Adapt to new challenges - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Adapt to new challenges - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
адаптироваться к новым вызовам
Translate

- adapt [verb]

verb: адаптировать, приспосабливаться, приспосабливать, подогнать, применять, переделывать, приспособлять, применяться, сокращать и упрощать, прилаживать

  • should adapt - должны адаптироваться

  • adapt contract - адаптировать договор

  • to adapt to - адаптироваться к

  • adapt them better to - адаптировать их лучше

  • try to adapt - стараются адаптировать

  • adapt to changing environments - адаптироваться к изменяющимся условиям

  • adapt it - адаптировать его

  • continuously adapt - постоянно адаптироваться

  • automatically adapt - автоматически адаптироваться

  • could adapt to - может адаптироваться к

  • Синонимы к adapt: reorganize, rejig, alter, rework, reconstruct, modify, refine, tailor, improve, readjust

    Антонимы к adapt: move, leave

    Значение adapt: make (something) suitable for a new use or purpose; modify.

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- new [adjective]

adjective: новый, новейший, свежий, обновленный, другой, современный, иной, новоявленный, дополнительный, недавний

noun: новое

adverb: недавно, заново, только что

  • new mills - Нью-Миллз

  • new ambition - новое устремление

  • new erection - новое сооружение

  • new constituencies - новые избирательные округа

  • new infrastructure - новая инфраструктура

  • new patterns - новые модели

  • new curriculum - новый учебный план

  • new app - новое приложение

  • new meeting - новая встреча

  • new shocks - новые толчки

  • Синонимы к new: current, up to date, state-of-the-art, leading-edge, cutting-edge, advanced, modern, contemporary, recently developed, recent

    Антонимы к new: old, ancient, former, erstwhile

    Значение new: not existing before; made, introduced, or discovered recently or now for the first time.

- challenges [noun]

noun: вызов, проблема, сложная задача, отвод, сомнение, оклик, вызов на дуэль, опознавательные сигналы

verb: оспаривать, бросать вызов, подвергать сомнению, вызывать, требовать, окликать, спрашивать пропуск, спрашивать пароль, сомневаться, отрицать



Small businesses face different challenges from large corporations and must adapt their rebranding strategy accordingly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Малые предприятия сталкиваются с другими проблемами, чем крупные корпорации, и должны соответствующим образом адаптировать свою стратегию ребрендинга.

Thus, the generalsfocused on NATO expanding to the east—could not adapt themselves and the Armed Forces to the new opportunities and challenges they faced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, генералы, сосредоточенные на расширении НАТО на восток, не смогли приспособить себя и Вооруженные силы к новым возможностям и вызовам, с которыми они столкнулись.

It is a challenge to adapt conventional guitar-chords to new standard tuning, which is based on all-fifths tuning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сложная задача-адаптировать обычные гитарные аккорды к новой стандартной настройке, которая основана на настройке всех пятых.

In order to do so, our Conference has no alternative but to adapt to its international environment and to the new challenge of this early part of the century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А чтобы добиться этого, у нашей Конференции нет иного выхода кроме как адаптироваться к своей международной среде и к новому вызову начала века.

a baby's organs must adapt to life outside the womb It is a challenging and risky time

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Органы ребенка должны приспособиться к жизни вне утробы, это очень ответственный и сложный период.

MI9 was forced to adapt to meet the challenge of a number of different compass solutions were devised, both covert and overt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

МИ-9 была вынуждена адаптироваться, чтобы справиться с проблемой, когда был разработан целый ряд различных компасных решений, как скрытых, так и явных.

Without the appropriate level of investment, inland waterways would not be able to adapt to the constantly changing requirements of the modern transport system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без существенного увеличения инвестиций внутренний водный транспорт не сможет приспосабливаться к постоянно изменяющимся требованиям современной транспортной системы.

The main goal of the country has been to adapt to the European Higher Education System.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главной целью страны была адаптация к европейской системе высшего образования.

Who amongst you is willing to take up this ultimate challenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто среди вас готов принять этот смертельный вызов?

Yet we know facial recognition is not fail proof, and labeling faces consistently remains a challenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы знаем, что распознавание лиц несовершенно и что последовательное определение лиц остаётся сложной задачей.

As people come back, the issue of land and property remains a challenge that the authorities will need to address.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас, когда люди возвращаются, по-прежнему существует проблема прав на землю и имущество, которую властям необходимо будет решать.

Increased international scrutiny of hawala and money transfer companies has obliged armed groups in Somalia to adapt their methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пристальное международное внимание к «хавале» и компаниям по переводу средств заставило вооруженные группы в Сомали адаптировать свои методы.

The Canadian Satellite Design Challenge Management Society presented lessons learned from a Canadian university's nanosatellite design competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канадское Общество по решению задач в области конструирования спутников сообщило об итогах конкурса на конструкцию наноспутников, проводившегося среди канадских университетов.

While remaining loyal to its basic principles and goals, the Organization must naturally adapt to the new political climate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сохраняя верность своим основным принципам и целям, Организация должна естественным путем адаптироваться к новой политической обстановке.

In view of the Registry's dual role of judicial support and international secretariat, it was an important challenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это важная задача с учетом двойственности функций Секретариата, который одновременно занимается правовой поддержкой и предоставляет услуги международного секретариата.

The main challenge of the modern Bruneian woman is how to strike a balance between her role in the workplace and her role as care-giver at home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главная проблема, с которой сталкиваются современные брунейские женщины, заключается в том, каким образом обеспечить сбалансированность между их функциями на рабочем месте и обязанностями по дому.

In Darfur, for example, we face a continuing challenge in meeting deployment deadlines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Дарфуре, например, мы сталкиваемся с неизменной проблемой завершить развертывание сил к назначенному сроку.

I've been researching responses all day to an insulin challenge, and just nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь день я искала решения инсулиновой проблемы и ничего

You challenge that at your peril.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы оспариваете это на свой страх и риск.

He's almost certainly consolidated by now, intimidated or eliminated anyone who would challenge him or support me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверняка он уже принял меры: запугал или расправился со всеми, кто мог бы меня поддержать.

Let's see him adapt to those circumstances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотрим, как он приспособится к этим обстоятельствам.

Such anomalies are to be considered harmful when they disrupt the progress of an individual's everyday existence and diminish his or her ability to adapt to life in society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие аномалии должны считаться вредными, когда они разрушают нормальную жизнь человека, лишая его возможности адаптации в обществе.

Have you come to have your honor challenged?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты пришла, чтобы бросить вызов чести?

True hackers are all about the challenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Истинные хакеры всегда готовы к вызову.

The theory of original intent was challenged in a string of law review articles in the 1980s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теория первоначального намерения была оспорена в ряде статей юридического обзора в 1980-х годах.

Counselors help clients cope with and adapt to the emotional, psychological, medical, social, and economic consequences of the test results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консультанты помогают клиентам справиться с эмоциональными, психологическими, медицинскими, социальными и экономическими последствиями результатов тестирования и адаптироваться к ним.

This method also does not measure the influence of the ratio of challenge to skill on the flow state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот метод также не измеряет влияние отношения вызова к навыку на состояние потока.

The primary area that children with schizophrenia must adapt to is their social surroundings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная область, к которой дети с шизофренией должны адаптироваться, - это их социальное окружение.

In 2016, American musician Moby said that he had made an attempt to adapt the book into a film, but found out that Spielberg had secured it by that time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2016 году американский музыкант Моби сказал, что он сделал попытку адаптировать книгу в фильм, но выяснил, что Спилберг к тому времени уже обеспечил ее.

Only after an ambitious rebuilding program in combination with Spain was France again able to challenge Britain's command of the sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только после амбициозной программы восстановления в сочетании с Испанией Франция снова смогла бросить вызов британскому командованию на море.

This gets Lois aggressive enough to challenge and successfully defeat her teacher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это делает Лоис достаточно агрессивной, чтобы бросить вызов и успешно победить своего учителя.

Recent archeological studies somewhat challenge the general assumption that the Norse colonisation had a dramatic negative environmental effect on the vegetation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавние археологические исследования несколько опровергают общее предположение о том, что норвежская колонизация оказала значительное негативное воздействие на растительность.

An organism's behavioral strategies and ability to adapt will determine how they respond under different environmental conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поведенческие стратегии организма и его способность к адаптации будут определять, как он будет реагировать в различных условиях окружающей среды.

He emphasized the need to challenge the modernist, Western perspectives of what a person is by entering into a dialogue with different worldwide-views.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подчеркнул необходимость бросить вызов модернистским, западным взглядам на то, что такое человек, вступив в диалог с различными мировоззрениями.

It was found that the rats exposed to chronic psychosocial stress could not learn to adapt to new situations and environments, and had impaired memory on the RAWM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было установлено, что крысы, подвергшиеся хроническому психосоциальному стрессу, не могли научиться адаптироваться к новым ситуациям и окружающей среде и имели нарушенную память на RAWM.

Tailoring the graphite sheet to obtain well defined nanometer-sized objects remains a challenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адаптация графитового листа для получения хорошо определенных объектов нанометрового размера остается сложной задачей.

In early December 2018, a challenge to wall construction at the National Butterfly Center was rejected by the US Supreme Court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале декабря 2018 года Верховный суд США отклонил жалобу на строительство стены в Национальном центре бабочек.

Users accustomed to one mode may find it difficult to adapt to the other, so most modern keyers allow selection of the desired keyer mode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пользователям, привыкшим к одному режиму, может быть трудно адаптироваться к другому, поэтому большинство современных кейеров позволяют выбрать нужный режим кейера.

The challenge posed to company rule by the failed Indian Mutiny led to the creation of the British Indian Empire as a crown colony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вызов, брошенный правлению компании неудавшимся индийским мятежом, привел к созданию британской индийской Империи в качестве коронной колонии.

Tulchin's views have also sparked significant controversy, as they challenge the generally held view that the medieval period was one of the most anti-gay in history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взгляды Тульчина также вызвали значительные споры, поскольку они оспаривают общепринятое мнение о том, что средневековый период был одним из самых антигейских в истории.

Computational efforts aimed to overcome this challenge often rely on approximative heuristics that may not result in accurate assemblies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вычислительные усилия, направленные на преодоление этой проблемы, часто опираются на приближенные эвристики,которые могут не привести к точным сборкам.

The concerns over the Chinese military budget may come from US worries that the PRC is attempting to threaten its neighbors or challenge the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опасения по поводу китайского военного бюджета могут исходить от опасений США, что КНР пытается угрожать своим соседям или бросить вызов Соединенным Штатам.

It is played by bands of roving teams known as juggs, who challenge local teams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем играют группы бродячих команд, известных как Джагги, которые бросают вызов местным командам.

The areas' existence was a challenge to the authority of the British government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существование этих районов было вызовом авторитету британского правительства.

It was proposed in 1830 that he should adapt something from the French language for Drury Lane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1830 году ему предложили адаптировать что-нибудь из французского языка для Друри Лейна.

For the M1's exterior, simple modifications were made to adapt the car aerodynamically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для экстерьера M1 были сделаны простые модификации, чтобы адаптировать автомобиль аэродинамически.

Toy companies change and adapt their toys to meet the changing demands of children thereby gaining a larger share of the substantial market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игрушечные компании меняют и адаптируют свои игрушки для удовлетворения меняющихся потребностей детей, тем самым завоевывая большую долю существенного рынка.

The programme was expanded again in 2011, to include the Pirelli World Challenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году эта программа была вновь расширена и включила в себя проект Pirelli World Challenge.

Besides being an annoying condition to which most people adapt, persistent tinnitus may cause anxiety and depression in some people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо того, что это раздражающее состояние, к которому большинство людей приспосабливается, постоянный шум в ушах может вызвать тревогу и депрессию у некоторых людей.

77 Democrats lined up to challenge 49 Republican incumbents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

77 демократов выстроились в очередь, чтобы бросить вызов 49 республиканским чиновникам.

The social impact of climate change will be further affected by society's efforts to prepare and adapt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальные последствия изменения климата будут еще больше зависеть от усилий общества по подготовке и адаптации.

Holding an exploding bomb together is the greatest challenge of fission weapon design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удержание взрывающейся бомбы вместе - это самая большая проблема разработки ядерного оружия.

In some ways, her work can be seen as trying to adapt a psychoanalytic approach to the poststructuralist criticism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некотором смысле ее работу можно рассматривать как попытку адаптировать психоаналитический подход к постструктуралистской критике.

The Great Depression posed a challenge to the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великая депрессия поставила перед регионом серьезную проблему.

Hull F.C. lost seven consecutive Challenge Cup Final appearances at Wembley Stadium between 1959 and 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Халл Ф. К. проиграл семь подряд финальных матчей Кубка вызова на стадионе Уэмбли в период с 1959 по 2008 год.

They often do not adapt to the dialect, but show their desire to integrate into the local community by adopting key regional vocabulary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они часто не адаптируются к диалекту, но демонстрируют свое желание интегрироваться в местное сообщество, перенимая ключевые региональные лексические единицы.

After graduation, finding work proved to be a challenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания школы найти работу оказалось непростой задачей.

Heffernan’s voice is primarily one of critical challenge, taking little at face value and regularly questioning received wisdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голос хеффернана-это прежде всего критический вызов, мало принимающий за чистую монету и регулярно подвергающий сомнению полученную мудрость.

Feel free to adapt this script as you see fit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не стесняйтесь адаптировать этот сценарий, как вы считаете нужным.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «adapt to new challenges». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «adapt to new challenges» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: adapt, to, new, challenges , а также произношение и транскрипцию к «adapt to new challenges». Также, к фразе «adapt to new challenges» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information