A strategic vision for - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

A strategic vision for - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
стратегическое видение
Translate

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- strategic [adjective]

adjective: стратегический, оперативный

  • strategic management consultant - консультант стратегического управления

  • key strategic - ключевым стратегическим

  • strategic design - стратегический дизайн

  • strategic companies - стратегические компании

  • strategic competencies - стратегические компетенции

  • strategic weight - стратегический вес

  • strategic case - стратегическое дело

  • key strategic challenges - Основные стратегические задачи

  • extended strategic plan - расширенный стратегический план

  • strategic planning decisions - решения стратегического планирования

  • Синонимы к strategic: shrewd, tactical, judicious, calculated, prudent, planned, politic, strategical

    Антонимы к strategic: unplanned, loose, unimportant, unnecessary

    Значение strategic: relating to the identification of long-term or overall aims and interests and the means of achieving them.

- vision [noun]

noun: видение, зрение, мечта, дальновидность, предвидение, проницательность, вид, проникновение, телевидение, красивое зрелище

  • direct vision - визуальный контроль

  • vision institute - видение института

  • blurring of vision - затемнение зрения

  • vision angle - угол зрения

  • articulated vision - сочлененный видение

  • vision deterioration - ухудшение зрения

  • integral vision - интегральное видение

  • vision teacher - учитель видение

  • vision becomes - видение становится

  • articulates a vision - артикулирует видение

  • Синонимы к vision: view, perspective, (visual) perception, sight, observation, eyesight, eyes, illusion, shade, apparition

    Антонимы к vision: blindness, sightlessness, fact, reality, actuality

    Значение vision: the faculty or state of being able to see.

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

  • for almost - почти

  • housing for - корпус для

  • for yours - для твоего

  • represent for - представляют для

  • ineffective for - неэффективен для

  • apportioned for - распределенный для

  • wrestling for - борьба за

  • corrections for - поправки

  • for articulating - для озвучивания

  • combinations for - комбинации для

  • Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin

    Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).



Indian strategist Brahma Chellaney explains that “It’s clearly part of China’s geostrategic vision”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индийский стратег Брахма Челлани объясняет, что “это явно часть геостратегического видения Китая”.

The strategic vision of a bank shaping the economic fortunes of a country, or the whole world, is as flawed as was the idea of central economic planning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стратегическое видение банка, формирующего экономические благосостояния страны, или целого мира, столь же испорчено, сколько и идея о центральном экономическом планировании.

First was the administration’s lack of a strategic vision for U.S.-Russian relations, and its related inability to define a positive agenda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, у администрации отсутствует стратегическая концепция российско-американских отношений, и она не в состоянии разработать позитивную повестку.

This strategical vision is the result of the misjudgment of the related phase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это стратегическое видение является результатом неверного суждения о соответствующей фазе.

Sakhalin Energy's Mission and Vision statements set the framework for its business objectives and strategies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссия и видение «Сахалин Энерджи» представляют собой основу для определения целей и стратегий деятельности компании.

The balanced scorecard helps define the actions needed to achieve desired results and fulfil the overarching strategic objective and vision of the organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сбалансированная оценочная таблица помогает определить меры, которые необходимо принять для достижения запланированных результатов и осуществления всеохватывающей стратегической цели и плана организации.

The Palestinian people will miss President Arafat's great courage, attachment to principle, clear strategic vision and wise leadership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Палестинскому народу будет недоставать огромного мужества президента Арафата, его принципиальности, четкого стратегического видения и мудрого руководства.

But the Bush administration's vision was, and remains, flawed, for it regards the US-India relationship solely as a strategic one that enhances both countries' military reach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако концепция правительства Буша была и остается несовершенной, поскольку она рассматривает отношения между США и Индией исключительно как стратегические, увеличивающие военную эффективность обеих стран.

Lincoln had a broad strategic vision of Union goals; Davis could never enlarge his narrow view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линкольн имел широкое стратегическое видение целей Союза; Дэвис никогда не мог расширить свой узкий взгляд.

Such strategies may be limited by the amount of light needed for proper vision under given conditions, however.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако такие стратегии могут быть ограничены количеством света, необходимым для правильного зрения в данных условиях.

But more serious still is the apparent lack of a clear and consistent strategic vision to guide a different course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но гораздо серьезнее то, что у него явно отсутствует четкая и последовательная стратегическая концепция, определяющая иной курс.

Traditional mid-sized European states cannot afford to have a strategic vision for their banks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейские государства традиционного среднего размера не могут позволить себе иметь стратегическое видение в отношении своих банков.

Europeans do not accept the Bush administration's strategic vision, and the US is unable to pursue that vision without European support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейцы не принимают стратегические планы администрации Буша, а США не способны следовать им без поддержки со стороны Европы.

The strategic component was driven by an ambitious vision and a robust road map for sustainable urbanization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В основе его стратегического компонента лежат перспективное видение и эффективная дорожная карта в области устойчивой урбанизации.

The Working Party will discuss in what ways it could further ensure implementation of elements of the Common UNECE-UNESCAP Strategic Vision for the Euro-Asian Transport Links.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочая группа рассмотрит вопрос о том, каким образом она могла бы и впредь обеспечивать осуществление элементов, предусмотренных Общей стратегической позицией ЕЭК ООН- ЭСКАТО ООН по развитию евро-азиатских транспортных соединений.

It would also be helpful if Iran laid out its strategic vision for the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также было бы полезно, если бы Иран изложил свое стратегическое видение региона.

Switzerland takes the view that the compilation of strategic elements of SAICM should concretize the vision of a global framework or constitution for international chemicals policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Швейцария придерживается того мнения, что в компиляции стратегических элементов СПМРХВ следует конкретизировать вопрос о концептуальной стратегии глобальной рамочной системы или составных элементов международной политики в отношении химических веществ.

Organizational goal-management aims for individual employee goals and objectives to align with the vision and strategic goals of the entire organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организационное целеполагание-управление стремится к тому, чтобы индивидуальные цели и задачи сотрудников согласовывались с видением и стратегическими целями всей организации.

So any specialist weapon systems or strategies used before will be ineffective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому любые системы вооружения или стратегии, используемые раньше, не будут эффективными.

In some regions, there is a clear linkage with the trade in narcotic drugs and the illicit exploitation of natural and strategic resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых регионах прослеживается четкая связь этой проблемы с торговлей наркотиками и незаконной эксплуатацией природных и стратегических ресурсов.

More funding must be made available if adaptation strategies are to become sustainable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо предоставить дополнительное финансирование, если мы хотим, чтобы стратегии в области адаптации имели устойчивый характер.

It might be useful to explore the reasons for this and suggest possible preventive strategies to be employed by other communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуй, было бы полезно изучить причины этого и рекомендовать возможные превентивные стратегии, которыми могли бы воспользоваться другие общины.

Departmental decision-makers are provided with the guidelines and strategies for approaching gender-related issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти руководящие принципы и стратегии решения вопросов гендерного характера предоставлены в распоряжение сотрудников директивного уровня в министерствах.

Second, it lends itself much more effectively to long-term strategic thinking about the overall direction of the national, or even the international, economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, он пригоден для гораздо более эффективного долгосрочного стратегического мышления относительно общего курса национальной, а возможно и международной, экономики.

Siberia looms large on a map, but most of it is minimally populated and of little value strategically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сибирь, хоть и занимает большую часть карты, но в основном заселена минимально и представляет мало ценности со стратегической точки зрения.

These strategies typically involve far more risk - and sophistication - than the activities of traditional commercial banks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти стратегии обычно таят в себе гораздо больше риска - и изощренности - чем действия традиционных коммерческих банков.

To date, the United States has retired more than 1,000 strategic missiles, 350 heavy bombers, 28 ballistic submarines and 450 intercontinental ballistic missile silos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сегодняшнему дню Соединенные Штаты вывели из боевого состава более 1000 стратегических ракет, 350 тяжелых бомбардировщиков, 28 подводных лодок с баллистическими ракетами и 450 шахтных пусковых установок межконтинентальных баллистических ракет.

At the end of the day, Bolivia's immediate national interests may be served by Morales's strategic alliance with Cuba and Venezuela.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конечном итоге, стратегический альянс Моралеса с Кубой и Венесуэлой может быть и служит национальным интересам Боливии сегодня.

The baseless fabric of a vision, then, shall furnish my theme-chosen with apologies and regrets instead of the more limited field of pretty Polly's small talk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, сюжетом моего рассказа будет сновидение, за что приношу свои искренние извинения попугаям, словарь которых уж очень ограничен.

And I beheld, unclouded by doubt, a magnificent vision of all that invisibility might mean to a man-the mystery, the power, the freedom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я, свободный от всяких сомнений, стал рисовать себе великолепную картину того, что может дать человеку невидимость: таинственность, могущество, свободу.

He glanced at the grand strategist with horror in his eyes, stepped back into a corner, and said nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он с ужасом посмотрел на великого комбинатора, отошел в угол и затих.

From a strategic point of view, his way of thinking was right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со стратегической точки зрения он был прав.

You're a vision of grace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы представление величества.

This is where I wrote down my strategic dos and don'ts for my date tonight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь я написала свою стратегию на сегодняшнее свидание.

These five individuals are extraordinary in their ability to walk in many worlds, and to hold the big vision that unites diverse communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это выдающиеся люди, таланты которых простираются на самые разные сферы, люди, способные объединить различные сообщества.

It's obvious you're no shrewd military strategist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, что ты не проницательный военный стратег.

But two young hackers in New York thought that Barlow was describing a fantasy world, that his vision bore no relationship at all to what was really emerging online.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но двое молодых хакеров из Нью-Йорка считали, что Барлоу описывал вымышленный мир, что его видение вообще не имело никакого отношения к тому, что происходило в онлайне.

The SWOT analysis is a part of the planning for social change process and will not provide a strategic plan if used by itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SWOT-анализ является частью процесса планирования социальных изменений и не будет представлять собой стратегический план, если он используется сам по себе.

Founded on 31 December 2015 as part of the first wave of reforms of the PLA, the People's Liberation Army Strategic Support Force is the newest branch of the PLA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Силы стратегической поддержки Народно-освободительной армии, созданные 31 декабря 2015 года в рамках первой волны реформ НОАК, являются новейшим подразделением НОАК.

The destruction of the Japanese merchant fleet, combined with the strategic bombing of Japanese industry, had wrecked Japan's war economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрушение японского торгового флота в сочетании со стратегическими бомбардировками японской промышленности нанесло серьезный ущерб японской военной экономике.

Current public health prevention strategies have involved the condemnation of contaminated livers so as to eliminate any possibility for food-borne infection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешние стратегии профилактики заболеваний населения предусматривают осуждение зараженной печени, с тем чтобы исключить любую возможность заражения пищевыми продуктами.

As such, the fur around the legs and belly can get very long and become matted, and the hair around the eyes can impair the dog's vision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, шерсть вокруг ног и живота может стать очень длинной и спутанной, а шерсть вокруг глаз может ухудшить зрение собаки.

All these strategies can prove useful, but some claim that those using problem-focused coping strategies will adjust better to life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти стратегии могут оказаться полезными, но некоторые утверждают, что те, кто использует ориентированные на проблему стратегии совладания, лучше приспособятся к жизни.

It is also known as the strategic offensive principle of war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также известен как стратегический наступательный принцип войны.

They also have double cones, likely to mediate achromatic vision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также имеют двойные колбочки, вероятно, опосредующие ахроматическое зрение.

Shrimad Sudhindra Teerth Swamiji , the erstwhile spiritual guru of Sri Kashi Math Samsthan, Varanasi, had the vision to construct this temple in 1998.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шримад Судхиндра Тирт Свамиджи, бывший духовный гуру Шри каши Матх Самштхан, Варанаси, имел видение построить этот храм в 1998 году.

Although a person may not notice mild astigmatism, higher amounts of astigmatism may cause blurry vision, squinting, asthenopia, fatigue, or headaches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя человек может не замечать слабого астигматизма, повышенное количество астигматизма может вызвать расплывчатое зрение, косоглазие, астенопию, усталость или головные боли.

The ko rule has important strategic consequences in go.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правило ко имеет важные стратегические последствия в го.

Israel can shape its strategic environment, in cooperation with Turkey and Jordan, by weakening, containing, and even rolling back Syria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израиль может формировать свое стратегическое окружение в сотрудничестве с Турцией и Иорданией, ослабляя, сдерживая и даже отбрасывая Сирию назад.

Larvae have evolved strategies to cope with this threat, including direct defense and avoidance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Личинки выработали стратегии борьбы с этой угрозой, включая прямую защиту и избегание.

This time limitation strategy is often used with special discounts strategies such as “Only today, up to 50%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта стратегия ограничения времени часто используется со специальными стратегиями скидок, такими как “только сегодня, до 50%.

Thus, early on Washington recognized the strategic advantage of these individuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, Вашингтон рано признал стратегическое преимущество этих людей.

Odessa's oil and chemical processing facilities are connected to Russian and European networks by strategic pipelines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одесские нефтеперерабатывающие и химические предприятия соединены стратегическими трубопроводами с российскими и европейскими сетями.

A 2017 study finds that countries' coup-proofing strategies are heavily influenced by other countries with similar histories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование, проведенное в 2017 году, показало, что стратегии предотвращения переворотов в странах сильно зависят от других стран с аналогичной историей.

The introverted intuition type has the ability to 'thread' multiple sources of phenomena into a certain view or vision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интровертный тип интуиции обладает способностью нанизывать множество источников явлений на определенный взгляд или видение.

There are various examples of strategies that are used in guerrilla marketing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют различные примеры стратегий, которые используются в партизанском маркетинге.

The purpose of Passarola was to serve as air vessel in order to facilitate communication and as a strategical device.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель Пассаролы состояла в том, чтобы служить воздушным судном для облегчения связи и в качестве стратегического устройства.

Leading libraries in the world give hints on their metadata standards strategies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведущие библиотеки мира дают намек на свои стратегии стандартов метаданных.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «a strategic vision for». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «a strategic vision for» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: a, strategic, vision, for , а также произношение и транскрипцию к «a strategic vision for». Также, к фразе «a strategic vision for» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information