Abrupt wave - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Abrupt wave - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
обрывистая волна
Translate

- abrupt [adjective]

adjective: резкий, крутой, внезапный, неожиданный, обрывистый, неровный, грубый

  • abrupt slope - крутой уклон

  • abrupt pulse - скорый пульс

  • abrupt about-face - внезапный отказ от проводимой политики

  • abrupt curve - крутая кривая

  • abrupt homo junction - резкий гомопереход

  • abrupt homojunction - резкий гомопереход

  • abrupt homo-junction - резкий гомопереход

  • abrupt pull out - резкий выход из пикирования

  • hyper abrupt heterojunction - сверхрезкий гетеропереход

  • abrupt withdrawal - резкая отмена

  • Синонимы к abrupt: startling, instantaneous, rapid, hurried, hasty, unforeseen, immediate, unexpected, quick, precipitous

    Антонимы к abrupt: nice, level, flat, horizontal, polite, ceremonious, gracious, gradual, leisurely, at-ease

    Значение abrupt: sudden and unexpected.

- wave [noun]

noun: волна, сигнал, вал, взмах, завивка, колебание, подъем, волнистость, махание, атакующая цепь

adjective: волновой

verb: махать, махнуть, размахивать, развеваться, взмахнуть, волноваться, виться, завивать, качаться, размахаться

  • wave potential - волновой потенциал

  • video wave - волна видеосигнала

  • unsteady shock wave - нестационарный скачок уплотнения

  • travelling wave power amplifier - усилитель мощности на лампе бегущей волны

  • sawtooth wave - пилообразный сигнал

  • electromagnetic wave - электромагнитная волна

  • cosmic micro-wave background - космический сверхвысокочастотный фон

  • reflecting beam wave-guide - световод с отражением луча

  • sea wave - морское волнение

  • pulse wave - пульсовая волна

  • Синонимы к wave: motion, salute, gesture, sign, signal, gesticulation, swell, roller, comber, breaker

    Антонимы к wave: droop, fall, hang listless

    Значение wave: a long body of water curling into an arched form and breaking on the shore.



We've begun our second attack wave using ultraviolet and silver-nitrate munitions, which are deadly to the infected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идет вторая стадия операции с применением ультрафиолета и серебра, которые для них смертельны.

The wave of Chaos which came out of that swept through all of Shadow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возникшая из-за этого волна Хаоса промчалась по всем Отражениям.

I'm not clear on what sort of carrier wave you're planning on using to cut through the interference on the inside of the wormhole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не поняла, какую несущую вы будете использовать, чтобы пробиться через помехи внутри червоточины.

What do absorption rates have to do with shock wave control?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какое отношение интенсивность поглощения имеет к управлению ударной волной?

The transition from the nightmare of interrogation to the years of solitary existence under the burden of silent treatment was not abrupt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переход от ужасов допроса к долгим годам одинокого существования не был резким.

You get a lot of whistles and howls and all sorts of weird stuff on short wave that you can't identify.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На коротких волнах обычно слышно много свистов, подвываний и прочих помех, так что и разобрать бывает сложно что там звучит.

It sort of shimmered, like a heat wave, you know?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

она как будто мерцала, знаете, как тепловая волна?

Without any warning except a slight movement of O'Brien's hand, a wave of pain flooded his body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без всякого предупредительного сигнала, если не считать легкого движения руки О'Брайена, в тело его хлынула боль.

Wave emissions are fluctuating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Излучение волн колеблется.

He poked about with a bit of stick, that itself was wave-worn and whitened and a vagrant, and tried to control the motions of the scavengers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он тыкал в песок палочкой, выбеленной, обкатанной, тоже оказавшейся тут по воле волн, и старался направить по-своему усилия маленьких мусорщиков.

A wave of patriotic feeling had swept over the country, and volunteers were coming from all ranks of society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страну захлестнула волна патриотического подъема; в армию вступали добровольцы из всех слоев общества.

In another moment the huge wave, well-nigh at the boiling-point had rushed upon me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующую минуту огромная волна, почти кипящая, обрушилась на меня.

La Esmeralda! said Gringoire, stupefied in the midst of his emotions, by the abrupt manner in which that magic word knotted together all his reminiscences of the day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эсмеральда! - повторил Гренгуар, пораженный, несмотря на свое волнение, той быстротой, с какою это магическое слово связало все его сегодняшние впечатления.

The second wave, that is the exterminators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая волна ориентирована на тотальное уничтожение.

They're ahead of the shock wave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они впереди взрывной волны.

That sent a shock wave through the country and the students responded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся страна была этим шокирована, и ответ студентов последовал незамедлительно.

Pardon my abrupt question, but is it true that doctors play no part in life and death?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простите мой дерзкий вопрос. Верно ли то, что жизнь и смерть не в руках врача?

A man doesn't go for a joy ride, then wave his daddy's card around to get out of trouble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужик не устраивает весёлую покатушку, и не машет папиной визиткой, чтобы выбраться из беды.

I cannot conceive the meaning of this abrupt departure; I will for ever renounce the knowledge of women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, ничего не пойму я в этом отъезде. Женщин так никогда и не узнаешь.

In answer to this question, which was oddly abrupt, I said I liked her very much and thought she was more agreeable than she used to be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на этот вопрос, такой странный и неожиданный, я сказала, что она мне очень нравится и, по-моему, она теперь приятней, чем была раньше.

To aid transmission, a large base would keep a tachyon subchannel or carrier wave going through the jump beacons at all times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для облегчения передачи большая база должна иметь тахионный субканал или несущий сигнал, постоянно передающийся между маяками.

and on the surface of the next wave was a tiger shark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На волне перед нами была тигровая акула.

it was a heat wave - means a spike in...homicides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была жара... как обычно, пик убийств.

It's a heat wave, Captain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Становится жарко, капитан.

Alchen dismissed the choir with a wave of his hand, and the old women made off with little steps of delight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альхен мановением руки распустил хор, и старухи удалились мелкими радостными шажками.

In Burma , it's a tidal wave extraordinary for Aung San Suu Kyi and his party, the National League for Democracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Бирме безоговорочную победу подавляющим большинством одержала Аун Сан Су Чжи и ее партия - Национальной Лига за Демократию.

The Arizona was lifted mountain-high on a wave, rolled over on her side, and slid down into the depths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аризону подняло на гребень водяной горы, положило на борт и швырнуло в пучину.

The Wave has made us all equal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волна уравняла нас всех.

No matter how much of the forest we destroy... the queen regrows it with one wave of her hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сколько бы леса мы ни уничтожали, королева восстанавливает его одним мановением руки.

I felt a wave of dizziness and when I looked up, you and Commander La Forge were on the opposite side of the room and Captain Picard was gone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я почувствовал волну головокружения, а когда пришел в себя, Вы и коммандер Ла Фордж были в другом конце комнаты, а капитан Пикард пропал.

He watched for her that he might carry up her parcels, treated her as a sister, with an abrupt familiarity, and cut out pictures for her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он поджидал ее, чтобы помочь ей нести узлы с бельем, вырезывал для нее картинки и обращался с ней просто и грубовато, как с сестрой.

That was the 1st Wave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была первая волна.

The more irritated she became, the more abrupt were her answers

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем более раздражалась она, тем отрывистее отвечала.

Her debut album Undercover, released in 2005 on Jato Music label, moved from her passion for industrial, dark wave and punk music and her DJ experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее дебютный альбом Undercover, выпущенный в 2005 году на лейбле Jato Music, перешел от ее страсти к индустриальной, темной волне и панк-музыке и ее опыту диджея.

This user has a staunch anti German reputation, at the moment he/she can hide behind the wave of the ongoing deconstruction of the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот пользователь имеет стойкую антигерманскую репутацию, в данный момент он/она может спрятаться за волной продолжающейся деконструкции статьи.

Naked Eyes are a British new wave band that rose to prominence in the early 1980s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Naked Eyes-британская группа новой волны, которая получила известность в начале 1980-х.

That is, a uniformly-illuminated circular aperture that passes a converging uniform spherical wave yields an Airy function image at the focal plane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть равномерно освещенная круглая апертура, проходящая через сходящуюся однородную сферическую волну, дает изображение функции Эйри в фокальной плоскости.

When the wave front hits the shock pulse transducer, it will cause a dampened oscillation of the transducer's reference mass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда фронт волны ударит по датчику ударного импульса, он вызовет затухающее колебание опорной массы датчика.

Their influences are predominantly post-punk and new wave artists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их влияние-преимущественно пост-панк и художники новой волны.

At any instant of time, the electric field vector of the wave indicates a point on a helix oriented along the direction of propagation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любой момент времени вектор электрического поля волны указывает точку на спирали, ориентированной вдоль направления распространения.

In this way, the output can be made integral fractions of the frequency of the input triggering square wave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, на выходе можно сделать целые доли частоты входного сигнала, запускающего прямоугольную волну.

A wave turn, commonly found on Rocky Mountain Construction roller coasters, is a 90-degree banked turn that incorporates a small camelback hill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поворот волны, обычно встречающийся на строительных американских горках Rocky Mountain, представляет собой поворот на 90 градусов, который включает в себя небольшой холм camelback.

The resulting wave of porter destroyed the back wall of the brewery and swept into an area of slum-dwellings known as the St Giles rookery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате волна Портера разрушила заднюю стену пивоварни и хлынула в район трущоб, известный как лежбище Сент-Джайлса.

This new wave peaked in the first decade of the twentieth century, contributing to a hard life for many who remained behind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта новая волна достигла своего пика в первом десятилетии ХХ века, что способствовало тяжелой жизни для многих оставшихся позади.

In the seventeenth century there was François de Nomé's The Fall of Atlantis, which shows a tidal wave surging toward a Baroque city frontage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В семнадцатом веке была книга Франсуа де Нома падение Атлантиды, на которой изображена приливная волна, устремившаяся к барочному фасаду города.

It is only the wave energy itself that traverses the whole pipe during a single cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это только сама энергия волны, которая пересекает всю трубу в течение одного цикла.

In Catalonia that wave of internal migration arrived from several regions of Spain, especially from Andalusia, Murcia and Extremadura.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Каталонию эта волна внутренней миграции прибыла из нескольких регионов Испании, особенно из Андалусии, Мурсии и Эстремадуры.

The electricity breaks and the captain attempts to lower the sails manually, but a freak wave washes him overboard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электричество ломается, и капитан пытается спустить паруса вручную, но причудливая волна смывает его за борт.

The shock wave that transfers heat and mass out of explosions is also a type of forced convection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ударная волна, которая переносит тепло и массу из взрывов, также является разновидностью принудительной конвекции.

With the expanded franchise, his party swept on a wave of popular feeling to a majority of 83, the largest since 1835.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С расширением франшизы его партия прокатилась на волне народного чувства к большинству из 83 человек, что было самым большим с 1835 года.

At least 61 deaths were attributed to the cold wave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По меньшей мере 61 смерть была связана с холодной волной.

As elsewhere, the popularity of Bruce Lee movies in the 1970s led to a wave of nunchaku bans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и везде, популярность фильмов Брюса Ли в 1970-х годах привела к волне запретов на нунчаки.

But Nambu judges that the Science Ninja Team is no match for the mecha's shock wave, therefore they don't receive orders to move out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Намбу считает, что команда научных ниндзя не может сравниться с ударной волной меха, поэтому они не получают приказа выдвигаться.

Finally, as the battle was continuing, the last wave, consisting of elite Janissaries, attacked the city walls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, когда битва продолжалась, последняя волна, состоявшая из элитных янычар, атаковала городские стены.

I propose to merge the content of Sine wave into Sine as the former article can be adequately expressed within the context of the latter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предлагаю объединить содержание синусоиды в синусоиде, поскольку первая статья может быть адекватно выражена в контексте Второй.

Just to bring a bit of Clarity... Sound travels through air as a longitudinal wave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто чтобы внести немного ясности... Звук распространяется по воздуху в виде продольной волны.

See for a paper which compares fractional wave equations which model power-law attenuation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

См. статью, в которой сравниваются дробные волновые уравнения, моделирующие степенное затухание.

Then I was struck with a sudden wave of dizziness and stopped moving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем меня накрыла внезапная волна головокружения, и я перестал двигаться.

Drivers may wave a small white flag after a collision to indicate that they are uninjured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водители могут помахать маленьким белым флажком после столкновения, чтобы показать, что они не пострадали.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «abrupt wave». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «abrupt wave» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: abrupt, wave , а также произношение и транскрипцию к «abrupt wave». Также, к фразе «abrupt wave» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information