Advertising channel - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Advertising channel - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
рекламный канал
Translate

- advertising [noun]

noun: реклама, рекламирование, рекламное дело, публикация объявления

adjective: рекламный

- channel [noun]

noun: канал, русло, желоб, фарватер, швеллер, проток, протока, проход, паз, пролив

verb: проводить канал, рыть канаву, пускать по каналу, делать выемки, направлять в определенное русло, делать пазы


media channel, channel of communication, information channel


In February 2012, the channel began accepting commercial advertising outside of Poland, whose feed also accepts traditional advertising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 2012 года канал начал принимать коммерческую рекламу за пределами Польши, чья лента также принимает традиционную рекламу.

When a server supports channel binding, it adds the character sequence '-PLUS' to the advertised SCRAM algorithm name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда сервер поддерживает привязку канала, он добавляет последовательность символов - плюск объявленному имени алгоритма SCRAM.

Facebook has in recent years become a popular channel for advertising, alongside traditional forms such as television, radio, and print.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Facebook в последние годы стал популярным каналом для рекламы, наряду с традиционными формами, такими как телевидение, радио и печать.

Advertising in one channel has been shown to have a halo effect on advertising in another channel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было показано, что реклама на одном канале оказывает гало-эффект на рекламу на другом канале.

The song was used in promotional advertisements on the UK channel Fiver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта песня была использована в рекламных объявлениях на британском канале Fiver.

Channel 4 is also a public television service but is funded through advertising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4-й канал также является государственной телевизионной службой, но финансируется за счет рекламы.

These channels follow the same model as the original Discovery Channel, except for the absence of advertising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти каналы следуют той же модели, что и оригинальный канал Discovery, за исключением отсутствия рекламы.

RTP2 is a commercial advertising-free channel as well the radios stations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

RTP2-это коммерческий канал без рекламы, а также радиостанции.

The feed launched in May 2006, advertising on this channel is overseen by Sky Media Ireland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лента была запущена в мае 2006 года, рекламу на этом канале курирует Sky Media Ireland.

On 29 May 2008, Honda, in partnership with Channel 4, broadcast a live advertisement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

29 мая 2008 года компания Honda в партнерстве с 4-м каналом транслировала прямую рекламу.

Advertisers can feature user videos in their brand channel through existing channel functions, such as creating Playlists of the videos or adding them as Favorites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, если содержание включено в видео, это видео должно быть размещено на YouTube, чтобы его можно было использовать в объявлениях или каналах брендов.

Call us to place your business name here for advertising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позвоните, и мы разместим здесь вашу рекламу

How many of you have seen an advertisement that uses a woman's breast to sell an entirely unrelated product?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто из вас видел рекламу, в которой используют грудь для продажи абсолютно не связанной с ней продукции?

Suddenly along the road appears a series of advertising placards stretched out for several miles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдруг вдоль дороги появляется целая серия рекламных плакатов, растянувшихся на несколько миль.

I channel all that anger, all that pain, into advocacy because I needed my pain to be worth something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я направляю весь этот гнев и боль на правозащитную деятельность, потому что не хочу, чтобы моя боль оказалась бессмысленной.

Those quacks and misanthropes who advertise indelible Japan ink should be made to perish along with their wicked discoveries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А всем этим шарлатанам и человеконенавистникам, публикующим о продаже вечных японских чернил, пожелаем провалиться в тартарары вместе с их злополучным изобретением!

Design schematics, some kind of multi-channel override system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чертежи, какие-то многоканальные системы аварийного управления.

We call it word-of-mouth advertising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы называем устной рекламой.

canteen building, and advertisements were placed in newspapers, seeking artefacts and memorabilia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

здании столовой, и рекламна была размещена в газетах, разыскивая артефакты и памятные вещи.

If it's the classified advertisements, then we already know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это про рекламные объявления, то мы уже знаем.

If all your little advertisements aren't purged from our systems by the time I get back from the Gamma Quadrant I will come to Quark's and believe me...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если все твои маленькие рекламные ролики не исчезнут из наших систем к тому времени, как я вернусь из Гамма квадранта, я приду в Кварк'с и поверь мне...

I know I'm not the best advertisement for it, but my ex-wife and I went through it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаю, что я не лучший советчик, но мы с бывшей женой обращались к психологу.

Under the oaks, almost buried in them, stood a rough, unpainted cabin, the wide verandah of which, with chairs and hammocks, advertised an out-of doors bedchamber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под дубами, наполовину скрытый густой листвой, стоял бревенчатый некрашеный домик; просторная веранда с гамаками и креслами служила, по всей вероятности, спальней.

Channel Street in mid-Chicago is being revitalized into Chimichanga.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ченнэл-стрит в Чикаго, возле озера Мичиган, преобразовали в ЧИМИЧАНГУ.

Prepare to swim the English channel and then drown in champagne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приготовьтесь переплыть Ла Манш а потом утонуть в шампанском.

Here you are, Peterson, run down to the advertising agency and have this put in the evening papers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде всего испробуем самый простой способ: напечатаем объявление во всех вечерних газетах.

It's 776 km long and flows into the English Channel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её длина 776 км, и она впадает в Ла-Манш.

I wanted to subscribe to the arts and crafts channel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел подключить канал по искусству и ремеслу.

He was followed by Persidsky, intriguing as he went; behind them both ran a member of the advertisement section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За ним, интригуя на ходу, следовал Персицкий, а еще позади бежали аяксы из отдела объявлений.

I advertised for one lone competent secretary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я давал объявление об одиноком компетентном секретаре.

It looks like that TV channel you only land on by mistake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как на том канале... На него как назло попадаешь и приходится переключать.

65% of Americans think they are being constantly bombarded with too much advertising

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

65% американцев считают, что их постоянно заваливают огромным количеством рекламы.

Have you advertised the forklift driver's job?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты уже анонсировал вакансию водителя электропогрузчика?

It also operates a channel on Snapchat's Discover feature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также управляет каналом на функции Discover Snapchat.

It is increasingly common to see Céilidh and Barn dance events advertised as being a Square Dance which can be misleading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все чаще можно увидеть, что мероприятия Céilidh и Barn dance рекламируются как квадратный танец, который может ввести в заблуждение.

In January 2017, Burkman launched an advertising campaign in Northwest D.C. searching for information regarding Seth's death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2017 года компания Burkman запустила рекламную кампанию на северо-западе округа Колумбия в поисках информации о смерти сета.

There is also no desire to advertise anything; the links are there so that readers can find them without having to hunt for them or search for them themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет также никакого желания рекламировать что-либо; ссылки существуют для того, чтобы читатели могли найти их без необходимости искать их или искать их самостоятельно.

The advertisements were customized based on the IP address.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекламные объявления были настроены на основе IP-адреса.

In the 1990s, more money was reportedly spent advertising Chanel No. 5 than was spent for the promotion of any other fragrance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1990-х годах на рекламу Chanel № 5 было потрачено больше денег, чем на продвижение любого другого аромата.

Field observations in the Mozambique Channel found that great frigatebirds could remain on the wing for up to 12 days while foraging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полевые наблюдения в Мозамбикском проливе показали, что большие фрегатные птицы могут оставаться на крыле до 12 дней во время кормления.

Site retargeting is a display advertising technique used by marketers to display advertising to people who have previously visited their website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ретаргетинг сайта-это метод медийной рекламы, используемый маркетологами для показа рекламы людям, которые ранее посещали их сайт.

CPC's market share has grown each year since its introduction, eclipsing CPM to dominate two-thirds of all online advertising compensation methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доля CPC на рынке растет с каждым годом с момента его введения, затмевая CPM, чтобы доминировать над двумя третями всех методов компенсации онлайн-рекламы.

Moreover, many Muslims actually have come to Europe for the advertised purposes; seeking asylum and to build a better life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, многие мусульмане на самом деле приехали в Европу с объявленными целями: ищут убежища и строят лучшую жизнь.

CamGSM has neutrality, notability and advertisement issues I'm questioning the validity of. .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У CamGSM есть нейтральность, заметность и рекламные вопросы, в которых я сомневаюсь. .

In early days of the Internet, online advertising was mostly prohibited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первые дни существования интернета интернет-реклама была в основном запрещена.

Johansson was the first Hollywood celebrity to represent a champagne producer, appearing in advertisements for Moët & Chandon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Йоханссон был первой голливудской знаменитостью, которая представляла производителя шампанского, появляясь в рекламе Moët & Chandon.

But perhaps advertising is part of the long-term plan?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, может быть, реклама-это часть долгосрочного плана?

The central television advertisement was created and directed by Juan Cabral and starred actor Garon Michael.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центральная телевизионная реклама была создана и направлена Хуаном Кабралем и актером Гароном Майклом.

Asus H87-based motherboards are also advertised to support three independent monitors at once.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Материнские платы на базе Asus H87 также рекламируются для поддержки сразу трех независимых мониторов.

We really can use new content, but some of your recent contributions seem to be advertising or for promotional purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы действительно можем использовать новый контент, но некоторые из ваших недавних вкладов, похоже, являются рекламой или в рекламных целях.

As with other spread spectrum methods, chirp spread spectrum uses its entire allocated bandwidth to broadcast a signal, making it robust to channel noise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и другие методы распространения спектра, chirp spread spectrum использует всю выделенную полосу пропускания для передачи сигнала, что делает его устойчивым к помехам канала.

Haber's life and relationship to Albert Einstein was portrayed in Genius which aired on National Geographic Channel from 25 April to 27 June 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жизнь Хабера и его отношения с Альбертом Эйнштейном были показаны в фильме Genius, который транслировался на канале National Geographic с 25 апреля по 27 июня 2017 года.

In August 2016, Nathassia was featured on the Channel 4 TV show The Casting Couch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 2016 года Натассия была показана на 4-м канале телешоу The Casting Couch.

Total Drama Island is a Canadian animated television series which premiered on July 8, 2007, on the Teletoon channel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Total Drama Island-канадский анимационный телесериал, премьера которого состоялась 8 июля 2007 года на канале Teletoon.

This means that it can be used not only for communication through one channel or medium, but through several.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что он может быть использован не только для связи через один канал или среду, но и через несколько.

Over 1,000 living Buddhas have been reincarnated through this legal channel in Tibet and other areas in China since 1991.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более 1000 живых будд были реинкарнированы через этот законный канал в Тибете и других районах Китая с 1991 года.

Since its inception in 1886, Coca-Cola has been notable for its advertising slogans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента своего основания в 1886 году Coca-Cola была известна своими рекламными лозунгами.

The latter channel is operated by Qatar-based broadcaster Al Jazeera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний канал управляется катарской телекомпанией Аль-Джазира.

There's also an IRC channel #wikinews on irc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть также IRC-канал #wikinews на irc.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «advertising channel». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «advertising channel» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: advertising, channel , а также произношение и транскрипцию к «advertising channel». Также, к фразе «advertising channel» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information