Accused was found guilty - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
accused her - обвинил ее
was accused - обвинялся
accused people - обвиненные люди
accused persons - обвиняемые
persons accused of crimes - лиц, обвиняемых в совершении преступлений
interests of the accused - интересы обвиняемого
were accused of - обвинялись
other accused persons - другие обвиняемые
accused person who - Обвиняемый, который
try the accused - попробуй обвиняемый
Синонимы к accused: impeach for, indict for, cite for, prefer charges against for, charge with, arraign for, summons for, hold responsible for, hold accountable for, denounce for
Антонимы к accused: incriminate, approve, criminate, justify
Значение accused: a person or group of people who are charged with or on trial for a crime.
was rebooted - был перезагружен
was refused - было отказано в
was featured - был показан
was attractive - был привлекательным
was adorable - была восхитительна
was delisted - был делистинг
was opposite - был противоположностью
was repainted - перекрасили
was aghast - был ошеломлен
was make - была марка
Синонимы к was: breathed, existed, lived, subsisted
Антонимы к was: departed, died, expired, passed away, perished, succumbed
Значение was: first-person singular simple past indicative of be.
adjective: найденный, снабженный всем необходимым
verb: основывать, основываться, обосновывать, варить, лить, отливать, опираться, плавить, закладывать фундамент, закладывать
noun: геологоразведка
I found that - я нашел это
found its rightful place - нашел свое достойное место
404 error, page not found - 404 ошибки, страница не найдена
record not found - запись не найдена
be found in any - можно найти в любой
found in the territory - находится на территории
we have found ourselves - мы оказались
has also been found - Также было обнаружено,
found evidence that - нашли доказательства того, что
found the experience - нашел опыт
Синонимы к found: root out, unearth, run across/into, espy, search out, happen on, chance on, track down, obtain, locate
Антонимы к found: lose, hide, conceal, misplace
Значение found: having been discovered by chance or unexpectedly, in particular.
enter guilty plea - заявлять о признании вины
plea of guilty - признание вины
pleading guilty - признание себя виновным
guilty person - виновный
am guilty - виновен
really guilty - действительно виновен
you are found guilty - обвиненный
pleaded guilty to manslaughter - признал себя виновным в непредумышленном убийстве
to feel guilty - чувство вины
guilty or innocent - виновности или невиновности
Синонимы к guilty: peccant, to blame, at fault, errant, criminal, delinquent, culpable, erring, blameworthy, sinful
Антонимы к guilty: moral, cleared, vindicated, absolved, blameless, innocent, right, guiltless, sinless, truthful
Значение guilty: culpable of or responsible for a specified wrongdoing.
Since the last Completion Strategy report, the Prosecutor and the accused filed a joint guilty plea on 14 April 2008. |
Со времени представления последнего доклада о стратегии завершения работы Обвинитель и обвиняемый подали 14 апреля 2008 года совместное заявление о признании вины. |
The accused was his own lawyer, prepared his own defense, and could plead guilty to one or more charges against him while contesting other charges. |
Обвиняемый был его собственным адвокатом, готовил свою собственную защиту и мог признать себя виновным по одному или нескольким обвинениям против него, оспаривая другие обвинения. |
Acts such as these contribute to condemnation of the innocent, exoneration of the guilty, or the increased punishment of the accused. |
Подобные действия способствуют осуждению невиновных, оправданию виновных или ужесточению наказания обвиняемых. |
The accused Bercovich, Alice is found guilty of conspiracy against the state, criminal acts of terror. |
Обвиняемая Беркович Алиса признается виновной в участии в антигосударственном заговоре и терроре. |
If there's no reasonable doubt, then you must, in good conscience, find the accused guilty. |
Если сомнений нет, тогда вы с чистой совестью признаете его виновным. |
And if found guilty... may the gods punish the accused. |
И если будет вынесен обвинительный приговор... пусть боги покарают подсудимого. |
Monopolies and oligopolies are often accused of, and sometimes found guilty of, anti-competitive practices. |
Монополии и олигополии часто обвиняются, а иногда и признаются виновными в антиконкурентной практике. |
After a steamy 12-way deliberation, we find the accused guilty as... |
После горячего группвого обсуждения двенадцатью присяжными, мы считаем обвиняемого виновным в... |
He pleaded not guilty, admitting to the acts of which he was accused but claiming diminished responsibility due to mental disorders. |
Он не признал себя виновным, признав себя виновным в деяниях, в которых его обвиняли, но заявив о снижении ответственности из-за психических расстройств. |
As a jurist, Chancellor, I must point out, that, until the accused is pronounced guilty, he is protected by Article 17. |
Как юрист, Кацлер, я должен указать, что, пока обвиняемого официально не объявят виновным, он защищен Статьей 17. |
In one version, the accused parties are ordered to retrieve an item from a container of boiling oil, with those who refuse the task being found guilty. |
По одной из версий, обвиняемым предписывается извлечь предмет из емкости с кипящим маслом, а те, кто отказывается от выполнения задания, признаются виновными. |
The accused Feldiman Ristea, Yorgu is found guilty of criminal acts of terror armed robbery of public funds. |
Обвиняемый Фельдман-Риштея Йоргу признается виновным в антигосударственных актах террора и похищении народных средств. |
The author's co-accused, Errol Williams, was found guilty of manslaughter. |
Сообвиняемый автора, некий Эррол Уилльямс, был признан виновным в совершении неумышленного убийства. |
The other accused men, Thompson and Morton-Thurtle, were found not guilty. |
Остальные обвиняемые, Томпсон и Мортон-Тертл, были признаны невиновными. |
I ask this court to find the accused guilty... and impose the penalties prescribed by the code of military justice. |
Господа, я прошу суд... признать заключенных виновными... и применить наказание, которого требует военный кодекс. |
If the accused died, he was held to have been guilty; if survived, he was innocent, having been protected by Mithra and the other gods. |
Если обвиняемый умирал, его считали виновным; если он выживал, то был невиновен, так как находился под защитой Митры и других богов. |
After considering all the facts of this case, this tribunal finds the accused... guilty. |
После рассмотрения всех фактов этого дела данный трибунал выносит приговор... Подсудимый виновен. |
Stenbock, on the other hand, was accused of committing espionage and defaming the Danish regent, thus being guilty of lese-majeste. |
Стенбок, с другой стороны, был обвинен в шпионаже и клевете на датского регента, таким образом, будучи виновным в lese-majeste. |
In June 2014 the two accused were found not guilty of all charges. |
В июне 2014 года оба обвиняемых были признаны невиновными по всем пунктам обвинения. |
In the event that you find the accused guilty, the bench will not entertain a recommendation for mercy. |
Если вы признаете его виновным суд рекомендует отклонить прошение о помиловании. |
Each of the accused was found guilty in a magistrate court and sentenced to the maximum fine of N$ 300. |
Каждый из обвиняемых был признан магистратским судом виновным и приговорен к максимальному штрафу в размере 300 намибийских долларов. |
The explanation of how the evidence shows the accused is guilty is what makes a strong reason. |
Объяснение того, как доказательства показывают, что обвиняемый виновен, - это то, что дает веские основания. |
If the brooms do not separate, and the accused is pushed from the seat, the suspect is guilty. |
Если веники не разнимаются, а обвиняемого отталкивают от сиденья, то подозреваемый виновен. |
Anyone accused is innocent until proved guilty and it is for the Courts Martial to consider the evidence in any case and reach a verdict. |
Каждый обвиняемый является невиновным пока не доказано обратное, и трибунал рассматривает факты в каждом случае и выносит вердикт. |
The accused, Farroukh Erdogan, appeared briefly in court number one and pleaded not guilty to all the charges against him. |
Обвиняемый, Фаррук Эрдоган, ненадолго появился в суде, и отрицал все обвинения против него. |
Whether the accused pleads guilty or not, a trial will be conducted. |
Независимо от того, признает ли обвиняемый себя виновным или нет, будет проведен судебный процесс. |
If, after finding the accused guilty, the court determines that the accused was entrapped, the court enters a judicial stay of proceedings. |
Если, признав обвиняемого виновным, суд установит, что обвиняемый был пойман в ловушку, то суд приостанавливает судебное разбирательство. |
Guilty of the murder whereof you stand accused or not guilty? |
Признаете ли вы себя виновным в этом преступлении или невиновным? |
Considering the nature of the evidence presented, the Special Rapporteur expressed grave doubts as to whether the accused should have been found guilty. |
Учитывая характер представленных доказательств, Специальный докладчик выразила серьезные сомнения в том, можно ли было признавать обвиняемых виновными. |
If the court concludes that the accused is guilty of committing the offence, it will impose a punishment. |
Если суд приходит к выводу, что обвиняемый виновен в совершении преступления, он назначает наказание. |
18-year-old Patrick Ndlovu, the other man accused in the case, was acquitted of murder due to a lack of forensic evidence, though he was found guilty of breaking-in. |
18-летний Патрик Ндлову, другой обвиняемый по этому делу, был оправдан в убийстве из-за отсутствия судебных доказательств, хотя он был признан виновным во взломе. |
If the turf falls on the accused's head, the accused person is pronounced guilty. |
Если дерн падает на голову обвиняемого, то обвиняемый признается виновным. |
Evading capture by hastily departing via helicopter effectively portrayed the couple as both fugitives and also acutely guilty of accused crimes. |
Уклонение от поимки путем поспешного отлета на вертолете эффективно изображало пару как беглецов, а также остро виновную в инкриминируемых преступлениях. |
Forty of the 95 accused were found not guilty by the Malaga court. |
Сорок из 95 обвиняемых были признаны судом Малаги невиновными. |
Where it is upheld, the accused will be found not guilty if this burden of proof is not sufficiently shown by the prosecution. |
В тех случаях, когда оно подтверждается, обвиняемый признается невиновным, если обвинение недостаточно доказывает это бремя доказывания. |
To the question, is the accused guilty of the murder of Emily Malinowski... It was answered 'Yes' by 7 votes out of 12. |
Вопрос, виновен ли обвиняемый в убийстве Эмили Малиновски, 7 из 12 присяжных ответили да. |
Several days after Noim's departure some guilty impulse drove me to the Stone Chapel. |
Через несколько дней после отъезда Ноима ощущение вины перед ним погнало меня в Каменный Собор. |
There are very serious and legitimate questions being raised about the murder of which my client stands accused. |
Это влечет за собой серьезные обоснованные вопросы об убийстве, в котором обвиняется моя клиентка. |
But in all this no hint of any guilty knowledge in the Babbington case. |
Но в его болтовне не было и намека на причастность к смерти Стивена Бэббингтона. |
By the law of the Talmud he is guilty of death, for he has blasphemed against the law. |
По законам Талмуда он подлежит смерти, ибо богохульно преступил закон. |
With the presumption of innocence, a jury of his peers reached a verdict and found him guilty. |
С презумпцией невиновности, присяжные, которые ему ровня, вынесли вердикт и сочли его виновным. |
Я чувствую вину, как свидетель. А еще более, как священник. |
|
They want him to plead guilty, but then he'll get a dishonorable discharge. |
Они хотят, чтобы он признал вину, но тогда его ждет позорное увольнение. |
But he got a polite attention in the house, a respectful solicitude - tender and guilty, from his mother, uneasy and suspicious from his father. |
Но он заслужил в семье вежливое внимание, уважительную озабоченность - нежную и виноватую со стороны матери, беспокойную и подозрительную со стороны отца. |
Look at that, James and Mr. Crawley, cried Mrs. Bute, pointing at the scared figure of the black-eyed, guilty wench. |
Посмотрите-ка сюда, Джеймс и мистер Кроули! -завопила миссис Бьют, указывая на черноглазую преступницу, стоявшую перед ней в полной растерянности. |
I will be a key witness in the trial, and I will be the reason that Paddy is put to death if he's found guilty. |
И я буду главным свидетелем на суде, и именно я стану причиной смерти Пэдди, если его признают виновным. |
If you repent, plead guilty and ask for mercy the judge will be lenient. |
Если вы раскаетесь, признаете вину, и попросите помилования, судья вынесет мягкий приговор. |
The only thing I'm guilty of is fighting for people like us. |
Я виновен только в том, что боролся за таких, как мы. |
He is wrongly accused and wrongly imprisoned. Your son has brought shame on the court, on you and on your family. |
Его обвинили и заключили под стражу по ошибке. вас и вашу семью. |
Now, at the arraignment, the first thing your attorney's gonna do is enter a not guilty plea. |
Сейчас, по предъявлении обвинения первое, что сделает твой адвокат, это заявит о твоей невиновности. |
In October 2017 he pleaded guilty to a single charge of making a false statement to FBI investigators. |
В октябре 2017 года он признал себя виновным по одному обвинению в даче ложных показаний следователям ФБР. |
In 1938, they lost their home after Vernon was found guilty of altering a check written by his landowner and sometime employer. |
В 1938 году они потеряли свой дом после того, как Вернон был признан виновным в изменении чека, выписанного его землевладельцем и когда-то работодателем. |
A person who pleaded not-guilty may also appeal against his conviction. |
Лицо, не признавшее себя виновным, может также обжаловать свой приговор. |
The court ruled two police officers guilty of murder, but acquitted the other 18 security officials of any wrongdoing. |
Суд признал двух полицейских виновными в убийстве, но оправдал остальных 18 сотрудников Службы безопасности за любые нарушения. |
The court convicts her guilty of the charges, which distraughts her. |
Суд признает ее виновной в предъявленных обвинениях, что приводит ее в смятение. |
The mean Caifa took them in only because he feels guilty of having schemed against his cousin to possess the bakery. |
Подлый Каифа взял их только потому, что чувствует себя виноватым в том, что замыслил против своего кузена завладеть пекарней. |
She was acquitted of the murder charge but found guilty of negligence, fined, and flogged. |
Ее оправдали по обвинению в убийстве, но признали виновной в халатности, оштрафовали и выпороли. |
The Zuozhuan records two stories about wu interpreting the guilty dreams of murderers. |
В Цзоочжуане записаны две истории о том, как у истолковывал виновные сны убийц. |
If the guilty is repentant, they generally receive a reduced sentence of 99 lashes. |
Если виновный раскаивается, то ему обычно назначается сокращенное наказание в виде 99 ударов плетью. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «accused was found guilty».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «accused was found guilty» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: accused, was, found, guilty , а также произношение и транскрипцию к «accused was found guilty». Также, к фразе «accused was found guilty» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
