Adopted by the executive council - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Adopted by the executive council - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
принятая исполнительным советом
Translate

- adopted [verb]

adjective: приемный, усыновленный, заимствованный, усвоенный, названный

- by [adverb]

preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к

adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко

- the [article]

тот

- executive [adjective]

adjective: исполнительный, административный

noun: руководитель, исполнительная власть, администратор, должностное лицо, глава исполнительной власти, начальник штаба, помощник командира, начальник части, исполнительный орган

  • executive producer - исполнительный продюсер

  • executive support - исполнительная поддержка

  • executive work - исполнительная работа

  • high executive - Высший исполнительный

  • executive personnel - исполнительный персонал

  • executive outcomes - исполнительные результаты

  • operational executive - оперативный исполнительный

  • the executive body agreed - исполнительный орган согласился

  • committee executive directorate - комитет исполнительной дирекции

  • first executive director - первый исполнительный директор

  • Синонимы к executive: lawmaking, managerial, decision-making, administrative, chief executive officer, senior official, exec, chief, big cheese, head

    Антонимы к executive: nonmanagerial, nonsupervisory

    Значение executive: having the power to put plans, actions, or laws into effect.

- council [noun]

noun: совет, синедрион, совещание, консилиум, церковный собор



The Executive Board adopted decision 2013/30 on the funding of differentiated physical presence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исполнительный совет принял решение 2013/30 о финансировании дифференцированного физического присутствия.

Such pre-project activities shall be arranged by the Executive Director in accordance with the rules and regulations to be adopted by the Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие предпроектные мероприятия организовываются Исполнительным директором в соответствии с правилами и положениями, принимаемыми Советом.

An authorized seal for the organization was adopted by the Executive Board and presented to members on October 24, 1940.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уполномоченная печать организации была утверждена Исполнительным советом и представлена членам 24 октября 1940 года.

That was one of the tasks set out in the strategic plan adopted by the Executive Committee as a basic guide for activity over the implementation period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это одна из задач, поставленных в Стратегическом плане, принятом Исполнительным комитетом в качестве основного руководящего указания для деятельности в течение периода осуществления.

The aim was to conclude the work with a concrete proposal that could be formally adopted by the Board at its forty-first executive session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была поставлена цель завершить работу составлением конкретного предложения, которое могло бы быть официально принято Советом на его сорок первой исполнительной сессии.

The Human Rights Ombudsman warns that the executive regulations should be drawn up and adopted more frequently together with the law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как предостерегает Уполномоченный по правам человека, вместе с законом следует чаще составлять и принимать реализационные положения.

Soon, executives added totem poles in front of every store and eventually adopted an Alaska Native-inspired theme for their stores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре руководители добавили тотемные столбы перед каждым магазином и в конечном итоге приняли тему, вдохновленную уроженцами Аляски, для своих магазинов.

Sully married banking executive Symon Brewis-Weston on 10 September 2011, becoming stepmother to his adopted daughter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

10 сентября 2011 года Салли вышла замуж за исполнительного директора банка Саймона Брюиса-Уэстона, став мачехой его приемной дочери.

The rules of procedure of the UNDP/UNFPA Executive Board were adopted by the Board at its annual session of 1997.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правила процедуры Исполнительного совета ПРООН/ЮНФПА были утверждены Советом на его ежегодной сессии 1997 года.

When his mother remarried to John Jewell, an insurance executive, his stepfather adopted him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда его мать снова вышла замуж за Джона Джуэлла, управляющего страховой компанией, отчим удочерил его.

The report describes in detail the executive action taken to prevent and punish violence against women, the legal measures adopted and the case law on the subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе подробно рассмотрены меры исполнительной власти, принятые в целях предупреждения насилия в отношении женщин и наказания за него, принятые законодательные меры и судебные решения в данной области.

Unprepared, still Batu instantly adopted his killing crouch, his moon face undergoing its monstrous metamorphosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без всякой подготовки Бату немедленно принял смертоносную позу, и его луноподобное лицо неузнаваемо изменилось.

The general approach adopted was to limit State interference in that process as much as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общий подход заключается в том, чтобы максимально ограничить вмешательство государства в этот процесс.

The executive branch consists of the cabinet headed by the President and is responsible for initiating and directing national policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исполнительная власть состоит из кабинета министров, возглавляемого президентом, и отвечает за разработку национальной политики и руководство ее осуществлением.

The CESCR is composed of independent experts, whereas the CR is composed of representatives of member States on UNESCO's Executive Board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В состав КЭСКП входят независимые эксперты, тогда как КР включает в себя представителей государств-членов, которые входят в состав Исполнительного совета ЮНЕСКО.

Upon being informed of this, the Executive Chairman instructed the Commission's team to leave Iraq immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получив сообщение об этом, Исполнительный председатель отдал распоряжение группе Комиссии незамедлительно покинуть Ирак.

I note a lukewarm reception to my proposal, which is different to the resolution that was adopted earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отмечаю прохладную реакцию на мое предложение, которое отличается от резолюции, которая была принята ранее.

It’s wrong to interpret that as a huge new customer base, Ford, now the company’s executive chairman, said in an interview with WIRED.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы неверно оценивать все это как новую огромную клиентскую базу, отметил Форд, ныне занимающий пост председателя совета директоров Ford Motor Company, в интервью с корреспондентом журнала Wired.

For this reason alone, the competition for the limited seats on the Executive Board must be an open one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По одной лишь этой причине конкуренция за ограниченное количество мест в Исполнительном совете должна быть открытой.

In any case, at the next executive council meeting, your poor management of this last incident will be called into question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также, на следующем собрании, твоя компетенция будет поставлена под сомнение.

If you are a Lifetime executive, I would like to humbly offer up the following casting suggestions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы продюсер канала Lifetime, у меня есть скромное предложение, кого взять на следующие роли.

The fear of an out-of-control executive is exaggerated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опасения, что исполнительная власть выйдет из-под контроля, преувеличены.

Executive assistants and guys in the mail room probably aren't counterfeit drug lords.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исполнительные работники и парни с почты вряд ли являются наркобаронами фальсификата.

Our days in the craft were dull and repetitive, and we soon adopted routines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дни текли скучно и монотонно, и мы вынужденно придерживались определенного распорядка.

Mr. Zhang, this is Ms. Vee, Mr. Pramuk's Executive Assistant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Чзан, это мисс Ви, секретарь мистера Прамука.

As with any question, it holds the abuse of any executive power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и везде, все связано со злоупотреблениями в исполнительной власти.

They adopted a baby girl named Gertie in 1874, and lived together as a family; Nelson died on October 14, 1888 of tuberculosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они усыновили девочку по имени Герти в 1874 году и жили вместе как семья; Нельсон умер 14 октября 1888 года от туберкулеза.

After legal proceedings were launched against them, Saddique and Liaqat grew long beards and adopted Islamic dress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как против них были возбуждены судебные дела, Саддик и Лиакат отрастили длинные бороды и приняли исламскую одежду.

In June 1941, Tulpe Lodge, Order of the Arrow was approved by the Executive Board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 1941 года в Тулпе Лодж Орден стрелка был утвержден исполнительным советом.

In February 1891, a new Brazilian Constitution was adopted, based on the federal republic of the United States of America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 1891 года была принята новая бразильская Конституция, основанная на Федеративной Республике Соединенных Штатов Америки.

The result of this referendum restored the presidential executive and a military coup deposed Goulart in 1964, starting the military dictatorship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате этого референдума президентская власть была восстановлена, а военный переворот сверг Гуларта в 1964 году, положив начало военной диктатуре.

Tension between the executive and legislative branches had been high prior to Johnson's ascension to the presidency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напряженность между исполнительной и законодательной ветвями власти была высока до прихода Джонсона на пост президента.

On October 17th, 2019, MoveOn announced that Ms. Epting has assumed the role of executive director.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

17 октября 2019 года MoveOn объявила, что г-жа Эптинг взяла на себя роль исполнительного директора.

Deripaska stepped down from RUSAL in May 2018 the day after seven board members and the chief executive resigned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дерипаска ушел из Русала в мае 2018 года на следующий день после того, как семь членов совета директоров и глава правления ушли в отставку.

The Executive Director of Secular Coalition for America is Larry T. Decker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исполнительным директором светской Коалиции за Америку является Ларри т. Декер.

Connecticut adopted a similar system in 1849, and Massachusetts passed a compulsory attendance law in 1852.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коннектикут принял аналогичную систему в 1849 году, а Массачусетс принял закон Об обязательном посещении занятий в 1852 году.

The liberalizing responsum, adopted as a majority opinion by 13 of 25 votes, was authored by Rabbis Elliot N. Dorff, Daniel Nevins, and Avram Reisner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Либеральный ответ, принятый большинством голосов 13 из 25, был написан раввинами Эллиотом Н. Дорффом, Даниэлем Невинсом и Аврамом Рейснером.

Executive Coaching can help increase an individual's effectiveness as a leader as well as boast a climate of learning, trust and teamwork in an organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коучинг руководителей может помочь повысить эффективность человека как лидера, а также создать атмосферу обучения, доверия и командной работы в организации.

Most reformed calendars were adopted under Augustus, though the calendar of Nabatea was reformed after the kingdom became the Roman province of Arabia in AD 106.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство реформированных календарей были приняты при августе, хотя календарь Набатеи был реформирован после того, как королевство стало римской провинцией Аравией в 106 году н. э.

Subject to approval of the Secretary of Defense, Executive Order 10409, dated February 12, 1952, revised authorizations to include the Service Secretaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При условии утверждения министром обороны указа № 10409 от 12 февраля 1952 года были пересмотрены полномочия на включение в состав Службы секретарей.

Randy Phillips, president and chief executive of AEG Live, predicted the first 10 dates would earn Jackson £50 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рэнди Филлипс, президент и главный исполнительный директор AEG Live, предсказал, что первые 10 свиданий принесут Джексону 50 миллионов фунтов стерлингов.

Advisers include film director and explorer James Cameron and investors include Google's chief executive Larry Page and its executive chairman Eric Schmidt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советники включают кинорежиссера и исследователя Джеймса Кэмерона, а инвесторы включают исполнительного директора Google Ларри Пейджа и его исполнительного председателя Эрика Шмидта.

This policy was also adopted elsewhere for various reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта политика была принята и в других странах по различным причинам.

Executive power is vested in the Cabinet, led by the Prime Minister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исполнительная власть принадлежит Кабинету министров во главе с премьер-министром.

The negative publicity led Karnofsky to resign from the role of executive director, though he was later reinstated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Негативная реклама заставила Карнофски уйти с поста исполнительного директора, хотя позже он был восстановлен в должности.

Only one ornithology journal has formally adopted IOC names, and only for non-North American species, for which it considers the AOU NACC more authoritative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только один орнитологический журнал официально принял названия МОК, и только для не-североамериканских видов, для которых он считает AOU NACC более авторитетным.

In 1997, he joined the front office of the Orlando Magic as Vice President of RDV Sports and Executive Vice President.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1997 году он присоединился к фронт-офису Orlando Magic в качестве вице-президента Rdv Sports и исполнительного вице-президента.

In the United Kingdom, the term Director is more commonly used than Chief Executive Officer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенном Королевстве термин директор используется чаще, чем главный исполнительный директор.

The organisation is managed by Chief Executive Officer Andrew Donne and senior management, guided by an elected Board of Directors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация управляется Главным исполнительным директором Эндрю донном и высшим руководством, руководимым избранным советом директоров.

The content of the presentation is usually limited to the executive summary and a few key graphs showing financial trends and key decision making benchmarks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Содержание презентации обычно ограничивается резюме и несколькими ключевыми графиками, показывающими финансовые тенденции и ключевые критерии принятия решений.

However, the college recovered to open as scheduled in October and adopted the phoenix as its unofficial badge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако колледж восстановился, чтобы открыться, как и было запланировано, в октябре, и принял Феникс в качестве своего неофициального значка.

Chief Executive Officer Richard Wheatly noted the station format was in trouble because of its serious straight jazz playlist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главный исполнительный директор Ричард Уитли отметил, что формат станции был в беде из-за его серьезного прямого джазового плейлиста.

For 1995, all Rangers adopted a four-hole grille.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1995 году все рейнджеры приняли четырехлучевую решетку радиатора.

Retired software executive John Mutch became president and CEO in August 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ушедший в отставку исполнительный директор по программному обеспечению Джон Мутч стал президентом и генеральным директором в августе 2003 года.

Former GM executive John DeLorean asserted in his book On a Clear Day You Can See General Motors that Nader's criticisms were valid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывший исполнительный директор GM Джон Делориан утверждал в своей книге В ясный день Вы можете увидеть General Motors, что критика Надера была обоснованной.

The executive branch includes a president and prime minister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исполнительная власть включает в себя президента и премьер-министра.

Honda Japan adopted the CSX styling for the Civic in its home country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Honda Japan приняла стиль CSX для Civic в своей родной стране.

The state government has executive and legislative branches, with an independent judiciary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство штата имеет исполнительную и законодательную ветви власти, а также независимую судебную систему.

After leaving his position as executive for Warner Bros.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покинув свой пост исполнительного для Уорнер Бразерс.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «adopted by the executive council». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «adopted by the executive council» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: adopted, by, the, executive, council , а также произношение и транскрипцию к «adopted by the executive council». Также, к фразе «adopted by the executive council» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information