документов позволили относительно легко приступить к загрузке документов в СОД.

He only made a small amount to start with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он изготовил небольшое количество для начала.

And now I'm gonna let it go because you made the tough choice, and that's rare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я это прощаю, потому что ты сделал нелегкий выбор, а это бывает редко.

Raise the dead, kill a few vampires, and people start considering you one of the monsters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоит оживить парочку мертвецов и убить несколько вампиров, и люди уже считают тебя чудовищем.

This rumor made the city's anxious common people panic even more

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот слух встревожил простой народ в городах приведя к еще большей панике.

Various suggestions were made as to how minimal liability provisions could be drafted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По вопросу о том, каким образом могут быть составлены минимальные положения об ответственности, были внесены различные предложения.

The growth of the Israeli high - tech industry has already made it a major part of the GNP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря росту израильской высокотехнологической промышленности ее продукция уже стала основной частью ВНП.

Johnny Martin would return to his railroad job... and then start a construction company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джонни Мартин продолжил работу на железной дороге... а затем организовал строительную фирму.

When the bootstrap script has all the information it needs, it will start to download the source code for the base system and compile it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда скрипт начальной загрузки получит всю необходимую информацию, он начнет скачивание исходного кода для базовой системы и компиляцию.

We just need to add year within era to era's starting year and then substract 1, because the start of the era is a first year, not zero.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно суммировать год начала эры и год эры. и затем отнять 1, так как год эры начинается с единицы, а не с нуля.

Right, everyone, start bagging evidence, I want it logged and back to the station pronto.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, всем паковать вещдоки, всё зарегистрировать и живо обратно в участок.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «a start was made». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «a start was made» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: a, start, was, made , а также произношение и транскрипцию к «a start was made». Также, к фразе «a start was made» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information