Active policy - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Active policy - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
активная политика
Translate

- active [adjective]

adjective: активный, действующий, действительный, деятельный, живой, энергичный, оживленный, радиоактивный, дееспособный

noun: действительный залог

  • active ion - активный ион

  • active involvement - активное участие

  • active in arts - активный в искусстве

  • active classes - активные занятия

  • active workforce - активная рабочая сила

  • active electrode - активный электрод

  • active today - активны сегодня

  • who are active in - которые принимают активное участие в

  • active and healthy aging - активная и здоровая старость

  • active language i - активный язык я

  • Синонимы к active: occupied, lively, mobile, energetic, vigorous, on the go, vital, spry, busy, dynamic

    Антонимы к active: inactive, passive, quiet, sedentary, dormant, inert, sluggish, quiescent, slow

    Значение active: (of a person) engaging or ready to engage in physically energetic pursuits.

- policy [noun]

noun: политика, полис, курс, страховой полис, линия поведения, хитрость, политичность, ловкость, благоразумие, установка

  • returns policy - политика возврата

  • deliberate policy - целенаправленная политика

  • common energy policy - общая энергетическая политика

  • internal investment policy - внутренняя инвестиционная политика

  • assortment policy - Ассортиментная политика

  • practice and policy - практика и политика

  • industrialization policy - индустриализация политика

  • policy and protocol - политика и протокол

  • visa policy - визовая политика

  • refer to privacy policy - обратитесь к политике конфиденциальности

  • Синонимы к policy: position, approach, plans, attitude, system, theory, strategy, stratagem, stance, line

    Антонимы к policy: imprudence, indiscretion

    Значение policy: a course or principle of action adopted or proposed by a government, party, business, or individual.



She was active in Americans for Democratic Action, the American Civil Liberties Union and the National Committee for a Sane Nuclear Policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она активно участвовала в организации Американцы за демократические действия, американском Союзе гражданских свобод и Национальном комитете за разумную ядерную политику.

The resulting policy file can be loaded into the kernel to make it active.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полученный файл политики можно загрузить в ядро, чтобы сделать его активным.

Nevertheless, it pursues an active foreign policy and is frequently involved in peace-building processes around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее она проводит активную внешнюю политику и часто участвует в процессах миростроительства во всем мире.

If to have been active in endeavouring to put a stop to the blood-thirsty policy of an oppressive Government has been treason, I am guilty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если активное участие в попытке положить конец кровожадной политике репрессивного правительства было изменой, то я виновен.

Well, Cyber Division has a policy of keeping workstations tied to active cases powered up and running.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, у отдела по кибер-преступлениям своя политика - держать рабочие станции, связанные с активными расследованиями, включёнными и запущенными.

France has also followed for decades a very active diplomatic and cultural policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франция также на протяжении десятилетий проводит очень активную дипломатическую и культурную политику.

Cash-based accounts have been an important tool for the active counter-cyclical financial policy through controlling government spending.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Счета, составляемые по кассовому методу, являлись важным инструментом для проведения активной контрциклической финансовой политики на базе контроля за расходами правительства.

At this point, the World Bank took an active role in the governance of many countries, and its authority extended to communications policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этом этапе Всемирный банк играл активную роль в управлении многими странами, и его полномочия распространялись на коммуникационную политику.

A pro-active agricultural diversification policy would need to combine market and production-related interventions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политика стимулирования диверсификации сельскохозяйственного производства требует сочетания мер вмешательства как на рынке, так и в производственной сфере.

Please can we rephrase this policy into the active?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, можем ли мы перефразировать эту политику в активную?

Investment in South Africa was ending and an active policy of disinvestment had begun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инвестиции в Южную Африку заканчиваются, и началась активная политика сокращения инвестиций.

If by posting these links here I have violated any rule or policy, please delete only the active links immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если, разместив эти ссылки Здесь, я нарушил какое-либо правило или политику, пожалуйста, немедленно удалите только активные ссылки.

Self-employment programme is one of the programmes implemented by the Employment Office of Montenegro within its active employment policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа самозанятости является одной из программ, которые реализует Бюро по трудоустройству Черногории в рамках своей активной политики занятости.

That active policy to benefit women had brought about a qualitative change in women's economic contribution to the country's development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта активная политика в пользу женщин привела к качественному изменению ее экономического вклада в развитие страны.

So far as the mass of people are concerned, the policy of the day is not active but a passive policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается массы людей, то сегодняшняя политика-это не активная, а пассивная политика.

Improvements to policy are best made slowly and conservatively, with active efforts to seek out input and agreement from others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совершенствование политики лучше всего проводить медленно и консервативно, прилагая активные усилия для поиска вклада и согласия со стороны других сторон.

The president directs the foreign and domestic policies of the United States, and takes an active role in promoting his policy priorities to members of Congress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент руководит внешней и внутренней политикой Соединенных Штатов и принимает активное участие в пропаганде своих политических приоритетов среди членов Конгресса.

Cultural imperialism can take the form of an active, formal policy or a general attitude regarding cultural superiority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Культурный империализм может принимать форму активной формальной политики или общего отношения к культурному превосходству.

The active bank crediting policy as well as severe competition among the banks stimulated the decrease in interest rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этому способствует активная кредитная политика банков и обострение конкуренции между ними.

China’s emphasis on manufacturing and exports, and active repression of domestic consumption, is not the result of “the market” or “capitalism” but deliberate state policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акцент, который в Китае делается на производство и экспорт при активном подавлении внутреннего спроса – это не результат «рынка» или «капитализма», а целенаправленная государственная политика.

The Quakers were especially active in this policy on reservations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Квакеры были особенно активны в этой политике в отношении резерваций.

As a result of that active policy, 88 per cent of that population currently lived in accommodation that met housing standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря проводившейся политике 88% из них теперь обеспечены жильем, которое соответствует жилищным нормам.

If the recipient address on the message is not in a recipient policy, it is not stored in Active Directory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если адрес получателя в сообщении не входит в политику получателей, он не хранится в Active Directory.

She was a member of the committee on social policy of CDU in Lower Saxony from 1996, and also became active in the association of medical doctors in the CDU party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была членом комитета по социальной политике ХДС в Нижней Саксонии с 1996 года, а также стала активным членом Ассоциации врачей в партии ХДС.

In short, US foreign policy may be as active as ever, but it is downsizing and becoming more exacting about its priorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним словом, внешняя политика США может быть такой же активной, но большая взвешенность и сокращение являются ее приоритетами.

This matter was litigated because an activist, Victoria Gillick, ran an active campaign against the policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это дело было рассмотрено в судебном порядке, потому что активистка Виктория Гиллик вела активную кампанию против политики.

They call for a more active policy in defining the “eligible debt” by bringing forward the cut-off date, thus removing the artificial ceiling on debt rescheduling or cancellation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они призвали проводить более активную политику в вопросе определения «задолженности, отвечающей критериям для сокращения» путем установления более поздней даты отсчета, что устранило бы искусственное ограничение на пересмотр условий или списание задолженности.

The legal foundation for adopting and implementing the active employment policy is provided by the Employment and Insurance against Unemployment Act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правовые основы для принятия и осуществления активной политики в области занятости предусмотрены Законом о занятости и страховании на случай безработицы.

Mexico City Policy was first initiated in 1984 by then President Reagan and remained active through former President Bush.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политика Мехико была впервые начата в 1984 году тогдашним президентом Рейганом и оставалась активной через бывшего президента Буша.

It also calls for renewed recognition of the fact that active social policy is an essential ingredient in promoting sustained economic development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе предлагается также вновь признать тот факт, что активная социальная политика является неотъемлемым компонентом содействия стабильному экономическому развитию.

King Bimbisara of the Haryanka dynasty led an active and expansive policy, conquering Anga in what is now eastern Bihar and West Bengal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Король Бимбисара из династии Харьян вел активную и экспансивную политику, завоевывая Ангу на территории современного восточного Бихара и Западной Бенгалии.

The legal foundation for adopting and implementing the active employment policy is provided by the Employment and Insurance against Unemployment Act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правовые основы для принятия и осуществления активной политики в области занятости предусмотрены Законом о занятости и страховании на случай безработицы.

An active policy has been engaged to ensure that the equality established in law is fully reflected in reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стала проводиться в жизнь активная политика по превращению равенства де-юре в равенство де-факто.

Policy support for industrial recovery in Indonesia substantiated the urgent need for a pro-active industrial strategy, backed by appropriate public action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наличие политической поддержки целей подъема промышленного производства в Индии подтверждает необходимость срочной разработки эффективной промышленной стратегии на основе соответствующего решения государства.

Maria was politically active and exerted influence upon both policy and society, and was considered by some a more talented ruler than Martin himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мария была политически активна и оказывала влияние как на политику, так и на общество, и некоторые считали ее более талантливым правителем, чем сам Мартин.

Finally, active participation can refer to the deeper participatory involvement where citizens directly contribute in the formulation of policy content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, активное участие может относиться к более глубокому участию, когда граждане непосредственно участвуют в разработке содержания политики.

Just as NATO has become active in crisis response operations, the EU has claimed this policy space with its Common Security and Defence Policy (CSDP).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда НАТО стало активно заниматься операциями в рамках ответа на кризис, ЕС заявил, что эта политика расходится с его Политикой в сфере обороны и безопасности (Европейская политика в сфере обороны и безопасности - ЕПОБ, Common Security and Defence Policy - CSDP).

This second reason however is mitigated by features such as Active Directory group policy, or DHCP and automatic proxy detection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако эта вторая причина смягчается такими функциями, как групповая политика Active Directory, DHCP и автоматическое обнаружение прокси-серверов.

It enables using Active Directory for Groove user accounts, and create Groove Domains, with individual policy settings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он позволяет использовать Active Directory для учетных записей пользователей Groove и создавать Домены Groove с индивидуальными настройками политики.

But we think you should reinstate Officer Clark to active duty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы думаем, вы должны вернуть офицера Кларка к патрулированию.

Instead of the police station as a scary fortress, you get highly active spaces on the public side of the station - places that spark conversation, like a barbershop, a coffee shop or sports courts as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо страшной крепости полицейский участок станет выглядеть, как общественное место с пространством для бесед, как парикмахерская, кофейня или спортивный корт.

How did you know, Miss Hammer, that sleepwalkers are more apt to become active during the full of the moon?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы узнали, что лунатики проявляют наибольшую активность, когда светит полная луна?

It may, however, choose to be quite active in its approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако КалПЕРС может занять и более активную позицию.

One of its key targets is to become more active and dynamic with its customers, assigning high value to innovation and meeting fresh demands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из его главных задач является проведение более активной и динамичной политики со своими клиентами путем поощрения новаторских подходов и выполнения новых заявок.

Heptachlor is one of the most active components of technical chlordane, which is a viscous, colourless or amber-coloured liquid with a chlorine-like odour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гептахлор, один из самых активных компонентов технического хлордана,- вязкая, бесцветная или желто-оранжевая жидкость с запахом хлора.

The code is so accurate that researchers can predict how long an animal has been on the treadmill just by observing which cells are active.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Код настолько точен, что ученые могут определить, сколько времени животное находится на дорожке, просто наблюдая за тем, какие клетки у него активны.

This happens because the Delegated Setup group lacks the permissions required to create and configure certain objects in Active Directory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вызвано тем, что у группы Делегированная установкаотсутствуют разрешения на создание и настройку определенных объектов в Active Directory.

When would the days begin of that active wifely devotion which was to strengthen her husband's life and exalt her own?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда же начнутся дни преданного служения, которое облегчит жизнь ее мужа и возвысит ее собственную?

All in support of a policy that cannot possibly succeed without matobo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все это за поддержку курса, который обречен на провал без Матобо.

So first you take the policy away from me for Peter to screw up, then you take salvaging the policy away from me for Peter to screw up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И так, сначала ты отбираешь у меня стратегию, чтобы Питер ее слил, теперь ты отбираешь у меня спасение стратегии, что бы Питер его слил.

they have a menopause and then a very active and useful and happy life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами у них случается менопауза, а потом продолжается очень активная и полезная и счастливая жизнь.

The most recent dispatch from our ambassador reported that Nazi policy is intensely anti-Jewish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш посол сообщает о враждебной политике нацистов в отношении евреев.

Launching this inquiry may prove to be misguided in that I now recall I may have fleetingly supported the policy myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это расследование может доказать, что я поддерживала стратегию, и сейчас, обманным путем, иду на попятный.

Javadi's proven immensely successful at influencing Iranian policy at the highest levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джавади доказал свою чрезвычайную эффективность при влиянии на политику Ирана на самом высоком уровне.

Tell me, are you interested in active field duty?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажите, что Вы заинтересованы в активной полевой службе?

He took him out of active service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это он снял его с активной службы в полиции.

Numerous studies have shown evidence to support active learning, given adequate prior instruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многочисленные исследования свидетельствуют в пользу активного обучения при условии адекватного предварительного обучения.

I have changed it to remove an speculation about how active he was with others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я изменил его, чтобы удалить предположение о том, насколько он был активен с другими.

To have active learning experience, use of technology tools and multimedia helps enhance the atmosphere of the classroom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы иметь активный опыт обучения, использование технических средств и мультимедиа помогает улучшить атмосферу в классе.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «active policy». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «active policy» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: active, policy , а также произношение и транскрипцию к «active policy». Также, к фразе «active policy» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information