Ghost dog: the way of the samurai - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Ghost dog: the way of the samurai - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Пес Призрак: Путь Самурая
Translate

- ghost [noun]

noun: призрак, привидение, дух, тень, душа, легкий след, литературный раб, удвоенное изображение

verb: бродить как привидение, являться, преследовать, преследовать как привидение, быть фактическим автором, писать за другого

  • ghost of a chance - призрачный шанс

  • ghost economy - теневая экономика

  • ghost train - поезд-призрак

  • ghost pattern - полошение

  • ghost picture - фантомное изображение

  • ghost mode - режим призрака

  • ghost dog - призрак собаки

  • ghost protocol - протокол Фантом

  • scary ghost - страшный призрак

  • is a ghost - призрак

  • Синонимы к ghost: wraith, apparition, specter, presence, phantom, spirit, spook, impression, whisper, semblance

    Антонимы к ghost: entity, being

    Значение ghost: an apparition of a dead person that is believed to appear or become manifest to the living, typically as a nebulous image.

- dog [noun]

noun: собака, пес, собачка, кобель, псина, зажим, поводок, парень, захват, гвоздодер

verb: преследовать, выслеживать, ходить по пятам, травить собаками, травить

  • skidding dog - скоба с крюком для крепления бревна к тяговой цепи

  • dog handler - хендлер

  • man bites dog - Человек кусает собаку

  • yellow-dog contract - желтое обязательство

  • dog biscuits - собачьи бисквиты

  • dog sitter - собака няня

  • i used to have a dog - я имел обыкновение иметь собаку

  • walking her dog - ходьбе ее собаку

  • dog ate it - собака съела

  • seeing eye dog - собака-поводырь

  • Синонимы к dog: mongrel, mutt, canine, hound, man’s best friend, pooch, furball, pup, cur, puppy

    Антонимы к dog: cat, feline, kitty, feline animal, cheetah, house cat, kitten, girl, goddess, good looker

    Значение dog: a domesticated carnivorous mammal that typically has a long snout, an acute sense of smell, and a barking, howling, or whining voice. It is widely kept as a pet or for work or field sports.

- the [article]

тот

- way [noun]

noun: способ, путь, дорога, метод, средство, манера, направление, ход, отношение, образ жизни

adverb: далеко, значительно, чересчур

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- samurai

самурай

  • ghost dog: the way of the samurai - Пес Призрак: Путь Самурая

  • samurai sword - самурайский меч

  • the last samurai - последний самурай

  • samurai movies - самурайские фильмы

  • masterless samurai - самурай без хозяина

  • samurai helmet - самурай шлем

  • seven samurai - семь самураев

  • Синонимы к samurai: bushi, japanese warrior, warrior, japanese military, japanese knight, buke, japanese warrior caste, fighter, hereditary military nobility, japanese army member

    Антонимы к samurai: commoner, ordinary people, common man, common person, daimyo

    Значение samurai: a Japanese warrior who was a member of the feudal military aristocracy.



My dear, Pierre is surely not a ghost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, дорогая, Пьер не привидение.

However a reveal about the ghost came to know at the last part of the film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако откровение о призраке стало известно в последней части фильма.

At length the doctor shouted at him and posted a samurai on the portholes so they remained open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец доктор накричал на него и поставил у иллюминаторов самурая, так что они оставались открытыми.

There were a hundred samurai naked to their loincloths hauling lustily on each rope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотня самураев, раздетых до набедренных повязок, с усилием тянула за канаты.

This puppy I like to call a Ghost Chipper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эту милашку я зову Духорубка.

As for the widow's hens, they gave up the ghost immediately after the service, and by evening there was a deathly hush in her chicken-coop and piles of dead poultry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается кур вдовы, то они прикончились тотчас после молебна и к вечеру в курятниках было мертво и тихо, лежала грудами закоченевшая птица.

Ghost came to me this morning wondering why you stopped his plan to get out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Призрак недоумевает, зачем ты помешал ему выйти из игры.

Once we find the sunflower samurai, okay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как найдем самурая, пахнущего подсолнухами!

He was a Samurai, and he felt he'd dishonored himself, so he committed seppuku, ritual suicide, with his own particular sword.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был самураем и почувствовал, что обесчестил себя, поэтому и совершил сепуку, ритуальное самоубийство, своим собственным особым мечом.

You had such a funny look on your face when I came in, as if I were a ghost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас было странное выражение на лице, когда я пришла, будто я призрак.

I don't understand why we're loading the Ghost up with the food supplies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не понимаю, почему мы грузим припасы на Призрак?

Instead of a mask he's wearing a Samurai mask.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо защитной маски на нем маска самурая.

The samurai goes to the bath house daily, thanks to money made off peasants' backs...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самурай ходит в баню каждый день, и это всё на деньги, заработанные крестьянами...

But we need to talk about what happens if you give up the ghost here in my living room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но что если в итоге ты испустишь дух в моей гостиной.

About six months ago, the fridge gave up the ghost at last.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Месяцев шесть назад морозильник испустил дух в конце концов.

Some kind of way of the samurai, honor-killing business?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типа путь самурая, умри с честью?

Billy's cell must have been using the local wi-fi signal, so, uh, Andrew's ghost must have just hopped on to trini, that... that...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телефон Билли наверное был подключен к местному Вай-фаю. так что, призрак Эндрю наверное залез в Трини, в это навигационное приложение.

At the water plant, you took down a ghost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На водокачке ты победила призрака.

Tools of the trade for the modern ghost hunter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Орудия труда современного охотника за привиденьями.

Not only samurai, but townspeople, too, will scoff at his wavering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь не только самураи, но и горожане будут глумиться над его памятью.

I need more time to collect my thoughts because it all seems like seeing a ghost and explaining to you what I saw is like unravelling a mystery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно больше времени, чтобы собраться с мыслями, потому что все это поxоже на встречу с привидением, а объяснение вам того, что я видела, похоже на разоблачение тайны.

To begin with, they don't have a ghost of a chance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А начав, они имеют призрачные шансы.

He thinks he's running against the ghost of Kennedy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он думает, что играет против духа Кеннеди.

Who killed the Satsuma Samurai and those Christians at Yubari?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот самый, что перебил имперских солдат в Сацуме и христиан в Юбари?

I've made up my mind that starting today, I'm going to keep this diary until I find the samurai who smells of sunflowers so that I won 't forget this journey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этого дня и до того момента, когда я найду самурая, пахнущего подсолнухами, я решила вести дневник, чтобы не забыть это путешествие.

He's like the ghost of an ancient Egyptian king.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он похож на призрак древних египетских фараонов.

Last week this real scary ghost came down here looking for it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На прошлой неделе её тут искал жуткий призрак.

He appears as a cultured and soft speaking psychopath with a white painted face in Samurai Warriors and it's crossover Warriors Orochi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он появляется как культурный и мягко говорящий психопат с белым раскрашенным лицом в самурайских воинах и это кроссовер воины Орочи.

When Hi-Five Ghost and Celia hears the elevator door opening, they both look inside and see the repairman transform into a ghoul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда призрак Хай-пять и Селия слышат, как открывается дверь лифта, они оба заглядывают внутрь и видят, как ремонтник превращается в упыря.

Notable examples of the genre include Ubisoft's Tom Clancy's Rainbow Six and Ghost Recon series and Bohemia Software's Operation Flashpoint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известные примеры жанра включают в себя серию Ubisoft Тома Клэнси Rainbow Six и Ghost Recon, а также работу Bohemia Software Flashpoint.

In 1999 Hochschild published King Leopold's Ghost, a book detailing the atrocities committed during the Free State existence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1999 году Хохшильд опубликовал книгу призрак короля Леопольда, в которой подробно описываются зверства, совершенные во время существования Свободного государства.

No church organization is back of it. All who are in touch with God realize as soon as they enter the meetings that the Holy Ghost is the leader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни одна церковная организация не стоит за этим. Все, кто соприкасается с Богом, осознают, как только они входят на собрания, что Святой Дух является лидером.

In music, a ghost note is a musical note with a rhythmic value, but no discernible pitch when played.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В музыке призрачная нота-это музыкальная нота с ритмическим значением, но без заметного тона при воспроизведении.

In drumming, a ghost note is played at very low volume, and typically on a snare drum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В барабанной игре призрачная нота воспроизводится на очень низкой громкости и обычно на малом барабане.

However, the Redwallers struck back by using Martin's armor as a ghost to scare the raven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Рэдволлеры нанесли ответный удар, используя броню Мартина как призрак, чтобы напугать ворона.

Using Muscle Man's sports equipment, Mordecai, Rigby, Muscle Man, Hi-Five Ghost, and Skips stop the zombies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя спортивное снаряжение мышцы человека, Мардохей, Ригби, масл Мэна, Привет-пять призраков, и пропускает остановить зомби.

They can be made from stainless steel, or hagane, which is the same kind of steel used to make samurai swords.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут быть изготовлены из нержавеющей стали, или Хагане, которая является тем же видом стали, используемой для изготовления самурайских мечей.

He later appeared to help Mordecai, Rigby, Hi-Five Ghost & Muscle Man get a car so they can get burritos with all kinds of meat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже он появился, чтобы помочь Мордехаю, Ригби, Hi-Five Ghost & Muscle Man получить машину, чтобы они могли получить буррито со всеми видами мяса.

The singer also filmed parodies of Mad Max, western films, and samurai movies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Певец также снимал пародии на Безумного Макса, западные фильмы и самурайские фильмы.

In the final scene, Abra is confronted by the ghost of the rotting woman from the Overlook and prepares to lock the ghost up just as Danny did.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В финальной сцене Абра сталкивается с призраком гниющей женщины из Оверлука и готовится запереть призрака, как это сделал Дэнни.

Dragon Nine, an imperial detective, is on his way back after concluding the case of the Thief Ghost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дракон девять, имперский детектив, возвращается после завершения дела о призраке вора.

The ghost reported most often is the Ostler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Призрак, о котором сообщают чаще всего, - это Остлер.

The ghost ring sight is considered by some to be the fastest type of aperture sight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Призрачный кольцевой прицел считается некоторыми самым быстрым типом апертурного прицела.

Silver's ghost haunts the Grand Hall of Justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Призрак Сильвера бродит по большому залу правосудия.

In the play Hamlet is clearly unsure about the credibility of the ghost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пьесе Гамлет явно не уверен в достоверности призрака.

Bean co-starred as Greg Knox in the drama series Power, an FBI agent assigned to the Ghost case and Angela Valdes' former love interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боб снялся в роли Грега Нокса в драматическом сериале власть, агента ФБР, назначенного на дело призрака и бывшего любовного интереса Анджелы Вальдес.

According to some sources, 17th-century Dutch captain Bernard Fokke is the model for the captain of the ghost ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно некоторым источникам, голландский капитан 17-го века Бернард Фокке является моделью для капитана корабля-призрака.

Now unemployed and short of money, Trent sells his Gray Ghost costume to toy shop owner and collector Ted Dymer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь безработный и нуждающийся в деньгах, Трент продает свой серый костюм Призрака владельцу магазина игрушек и коллекционеру Теду Даймеру.

With time on their hands, samurai spent more time in pursuit of other interests such as becoming scholars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имея свободное время, самураи проводили больше времени в погоне за другими интересами, такими как стать учеными.

In 1877 there was a localized Samurai rebellion that was quickly crushed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1877 году произошло локальное самурайское восстание, которое было быстро подавлено.

Samurai armour sleeves, signed by Myochin Ki no Munesada, iron and silver, Edo Period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рукава самурайских доспехов, подписанные Миочин Ки но Мунэсада, Железо и серебро, период Эдо.

The Wolf then drops dead, but his ghost appears and begins to howl and whistle at Red same as before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Волк падает замертво, но его призрак появляется и начинает выть и свистеть на Рыжего так же, как и раньше.

Daimyō, samurai warlords, fought one another for territory nearly constantly, across the entire country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дайме, самурайские военачальники, сражались друг с другом за территорию почти постоянно, по всей стране.

Ghost – a magician who chooses to remain on earth after his/her death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Призрак-это маг, который решил остаться на земле после своей смерти.

Although Alex dies, she returns as a ghost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Алекс умирает, она возвращается как призрак.

Darkness ensues and the ghost of Adam appears as a vague radiance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наступает тьма, и призрак Адама появляется как Смутное сияние.

Creede never became a ghost town, although the boom was over and its population declined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крид так и не стал городом-призраком, хотя бум закончился и его население сократилось.

Can conceal its form, and seem to be a ghost or spirit, and make misfortune for men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может скрывать свою форму, и казаться призраком или духом, и приносить несчастье людям.

A spirit is a supernatural being, often but not exclusively a non-physical entity; such as a ghost, fairy, or angel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дух-это сверхъестественное существо, часто, но не исключительно, нефизическая сущность, например Призрак, фея или ангел.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ghost dog: the way of the samurai». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ghost dog: the way of the samurai» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ghost, dog:, the, way, of, the, samurai , а также произношение и транскрипцию к «ghost dog: the way of the samurai». Также, к фразе «ghost dog: the way of the samurai» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information