Adverse sentiment - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Adverse sentiment - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
неблагоприятные настроения
Translate

- adverse [adjective]

adjective: неблагоприятный, враждебный, вредный, противоположный, лежащий напротив, расположенный напротив

  • adverse conjuncture - неблагоприятная конъюнктура

  • most severe adverse - Наиболее серьезные неблагоприятные реакции

  • offset the adverse impact - компенсировать отрицательное воздействие

  • adverse soil conditions - неблагоприятные условия почвы

  • adverse influences - неблагоприятные воздействия

  • adverse determination - неблагоприятная определение

  • potential for adverse effects - потенциал для неблагоприятных эффектов

  • significant adverse transboundary - значительное вредное трансграничное

  • acute adverse effects - острые побочные эффекты

  • suffer adverse consequences - страдать от неблагоприятных последствий

  • Синонимы к adverse: unfortunate, untoward, disadvantageous, untimely, inauspicious, unlucky, unpropitious, unfavorable, injurious, harmful

    Антонимы к adverse: positive, favorable, favourable, conducive

    Значение adverse: preventing success or development; harmful; unfavorable.

- sentiment [noun]

noun: чувство, настроение, мнение, отношение, сентиментальность, пожелание

  • adverse sentiment - неблагоприятные настроения

  • consumer sentiment index - индекс настроения потребителей

  • sentiment had been - настроения были

  • m&a sentiment - м и сантименты

  • general sentiment - общее настроение

  • economic sentiment - экономические настроения

  • household sentiment - бытовые настроения

  • anti-catholic sentiment - антикатолическая настроения

  • sentiment was echoed - настроения вторит

  • sentiment in china - настроения в Китае

  • Синонимы к sentiment: feeling, opinion, thought, attitude, belief, view, sappiness, soft-heartedness, sentimentalism, emotionalism

    Антонимы к sentiment: craziness, antipathy, hate, daydreaming, hatred, venom, abhorrence, acrimony, animosity, animus

    Значение sentiment: a view of or attitude toward a situation or event; an opinion.



Austen's works critique the sentimental novels of the second half of the 18th century and are part of the transition to 19th-century literary realism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Произведения Остина критикуют сентиментальные романы второй половины XVIII века и являются частью перехода к литературному реализму XIX века.

In March 2012 Stephen Pritchard echoed the BBC Micro successor sentiment in ITPRO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2012 года Стивен Притчард вторил настроениям микро-преемника Би-би-си в ITPRO.

No sentiment of shame gave a damp to her triumph.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стыд за Лидию ни малейшим образом не омрачил ее торжества.

Adverse impacts may include coastal erosion, degradation of freshwater supply and quality, and threats to human settlements and human health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Негативное воздействие может проявляться в таких формах, как эрозия береговой линии, сокращение запасов и деградация качества пресной воды и опасность для населенных пунктов и здоровья человека.

A framework convention should offer minimum protection in cases where there was no pre-existing agreement and an adverse impact was possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По его мнению, рамочная конвенция должна предусматривать минимальную защиту в тех случаях, когда существует возможность неблагоприятных последствий, но никаких ранее заключенных соглашений по этому вопросу не существует.

Alas, it must be admitted that he pronounced this fine sentiment in Russia, a place where the zero-sum game often qualifies as a best-case scenario.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увы, необходимо признать, что эти прекраснодушные заявления Обамы прозвучали в России, где антагонистическая игра зачастую считается оптимальным сценарием.

Choral singing had an extraordinary effect on him; it made him as soft and sentimental as a calf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хоровое пение производило на него неописуемое впечатление. Слушая, он становился кротким, как новорожденная лань.

An out-of-date sentiment which you will probably despise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас, вероятно, подобные сантименты вызывают презрение.

The heart of a girl whose life is wretched and unhappy is a sponge that will thirstily absorb love; a dry sponge that swells at the first drop of sentiment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сердце жалкой, несчастной, бедной девушки -губка, готовая жадно впитать в себя любовь и до такой степени сухая, что разбухает, как только на нее упала капля чувства.

The odious sentiment kept on returning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И гнусная зависть, ревность мучили снова и снова.

Great combination of touching sentiment and TMI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отличная комбинация трогательности и откровения.

Well, I'll remind you of that sentiment when he's crashing on our sofa every other month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я напомню тебе это настроение когда он будет заваливаться на наш диван каждый месяц.

It's not that i don't appreciate the sentiment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, конечно, очень ценю твоё мнение.

Practically perfect people never permit sentiment to muddle their thinking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безупречные люди не позволяют сентиментам омрачать их мысли.

But Anninka apparently was not of the sentimental kind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Аннинька, по-видимому, была не из чувствительных.

Forgive me for being sentimental.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простите мне сентиментальность.

That home has sentimental value to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот дом ценен для меня как память.

I do not think she will ever shine in the sentimental line; but every thing announces the most lively sensations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не думаю, чтобы она когда-нибудь блеснула силой чувства, но все свидетельствует о натуре, жадной до ощущений.

Anything sentimental stirred her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всякая сентиментальность трогает ее до слез.

The younger generation has no sentiment towards the dead. Its a pity all young people are prigs!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве молодежь может чтить усопших И почему это все молодые так самодовольны.

All that evening I felt inclined to be soft-hearted and sentimental.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот вечер я расположен был к нежности и к умилению.

All right, enough sentimentality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, оставим сантименты.

Sentimentality has always been your biggest weakness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чувствительность всегда была твоей слабостью.

He was disgusted at its sentimentality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему была противна сентиментальность, с какой оно было написано.

There's no sentimentality, no feeling about you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сентиментальности в вас нет, чувствительности.

I have not the least spark of a sentiment so unworthily betrayed; and it is not love that puts me on means to justify Mademoiselle de Volanges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничего не осталось во мне от чувства, так ужасно поруганного, и не оно заставляет меня искать оправданий для мадемуазель де Воланж.

Well, it's hard to put a price tag on an item like that because of, you know, the sentimental value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, сложно оценить подобные вещи, потому что, знаете ли, у них есть эмоциональная ценность.

After taking a few steps, the sentiment of reality returned to him. He began to become accustomed to the atmosphere of the place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре ощущение реальности вернулось к нему, и он стал привыкать к окружающей обстановке.

But those beautiful sentiments don't last when men take to wallowing in the mire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если человек превращается в пьяницу, в свинью, все хорошие чувства к нему исчезают, как дым.

He liked this expression of sentiment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это проявление чувства нашло отклик в его душе.

The impact of adverse effects of macrolides such as gastrointestinal symptoms, hepatotoxicity, and increased antimicrobial resistance needs ongoing review and study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Влияние неблагоприятных эффектов макролидов, таких как желудочно-кишечные симптомы, гепатотоксичность и повышенная устойчивость к противомикробным препаратам, требует постоянного рассмотрения и изучения.

The following are the adverse effects of gastric banding as documented by the FDA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже приведены неблагоприятные последствия перевязки желудка, подтвержденные FDA.

This made him alien to his younger contemporaries and to all the later part of the century, which identified poetry with sentiment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это делало его чуждым своим младшим современникам и всей последующей части века, которая отождествляла поэзию с чувством.

Removed recently added tag; Criticism of Muhammad does not equate to anti-Islamic sentiment; the messenger and the message are not one and the same.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убран недавно добавленный тег; критика Мухаммеда не приравнивается к антиисламским настроениям; посланник и послание-это не одно и то же.

He sits there waiting alone at a table wondering if Claire's statement of love was forged or a genuine sentiment she imparted on the con.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сидит в одиночестве за столом и ждет, гадая, было ли заявление Клэр о любви подделкой или искренним чувством, которое она передала мошеннику.

Poultry housing has been shown to have adverse effects on the respiratory health of workers, ranging from a cough to chronic bronchitis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было показано, что птицеводство оказывает неблагоприятное воздействие на респираторное здоровье работников, начиная от кашля и заканчивая хроническим бронхитом.

On other labels there were stirring images of Revolutionary scenes that appealed to the liberal left sentiments of French citizens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На других этикетках были яркие изображения революционных сцен, которые апеллировали к либеральным левым настроениям французских граждан.

Stress testing entails running a series of what-if scenarios that identify the theoretical profits or losses for each position due to adverse market events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стресс-тестирование предполагает выполнение серии сценариев что, если, которые определяют теоретические прибыли или убытки для каждой позиции из-за неблагоприятных рыночных событий.

The sentiments of his art work followed the same subjects of his lyrics, often expressed through a dark and macabre sense of humor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чувства его творчества следовали тем же сюжетам его лирики, часто выраженным через мрачное и мрачное чувство юмора.

Nine days later, there was an adverse reaction to the serum and brain damage resulted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через девять дней возникла неблагоприятная реакция на сыворотку, в результате чего произошло повреждение головного мозга.

Biddle's strategy backfired, increasing anti-Bank sentiment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стратегия Биддла дала обратный эффект, усилив антибанковские настроения.

It relies on ecological processes, biodiversity and cycles adapted to local conditions, rather than the use of inputs with adverse effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она опирается на экологические процессы, биоразнообразие и циклы, адаптированные к местным условиям, а не на использование ресурсов с неблагоприятными последствиями.

The use of low doses of antipsychotics for insomnia, while common, is not recommended as there is little evidence of benefit and concerns regarding adverse effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование низких доз антипсихотиков при бессоннице, хотя и является распространенным явлением, не рекомендуется, поскольку существует мало доказательств пользы и опасений в отношении побочных эффектов.

The trauma of World War II produced strong pacifist sentiments among the nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Травма Второй мировой войны вызвала сильные пацифистские настроения среди населения страны.

There have also been calls for MLB to retire number 21 league-wide in honor of Roberto Clemente, a sentiment opposed by the Robinson family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были также призывы к MLB выйти на пенсию номер 21 по всей лиге в честь Роберто Клементе, настроению, против которого выступала семья Робинсонов.

The criteria are broadly conservative and assure avoidance of possibly adverse conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти критерии в целом консервативны и позволяют избежать возможных неблагоприятных условий.

Jurisdiction-dependent means of home loss include adverse possession, unpaid property taxation and corruption such as in circumstances of a failed state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зависящие от юрисдикции способы потери жилья включают неблагоприятное владение, неоплаченное налогообложение имущества и коррупцию, например в условиях несостоятельного государства.

Anti-US sentiment continued to grow in the Philippines and it was reflected in the election of the Philippine Senate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антиамериканские настроения продолжали расти на Филиппинах, и это отразилось на выборах в Филиппинский Сенат.

An 1876 Nast cartoon combined a caricature of Charles Francis Adams Sr with anti-Irish sentiment and anti-Fenianship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В карикатуре Наста 1876 года карикатура на Чарльза Фрэнсиса Адамса-старшего сочеталась с антиирландскими настроениями и антифенианством.

Bucky is also frequently shown to have francophobic and anti-Quebec sentiments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Баки также часто проявляет франкофобские и анти-квебекские настроения.

One is a strong Basque ethnic sentiment, calibrated in pre-nationalist, sabinan terms of an ancient Basque Eden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из них-сильное баскское этническое чувство, выверенное в донационалистических, сабинских терминах древнего баскского Эдема.

The association or words and ideas with negative sentiments is an effective means of promoting a culture of fear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ассоциация слов и идей с негативными чувствами является эффективным средством пропаганды культуры страха.

It is full of equivocation and a brazen sentimentality that occasionally undermines the force of its message.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он полон двусмысленности и наглой сентиментальности, которая иногда подрывает силу его послания.

And Chicago echos the sentiment, as Dohn Joe notes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Чикаго вторит этому настроению, как отмечает Дон Джо.

The two despise Iran and its proxy Hezbollah, a sentiment the Israelis share.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти двое презирают Иран и его доверенное лицо Хезболлу-чувство, которое разделяют израильтяне.

You seem to be hell bent in hurting the sentiments of a large population of this world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы, кажется, одержимы желанием задеть чувства большого населения этого мира.

These user-generated text provide a rich source of user's sentiment opinions about numerous products and items.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот пользовательский текст предоставляет богатый источник мнений пользователей о настроениях по поводу многочисленных продуктов и предметов.

Major studios kept their neutrality and showed on screen the same isolationist sentiment as their audience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупные студии сохраняли нейтралитет и демонстрировали на экране те же изоляционистские настроения, что и их зрители.

In the end, it was the anti-war sentiment that dominated the SDS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, именно антивоенные настроения доминировали в СДС.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «adverse sentiment». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «adverse sentiment» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: adverse, sentiment , а также произношение и транскрипцию к «adverse sentiment». Также, к фразе «adverse sentiment» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information