We have found ourselves - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
we each - каждый из нас
why we - почему мы
we should - мы должны
soon we - скоро мы
we compare - сравнить
we proclaim - мы провозглашаем
we rose - Встали
we avail - мы польза
we just sent - мы просто послали
we were supported - мы получили поддержку
Синонимы к we: us, ourselves, you and me, our own selves, people, person, individual, majority, somebody, someone
Антонимы к we: themselves, they
Значение we: used by a speaker to refer to himself or herself and one or more other people considered together.
verb: иметь, обладать, получать, содержать, испытывать, проводить, знать, родить, говорить, подвергаться
noun: обман, мошенничество
have dominion - иметь власть
gonna have - будем иметь
have reassigned - были переназначены
it would have been nice to have - было бы неплохо иметь
have taken down - снесли
have passed - прошли
have interviewed - взяли интервью
have shaken - поколебали
have accommodation - есть жилье
have representative offices - имеет представительство
Синонимы к have: possess, retain, occupy, be the owner of, hold, own, boast, be in possession of, enjoy, be blessed with
Антонимы к have: lack, state, public, absence, absent, hide, conceal, lacking
Значение have: possess, own, or hold.
adjective: найденный, снабженный всем необходимым
verb: основывать, основываться, обосновывать, варить, лить, отливать, опираться, плавить, закладывать фундамент, закладывать
noun: геологоразведка
regulations can be found - правила могут быть найдены
found throughout history - нашел на протяжении всей истории
hasn't been found - не было найдено
being found wanting - будучи упрекнуть
found true - верен
jury found - FOUND жюри
found on the territory - находится на территории
to be found elsewhere - можно найти в других местах
found that this - обнаружили, что это
i found evidence - я нашел доказательство
Синонимы к found: root out, unearth, run across/into, espy, search out, happen on, chance on, track down, obtain, locate
Антонимы к found: lose, hide, conceal, misplace
Значение found: having been discovered by chance or unexpectedly, in particular.
align ourselves - присоединяемся
produced by ourselves - производятся сами
restrain ourselves - сдерживать себя
force ourselves - заставить себя
more than ourselves - больше, чем себя
settle ourselves - оседать себя
like ourselves - как и мы
open ourselves - открыть себя
talk ourselves - говорить сами
touch ourselves - потрогать себя
Синонимы к ourselves: our very own selves, us, our own selves, the speakers, without help, individually, personally, privately
Антонимы к ourselves: across the board, adding to this, around the world, as one man, boot, both, conjointly, cooperatively, in cahoots, in connection
Значение ourselves: used as the object of a verb or preposition when this is the same as the subject of the clause and the subject is the speaker and one or more other people considered together.
Our earlier plans had been so sadly upset that we now found ourselves without food or drink, and I alone was armed. |
Наши первоначальные планы так безнадежно не удались, что мы оказались теперь без пищи и питья, и один только я был вооружен. |
But whether the Daphne indica was to blame or Sunday, or ourselves, I found none. |
Но то ли из-за сирени, или потому что был воскресный день, или нам просто не везло, - я ничего не нашел. |
After the amusement stores we found ourselves in another strange amusement establishment. |
После развлекательных магазинов мы попали в очень странное зрелищное предприятие. |
What kind of a place have we found ourselves in, atwood, where the life of a U.S. Marshal can be snuffed out at the whim of an arrogant, pompous, self-important toad? |
Что это такое за место мы себе нашли, Этвуд, где жизнь федерального маршала можно отнять по прихоти высокомерной, помпезной, заносчивой жабы? |
After a while we found ourselves in Amish country, which we thought would be full of people in aprons building barns and drinking lemonade. |
Через некоторое время мы оказались в сельской местности под названием Эмиш, в которой, как мы думали, должно быть полно людей в фартуках строящих коровники и пьющих лимонад. |
He would talk of nothing but art, of which he had the crudest ideas, from our leaving the gallery until we found ourselves at the Northumberland Hotel. |
Всю дорогу от картинной галереи до отеля Нортумберленд он говорил только о живописи, несмотря на то, что понятия его в этой области отличались крайней примитивностью. |
The year we lost our inhibition and moved with courageous abandon was also the year we stared down barrels, sang of cranes in skies, ducked and parried, caught gold in hijab, collected death threats, knew ourselves as patriots, said, We're 35 now, time we settled down and found a running mate. |
В тот год мы сбросили оковы и смело двинулись вперёд, в тот же год мы увидели дуло ружья, пели о журавлях в небе, мы ныряли и парили, ловили золото в хиджабы, собирая угрозы убийства, знали, что мы патриоты, говорили: Нам 35, пора остепениться, найти партнёра. |
At that point we also found our ambitions, - something that came characteristic of us - A healthy, naive will to prove ourselves, to really go over the top. |
В тот момент мы также осознали наши амбиции, - кое-что, что прибавило нашей самооценки - здоровое, наивное желание, чтобы всё получилось, чтобы действительно забраться на вершину. |
After a time, we found ourselves on a dim and deserted stretch of beach, smelling the salty breath of the ocean, listening to it, and feeling an occasional droplet. |
Немного погодя мы оказались на темном и пустынном берегу залива, пахнущего соленым дыханием океана. |
Like a number of other delegations, we found ourselves in a dilemma in considering this draft. |
Рассматривая этот проект, мы, как и ряд других делегаций, оказались перед дилеммой. |
Now, then, be good enough to explain to me why we suddenly found ourselves on the surface of a planet when just a moment before we were in empty space? |
А теперь объясни, каким образом мы неожиданно очутились на поверхности планеты, тогда как секунду назад мы спокойно летели в космосе? |
One morning we found ourselves completely surrounded by oilmen waiting for us to come their way so they could kick us off. |
И вот однажды утром мы обнаружили, что нефтепромышленники окружили нас со всех сторон. |
At the press of the control stud we found ourselves on a main street in a prosperous-looking city under a blazing hot sun. |
Мы оказались на главной улице процветающего города под обжигающим ярким солнцем. |
We've added to their knowledge the discoveries made over the intervening centuries so the antiquity you speak of is to be found living within ourselves! |
Мы добавили к их знанию открытия, совершенные в последующие века, чтобы античность, о которой Вы говорите, жила внутри нас! |
Думаю, мы оказались в эпицентре. |
|
Masloboev pushed the door, and we found ourselves in a small room with two windows with geraniums in them, with wickerwork chairs, and a wretchedlooking piano; all as one would expect. |
Маслобоев толкнул дверь, и мы очутились в небольшой комнате, в два окна, с геранями, плетеными стульями и с сквернейшими фортепианами; все как следовало. |
There was a double stream upon the stair, some going up in hope, and some coming back dejected; but we wedged in as well as we could and soon found ourselves in the office. |
По лестнице двигался двойной людской поток: одни поднимались, полные приятных надежд, другие спускались в унынии. |
When that law was repealed, we found ourselves competing on Sunday with mass-merchandisers as well as big supermarkets. |
Когда этот закон был отменен, мы обнаружили, что конкурируем по воскресеньям с массовыми торговцами, а также с крупными супермаркетами. |
As soon as we entered the shop, we found ourselves in a fantastic motley city of silk skirts and shirts, woolen pullovers, frocks and leather boots and shoes. |
Как только мы вошли в магазин, мы оказались в сказочном пестром городе шелковых юбок, рубашек, шерстяных пуловеров, платьев, кожаных ботинок и туфель. |
Mr Wells and I visited Sir William's dressing-room, and there found sufficient clothing to dress ourselves decently. |
Наведавшись в гардеробную хозяина, мы с мистером Уэллсом нашли там достаточно сюртуков и брюк, чтобы одеться вполне пристойно. |
It was a fine apartment in which we found ourselves, large, lofty, and heavily raftered with huge baulks of age-blackened oak. |
Холл, в котором мы очутились, был очень красив - просторный, высокий, с массивными стропилами из потемневшего от времени дуба. |
Еще мгновение - и мы повисли над лестничной площадкой. |
|
We have found ourselves a kicker! |
Мы нашли бьющего! |
As soon as we entered the shop, we found ourselves in a fantastic motley city of silk skirts and shirts, woollen pullovers, frocks and leather boots and shoes. |
Как только мы вошли в магазин, мы оказались в сказочном пестром городе шелковых юбок, рубашек, шерстяных пуловеров, платьев, кожаных ботинок и туфель. |
We stepped slowly forward, pushed our way through the next door, and at last found ourselves looking out across a part of the Martian city. |
Мы медленно двинулись вперед, кое-как протиснулись сквозь следующую дверь, и вот перед нами открылась прилегающая к вокзалу часть марсианского города. |
We bounced the car up on the Algiers ferry and found ourselves crossing the Mississippi River by boat. |
Мы запрыгнули с машиной на паром в Алжир и так поехали через Миссиссиппи на пароходе. |
Thirteen months to the day since Gandalf sent us on our long journey... we found ourselves looking upon a familiar sight. |
Спустя тринадцать месяцев с того дня, когда Гэндальф снарядил нас в долгий поход мы вновь оказались в знакомых краях. |
We found ourselves stalled in our development unwilling to push forward without the Oracle's guidance. Hoping one day he would return to us. |
Мы остановились в своем развитии, не желая двигаться вперед без наставления Оракула, надеясь, что однажды он вернется. |
Artoo and I were on loan to an Imperial diplomat when we found ourselves in the middle of a most brazen hijacking. |
Мы с АрТу были ангажированы имперским дипломатом, как вдруг мы оказались свидетелями невероятно наглого ограбления. |
We found ourselves a teacher, and learned alchemy from the beginning. |
Мы нашли наставника и выучились алхимии заново. |
We found ourselves by that gloomy canal that runs through the north part of the park. |
Мы очутились на берегу унылого канала, что пересекает северную часть парка. |
A wayward timber in the path, and we found ourselves at sixes and sevens. |
На пути попалось своенравное дерево, очнулись мы полностью разбитыми. |
We can never go the distance if we forget to take care of ourselves. |
Мы никогда не сможем добиться результата, если не будем заботиться о себе. |
Копы нашли угнанную машину в канаве недалеко от Елк Ривер. |
|
Именно его отпечатки пальцев были найдены на орудие убийства. |
|
In the glow from his lightsaber Luke found the light pad, flicked it on, and closed down his weapon. |
В свете клинка Люк нашел световую панель, зажег ее и выключил меч. |
Then he lowered her down into the sweet-smelling grass, and covered her mouth with his as his fingers found her breast. |
Потом положил ее на душистую траву, приник к ее губам и прикоснулся к ее груди. |
When we all sit down in the dark with our popcorn, we're all allowing ourselves to be deceived. |
Когда мы все сидим в темноте с попкорном, мы все позволяем обмануть себя. |
We have found consensus: the Agenda for Development. |
Консенсус найден: это - Повестка дня для развития. |
Я нашла сажу в ее дыхательных путях, отек тканей легких. |
|
He found that interrogators knew that abusive behavior was prohibited. |
Автор установил, что проводившие допросы отдавали себе отчет в том, что злоупотребления запрещены. |
He found it impossible to lift the lid. |
Он обнаружил, что крышку поднять невозможно. |
Thinking about ourselves, and the world we now live in, his phrase is worth repeating. |
Если задуматься о нас самих и о мире, в котором мы живем, вспоминается фраза. |
Нас просят представиться по очереди. |
|
I know a lot of your families are out of town, and you just want to relax, but I think we'll all enjoy ourselves more if we rigidly stick to the schedule. |
Знаю, что у многих семьи не в городе и вы хотите отдохнуть, но мы как следует отдохнём, если будем придерживаться расписания. |
Miss Crane, as two scholars in want of a lesson, may I suggest we attempt it ourselves? |
Мисс Крейн, как двум ученикам, которые хотели посетить урок могу я предложить нам позаниматься самостоятельно? |
I'm telling you that a highly contagious and fatal disease is on its way here, and we need to protect ourselves. |
Рассказываю тебе, что приближается высокозаразная смертельная болезнь, и нам нужно защититься от нее. |
We barely have a handle on dysfunction ourselves, let alone any statistical success with actual subjects - other than me. |
Мы едва их описали, что говорить об успехе с участниками, кроме меня. |
We all know that we Can't vote for ourselves, right? |
Мы все знали, что не можем голосовать против себя? |
Мы не должны привлекать к себе внимание. |
|
I cannot conceive of a God who has a will of the kind we experience in ourselves. |
Я не могу согласиться с тем, что Бог - это тот, кто управляет нашими судьбами. |
No need to call attention to ourselves. |
Ни к чему нам лишнее внимание. |
We got Prof into suit, ourselves same, and left, me with cannon under arm. |
Только позже я понвсчндр на профа, облачились сами и вышли; под мышкой я тащил профову пушку. |
Мы усердно работали, чтобы добиться всего этого. |
|
We're simply celebrating everything at once no matter what it is and principally that we are here and that we have two days to ourselves! |
Нет, мы пьем за все сразу, чохом, а главное за то, что мы здесь и можем побыть вдвоем два целых долгих дня! |
And we also find ourselves compatible in matters of the flesh. |
Кроме этого, мы оказались совместимы и в плотских делах. |
Most of the time we can't even be honest with ourselves. |
Больщую часть времени мы не можем быть честны даже сами с собой. |
We can talk ourselves out of it with the excuse that it would have cost me my head if I had spoken out. |
Мы можем отговорить себя от этого под тем предлогом, что если бы я заговорил, то это стоило бы мне головы. |
Comparing ourselves to others is something humans do all the time. |
Сравнивать себя с другими-это то, что люди делают постоянно. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «we have found ourselves».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «we have found ourselves» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: we, have, found, ourselves , а также произношение и транскрипцию к «we have found ourselves». Также, к фразе «we have found ourselves» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.