Achieve success through - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Achieve success through - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
добиться успеха благодаря
Translate

- achieve

достичь

- success [noun]

noun: успех, удача, человек, пользующийся успехом

- through [preposition]

preposition: через, посредством, сквозь, благодаря, от, вследствие, по причине, из-за

adjective: сквозной, прямой, свободный, беспрепятственный, беспересадочный

adverb: благодаря, насквозь, совершенно

verb: пролезать

  • available through - доступны через

  • answered through - ответил через

  • through hosting - через хостинг

  • through ending - через окончание

  • deployed through - развертывается через

  • past through - прошедшие через

  • dug through - порылась

  • pulse through - импульса через

  • through interfaces - через интерфейсы

  • through magazines - через журналы

  • Синонимы к through: in and out the other side, from one end to another, from one side to the other, through and through, into and out of, to the other side of, to the far side of, from one side to the other of, using, by dint of

    Антонимы к through: broken, around, indirect, incomplete, stopping, unfinished, interrupted, intermittent

    Значение through: moving in one side and out of the other side of (an opening, channel, or location).



One may feel the drive to achieve by striving for success and avoiding failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно почувствовать стремление к достижению, стремясь к успеху и избегая неудач.

Technology companies cannot achieve success simply by pleasing their board of directors or even striking multi-million-dollar deals with partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технологические компании не могут добиться успеха, пытаясь понравиться лишь своему совету директоров или даже заключая многомиллионные сделки с партнерами.

The first artist to systematically use these effects and achieve broad public success was Paul Gauguin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первым художником, систематически использовавшим эти эффекты и добившимся широкого общественного успеха, был Поль Гоген.

The only success that he had managed to achieve through the head doctor was to bypass the waiting-room, the public bath and change of clothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И единственное, о чём удалось договориться через главного врача - что можно будет миновать приёмный покой, общую баню и переодевалку.

Yes, that would be a wise course-he would practise on this boy, and see what sort of success he might achieve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дельная мысль! Попробую испытать ее на мальчишке... и посмотрю, что из этого выйдет.

Gaynor would achieve her final success in the 1980s with the release of her album I Am Gloria Gaynor in 1984.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гейнор достигнет своего окончательного успеха в 1980-х годах с выходом своего альбома I Am Gloria Gaynor в 1984 году.

But Edward was able only to engage in some fairly ineffectual raids that did not actually achieve success in gaining new territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Эдуарду удавалось лишь участвовать в некоторых довольно безрезультатных набегах, которые фактически не достигали успеха в завоевании новых территорий.

It has since hosted a number of acts who have gone on to achieve significant commercial success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор он принимал у себя целый ряд актов, которые впоследствии достигли значительного коммерческого успеха.

The state attempted to achieve more defections from clergy to atheism, although they would have little success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государство пыталось добиться большего перехода от духовенства к атеизму, хотя и без особого успеха.

In fact it provides strong power to a person to face all sorts of struggles in life so that he may excel and achieve success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле она дает человеку сильную силу противостоять всем видам борьбы в жизни, чтобы он мог преуспеть и достичь успеха.

Keane helped United achieve a sustained period of success during his 12 years at the club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кин помог Юнайтед добиться устойчивого успеха в течение 12 лет его работы в клубе.

The goal of Maharishi Vidya Mandir Schools is to provide an educational program which allows the students to feel at home with everything and achieve success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель школ Махариши Видья Мандир состоит в том, чтобы обеспечить образовательную программу, которая позволяет студентам чувствовать себя как дома со всем и достигать успеха.

In fact Miroslava is a person of fortitude and she can achieve success by herself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В жизни Мирослава сильная духом и может самостоятельно достичь успеха.

In order to achieve success, Lenovo embraced diversify at multiple levels- business model, culture, and talent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы добиться успеха, Lenovo приняла диверсификацию на нескольких уровнях-бизнес-модель, культура и талант.

The Lincoln Administration therefore began to apply great pressure on its field commanders to achieve some success that would lift the national spirit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому администрация Линкольна начала оказывать большое давление на своих полевых командиров, чтобы добиться определенных успехов, которые подняли бы национальный дух.

Although the album received some minor critical success, it also failed to achieve any significant standing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя альбом получил некоторый незначительный критический успех, он также не смог достичь сколько-нибудь значительного положения.

These artists all began their musical careers in the 1970s but they did not achieve international success until the next decade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти артисты начали свою музыкальную карьеру в 1970-х годах, но они не достигли международного успеха до следующего десятилетия.

These groups realised that their armed struggles could not achieve any success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти группы осознали, что их вооруженная борьба не может принести никакого успеха.

For the creators, it did not achieve the expected success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для создателей она не достигла ожидаемого успеха.

While it can take around a decade to make a living at comedy, unknown comedians may achieve great financial success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как на жизнь в комедии может уйти около десяти лет, неизвестные комики могут достичь большого финансового успеха.

In these scenarios, some individuals will adopt very different mating strategies to achieve reproductive success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих сценариях некоторые особи будут применять совершенно разные стратегии спаривания для достижения репродуктивного успеха.

Various programs in South Africa have been established since then to help achieve this, all with different success rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор в Южной Африке были созданы различные программы, чтобы помочь достичь этого, и все они имели разные показатели успеха.

However, many Ukrainians accepted their fate in the Russian Empire and some were to achieve a great success there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако многие украинцы смирились со своей судьбой в Российской Империи, и некоторым предстояло добиться там больших успехов.

Afterward, the owner also offers thanksgiving to his Ikenga for helping him achieve success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого владелец также благодарит свою Икенгу за помощь в достижении успеха.

The first certified cell checking device that was commercially available was launched in 2005 by Narked at 90,Cell checker but did not achieve commercial success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое сертифицированное устройство проверки клеток, которое было доступно на рынке, было запущено в 2005 году компанией Narked at 90, Cell checker, но не достигло коммерческого успеха.

Despite endorsements from Wozniak, and publicity from media profiles, the product failed to achieve commercial success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на поддержку со стороны Возняка и рекламу в СМИ, продукт не смог добиться коммерческого успеха.

Although the album Hydra failed to achieve the commercial success of Toto's first release, it still went gold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя альбом Hydra не достиг коммерческого успеха первого релиза Toto, он все равно стал золотым.

With Held by the Enemy in 1887, Gillette became the first American playwright to achieve true success on British stages with an authentic American play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1887 году Джилет стал первым американским драматургом, добившимся подлинного успеха на Британских сценах с подлинной американской пьесой.

Following the calamitous operations at Newport and Savannah, French planners realized that closer cooperation with the Americans was required to achieve success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После катастрофических операций в Ньюпорте и Саванне французские планировщики поняли, что для достижения успеха необходимо более тесное сотрудничество с американцами.

James P. Lewis suggests that project scope represents the area of the triangle, and can be chosen as a variable to achieve project success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джеймс П. Льюис предполагает, что объем проекта представляет собой площадь треугольника и может быть выбран в качестве переменной для достижения успеха проекта.

This is why relying on Lorenza Santini means creating a human rapport built on trust, complete transparency and honesty: working together to achieve mutual success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно поэтому доверять Лоренце Сантини - значит строить совместную работу, основываясь на честных и партнерских отношениях.

She played a character named Carmen Diaz, a performing arts student who has an ambition to achieve success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она играла героиню по имени Кармен Диас, студентку театрального факультета, которая мечтает добиться успеха.

The queen of wands says you'll achieve happiness and success in all aspects of your career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Королева жезлов говорит, что ты будешь счастлива и добьешься успеха во всех областях своей деятельности.

He stressed that Oman's success story was a model and inspiration for what UNICEF hoped to achieve region-wide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подчеркнул, что успешная деятельность в Омане является примером того, чего ЮНИСЕФ надеется достигнуть в масштабах всего региона, и что она создает стимул для этого.

Watson has struggled to achieve success and adoption in healthcare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уотсон изо всех сил старался добиться успеха и принятия в здравоохранении.

For a long period of his life, Hogarth tried to achieve the status of history painter, but had no great success in this field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении длительного периода своей жизни Хогарт пытался добиться статуса художника-историка, но больших успехов на этом поприще не имел.

Some companies achieve great success by maintaining capital-improvement or product-engineering departments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они достигают значительного успеха при помощи конструкторских отделов или отделов модернизации оборудования.

East Asians are most often perceived to achieve a higher degree of socioeconomic success than the population average.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее часто считается, что жители Восточной Азии достигают более высокой степени социально-экономического успеха, чем в среднем по населению.

but, in spite of it all, I'm still optimistic that you and I will achieve success in our exciting new cupcake business venture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

но, несмотря на это, я всё ещё полна оптимизма, что мы с тобой добьёмся успеха в нашем новом захватывающем венчурном бизнесе с кексами.

Starr, the creator of Mary Perkins, On Stage, was the only one besides Gray to achieve notable success with the strip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старр, создательница Мэри Перкинс, на сцене была единственной, кроме Грея, кто добился заметного успеха в стриптизе.

Successful high-skilled emigrants may serve as an example for neighbors and potential migrants who hope to achieve that level of success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успешные высококвалифицированные эмигранты могут служить примером для соседей и потенциальных мигрантов, которые надеются достичь такого уровня успеха.

Although, a chapter can achieve success on their own, like when we won Blue Ribbon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя, отделение може добиться успеха своими силами. Так как мы виграли Голубую Ленту.

Both sides amicably agreed that the new lyrics were less likely to achieve commercial success, amidst a discussion about scientific accuracy versus artistic licence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе стороны дружно согласились, что новая лирика вряд ли добьется коммерческого успеха, несмотря на дискуссию о научной точности и художественной лицензии.

With the charting success, she became the first UK female solo artist to achieve six top-ten singles from a single studio album.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря успеху чартинга, она стала первой британской сольной исполнительницей, достигшей шести лучших десяти синглов с одного студийного альбома.

He was a logical, practical man who had learned that he could achieve success if he worked hard enough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был трезвым, рассудительным человеком, знающим, что добиться успеха может только неустанным трудом.

They offered a welcome to them upon the only condition that they work hard and achieve social success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они приветствовали их только при том условии, что они усердно трудятся и добиваются социального успеха.

The one most closely associated with his life is that he sold his soul to the devil at a local crossroads to achieve musical success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из них наиболее тесно связана с его жизнью-это то, что он продал свою душу дьяволу на местном перекрестке, чтобы добиться музыкального успеха.

We understand that may seem incongruous to what it is you're trying to achieve, but we've had a very high success rate with sensate therapy in cases like your wife's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы понимаем, что это кажется нелогичным, учитывая вашу конечную цель. Но у нас высок процент успеха тактильной терапии в таких случаях, как у вашей супруги.

No doubt the government has been influenced by the partial success of President Obama's reset policy and wants to achieve a similar result.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по всему, его впечатлил частичный успех начатой президентом Обамой политики перезагрузки, и оно хочет достигнуть аналогичных результатов.

The film was produced by Gary Sanchez Productions that picked up distribution rights to the film and hoped for it to achieve a Napoleon Dynamite-like success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм был спродюсирован компанией Gary Sanchez Productions, которая получила права на распространение фильма и надеялась, что он добьется успеха, подобного наполеоновскому динамиту.

Keep in mind that grand strategy tells the United States, as examples, who its “strategic partners” are and what they should seek to achieve through collaboration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует иметь в виду, что такая стратегия на примерах показывает США, кто является для них стратегическим партнером, и к чему они должны стремиться через сотрудничество с нами.

We comical little creatures can't even achieve masculinity in the rabbit world, that's how weak and inadequate we are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы, смешные зверьки, не можем быть самцами даже в мире кроликов, вот до чего мы слабы и неполноценны.

'I am sorry for it with all my heart,' quoth he, 'and I wish thee better success another time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жаль, искренне жаль, - сказал он, - желаю вам большей удачи в другой раз.

Even whiskeys that are not blends may be combined from more than one batch, or even from differing years to achieve consistency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже виски, которые не являются смесями, могут быть объединены из более чем одной партии или даже из разных лет для достижения консистенции.

Dieting is the practice of attempting to achieve or maintain a certain weight through diet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диета-это практика достижения или поддержания определенного веса с помощью диеты.

An example is the constant desire to achieve an ideal physical appearance out of vanity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примером может служить постоянное стремление достичь идеальной физической внешности из тщеславия.

On 1 April 1992 OPGS became one of the first schools in the area to achieve grant maintained status, giving it independence from KCC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 апреля 1992 года OPGS стала одной из первых школ в этом районе, получивших статус гранта, сохранившего свою независимость от KCC.

The Komsomol turned to the Zhenotdel, which was more favorable to young peasant women, and cooperated with them to achieve better results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комсомол обратился к Женотделу, который был более благосклонен к молодым крестьянкам, и сотрудничал с ними для достижения лучших результатов.

Please study the case and express your opinion to achieve the widest possible consensus...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, изучите это дело и выскажите свое мнение, чтобы достичь максимально широкого консенсуса...



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «achieve success through». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «achieve success through» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: achieve, success, through , а также произношение и транскрипцию к «achieve success through». Также, к фразе «achieve success through» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information