Additional parts - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Additional parts - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
дополнительные части
Translate

- additional [adjective]

adjective: дополнительный, добавочный

- parts [noun]

noun: края



In addition, construction materials, spare parts and other industrial goods remain, for the most part, banned, thereby impeding reconstruction and recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо этого, сохраняется запрет на ввоз большинства строительных материалов, запасных частей и других промышленных товаров, а это замедляет процесс реконструкции и восстановления.

In addition, the left sideplate of the frame can be swung back on a hinge to give access to the gun's internal parts for oiling or cleaning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, левая боковая панель рамы может быть откинута назад на шарнире, чтобы обеспечить доступ к внутренним частям пистолета для смазки или очистки.

In some parts of the Midwestern U.S., especially in Wisconsin, curds are eaten fresh without further additions, or they are breaded and fried.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых частях Среднего Запада США, особенно в штате Висконсин, творог едят свежим без дополнительных добавок,либо его панируют и жарят.

Also, additional sections and parts may be needed in the final Guide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в окончательный вариант Руководства, возможно, необходимо будет включить дополнительные разделы и части.

Additionally, the vessel or valuable parts of the vessel or its cargo may be recovered for resale, or for scrap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, судно или ценные части судна или его груз могут быть возвращены для перепродажи или на металлолом.

The 2016 World Happiness Report -Rome Addition was issued in two parts as an update.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The World Happiness Report 2016-римское дополнение было выпущено в двух частях в качестве обновления.

The algorithm iteratively subdivides the interval into 10 parts, producing an additional decimal digit at each step of the iteration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алгоритм итеративно разбивает интервал на 10 частей, производя дополнительный десятичный разряд на каждом шаге итерации.

The track was refined with remixing and additional parts added on 20 January and 3 February.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трек был доработан с помощью ремиксов и дополнительных частей, добавленных 20 января и 3 февраля.

In addition, these areas were devoted to agriculture longer than the industrializing northern parts of these states, and some farmers used slave labor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, эти районы были посвящены сельскому хозяйству дольше, чем индустриализирующиеся северные части этих штатов, и некоторые фермеры использовали рабский труд.

Since these homes are built in parts, it is easy for a home owner to add additional rooms or even solar panels to the roofs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку эти дома построены по частям, владельцу дома легко добавить дополнительные комнаты или даже солнечные батареи на крыши.

Exploring inside Zanadon, Zarru discovers an incomplete Robotix body that requires additional parts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследуя внутри Занадона, Зарру обнаруживает неполное тело Роботикса, которое требует дополнительных частей.

This has resulted in additional requirements for repair, maintenance and spare parts, as well as for petrol, oil and lubricants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это повлекло за собой дополнительные потребности по статьям ремонта, технического обслуживания и запасных частей, а также по статье горюче-смазочных материалов.

In addition to these five countries, peculiar monarchies of varied sizes and complexities exist in various other parts of Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо этих пяти стран, в различных других частях Африки существуют своеобразные монархии различных размеров и сложности.

From May to November 1986, there were additional shipments of miscellaneous weapons and parts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С мая по ноябрь 1986 года были осуществлены дополнительные поставки различных видов оружия и запчастей.

The poem consists of 112 paragraph-like lines, which are organized into three parts, with an additional footnote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стихотворение состоит из 112 абзацоподобных строк, которые организованы в три части, с дополнительной сноской.

According to Manager Abdirashid Mohamed Saed, the bank is slated to open additional branches in other parts of Somaliland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам управляющего Абдирашида Мохамеда Саеда, банк планирует открыть дополнительные отделения в других частях Сомалиленда.

This claim also included additional parts of the Tatra Mountains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта претензия также включала дополнительные районы Татр.

In addition to formalizing Charter provisions in Parts I through IV, the Act adopts several specific measures to achieve these objectives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к официальному оформлению положений Устава в частях I-IV закон принимает ряд конкретных мер для достижения этих целей.

In addition, one of the parts of the probe usually contains a stuffer between the target sequence and the primer sequence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, одна из частей зонда обычно содержит наполнитель между целевой последовательностью и последовательностью праймера.

In addition, attractive faces activate parts of our reward and pleasure centers in the front and deep in the brain, and these include areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо этого, привлекательные лица активируют области центров удовольствия в передней части мозга и в его глубине.

Nicknames should not be re-presented with additional name parts unless necessary for usage clarity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ники не должны быть повторно представлены с дополнительными частями имени, если это не необходимо для ясности использования.

Additionally, in 1980 most chickens were sold whole, but by 2000 almost 90 percent of chickens were sold after being processed into parts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в 1980 году большинство цыплят продавалось целиком, но к 2000 году почти 90 процентов цыплят были проданы после переработки на части.

Additionally, all three parts can lift the ribs when the shoulder girdle is fixed, and thus assist in respiration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, все три части могут поднимать ребра, когда плечевой пояс закреплен, и таким образом помогать дыханию.

Mr. HERNDL proposed the deletion of the words “and recommendations” and the addition of the definite article before “relevant parts”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н ХЕРНДЛЬ предлагает исключить слова и рекомендации и добавить в тексте на английском языке определенный артикль перед словами relevant parts ( соответствующие части ).

The article additionally covers the development of distinctive styles and uses for mail in different parts of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В статье дополнительно освещается развитие отличительных стилей и способов использования почты в различных частях мира.

Neutrophils then trigger other parts of the immune system by releasing factors that summon additional leukocytes and lymphocytes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем нейтрофилы запускают другие части иммунной системы, высвобождая факторы, которые вызывают дополнительные лейкоциты и лимфоциты.

In addition to playing bass, McCartney also played drums, percussion and most of the lead guitar parts himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо игры на бас-гитаре, Маккартни также играл на барабанах, перкуссии и большинстве партий соло-гитары сам.

In addition, the robot is able to handle heavy loads of pick and place parts feeding procedure with high positioning accuracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, робот способен обрабатывать большие нагрузки при подборе и размещении деталей, подаваемых с высокой точностью позиционирования.

In addition, telephone switches required adjustment of many mechanical parts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, телефонные коммутаторы требовали регулировки многих механических деталей.

It first appeared in 1792 in two parts, and the third and fourth sections of the book appeared in 1793 and 1797, and a revision in 1805, with a final addition in 1815.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые она появилась в 1792 году в двух частях, а третий и четвертый разделы книги появились в 1793 и 1797 годах, а редакция в 1805 году, с окончательным дополнением в 1815 году.

In addition, parts of Christiansborg Palace in Copenhagen is also at the disposal of the monarch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, часть дворца Кристиансборг в Копенгагене также находится в распоряжении монарха.

In addition, the energy momentum tensor is not symmetric, and both the symmetric and nonsymmetric parts are those of a string.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, тензор импульса энергии не симметричен, и обе симметричные и несимметричные части являются частями струны.

Many parts of the world have access to a surplus of non-nutritious food, in addition to increased sedentary lifestyles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие части мира имеют доступ к избытку непитательных продуктов питания, а также к более активному сидячему образу жизни.

Glaze took over vocal duties in 1982 after Hart left the band, while still contributing some additional guitar parts on some of the band's songs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глейз взял на себя вокальные обязанности в 1982 году после того, как Харт покинул группу, все еще внося некоторые дополнительные гитарные партии в некоторые песни группы.

In 1784, the government made additional land grants, this time to former soldiers, which included parts of Oak Island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1784 году правительство выделило дополнительные земельные субсидии, на этот раз бывшим солдатам, которые включали в себя часть Оук-Айленда.

In addition, parts of the lake's watershed extend into Lake County.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, часть водораздела озера простирается до Озерного округа.

In addition, parts of South Sudan did not have rain in two years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в некоторых районах Южного Судана в течение двух лет не было дождей.

The lack of construction materials, pipes and spare parts had prevented the building of additional infrastructure and the proper maintenance of existing facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствие строительных материалов, труб и запасных частей препятствовало созданию дополнительной инфраструктуры и надлежащему обслуживанию существующих сооружений.

In addition the range includes parts optimized for optical power measurement, radar/ military applications, low power ASK demodulation and instrumentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того имеются усилители для измерения мощности в оптоволоконных системах, для радаров, демодуляторов ASK и измерительных приборов.

Breaking these boxes would serve to fill in the boring parts of the levels and give the player additional puzzles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взлом этих ящиков послужит заполнению скучных частей уровней и даст игроку дополнительные головоломки.

Apparently, in addition to Delorean discontinuing their 24-hour concierge service, now it's impossible for me to buy spare parts, because the company no longer exists!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того,DeLorean остановили персональное круглосуточное обслуживание, я не смогу купить к ней запчасти, потому что компания больше не существует!

Additionally, parts of the visual and auditory systems are located in the midbrain, including control of automatic eye movements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в среднем мозге находятся части зрительной и слуховой систем, включая управление автоматическими движениями глаз.

Additionally, Robertson composed The Last Waltz Suite, parts of which were used as a film score.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Робертсон сочинил последнюю сюиту вальса, части которой были использованы в качестве партитуры фильма.

In addition, balancing a proportion of the reciprocating parts can be done with additional revolving weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, балансировка пропорции возвратно-поступательных частей может быть выполнена с дополнительным вращающимся весом.

The oldest parts of the built environment, the two war memorials, are in excellent condition, and the more recent additions are well maintained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые старые части застроенной территории, два военных мемориала, находятся в отличном состоянии, а более поздние пристройки находятся в хорошем состоянии.

In addition, many parts of the piece are somewhat chromatic, especially section A.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, многие части пьесы несколько хроматичны, особенно раздел А.

In addition, much of the lagoon waters are protected wetlands as a designated Ramsar site, and large parts of the island are nature preserves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, большая часть вод лагуны является охраняемыми водно-болотными угодьями, а большая часть острова-заповедниками.

It also can cause to breakage of adjacent parts of tractor. And it is additional expenses for repair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только тут вы приобретете оригинальные комплектующие произведенных на РУП «МТЗ» и получите квалифицированную помощь.

If so, several additional distinctive traits can be observed in other parts of the skeleton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это так,то несколько дополнительных отличительных черт можно наблюдать и в других частях скелета.

In addition to brakes, which create friction between rotating wheels and non-rotating frame parts, many bikes have front and rear suspensions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к тормозам, которые создают трение между вращающимися колесами и невращающимися частями рамы, многие велосипеды имеют переднюю и заднюю подвески.

parts of it are democratic, other parts are ruled by despots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

некоторые страны являются демократическими, в других же правят деспоты.

It's also perfect for making single-use molds of body parts...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того он идеален для изготовления одноразовых слепков человеческих частей...

Many common household items mimic the properties of human body parts... like cantaloupe melons or pudding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие обычные средства домашнего обихода имитируют свойства частей человеческого тела, как дыня, арбузы или пуддинг.

So, in addition to the doctor visits, we've stocked the fridge with all kinds of fruits and vegetables so Maw Maw can have a balanced diet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к визитам в больницу, Мы забили холодильник самыми разными фруктами и овощами, чтобы Мо-Мо могла питаться сбалансировано.

She often would dress me up to play parts In plays at school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она часто наряжала меня, чтобы я исполнял какую-нибудь роль в школьном театре.

The band soon discovered that musicians were exploring similar paths in other parts of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре группа обнаружила, что музыканты исследуют подобные пути и в других частях света.

To many articles about body parts & chemistry and their functions, I have added 'human', 'mammalian', 'vertebrate' etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ко многим статьям о частях тела и химии и их функциях я добавил человек, млекопитающее, позвоночный и т. д.

Usually a single chanter recites all the characters' parts, altering his vocal pitch and style in order to portray the various characters in a scene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно один певец декламирует все части персонажей, изменяя свой голосовой тон и стиль, чтобы изобразить различных персонажей в сцене.

Stradlin's guitar parts were rerecorded by Gilby Clarke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гитарные партии стрэдлина были перезаписаны Гилби Кларком.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «additional parts». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «additional parts» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: additional, parts , а также произношение и транскрипцию к «additional parts». Также, к фразе «additional parts» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information