Abandoned ordnance - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
be abandoned - быть оставленным
abandoned gas well - ликвидированная газовая скважина
not abandoned. - не отказались.
abandoned values - заброшенные значения
abandoned by - покинутый
almost abandoned - почти заброшен
abandoned assets - брошенные активы
has not yet abandoned - до сих пор не отказались
had not abandoned - не отказался
he was abandoned - он был оставлен
Синонимы к abandoned: deserted, stranded, rejected, dumped, forsaken, cast aside/off, ditched, jilted, unused, empty
Антонимы к abandoned: remain, stay
Значение abandoned: having been deserted or cast off.
noun: артиллерия, материальная часть артиллерии, артиллерийские орудия
adjective: артиллерийский
anti ordnance defense - противоартиллерийская оборона
naval ordnance plant - военно-морской оружейный завод
nuclear ordnance air-craft - самолет с ядерным оружием
ordnance datum - картографический уровень
ordnance storeroom - артиллерийская кладовая
explosive ordnance disposal - обезвреживание взрывоопасных предметов
abandoned explosive ordnance - оставленные взрывоопасные боеприпасы
military ordnance - военные боеприпасы
items of unexploded ordnance - неразорвавшихся боеприпасов
use of explosive ordnance - использование взрывоопасных боеприпасов
Синонимы к ordnance: arms, artillery, ammunition, munitions, cannon, materiel, guns, weapons, gun, munition
Антонимы к ordnance: bare hands, defuse
Значение ordnance: mounted guns; artillery.
No wonder that they were all abandoned in the end, and merged into Diaspar. |
Ничего удивительного, что люди в конце концов ушли из остальных городов и объединились в Диаспаре. |
Ее забросили и наметили здание под снос 12 лет назад. |
|
Как я могу воспитать ребенка, когда я отказалась от собственной матери? |
|
Today, this once vibrant and significant monastery, after being looted, vandalized and partly destroyed, is abandoned and in ruins. |
Сегодня этот некогда полный жизни и преисполненный важнейшего значения монастырь - будучи разграблен, осквернен и частично разрушен - оказался покинутым и превращенным в руины. |
Both mines and unexploded ordnance continue to impede the return of refugees and the rehabilitation of the nation's economy. |
Мины и невзорвавшиеся снаряды по-прежнему препятствуют возвращению беженцев и восстановлению национальной экономики. |
Al-Hadi Bushra said that he was one of the founders of the Legitimate Command which had abandoned its objectives and guiding principles. |
Аль-Хади Бушра заявил, что он является одним из основателей Легитимной команды, которая отказалась от своих целей и руководящих принципов. |
Detective, the bodies of four males were found shot in that abandoned mall. |
Детектив, тела четырех жертв были найдены с огнестрельными ранениями в заброшенном магазине. |
This includes responsibility for removing lethal objects, such as land-mines or unexploded ordnance. |
Это включает, в частности, ответственность за обезвреживание таких смертоносных предметов, как наземные мины или неразорвавшиеся боеприпасы. |
Two abandoned apartments could be a coincidence, but the missing rug makes it a pattern. |
Две пустые квартиры могут быть совпадением, но пропавшие ковры наводят на мысль о почерке. |
And did you see the abandoned well that we dug in the bathroom? |
А ты видела заброшенный колодец, что мы выкопали в ванной? |
You have abandoned the principles that bound us together. |
Ты отказался от принципов, которые связывали нас. |
Stapleton had abandoned the chase and came back to us breathing hard and flushed with his exertions. |
Стэплтон оставил погоню за мотыльком и подошел к нам, весь красный и запыхавшийся. |
Are you an officer? the old lady inquired of me. Liza had mercilessly abandoned me to her. |
Вы военный? - обратилась ко мне старуха, с которою меня так безжалостно бросила Лиза. |
Брошенный в лесу или выброшенный на свалку? |
|
Sighing, he abandoned himself to feeling nothing else, at home at last with those silky baby's lips finally fitting his own. |
Глубоко вздохнул, безраздельно отдался единственному ощущению: наконец-то эти младенчески нежные губы по-настоящему слились с его губами. |
It was a relief to both of them when Aron abandoned his brother to eternal damnation. |
Оба вздохнули с облегчением, когда Арон пообещал ему адские муки на веки вечные и отстал от него. |
By the time we had abandoned hope of producing an heir, it seemed a little late to begin saving. |
Но к тому времени, когда мы с твоей матерью оставили всякую надежду произвести на свет наследника, было довольно поздно откладывать сбережения. |
But he abandoned it in favor of something far grander and ultimately impossible. |
Но он остановил строительство... во имя чего-то далекого... великого... и практически невозможного. |
How was it a gun was abandoned? asked Bagration, frowning, not so much at the captain as at those who were laughing, among whom Zherkov laughed loudest. |
Каким образом орудие оставлено? - спросил Багратион, нахмурившись не столько на капитана, сколько на смеявшихся, в числе которых громче всех слышался голос Жеркова. |
Abandoned on the side of the road. |
Лежала на обочине. |
We found the hijacked car, abandoned, at the corner of Quimby and Aspen terrace. |
Мы нашли угнанный автомобиль, брошенный на углу Квимби и Аспен. |
According to my tracking computer, the stolen ship was abandoned somewhere in this vicinity. |
Согласно устройству слежения, украденное судно брошено где-то неподалеку. |
But my attention was not drawn towards these pieces of ordnance, for, mighty as they were, their presence was over shadowed by the fifth snow-cannon. |
Однако не эти орудия привлекли мое неотрывное внимание: как бы ни были они мощны и совершенны, их полностью затмевала пятая снежная пушка. |
So the question of the tonic was finally abandoned, and the Coroner proceeded with his task. |
Таким образом, подозрения по поводу лекарства рассеялись, и судья попросил Доркас рассказать все с самого начала. |
The coup had been in its planning stages since 1962, and several attempts had been planned, only to be abandoned for fear of discovery. |
Переворот находился в стадии планирования с 1962 года, и было запланировано несколько попыток, которые были оставлены только из-за страха разоблачения. |
The crew scuttled the ship as they abandoned her and all personnel except for a Maltese steward were picked up by the Italians. |
Команда затопила корабль, когда они покинули его, и весь персонал, за исключением Мальтийского стюарда, был подобран итальянцами. |
It was transferred to the U.S. Navy and used as a target at the Naval Ordnance Test Station at China Lake, California. |
Он был передан ВМС США и использовался в качестве мишени на военно-морской испытательной станции в Чайна-Лейк, штат Калифорния. |
However, she abandoned the French repertoire and went to sing in Italy in 1859. |
Однако она оставила французский репертуар и отправилась петь в Италию в 1859 году. |
In the McBusted biography by Jennifer Parker it was hinted that the sixth album was abandoned in favour of the debut album of McBusted. |
В биографии Макбаста Дженнифер Паркер намекалось, что шестой альбом был заброшен в пользу дебютного альбома Макбаста. |
Формальная система траншей на линии фронта была оставлена. |
|
HMS Brazen brought news of the Treaty of Ghent the next day, and the British abandoned the Gulf coast. |
На следующий день Брэзен принес известие о Гентском договоре, и британцы покинули побережье Мексиканского залива. |
Forty primarily quoted from a post-war report from the Ordnance Dept. |
Сорок цитировались главным образом из послевоенного отчета Департамента боеприпасов. |
Filters in Bangladesh are usually abandoned by the users due to their high cost and complicated maintenance, which is also quite expensive. |
Фильтры в Бангладеш, как правило, заброшены пользователями из-за их высокой стоимости и сложного обслуживания, что также довольно дорого. |
This approach was gradually abandoned after Piłsudski's death in 1935, as a consequence of increased radical Ukrainian nationalism. |
Этот подход был постепенно оставлен после смерти Пилсудского в 1935 году, как следствие усиления радикального украинского национализма. |
Hundreds of abandoned mines have not been cleaned up and present environmental and health risks in many communities. |
Сотни заброшенных шахт не были очищены и представляют опасность для окружающей среды и здоровья во многих общинах. |
The music video first takes place in Lovato's bedroom, before the duo meet up in an abandoned warehouse and hold a dance party. |
Музыкальное видео сначала происходит в спальне Ловато, прежде чем дуэт встретится на заброшенном складе и проведет танцевальную вечеринку. |
Gilman is an abandoned mining town in southeastern Eagle County, Colorado, United States. |
Гилман-заброшенный шахтерский городок в Юго-Восточном округе игл, штат Колорадо, Соединенные Штаты Америки. |
Then it was another strong liberal stronghold again until being abandoned, as it was trapped between the Carlist domains. |
Затем это был еще один сильный либеральный оплот, пока его не бросили, так как он был пойман в ловушку между доменами карлистов. |
Also, as a civilian operation the Balloon Corps would have never been expected to drop ordnance. |
Кроме того, в качестве гражданской операции корпус воздушных шаров никогда не должен был сбрасывать боеприпасы. |
The fate of the abandoned site was disputed in court between IGR and the Society of Saint Vincent de Paul, then owner of the premises. |
Судьба заброшенного участка была оспорена в суде между IGR и обществом Святого Винсента де Поля, тогдашнего владельца помещения. |
They were quite startled in the morning when they had found out that their efforts were not in vain—Frossard had abandoned his position on the heights. |
Утром они были очень удивлены, когда узнали, что их усилия не были напрасны—Фроссар оставил свою позицию на высотах. |
Tulips are most commonly found in meadows, steppes and chaparral, but also introduced in fields, orchards, roadsides and abandoned gardens. |
Тюльпаны чаще всего встречаются на лугах, в степях и чапарале, но также интродуцируются в полях, садах, обочинах дорог и заброшенных садах. |
After the Friday match between Pakistan and Sri Lanka in Bristol was abandoned due to rain, the Saturday matches were played in nearby Cardiff and Taunton. |
После того, как пятничный матч между Пакистаном и Шри-Ланкой в Бристоле был заброшен из-за дождя, субботние матчи были сыграны в соседних Кардиффе и Тонтоне. |
The prison was shut down on 30 December 1988 and completely abandoned in 1989. |
Тюрьма была закрыта 30 декабря 1988 года и полностью заброшена в 1989 году. |
The castle saw action during Madog ap Llywelyn and Owain Glyndŵr's rebellions, but was subsequently abandoned. |
Замок участвовал в боевых действиях во время восстаний Мадога АП Лливелина и Овейна Глиндра, но впоследствии был заброшен. |
The railway was not very profitable, so in 1948, TCDD abandoned the line. |
Железная дорога была не очень прибыльной, поэтому в 1948 году TCDD отказался от этой линии. |
Before the Kunstpark Ost, there had already been an accumulation of internationally known nightclubs in the remains of the abandoned former Munich-Riem Airport. |
Перед Кунстпарком Ост уже было скопление всемирно известных ночных клубов в развалинах заброшенного бывшего аэропорта Мюнхен-Рим. |
Ashamed and disgusted by her husband's breach of trust, she abandoned the newborn and returned to sea. |
Пристыженная и возмущенная тем, что муж обманул ее доверие, она оставила новорожденного и вернулась в море. |
In the spring of 1942, as the M4 Sherman was entering production, U.S. Army Ordnance began work on a follow-up tank. |
Весной 1942 года, когда М4 Шерман только начинал выпускаться, американская армия начала работу над новым танком. |
Abandoned Chinese stores, fewer new Chinese restaurants being opened anymore, grassy lots undeveloped. |
Заброшенные Китайские магазины, все меньше новых китайских ресторанов, поросшие травой участки неосвоены. |
The Yugoslav Army had only one ISU-152 in its inventory that was abandoned by units of the Soviet Red Army 2nd Ukrainian Front in 1944. |
Югославская армия имела в своем арсенале только один ИСУ-152, который был оставлен частями Советской Красной Армии 2-го Украинского фронта в 1944 году. |
The park was a popular attraction during the 1970s, but was abandoned in 1993 due to financial difficulties. |
Парк был популярной достопримечательностью в 1970-х годах, но в 1993 году был заброшен из-за финансовых трудностей. |
Матч был прерван через шесть минут. |
|
In electronic versions of the text, the two-column device is abandoned for clarity, as stated in the new author's note. |
В электронных версиях текста двухколоночное устройство оставлено для ясности, как указано в новой авторской записке. |
Liu, hearing of Song's defeat, abandoned Taiyuan in panic and fled to Eastern Tujue. |
Лю, узнав о поражении Сун, в панике покинул Тайюань и бежал в Восточное Туцзюэ. |
During the 1970s-1980s, International Ordnance of San Antonio, Texas, United States released the MP2 machine pistol. |
В 1970-1980-е годы международная артиллерия Сан-Антонио, штат Техас, США выпустила пулемет MP2. |
Несколько машин были брошены из-за нехватки топлива. |
|
The war left the Casino abandoned and ruined with both Allied and Russian forces targeting the city and bombing the structure. |
Война оставила казино заброшенным и разрушенным, а союзные и русские войска нацелились на город и бомбили здание. |
The permission passed to Sir Cleave Moore in 1709, and construction of a masonry culvert began, but was abandoned. |
Разрешение было получено сэром Кливом Муром в 1709 году, и строительство каменной трубы началось, но было заброшено. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «abandoned ordnance».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «abandoned ordnance» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: abandoned, ordnance , а также произношение и транскрипцию к «abandoned ordnance». Также, к фразе «abandoned ordnance» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
