Advance in career - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Advance in career - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Продвижение в карьере
Translate

- advance [noun]

noun: продвижение, наступление, аванс, прогресс, повышение, улучшение, продвижение вперед, опережение, успех, ссуда

adjective: авансовый, предварительный, заблаговременный, передний, головной

verb: продвигать, продвигаться, наступать, развиваться, продвигаться вперед, авансировать, выдвигать, двинуться, опережать, повышать

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- career [noun]

noun: карьера, профессия, карьер, жизненный путь, успех, род деятельности, быстрое движение

verb: нестись, быстро двигаться



Detective, did you cover up the incident to advance your career?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детектив, вы прикрыли происшествие, чтобы помочь своей карьере?

But she suggests Vogel advance his career by taking the initiative and killing Tartu himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но она предлагает Фогелю продвинуться по карьерной лестнице, взяв инициативу в свои руки и убив самого Тарту.

She gladly accepted, hoping the publicity would help to advance her career and provide her with some of the money she needed to establish her own flying school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она с радостью согласилась, надеясь, что реклама поможет продвинуть ее карьеру и даст ей немного денег, необходимых для создания собственной летной школы.

Prudently ignoring the significance of the words these matters, M. Gilles replied that Giraud continued to advance in his career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставив без внимания слова между прочим, месье Жиль ответил, что Жиро продолжает продвижение по карьерной лестнице.

But I assure you, this is not how I would choose to advance my career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уверяю вас, я бы не стал продвигаться по службе таким способом.

I married you for love, Paul, not to advance your political career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вышла за тебя замуж по любви, а не для того, чтобы помогать делать политическую карьеру.

If this plan falls apart, I just want to thank you in advance for throwing your career in with mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если этот план провалится, хочу поблагодарить тебя заранее за то, что рискуешь карьерой вместе со мной.

I advance the supposition that Frederick Bosner, who has had nearly twenty years to make a career for himself, under a new name, may very possiblybe a well-known man by this time!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я высказал соображение, что Фредерик Боснер за двадцать лет вполне мог сделать карьеру под новым именем. Почему бы ему не стать известным?

You didn't want to advance your career by ignoring innocent children's pain and death, or you didn't want to get caught?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не хотели продвинуться по карьере, игнорируя боль и смерть невинных детей, или вы не хотели попасться?

To advance his career in 1990, Larkin moved to Berlin, Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для развития своей карьеры в 1990 году Ларкин переехал в Берлин, Германия.

I don't think so, Sean, because you don't break a guy out of prison just to advance your career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вряд ли, Шон. Ради одной карьеры людей из тюрьмы не вытаскивают.

You would burn down this building if it would advance your career a half an inch, you stupid little girl!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты бы сожгла дотла это здание, если это даже на дюйм продвинуло твою карьеру, глупая ты девица!

How does it feel to put innocent people in harm's way to advance your own career?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каково это - подвергать опасности жизни невинных людей, продвигая свою собственную карьеру?

Nina wants to become a famous actress more than anything, and begins to have feelings for Trigorin, who is a successful writer who could advance her acting career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нина больше всего на свете хочет стать знаменитой актрисой и начинает испытывать чувства к Тригорину, который является успешным писателем, способным продвинуть ее актерскую карьеру.

This is something you will come to understand. As you advance your career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это то, что ты поймёшь с продвижением твоей карьеры.

As in many healthcare professions, a Medical Laboratory Scientist may pursue higher education to advance or further specialize in their career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и во многих медицинских профессиях, ученый медицинской лаборатории может получить высшее образование, чтобы продвинуться или продолжить специализироваться в своей карьере.

Two, is she still a conniving ambitious who'd do anything to advance her career up and... or has she really changed?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второе, является ли она все еще коварным амбициозным человеком, который сделает все, чтобы получить продвижение в карьере... или она действитеельно изменилась?

Defeating an organisation of this size will advance your career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уничтожение организации такого размаха послужит вашей карьере.

The point is, that person made a career out of using the Freedom of Information Act to advance his cause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смысл в том, что этот человек сделал карьеру, используя Закон о свободе информации для продвижения своих интересов.

You used your wife to advance your career!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жена помогла тебе сделать карьеру!

Moreover, his behavior in Russia makes sense-he is in no position to challenge Putin directly, and alienating the prime minister prematurely would not advance his career or his agenda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, его поведение в России вполне разумно – он не в той позиции, чтобы бросать прямой вызов Путину, и расхождения с премьер-министром на столь ранней стадии не помогут ни его карьере, ни его повестке дня.

The wife of a man in your position should have the regard and should have the respect to help him advance his career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жена мужчины с твоим положением должна иметь связи и уважение, чтобы помочь продвигаться в карьере.

The film did not do well at the box office and did little to advance her career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм не имел успеха в прокате и мало что сделал для развития ее карьеры.

She was only doing what she has to to advance her career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она просто делала всё что необходимо, чтобы продвинуть свою карьеру.

It also helped advance the reputation of American writers with an international audience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также помогло укрепить репутацию американских писателей среди международной аудитории.

The main shoals of pedestrians and automobiles advance along the wide avenues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные косяки пешеходов и автомобилей движутся по широким авеню.

It's an important advance, but it's like a fast reactor, and a lot of countries have built them,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это важное продвижение, но это как быстрый реактор, и много стран построили их.

On advance questions regarding the Anti-Corruption Unit, it stated that fighting corruption was one of the core elements of the Government's strategic documents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на заранее представленные вопросы относительно Управления по борьбе с коррупцией, делегация заявила, что борьба с коррупцией относится к числу основных элементов стратегических документов правительства.

Nevertheless his career hung on a thread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее его карьера висит на волоске.

I paid twenty frances per head in advance !

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заплатил тебе 2 000 франков за душу авансом!

Before the call, I was this-this Agent Afloat, starting this new career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До звонка я была агентом на борту, начинала новую карьеру.

I advance myself only through victory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня может продвинуть только победа.

I want you to come to me for advice, you know, and if it's not in my wheelhouse, you know, like, romance or investments... Career stuff, current events, vacation ideas, hairstyles, healthy foods...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу, чтобы ты за советом приходил ко мне, понимаешь, а если это не моей песочницы совочек, ну, понимаешь, там романтика всякая, вложения... карьерные вещи, валютные операции, задумки про отпуск,

Which means what at first seemed like an open-and-shut case is now looking more and more like a cover-up with your daughter and her entire career in the middle of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А это значит то, что сначала казалось элементарным делом, теперь больше походит на укрывательство, и твоя дочь и ее карьера на кону.

Or is your career on the coat tails of the vice president?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или твоя карьера по протекции вице-президента?

He was far too admired by his superiors for his career to be dashed by solely on hearsay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его очень ценило начальство чтоб уничтожить его карьеру, основываясь на слухах.

I put my career on hold to be with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я наплевала на свою карьеру, лишь бы быть с ним.

So, I'm going to tell you in advance that I know we seem like fine people, but I've been a little dishonest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, я скажу тебе заранее, мы кажемся хорошими людьми, но мы немного приврали.

An advance payment, 100,000 euros.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это только задаток, 100 000 евро.

That's a ticket to the starttart of your tour in advance support of your new smash album.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это билеты на начало твоего тура, в поддержку твоего нового хитового альбома.

In advance of this opportunity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я это сделал заранее, на случай такой возможности.

What part, indeed, could his intentions and opinions play when the course of the rest of his life in all its details was laid out in advance in Arina Petrovna's brain?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да и какую роль может играть мысль о будущем, когда течение всей жизни бесповоротно и в самых малейших подробностях уже решено в уме Арины Петровны?

Her career with the Abbey was between 1912 - 1934 where she performed in many productions; these are listed in the Abbey Theatre Archives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее карьера в аббатстве была с 1912 по 1934 год, где она выступала во многих постановках; они перечислены в архиве театра аббатства.

Born to a father who was a career criminal, Reid converted to Islam as a young man in prison after years as a petty criminal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рожденный отцом, который был профессиональным преступником, Рид принял ислам, будучи молодым человеком в тюрьме после многих лет, проведенных в качестве мелкого преступника.

Motörhead released 22 studio albums, 10 live recordings, 12 compilation albums, and five EPs over a career spanning 40 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Motörhead выпустила 22 студийных альбома, 10 концертных записей, 12 компиляционных альбомов и пять EPs за 40 лет своей карьеры.

The detachment proved very effective, supporting the advance of American forces at the Battle of San Juan Hill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отряд оказался очень эффективным, поддерживая продвижение американских войск в битве при Сан-Хуан-Хилл.

He never produced a major hit record, but he had a prolific recording career with different labels and under different names in the 1920s and 1930s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он никогда не выпускал ни одной крупной хитовой пластинки, но в 1920-1930-е годы у него была плодотворная карьера звукозаписывающей компании с разными лейблами и под разными именами.

While the procedure itself did not advance the progress on xenotransplantation, it did shed a light on the insufficient amount of organs for infants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя сама процедура не способствовала прогрессу в области ксенотрансплантации, она пролила свет на недостаточное количество органов для младенцев.

Sometimes the share cutting edge is placed well in advance of the mouldboard to reduce the pulverizing action of the soil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда режущую кромку лемеха располагают задолго до отвала, чтобы уменьшить распыляющее действие грунта.

On August 30 in a match against Hiroshima he made his first career start at third base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

30 августа в матче против Хиросимы он сделал свой первый старт в карьере на третьей базе.

NBA scouts began attending games, hoping that Harris might consider foregoing his college career entirely once he was old enough to do so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скауты НБА начали посещать игры, надеясь, что Харрис, возможно, подумает о том, чтобы полностью отказаться от своей карьеры в колледже, когда он станет достаточно взрослым, чтобы сделать это.

Group's founding owners are natives of Dnipro and made their entire career here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Владельцы-основатели группы-уроженцы Днепра и сделали здесь всю свою карьеру.

At dawn, Xerxes made libations, pausing to allow the Immortals sufficient time to descend the mountain, and then began his advance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На рассвете Ксеркс совершил возлияние, остановившись, чтобы дать бессмертным достаточно времени спуститься с горы, а затем начал свое продвижение.

He may be required to give a certain number of days' advance notice before he intends to depose a party or witness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От него может потребоваться предварительное уведомление за определенное количество дней до того, как он намеревается свергнуть какую-либо сторону или свидетеля.

The Division resumed its advance about 18 hours later, at noon in daylight with reinforcements from Nijmegen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дивизия возобновила наступление примерно через 18 часов, в полдень, с подкреплением из Неймегена.

This shoot-and-scoot ability is very useful in a mobile conflict and particularly on the advance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта способность стрелять и убегать очень полезна в мобильном конфликте и особенно на передовой.

Both corps were ordered to keep the Confederates in their trenches while the Union advance proceeded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обоим корпусам было приказано держать конфедератов в своих окопах, пока союзники будут продвигаться вперед.

Countries in every region have moved to advance the criminalization of defamation by extending legislation to online content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страны во всех регионах мира продвинулись вперед в деле криминализации диффамации, распространив свое законодательство на онлайновый контент.

All along the ANZAC perimeter, Turkish troops continued trying to advance using fire and manoeuvre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По всему периметру АНЗАКа турецкие войска продолжали наступать, используя огонь и маневры.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «advance in career». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «advance in career» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: advance, in, career , а также произношение и транскрипцию к «advance in career». Также, к фразе «advance in career» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information