Adopted to improve - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Adopted to improve - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
принятые для улучшения
Translate

- adopted [verb]

adjective: приемный, усыновленный, заимствованный, усвоенный, названный

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- improve [verb]

verb: улучшать, совершенствовать, усовершенствовать, улучшаться, совершенствоваться, выправляться, выправлять, использовать наилучшим образом



Consequently, many countries adopted eugenic policies, intended to improve the quality of their populations' genetic stock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому многие страны приняли евгеническую политику, направленную на улучшение качества генетического фонда своих популяций.

Large Companies like Audi, Mercedes Benz, BMW and GE Power have adopted this Manufacturing Execution System to improve productivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупные компании, такие как Audi, Mercedes Benz, BMW и GE Power, приняли эту производственную систему исполнения для повышения производительности.

In 2001 the Ministry for Foreign Affairs adopted a long-term plan to improve women's access to senior jobs and posts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2001 году министерство иностранных дел приняло многолетний план улучшения доступа женщин к высшим должностям.

Also, curricula, teaching materials and textbooks need to be developed and adopted which improve the self-image, lives and work opportunities of girls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо также разработать и принять учебные планы, учебные материалы и учебники, которые оказывают положительное воздействие на образ, жизнь и возможность трудоустройства девочек.

Romania adopted 1 January 2005 a flat tax of 16% to improve tax collection rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Румыния приняла 1 января 2005 года единый налог в размере 16% для повышения ставок сбора налогов.

The postal board adopted this scheme as a basis for the future development of the site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почтовая комиссия приняла эту схему за основу для дальнейшего развития сайта.

The general approach adopted was to limit State interference in that process as much as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общий подход заключается в том, чтобы максимально ограничить вмешательство государства в этот процесс.

Therefore, the Department should improve its activities in areas of special interest to developing countries and others with special needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вследствие этого Департамент должен улучшить свою деятельность в областях, представляющих особый интерес для развивающихся стран и других стран, имеющих конкретные потребности.

High-quality mountain products are becoming an increasingly important means to improve the livelihoods of mountain communities around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производящаяся в горных районах высококачественная продукция становится все более важным средством для повышения уровня благосостояния горных общин во всем мире.

The Office may initiate legislation and propose measures to improve its performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обладает правом законодательной инициативы и может предлагать меры, направленные на повышение эффективности своей работы.

In some places, the Government gives subsidies to improve the nutritional status of women, so as to improve their health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых районах правительство предоставляет субсидии для повышения нутритивного статуса женщин в целях улучшения состояния их здоровья.

A number of modifications have been introduced to improve the long term models used so far.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для усовершенствования использовавшихся до настоящего времени долгосрочных моделей был произведен ряд изменений.

Warm water allows muscles to stay relaxed and improve circulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теплая вода позволяет мышцам оставаться спокойной и улучшить кровообращение.

The sensitivity of Advanced LIGO’s detectors will continue to improve over the next couple of years, and a third interferometer called Advanced Virgo will come online in Italy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В предстоящие два года ученые продолжат совершенствовать чувствительность детекторов модернизированной Лазерной интерферометрической гравитационно-волновой обсерватории LIGO. А в Италии начнет работать третий интерферометр под названием Advanced Virgo.

In France, for example, social housing organizations have rapidly deployed €320 million of EU money in the last few years to improve energy efficiency in existing housing stock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во Франции, например, общественные жилищные организации быстро приняли решение направить средства ЕС в размере 320 млн евро в последние годы на улучшение энергетической эффективности жилищного фонда.

She cherished designs, she positively desired to rule the province, dreamed of becoming at once the centre of a circle, adopted political sympathies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она питала замыслы, она решительно хотела управлять губернией, мечтала быть сейчас же окруженною, выбрала направление.

'And things didn't improve a few miles later 'when the hill route I'd selected went a bit wrong.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И даже спустя несколько миль не стало лучше мой выбор дороги оказался большой ошибкой

She's going to see if acupuncture will improve the circulation to my dad's brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она собирается посмотреть не улучшит ли акупунктура циркуляцию крови к мозгу моего отца.

Your reflex is too slow, you have to improve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя слишком медленные рефлексы, надо тренироваться.

We have similar objectives, which is to shake the field up once in a while and come up with something bold and original and different and to improve on the status quo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас были похожие цели, которые сводились к тому, чтобы время от времени встряхивать эту область науки, получая какие-нибудь важные и необычные результаты и совершенствуя этот статус-кво.

But if you can improve on thousands of years of insurgent strategy... you know, don't hold back, Frank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если есть мысли по улучшению тысячелетней стратегии повстанцев... я готов выслушать, Френк.

Everyone should now go inside and be prepared to stay inside until weather conditions improve, which won't likely be until Sunday afternoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждому следует сейчас же зайти внутрь и быть готовым оставаться внутри , пока погода не улучшится, что вряд ли случится раньше воскресного полудня.

Fosca did not improve with age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С возрастом, Фоска не похорошела.

They adopted a baby girl named Gertie in 1874, and lived together as a family; Nelson died on October 14, 1888 of tuberculosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они усыновили девочку по имени Герти в 1874 году и жили вместе как семья; Нельсон умер 14 октября 1888 года от туберкулеза.

After legal proceedings were launched against them, Saddique and Liaqat grew long beards and adopted Islamic dress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как против них были возбуждены судебные дела, Саддик и Лиакат отрастили длинные бороды и приняли исламскую одежду.

The following two theses are traditionally adopted by rationalists, but they aren't essential to the rationalist's position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующие два тезиса традиционно принимаются рационалистами, но они не являются существенными для позиции рационалиста.

In February 1891, a new Brazilian Constitution was adopted, based on the federal republic of the United States of America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 1891 года была принята новая бразильская Конституция, основанная на Федеративной Республике Соединенных Штатов Америки.

Paving with light-colored concrete would lower temperatures of paved areas and improve night-time visibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мощение светлым бетоном понизит температуру асфальтированных участков и улучшит видимость в ночное время.

By God's grace, made known and effective in the person and work of Jesus Christ, a person is forgiven, adopted as a child and heir of God, and given eternal salvation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По Божьей благодати, ставшей известной и действенной в личности и деяниях Иисуса Христа, человек прощается, принимается как дитя и наследник Божий и получает вечное спасение.

Their high growth rate makes them popular; however, not much is known about the requirements to improve farming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их высокая скорость роста делает их популярными, однако мало что известно о требованиях к улучшению сельского хозяйства.

Multiple interventions could be considered to aid patient characteristics, improve hospital routines, or the hospital environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно было бы рассмотреть возможность проведения нескольких вмешательств для улучшения характеристик пациентов, улучшения больничных процедур или условий в больнице.

Connecticut adopted a similar system in 1849, and Massachusetts passed a compulsory attendance law in 1852.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коннектикут принял аналогичную систему в 1849 году, а Массачусетс принял закон Об обязательном посещении занятий в 1852 году.

The liberalizing responsum, adopted as a majority opinion by 13 of 25 votes, was authored by Rabbis Elliot N. Dorff, Daniel Nevins, and Avram Reisner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Либеральный ответ, принятый большинством голосов 13 из 25, был написан раввинами Эллиотом Н. Дорффом, Даниэлем Невинсом и Аврамом Рейснером.

Besides, it appears that the recommended size is an outdated issue, which was once adopted because the old browsers could not handle articles longer than 32KB.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, кажется, что рекомендуемый размер является устаревшей проблемой, которая была когда-то принята, потому что старые браузеры не могли обрабатывать статьи длиной более 32 КБ.

Most reformed calendars were adopted under Augustus, though the calendar of Nabatea was reformed after the kingdom became the Roman province of Arabia in AD 106.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство реформированных календарей были приняты при августе, хотя календарь Набатеи был реформирован после того, как королевство стало римской провинцией Аравией в 106 году н. э.

Blepharoplasty is a cosmetic surgical procedure performed to correct deformities and improve or modify the appearance of the eyelids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блефаропластика-это косметическая хирургическая процедура, выполняемая для коррекции деформаций и улучшения или изменения внешнего вида век.

Traditional crossbreeding has been used for centuries to improve crop quality and quantity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционное скрещивание использовалось на протяжении веков для улучшения качества и количества урожая.

The chronicler Prosper of Aquitaine, in the fifth century, used an era dated from the Passion of Christ, but this era was not widely adopted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летописец Проспер Аквитанский в V веке использовал эпоху, датированную Страстями Христовыми, но эта эпоха не получила широкого распространения.

This policy was also adopted elsewhere for various reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта политика была принята и в других странах по различным причинам.

Under Michigan law, Grand Rapids is a home rule city and adopted a city charter in 1916 providing for the council-manager form of municipal government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с законодательством штата Мичиган, Гранд-Рапидс является самоуправляющимся городом и принял городской устав в 1916 году, предусматривающий форму муниципального управления с участием Совета управляющих.

The goals of both of these changes is to improve efficiency over a conventional PSA process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целью обоих этих изменений является повышение эффективности по сравнению с обычным процессом СРП.

Shocked at first, the family gradually adopted a more welcoming attitude, and finally accepted the fun-loving cat as one of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шокированная поначалу, семья постепенно приняла более приветливое отношение и, наконец, приняла веселого кота как одного из них.

From the 1980s, equipment has continued to improve, and the number of paragliding pilots and established sites has continued to increase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 1980-х годов, оборудование продолжало совершенствоваться, и число пилотов парапланеризма и установленных площадок продолжало увеличиваться.

Sometimes there were mouldings of about 10cm wide in the middle of the weapon to further improve grip and to prevent it from slipping because of sweaty hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда в середине оружия были вырезы шириной около 10 см, чтобы еще больше улучшить захват и не дать ему соскользнуть из-за потных рук.

The resolution was adopted by both chambers of the General Assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резолюция была принята обеими палатами Генеральной Ассамблеи.

As with photographs, there is much room for editors to use their personal skill and artistic flair to improve the readability of an article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в случае с фотографиями, у редакторов есть много возможностей использовать свои личные навыки и художественное чутье, чтобы улучшить читаемость статьи.

TLC plates are usually commercially available, with standard particle size ranges to improve reproducibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ТСХ пластины, как правило, имеющиеся в продаже, со стандартным размером частиц, чтобы улучшить воспроизводимость.

However, the college recovered to open as scheduled in October and adopted the phoenix as its unofficial badge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако колледж восстановился, чтобы открыться, как и было запланировано, в октябре, и принял Феникс в качестве своего неофициального значка.

The distinctive style and mannerisms that Ashok Kumar adopted in his late career still remain extremely popular among mimicry artists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особый стиль и манеры, которые Ашок Кумар перенял в своей поздней карьере, до сих пор остаются чрезвычайно популярными среди художников-мимикристов.

For 1995, all Rangers adopted a four-hole grille.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1995 году все рейнджеры приняли четырехлучевую решетку радиатора.

In chronic obstructive pulmonary disease, doxycycline has been shown to improve lung functions in patients with stable symptoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При хронической обструктивной болезни легких было показано, что доксициклин улучшает функции легких у пациентов со стабильными симптомами.

Plasticizers can be added to wallboard stucco mixtures to improve workability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пластификаторы можно добавлять в оштукатуренные смеси стеновых панелей для улучшения обрабатываемости.

Elements of the Energy Star Program have been adopted in the European Single Market as well as Energy Star Canada, Japan, and Taiwan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элементы программы Energy Star были приняты на европейском едином рынке, а также в Канаде, Японии и Тайване Energy Star.

The resolution was adopted paragraph by paragraph; no vote on the resolution as a whole was taken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резолюция принималась пункт за пунктом; голосование по резолюции в целом не проводилось.

New staircase and elevator shafts were built to improve emergency evacuation routes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для улучшения путей экстренной эвакуации были построены новые лестничные и лифтовые шахты.

Honda Japan adopted the CSX styling for the Civic in its home country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Honda Japan приняла стиль CSX для Civic в своей родной стране.

Epinephrine in adults, as of 2019, appears to improve survival but does not appear to improve neurologically normal survival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адреналин у взрослых, начиная с 2019 года, по-видимому, улучшает выживаемость, но не улучшает неврологически нормальную выживаемость.

Congress adopted most of our recommendations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конгресс принял большинство наших рекомендаций.

The first Constitution was adopted in 1918.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая Конституция была принята в 1918 году.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «adopted to improve». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «adopted to improve» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: adopted, to, improve , а также произношение и транскрипцию к «adopted to improve». Также, к фразе «adopted to improve» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information