Adequate funding - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Adequate funding - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
достаточное финансирование
Translate

- adequate [adjective]

adjective: адекватный, достаточный, соответствующий, отвечающий требованиям, компетентный

verb: быть достаточным

- funding [noun]

noun: субсидирование

  • funding agency - финансирующее агентство

  • community funding - общественное финансирование

  • federal funding - федеральное финансирование

  • funding rate - ставка фондирования

  • public funding - государственное финансирование

  • retirement funding - финансирование пенсий

  • back-up funding - резервное финансирование

  • back-up funding source - резервный источник финансирования

  • extrabudgetary funding - сверхбюджетное финансирование

  • set up bank funding - настроенное финансирование банка

  • Синонимы к funding: support, financial support, backing, financial backing, financing, stake, back, underwrite, put up the money for, finance

    Антонимы к funding: hindrance, arrears, artifice, austerity, betrayal, cheat, cheating, chicanery, cozenage, craftiness

    Значение funding: money provided, especially by an organization or government, for a particular purpose.


enough money, adequate financing, adequate funds


One of such challenges is the perennial lack of adequate and/or sustainable funding to support many women to attend the said training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из этих препятствий является постоянная нехватка надлежащего и/или устойчивого финансирования, позволяющего многим женщинам пройти такое обучение.

In 2001, the system of tax allocation will be proposed by the Government to ensure adequate funding for the regions, reflecting the basic needs assessment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2001 году правительству будет предложена система распределения налогов для обеспечения адекватного финансирования регионов с учетом оценки основных потребностей.

The debt burden remained a major obstacle to development, but the Heavily Indebted Poor Countries Debt Initiative still lacked adequate funding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бремя задолженности продолжает являться одним из главных препятствий на пути развития, однако Инициатива в отношении долга бедных стран с крупной задолженностью по-прежнему не получает адекватного финансирования.

Plans to resume return operations in the last quarter of the year remain uncertain owing to a lack of adequate funding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Планы возобновления операций по возвращению населения в последнем квартале года остаются неопределенными в силу дефицита необходимых финансовых средств.

The Council may also review a nonbank financial company's debt profile to determine if it has adequate long-term funding, or can otherwise mitigate liquidity risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет может также пересмотреть профиль задолженности небанковской финансовой компании, чтобы определить, имеет ли она адекватное долгосрочное финансирование или может иным образом снизить риск ликвидности.

In addition, the lack of adequate funding often leads managers to choose a lower level of remuneration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, отсутствие надлежащего финансирования заставляет руководителей устанавливать более низкий уровень вознаграждения.

The lack of an adequate funding mechanism has been the main source of delay in the implementation of the NAP in Burkina Faso.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главной причиной задержки выполнения НПД в Буркина-Фасо было отсутствие соответствующего механизма финансирования.

Debt servicing significantly competes with the adequate funding of the public sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обслуживание долга в значительной степени препятствует выделению государственным сектором достаточных средств на организацию водоснабжения.

Reuthner suggested that if adequate funding was forthcoming, the proposed mission would be expected in the early 2030s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ройтнер высказал предположение, что, если будет обеспечено адекватное финансирование, предполагаемая миссия будет осуществлена в начале 2030-х годов.

Funding for a full, $2 million, navy development effort was requested on 3 September 1942 and approved the following day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3 сентября 1942 года было запрошено финансирование на полную сумму в размере 2 млн. долл. США для развития военно-морского флота и утверждено на следующий день.

But what I don't have is the anonymous, unlimited funding you seemed to have before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вот у меня нет анонимного неограниченное финансирование, которое похоже было у тебя.

Wiki has grown to the point where it has become dependant upon funding from ACME.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wiki выросла до такой степени, что стала зависеть от финансирования со стороны ACME.

The company's start-up funding came from a group of investors headed by Eddy Shalev, a partner in venture capital fund Genesis Partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стартовое финансирование компании поступило от группы инвесторов во главе с Эдди шалевым, партнером венчурного фонда Genesis Partners.

It also requires adequate levels of resources to address important change management, knowledge transfer and quality control issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также требует достаточных ресурсов для решения важных вопросов, касающихся управления преобразованиями, передачи знаний и контроля качества.

Migrants have been subjected to discrimination and documented migrants have not received adequate social protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мигранты подвергаются дискриминации, а мигранты с соответствующими документами не получают надлежащую социальную защиту.

This funding was provided to municipalities to repair, rebuild and strengthen the foundation of the child care system across the province.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти средства выделены муниципалитетам на ремонт, реконструкцию зданий и укрепление основ системы детских учреждений на территории провинции.

A main objective is to allocate adequate financial benefits to families to help them meet more readily the expenses associated with caring for family members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главная цель состоит в обеспечении предоставления семьям надлежащих финансовых пособий, с тем чтобы облегчить им задачу по оплате расходов, связанных с уходом за членами семьи.

The people of Jersey would have adequate means to purchase food to maintain a satisfactory state of nutrition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Население Джерси имеет достаточно средств, чтобы приобретать продукты питания и питаться нормально.

I therefore strongly urge the international community to provide adequate funds for Bangladesh with a view to addressing this emerging problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я настоятельно призываю международное сообщество предоставить Бангладеш достаточные объемы средств, чтобы решать эту новую проблему.

Debt swaps for sustainable development could be used to address specific funding needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для удовлетворения конкретных потребностей в средствах можно было бы использовать замену долговых обязательств в интересах устойчивого развития.

Moreover, due to the economic recession, the financing was not adequate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, из-за экономического спада уровень финансирования был недостаточным.

Good governance, the rule of law and increased funding for scientific research were important to support those ongoing contributions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благое управление, верховенство закона и выделение более значительных объемов финансовых средств на цели научных исследований являются важными факторами оказания поддержки этим текущим мероприятиям в данных областях.

The taxonomy workshop highlighted the need to collect actual specimens in good condition - photographic evidence of the odd specimen is not adequate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На семинаре по таксономии подчеркивалась необходимость сбора фактических образцов в хорошем состоянии: фотографий отдельных образцов недостаточно.

Additional - albeit insufficient - funds are also forthcoming through debt relief, and AIDS now figures prominently in funding activities for Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные, хотя и недостаточные средства также поступают за счет уменьшения бремени задолженности, и в настоящее время СПИДу отводится видное место в рамках финансирования африканских стран.

But developing countries continue to face challenges in providing individuals and firms with an adequate, reliable and affordable energy supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но развивающиеся страны продолжают сталкиваться с проблемами в деле обеспечения надлежащего, надежного и недорогостоящего доступа отдельных лиц и компаний к энергоносителям.

A year later, the party funding scandal broke, and Kohl retired from politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спустя год разразился скандал вокруг финансирования партии, и Коль покинул политику.

The average patient would have to get a referral and have funding approved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среднестатистическому пациенту пришлось бы получить направление и одобрение на финансирование.

Russia’s federal subjectsresponse to the withdrawal of federal funding has varied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажем, реакция субъектов Российской Федерации на отмену федерального финансирования сильно различается от случая к случаю.

Wesley's subsequent diversions gave me adequate time to modify the palm beacon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маленький отвлекающий маневр Уэсли дал мне достаточно времени для модификации ручного маяка.

Then President Bush signed a Defense Authorization Act which radically - increased the funding for the already bloated shadow government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Президент Буш подписал Оборонный Уполномочивающий Акт, который радикально увеличил финансирование и без того заплывшего жиром теневого правительства.

The DOD has given us preliminary funding for Type X.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Минобороны дало предварительное согласие на финансирование Тайп Икс.

I believe the land gives me more than adequate collateral, sir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, земля даст больше, чем дополнительный доход, сэр.

I hope you'll consider this an adequate peace offering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, ты примешь это в знак примирения.

To tell this story is by no means so easy as it should be-were the ordinary standpoint adequate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассказать эту историю отнюдь не так легко, как может казаться, - если подходишь с обычной точки зрения.

They should provide adequate support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они должны обеспечить надлежащую поддержку.

The organization relies on donations, and much of its early funding came from fracking billionaires Dan and Farris Wilks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация полагается на пожертвования,и большая часть ее первоначального финансирования поступила от миллиардеров Дэна и Фарриса Уилксов.

Consequently, those that can afford to leave the area for better schools leave decreasing the tax base for educational funding even more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, те, кто может позволить себе уехать из области в лучшие школы, еще больше сокращают налоговую базу для финансирования образования.

The convention also wanted to reform real estate tax rates, and provide ways of funding improvements to Tennessee's infrastructure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конвенция также хотела реформировать ставки налога на недвижимость и обеспечить способы финансирования улучшений инфраструктуры Теннесси.

People who are homeless are most often unable to acquire and maintain regular, safe, secure and adequate housing due to a lack of, or an unsteady income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бездомные люди чаще всего не могут приобрести и содержать нормальное, безопасное, надежное и достаточное жилье из-за отсутствия или нестабильного дохода.

Riley was able to secure funding to turn the script into the film Sorry to Bother You, which was released in theaters by Annapurna Pictures on July 6, 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Райли удалось получить финансирование, чтобы превратить сценарий в фильм Извините, что беспокою вас, который был выпущен в кинотеатрах Annapurna Pictures 6 июля 2018 года.

While his preparation was not especially impressive by Western standards, the typical NVA soldier proved more than adequate for the task at hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя его подготовка не была особенно впечатляющей по западным стандартам, типичный солдат НВА оказался более чем адекватным для выполнения поставленной задачи.

Regular appropriations bills are passed annually, with the funding they provide covering one fiscal year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законопроекты о регулярных ассигнованиях принимаются ежегодно, причем финансирование, которое они обеспечивают, охватывает один финансовый год.

106 Making further continuing appropriations for fiscal year 2014, to provide funding until January 18, 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

106 внесение дополнительных продолжающихся ассигнований на 2014 финансовый год, чтобы обеспечить финансирование до 18 января 2014 года.

Toyota also runs a driver development programme known as the Toyota Young Drivers Program, which they made for funding and educating future Japanese motorsports talent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Toyota также осуществляет программу развития водителей, известную как программа молодых водителей Toyota, которая была создана для финансирования и обучения будущих талантов японского автоспорта.

In Chicago, participatory budgeting has been criticized for increasing funding to recreational projects while allocating less to infrastructure projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Чикаго бюджетирование на основе участия подверглось критике за увеличение финансирования рекреационных проектов при одновременном уменьшении ассигнований на инфраструктурные проекты.

Federal funding represents a much smaller fraction of funding for humanities than other fields such as STEM or medicine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федеральное финансирование представляет собой гораздо меньшую долю финансирования гуманитарных наук, чем другие области, такие как STEM или медицина.

Another objection is that funding it sustainably is a huge challenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чуть позже альбом Anti был выпущен компанией Hefty Records.

Brandeis also offers a number of funding resources to support independent undergraduate research projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премьер-министр Индии Нарендра Моди попытался привести пример для своей миссии Свачх Бхарат, чтобы очистить Индию.

From the beginning, the network has refused corporate funding of any kind, and has relied mainly on listener support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С самого начала сеть отказывалась от корпоративного финансирования любого рода и полагалась в основном на поддержку слушателей.

As a result, Iran cut funding to Hamas, and their proxy Hezbollah ordered Hamas members out of Lebanon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате Иран сократил финансирование ХАМАСа, а их доверенное лицо Хезболла приказала членам ХАМАСа покинуть Ливан.

First, funding shortfalls made it impossible to supply enough 105mm main gun rounds for all the planned converted tanks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, нехватка финансовых средств сделала невозможным поставку достаточного количества 105-мм основных орудийных снарядов для всех запланированных переоборудованных танков.

If adequate composition of the meal is found, the fall in blood glucose is thus prevented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если найден адекватный состав пищи, то таким образом предотвращается падение уровня глюкозы в крови.

Any school that did not file such plans would lose federal funding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любая школа, которая не подаст такие планы, потеряет федеральное финансирование.

In addition, the forum is calling on the government to increase funding to Druze and Circassian communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, форум призывает правительство увеличить финансирование друзских и черкесских общин.

They were not as heavily armored as the ocean-going monitors of the Union, but they were adequate for their intended use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не были так сильно бронированы, как океанские мониторы Союза, но вполне подходили для их предполагаемого использования.

By 2016, four seasons of The Ethical Slut, were released on YouTube despite struggles for funding after the first season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 2016 году четыре сезона The Ethical Slut были выпущены на YouTube, несмотря на борьбу за финансирование после первого сезона.

Use of methotrexate together with NSAIDS in rheumatoid arthritis is safe, if adequate monitoring is done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Применение метотрексата вместе с НПВП при ревматоидном артрите безопасно, если проводится адекватный мониторинг.

Microsoft argued that its funding was for AdTI's operations as a whole, and not relevant to any specific research by the organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Microsoft утверждала, что ее финансирование было направлено на деятельность AdTI в целом и не имело отношения к каким-либо конкретным исследованиям организации.

Local analgesics along with ice or moist heat are adequate treatments for acute pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Текущие проектные предложения, горячие дискуссии и другие новости.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «adequate funding». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «adequate funding» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: adequate, funding , а также произношение и транскрипцию к «adequate funding». Также, к фразе «adequate funding» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information