Accrued discounts - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Accrued discounts - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
начислено скидка
Translate

- accrued [verb]

adjective: начисленный, накопленный, наросший

  • accrued income - начисленный доход

  • accrued in period - начислена в период

  • accrued taxes - суммы начисленных налогов

  • accrued and deferred items - начислена и отсроченные пункты

  • accrued payables - начислена задолженность

  • already accrued - уже начислены

  • accrued capital - начислены капитал

  • accrued over - начисляется в течение

  • received or accrued - полученные или накопленные

  • accrued leave days - начислены дни отпусков

  • Синонимы к accrued: accumulated, ensue from, attend, follow from, result from, arise from, be caused by, grow, accumulate, mount up

    Антонимы к accrued: decremental, decrescent, degressive, regressive

    Значение accrued: (of sums of money or benefits) be received by someone in regular or increasing amounts over time.

- discounts [noun]

noun: скидка, дисконт, процент скидки, учет векселей, ставка учета

verb: дисконтировать, обесценивать, снижать, делать скидку, не доверять всему слышанному, учитывать векселя, скидывать, делать поправку на преувеличение, сбавлять, уменьшать

  • serial discounts - прогрессирующие скидки

  • available discounts - доступные скидки

  • grants discounts - гранты скидки

  • granting discounts - предоставление скидок

  • discounts on loans - скидки по кредитам

  • accrued discounts - начислено скидка

  • offering discounts - предлагая скидки

  • attractive discounts - привлекательные скидки

  • coupons discounts - купоны скидки

  • discounts of up to - скидки до

  • Синонимы к discounts: cut, rebate, deduction, price cut, reduction, markdown, price reduction, bank discount, discount rate, dismiss

    Антонимы к discounts: increases, raises, recognizes, attends, advances, rises, surcharges

    Значение discounts: a deduction from the usual cost of something, typically given for prompt or advance payment or to a special category of buyers.



The change in the discount rate used resulted in an increase in the accrued liability for repatriation grant, travel and shipment of $4,285,000 at the end of 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменение величины дисконтной ставки привело к увеличению объема финансовых обязательств по выплате субсидии на репатриацию и оплате проезда и перевозки имущества на 4285000 долл. США на конец 2010 года.

The accrued liability using a higher discount rate for funding is $67.9 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начисленные финансовые обязательства, исчисленные с использованием более высокой процентной ставки дисконтирования, составят 67,9 млн. долл. США.

In 2008, Amazon UK came under criticism for attempting to prevent publishers from direct selling at discount from their own websites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году Amazon UK подверглась критике за попытку запретить издателям Прямые продажи со скидкой со своих собственных веб-сайтов.

I will discount my share.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я дисконтирую свою часть.

I missed the prehurricane discount tickets and had to spend the night in a bed and breakfast that uses powdered eggs!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не успел купить билеты с предураганной скидкой и пришлось переночевать в мини-гостинице, где подавали яичный порошок!

Something told me not to discount Miss Geist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то говорило мне не списывать её со счетов.

Their bonds sell at a discount relative to those of better-managed individual states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их облигации продаются ниже номинальной цены по сравнению с облигациями лучше управляемых отдельных штатов.

As the buyer failed to pay the price of the goods, the seller brought action in court claiming the payment of the price of the goods and accrued interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как покупатель не заплатил за товар, продавец обратился в суд с требованием о взыскании покупной цены и процентов.

Funded liability - The accrued liability for which the Organization sets funds aside to pay benefits at a future date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обеспеченные средствами обязательства - Начисленные обязательства, для покрытия которых Организация резервирует средства для выплаты в будущем соответствующих пособий.

This report estimates the accrued liability for these benefits to be $38.9 million as at 31 December 2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам этого доклада, накопившиеся обязательства по этим пособиям по состоянию на 31 декабря 2001 года составили 38,9 млн. долл. США.

Given that the Tribunal is expected to wind up its activities by 2010, there is an urgent need for funding of the accrued liability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая, что Трибунал должен завершить свою работу к 2010 году, необходимо обеспечить безотлагательное финансирование накопленных обязательств.

On the basis of section III of General Assembly resolution 60/255, the accrued liability will be disclosed in the 31 December 2006 interim financial statement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с резолюцией 60/255 Генеральной Ассамблеи информация о начисленных финансовых обязательствах будет представлена в промежуточной финансовой ведомости за год, закончившийся 31 декабря 2006 года.

The discount rate has a significant influence on production costs and hence on the financial viability of wind projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На издержки производства и, таким образом, финансовую целесообразность проектов создания ветроэнергетических установок значительно влияет учетная ставка.

We can maybe discount 50 of those.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из них 50 мы, видимо, можем отбросить.

You will be given special questionnaire to be filled up and provided with discount World card that gives right for 15% discount.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам выдадут для заполнения специальную анкету и предоставят дисконтную Мировую карту, дающую право на скидку 15%.

Please note that the discount is provided for one category only, the aggregate discount is NOT available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внимание! Скидка предоставляется только по одной из категорий, суммарная скидка НЕ предоставляется.

Makeup, party dress - that would explain those discount store receipts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макияж, вечернее платье - это бы объяснило квитанции из магазина уцененных товаров.

Nominal costs require nominal discount rates to be used, while real costs require real discount rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При дисконтировании номинальных затрат необходимо применять минимальные дисконтные ставки, а реальных затрат - реальные дисконтные ставки.

Those with modest resources may be granted a discount by the public authorities and hence allowed to pay lower premiums through a subsidy scheme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для населения с низким уровнем доходов стоимость медицинской страховки может быть снижена за счет субсидий.

In the Price type field, select whether the type of price that is charged originates from a product, a designated price, or a price that is reduced by a discount percentage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В поле Тип цены выберите происхождение типа взимаемой цены: от продукта, от назначенной цены или это цена, уменьшенная на процент скидки.

Click Lines to create lines for the price adjustment or discount.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Щелкните Строки, чтобы создать строки для корректировки цены или скидки.

This topic explains how to override item prices or charges on a sales order and how to complete a discount override on a sales order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом разделе описывается, как переопределить цены или накладные расходы номенклатур в заказе на продажу и как выполнить переопределение скидки в заказе на продажу.

Large customers are granted a high discount of 5% off our prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупным покупателям мы предоставляем большую скидку с наших цен в размере 5%.

For more information about how to set up a discount period, see Set up discount periods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительную информацию о настройке периода скидок см. в разделе Настройка периодов скидок.

Or 15 years from now, you'll be wearing a discount tie when you leave Shelby at the altar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или через 15 лет ты будешь носить галстук с распродажи, когда бросишь Шелби у алтаря.

You here for the discount recycled paper?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы здесь за дешевой переработанной бумагой?

Art Greco, the discount dentist?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арт Греко - дешевый зубной врач?

Consider it the friends and family discount.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассматривай это, как дружеское одолжение

The son was alive then, and the daughter was at a discount.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сын был жив тогда, вот дочку и списали со счетов.

Will be a discount price for soldiers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для солдат специальная цена.

Financial men everywhere naturally understand and discount that sort of opposition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди из финансовых кругов, конечно, понимают все эти приемы конкурирующих противников.

Four hundred and twenty, said Ferdinand, including discount.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыреста двадцать, - сказал Фердинанд, - с учетом скидки.

Sensational discount on crocodile bags!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сенсационные скидки на сумки из крокодильей кожи!

We can even offer meals at a discount price

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можем даже делать скидки на некоторые блюда.

We kill the competition and get their other products at a discount to market value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы устраним конкуренцию и, купив другие их товары по дешевке, получим реальную прибыль.

Without the discount I won't make a profit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без скидки у меня не будет прибыли.

Monte knows this attorney who specializes in helping people get off the list, and that's the discount rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монти знает адвоката, который специализируется на том, что помогает людям выйти из списка. и это его ставка со скидкой.

That my orders about advertising and the discount could come back to bite me in the... behind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это моё распоряжение о рекламе и скидке может обернуться и треснуть меня по... спине.

You buy a certain amount of Jamaican rum, boom. You get a discount on running shoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

покупаешь ямайский ром - получаешь скидку на кеды .

And if you want, I could probably get you an additional 10% with my employee discount.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, если хочешь, я могу провести покупку как свою, минус ещё 10%.

Take deliveries at the front door and sell it out the back at a discount.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доставляем к пaрадному входу, а продаём во дворе по скидке.

I can't let it go at a discount.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу спустить это на тормозах.

Usually when I buy two of something, I get a discount.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно я покупаю со скидкой.

Something told me not to discount Miss Geist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то говорило мне не списывать её со счетов.

Well, we can't discount extraneous factors, Daniel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя сбрасывать со счетов внешние факторы, Дэниел.

Can you hook me up with a discount at Piers 1 Imports?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можете поделится со мной вашей скидкой в Пирс 1 Импорт ?

I got the dampening field on this ship for a substantial discount.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поле гашения этого корабля было установлено с большой скидкой.

I feel like it should be more in the 100, 200 range... so that's a discount.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю, что вообще-то должно быть где-то в районе ста-двухсот долларов ты ещё легко отделался.

And does he give a discount to all of his handicapped clients?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он делает скидки всем своим клиенткам-инвалидам?

I clean their pool, give them a discount, help them out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я чищу бассейны, делаю скидку, помогаю им.

But CEO seriously didn't give me any discount.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но директор ни копейки мне не уступил.

Some have ascribed great importance to hydrostatic shock; some have tried to entirely discount it. Not every GSW produces it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые приписывали большое значение гидростатическому удару, другие пытались полностью его игнорировать. Не каждый огнестрел производит его.

One needs to discount that the developmental delay was caused by some genetic condition or disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно не принимать во внимание, что задержка развития была вызвана каким-то генетическим заболеванием.

Ecological investigation of life in its environment was virtually non-existent, and theory, evolutionary or otherwise, was at a discount.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экологические исследования жизни в ее окружающей среде практически отсутствовали, и теория, эволюционная или какая-либо другая, была дисконтирована.

Also new for the 2013 season, Boston Harbor Cruises will offer a 20 percent discount to Salem residents for non-commuter tickets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, новый для сезона 2013 года Boston Harbor Cruises предложит жителям Салема 20-процентную скидку на билеты, не являющиеся пригородными.

The discount-factor motivates the decision maker to favor taking actions early, rather not postpone them indefinitely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дисконтный фактор мотивирует лицо, принимающее решение, отдавать предпочтение принятию мер на ранней стадии, а не откладывать их на неопределенный срок.

The Robinson-Patman Act of 1936 sought to protect local retailers against the onslaught of the more efficient chain stores, by making it illegal to discount prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон Робинсона-Патмана 1936 года был направлен на защиту местных розничных торговцев от натиска более эффективных сетевых магазинов, запрещая им снижать цены.

With scrip fundraising, retailers offer the gift certificates and gift cards to non-profit organizations at a discount.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью сбора средств scrip розничные торговцы предлагают подарочные сертификаты и подарочные карты некоммерческим организациям со скидкой.

As the price of silver decreased, employers in the United States began paying workers in trade dollars purchased at a discount.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку цены на серебро снизились, работодатели в Соединенных Штатах начали платить рабочим в торговых долларах, купленных со скидкой.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «accrued discounts». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «accrued discounts» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: accrued, discounts , а также произношение и транскрипцию к «accrued discounts». Также, к фразе «accrued discounts» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information