Adverse external influences - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: неблагоприятный, враждебный, вредный, противоположный, лежащий напротив, расположенный напротив
adverse balance - пассивный баланс
no observed adverse effect level - не наблюдался уровень вредного влияния
adverse impression - неблагоприятное впечатление
adverse economic - неблагоприятные экономические
adverse events should be reported - побочные эффекты следует сообщать
long-term adverse effects - долгосрочные побочные эффекты
adverse economic shocks - неблагоприятные экономические потрясения
adverse reproductive effects - неблагоприятные репродуктивные эффекты
adverse cardiac events - неблагоприятные кардиальные
despite adverse conditions - несмотря на неблагоприятные условия
Синонимы к adverse: unfortunate, untoward, disadvantageous, untimely, inauspicious, unlucky, unpropitious, unfavorable, injurious, harmful
Антонимы к adverse: positive, favorable, favourable, conducive
Значение adverse: preventing success or development; harmful; unfavorable.
adjective: внешний, наружный, посторонний, иностранный, лежащий вне, находящийся вне, чисто внешний, лежащий за пределами, находящийся за пределами, несущественный
noun: внешняя поверхность, наружная сторона
external interface - внешний интерфейс
external web browser - внешний веб-браузер
unpleasant external view - неприятный внешний вид
Committee on Industry, External Trade , Research and Energy - Комитет по вопросам промышленности, внешней торговли, научных исследований и энергетики
internal and external stakeholders - внутренние и внешние заинтересованные стороны
an external law firm - внешняя юридическая фирма
external sources - Внешние источники
on external - на внешнем
external economies - внешняя экономия
net external liabilities - Чистые внешние обязательства
Синонимы к external: outside, outward, exterior, outermost, outer, nonresident, from elsewhere, independent, international, extraneous
Антонимы к external: internal, local, inner
Значение external: belonging to or forming the outer surface or structure of something.
noun: влияние, воздействие, действие, лицо, оказывающее влияние, фактор, оказывающее влияние
verb: оказывать влияние, влиять
resist the influences - противостоять влиянию
educational influences - образовательные воздействия
world influences - мир влияет
external influences - внешние воздействия
influences affecting - влияния, влияющие на
hormonal influences - гормональные влияния
natural influences - природные воздействия
negative external influences - негативные внешние воздействия
how it influences - как это влияет на
different influences on - различные влияния на
Синонимы к influences: impact, direction, control, pressure, power, hold, mastery, effect, guidance, supremacy
Антонимы к influences: incapacities, weaknesses, inferiorities
Значение influences: the capacity to have an effect on the character, development, or behavior of someone or something, or the effect itself.
These were all later categorized as psychodynamic, meaning anything that involved the psyche's conscious/unconscious influence on external relationships and the self. |
Все это позже было классифицировано как психодинамическое, что означает все, что связано с сознательным/бессознательным влиянием психики на внешние отношения и самость. |
If the external influence to our biosphere was increasing our entropy, we would only go to a state of chaos faster. |
Если бы внешнее воздействие на нашу биосферу увеличивало нашу энтропию, мы бы только быстрее перешли в состояние хаоса. |
Is it possible that the problem isn't between the two of you? But rather in the negative external elements that are influencing your relationship? |
Возможно ли, что проблема не в том, что происходит между вами, но скорее в негативных внешних факторах, которые влияют на ваши отношения? |
External influence can disturb these oscillations. |
Внешнее воздействие может нарушить эти колебания. |
It is probable that external anthropogenic factors have had a significant influence on the actual conditions. |
Возможно, что существенное воздействие на фактическое состояние почв оказывают внешние антропогенные факторы. |
Satyabhama is credited with purifying the dance form by weeding out external influences. |
Сатьябхаме приписывают очищение танцевальной формы путем отсеивания внешних влияний. |
Rather, a number of external influences, such as poor family situations and domestic violence, factor into the problem. |
Скорее всего, на эту проблему влияет целый ряд внешних факторов, таких как неблагоприятное семейное положение и насилие в семье. |
All these methods produce essentially similar results, even though most genetic variation has no influence over external morphology. |
Все эти методы дают по существу сходные результаты, хотя большинство генетических вариаций не оказывают влияния на внешнюю морфологию. |
In the case of external subversion, bribery is usually used for influence rather than for actions. |
В случае внешней подрывной деятельности подкуп обычно используется для оказания влияния, а не для совершения каких-либо действий. |
External history, on the other hand, focuses on the contingent non-rational factors that influenced the scientific process. |
Внешняя история, с другой стороны, фокусируется на случайных нерациональных факторах, которые повлияли на научный процесс. |
Special containers protected the clocks from external influences such as vibrations, magnetic fields, or temperature variations. |
Специальные контейнеры защищали часы от внешних воздействий, таких как вибрации, магнитные поля или колебания температуры. |
In some people, the external optics may have the greater influence, and in other people, the internal optics may predominate. |
У некоторых людей внешняя оптика может иметь большее влияние, а у других людей внутренняя оптика может преобладать. |
State autonomy refers to a state's ability to pursue interests insulated from external social and economic influence. |
Автономия государства означает способность государства преследовать интересы, изолированные от внешнего социального и экономического влияния. |
In addition, a variety of external actors without decision-making power can influence the process of governing. |
Кроме того, на процесс управления могут влиять различные внешние субъекты, не имеющие права принимать решения. |
The consequences of torture are likely to be influenced by many internal and external factors. |
Последствия пыток, вероятно, будут зависеть от многих внутренних и внешних факторов. |
External as well as endogenous factors influenced their development. |
На их развитие оказывали влияние как внешние, так и эндогенные факторы. |
External noise consists of outside influences that distract from the communication. |
Внешний шум состоит из внешних воздействий, которые отвлекают от общения. |
Assamese cuisine is a mixture of different indigenous styles, with considerable regional variation and some external influences. |
Он спустится из своих жилых покоев на втором этаже замковой башни рядом с воротами и проведет экскурсию. |
This means that the happiness levels of extraverted individuals are less susceptible to the influence of external events. |
Это означает, что уровень счастья экстравертных индивидов менее подвержен влиянию внешних событий. |
Shielding against harmful external influences such as radiation and micro-meteorites is also necessary. |
Также необходима защита от вредных внешних воздействий, таких как радиация и микрометеориты. |
In most fields of university research, direct external influences - military and political as well as commercial - are trivial. |
В большинстве областей университетских исследований прямое внешнее влияние: военное, политическое, а также коммерческое, - вещь тривиальная. |
A clique may inhibit external social influence, by impacting the emotions, opinions or behaviors of group members. |
Клика может подавлять внешнее социальное влияние, воздействуя на эмоции, мнения или поведение членов группы. |
A bistable element has two stable stationary states, transitions between which occur when external influence exceeds a certain threshold. |
Бистабильный элемент имеет два устойчивых стационарных состояния, переходы между которыми происходят, когда внешнее воздействие превышает определенный порог. |
He tests it for thermodynamic equilibrium by cutting it off from all external influences, except external force fields. |
Он проверяет ее на термодинамическое равновесие, отсекая от всех внешних воздействий, кроме внешних силовых полей. |
The coefficient p is called the coefficient of innovation, external influence or advertising effect. |
Коэффициент Р называется коэффициентом инноваций, внешнего воздействия или рекламного эффекта. |
You're patients are highly susceptible to external influence right now. |
Ваши пациенты сейчас, очень впечатлительны. |
External Western influence, arising from European experiences in colonisation, may be seen as a factor which greatly influenced political attitudes and ideology. |
Внешнее западное влияние, вытекающее из европейского опыта колонизации, можно рассматривать как фактор, оказавший значительное влияние на политические взгляды и идеологию. |
При отсутствии внешнего воздействия элементы находятся в состоянии покоя. |
|
Many outside influences are found in Maya art and architecture, which are thought to be the result of trade and cultural exchange rather than direct external conquest. |
Многие внешние влияния обнаруживаются в искусстве и архитектуре Майя, которые считаются результатом торговли и культурного обмена, а не непосредственного внешнего завоевания. |
Each myth is set outdoors where the mortals are often vulnerable to external influences. |
Каждый миф разворачивается на открытом воздухе, где смертные часто уязвимы для внешних воздействий. |
Behavior is believed to be influenced by external, situational factors rather than internal traits or motivations. |
Считается, что на поведение влияют внешние, ситуационные факторы, а не внутренние черты или мотивации. |
Later, in the Late Uruk period, its sphere of influence extended over all Sumer and beyond to external colonies in upper Mesopotamia and Syria. |
Позднее, в поздний Урукский период, сфера его влияния распространилась на весь шумерский мир и за его пределы до внешних колоний в Верхней Месопотамии и Сирии. |
It was like a combination between drug and external influences. |
Выглядит как сочетание наркотиков и внешних факторов. |
It regards the entire halakhic system as ultimately grounded in immutable revelation, essentially beyond external and historical influence. |
Она рассматривает всю галахическую систему как в конечном счете основанную на неизменном Откровении, по существу вне внешнего и исторического влияния. |
However, the original documents already cited do not contain references to external factors or to assumptions about the influences such factors might have. |
Однако первоначальные документы, которые здесь уже приводились, не содержат упоминаний каких-либо внешних факторов или посылок, касающихся их возможного влияния. |
Thin films are often deposited to protect an underlying work piece from external influences. |
Тонкие пленки часто наносятся для защиты нижележащей заготовки от внешних воздействий. |
Tank transport largely avoids external influences which could negatively affect the product: particularly the entry of moisture into the tank. |
Перевозка в цистернах в основном не подвержена внешним влияниям, которые могли бы негативным образом сказаться на продукте: речь идет, в частности, о проникновении влаги в цистерну. |
Purchasing is influenced by a wide range of internal and external factors. |
На покупку влияет широкий спектр внутренних и внешних факторов. |
Ideological motives and external influences also play a role. |
Свою роль играют также идеологические мотивы и внешние воздействия. |
Personal life effects are largely based on suggestive influences from external sources, such as family members or a therapist. |
Личные жизненные эффекты в значительной степени основаны на внушающих влияниях из внешних источников, таких как члены семьи или терапевт. |
Ukrainian music incorporates a diversity of external cultural influences. |
Украинская музыка включает в себя множество внешних культурных влияний. |
I did not want any external influence in my life. |
А я не хотел никаких посторонних влияний в моей жизни. |
Hypoxia has been described as one of the most important of the external factors that influence susceptibility, although studies have been mainly epidemiological. |
Гипоксия была описана как один из наиболее важных внешних факторов, влияющих на восприимчивость, хотя исследования были в основном эпидемиологическими. |
In 1840, Belgium began to act as an external source of support for Carrera's independence movement, in an effort to exert influence in Central America. |
В 1840 году Бельгия начала выступать в качестве внешнего источника поддержки движения Карреры за независимость, стремясь оказать влияние в Центральной Америке. |
Mien-tzu, on the other hand, is the external social face that involves social recognition, position, authority, influence and power. |
Красные ссылки-Это o. k., очевидно, но они не должны использоваться для тем, которые вряд ли когда-либо будут иметь статьи. |
I mean, most people can visualise an object moving uniformly in a straight line, unless there is an external influence. |
Я имею в виду, что большинство людей могут визуализировать объект, движущийся равномерно по прямой линии, если нет внешнего воздействия. |
Following this, he used the term psychokinesis in 1934 to describe mentally influencing external objects or events without the use of physical energy. |
Вслед за этим он использовал термин психокинез в 1934 году для описания ментального воздействия на внешние объекты или события без использования физической энергии. |
Verify that your external or built-in TV speakers are properly connected and turned on. |
Убедитесь, что внешние или встроенные динамики правильно подключены и работают. |
In fact, membership in organizations such as NATO and the Council of Europe offer the West tools to influence Turkey's direction. |
Надо сказать, что членство Турции в таких организациях как НАТО и Совет Европы дает Западу инструменты воздействия на турецкий курс. |
That the deputy was driving under the influence of alcohol, crashed, flagged down another car driven by Mrs. Smalls, took control of the wheel and drove them off a cliff. |
Что помощник шерифа вел машину под градусом, врезался в дерево, тормознул другую машину, где была миссис Смолс. Он повел ее машину и бухнулся вниз со скалы. |
Once for all; I loved her none the less because I knew it, and it had no more influence in restraining me than if I had devoutly believed her to be human perfection. |
Да, я любил ее не меньше от того, что понимал это, не меньше, чем если бы она казалась мне безгрешным ангелом, сошедшим на землю. |
In the 10th century, the Tu'i Tonga Empire was established in Tonga, and Fiji came within its sphere of influence. |
В 10 веке в Тонге была основана Империя туи Тонга, и Фиджи вошла в сферу ее влияния. |
Towards the end of 1811, a combination of internal and external factors motivated Central American elites to attempt to gain independence from the Spanish Crown. |
К концу 1811 года сочетание внутренних и внешних факторов побудило центральноамериканские элиты попытаться добиться независимости от испанской короны. |
Most external links should present different details from citations. |
Большинство внешних ссылок должны содержать сведения, отличные от цитат. |
Such equilibrium inhomogeneity, induced by external forces, does not occur for the intensive variable temperature. |
Такая равновесная неоднородность, вызванная внешними силами, не возникает при интенсивной переменной температуре. |
In some cases, transfected cells may stably integrate external DNA into their own genome, this process is known as stable transfection. |
Объявления пародирует покемонов идите и г-жа PAC-человек, представляя Хиллари Клинтон как Покемон, и, как г-жа Пэк-Мэн. |
External structures appear to prevent damage by most insects and the plant is highly resistant to cucumber beetle and squash bug. |
Внешние структуры, по-видимому, предотвращают повреждение большинством насекомых, и растение очень устойчиво к огуречному жуку и тыквенному жуку. |
A model with an external supply achieved minimal lift-off and hover. |
Модель с внешним источником питания достигала минимального взлета и зависания. |
Convinced of the guilt of the regime, he showed great tenacity in resisting bribes and external pressures during the conduct of the trial. |
Убежденный в виновности режима, он проявил большое упорство в сопротивлении взяткам и внешнему давлению во время проведения судебного процесса. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «adverse external influences».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «adverse external influences» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: adverse, external, influences , а также произношение и транскрипцию к «adverse external influences». Также, к фразе «adverse external influences» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
