Advertising publications - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Advertising publications - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
рекламные издания
Translate

- advertising [noun]

noun: реклама, рекламирование, рекламное дело, публикация объявления

adjective: рекламный

- publications [noun]

noun: публикация, издание, опубликование, оглашение, гласность



Services may be advertised over the Internet, in regional publications, or in local telephone listings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Услуги могут рекламироваться через интернет, в региональных изданиях или в местных телефонных справочниках.

Tests are now so cheap that they can be mass-produced in a general publication and used for advertising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тесты сейчас настолько дешевы, что их можно массово выпускать в общем издании и использовать для рекламы.

These publications get revenue from subscriptions, including online ones, as well as advertising revenue and fees paid by authors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти издания получают доход от подписки, в том числе онлайн, а также доход от рекламы и гонорары, выплачиваемые авторами.

Hal's right, we're losing a lot of advertising to the low-priced publications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хэл прав, мы теряем слишком много рекламодателей, уходящих в дешевые издательства.

In 1859, he began publishing the Holiday Advertiser, a daily publication, while he was finishing his apprenticeship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1859 году, когда он заканчивал свое ученичество, он начал издавать ежедневное издание праздничный рекламодатель.

I'm sure that some of our advertisers and rival publications might like to know about it as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, я уверен, нашим рекламодателям и конкурентам, наверно, интересно об этом узнать.

that all advertising activities are discussed with us before publication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

что все рекламные мероприятия согласуются с нами до их проведения.

This publication includes everything from magazine advertisements to the garment's first public runway appearances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта публикация включает в себя все-от рекламы в журналах до первых публичных выступлений одежды на подиуме.

Tech publications like TechCrunch have been highly critical of the advertising campaign, while Google employees have embraced it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технические издания, такие как TechCrunch, были очень критичны к рекламной кампании, в то время как сотрудники Google приняли ее.

Advertising in print publications is illegal, but a very developed Internet advertising medium exists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реклама в печатных изданиях незаконна, но существует очень развитый интернет-рекламный носитель.

The events leading to his prosecution involved the publication of a placard advertising a meeting of the society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

События, приведшие к его преследованию, включали публикацию плаката, рекламирующего собрание общества.

The In Dublin magazine case heralded the end of escort advertising in print publications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело в Дублинском журнале возвестило об окончании эскорт-рекламы в печатных изданиях.

Advertisements in publications form a big part of advertising and are a cultural property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реклама в публикациях составляет большую часть рекламы и является культурным достоянием.

I won't give an assessment to specific publications, simply so as not to advertise them, and that's precisely the goal this publication is after.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не буду давать оценку конкретным публикациям, просто чтобы не рекламировать их, поскольку цель данной публикации именно в этом.

When publishing at the same rate became financially impossible, they turned to subscriptions and serial publications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда издательская деятельность в таком же темпе стала финансово невозможной, они обратились к подписке и серийным изданиям.

Publications, expert group meetings and other materials prepared or organized by the Population Division, 2002

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Издания, материалы совещаний групп экспертов и другие материалы, подготовленные или скомпонованные Отделом народонаселения в 2002 году

I stopped by to congratulate you on the publication of the latest calendar

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я зашел к вам чтобы поздравить с выпуском нового календаря.

We call it word-of-mouth advertising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы называем устной рекламой.

canteen building, and advertisements were placed in newspapers, seeking artefacts and memorabilia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

здании столовой, и рекламна была размещена в газетах, разыскивая артефакты и памятные вещи.

If it's the classified advertisements, then we already know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это про рекламные объявления, то мы уже знаем.

If all your little advertisements aren't purged from our systems by the time I get back from the Gamma Quadrant I will come to Quark's and believe me...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если все твои маленькие рекламные ролики не исчезнут из наших систем к тому времени, как я вернусь из Гамма квадранта, я приду в Кварк'с и поверь мне...

I know I'm not the best advertisement for it, but my ex-wife and I went through it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаю, что я не лучший советчик, но мы с бывшей женой обращались к психологу.

I can't go on like this, with him going around drumming up trade for me like I was a nationally advertised product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу просто так уйти Что бы в его памяти я осталась, как какая то вещь для продажи

Here you are, Peterson, run down to the advertising agency and have this put in the evening papers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде всего испробуем самый простой способ: напечатаем объявление во всех вечерних газетах.

If you think you can make a mockery of Yardley Publications, you're mistaken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы думаете,что можете издеваться над изданиями Ярдли, вы ошибаетесь.

I advertised for one lone competent secretary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я давал объявление об одиноком компетентном секретаре.

65% of Americans think they are being constantly bombarded with too much advertising

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

65% американцев считают, что их постоянно заваливают огромным количеством рекламы.

He also spent a great deal on advertising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также много тратил на рекламу.

After this publication, United States Marshals Service then seized the local police's surveillance records in a bid to keep them from coming out in court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этой публикации служба судебных приставов Соединенных Штатов конфисковала записи камер наблюдения местной полиции, чтобы они не попали в суд.

The 1965 publication of Unsafe at Any Speed sullied the reputation of the Corvair line, although the issues had nothing to do with the current model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Публикация в 1965 году небезопасной на любой скорости запятнала репутацию линии Corvair, хотя проблемы не имели ничего общего с текущей моделью.

In 1933 90% of East Asian-origin Brazilians read Japanese publications, including 20 periodicals, 15 magazines, and five newspapers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1933 году 90% бразильцев восточноазиатского происхождения читали японские издания, в том числе 20 периодических изданий, 15 журналов и пять газет.

Following Hewitt, Bishop, and Steiger's 1973 publication, Irene Greif developed an operational semantics for the actor model as part of her doctoral research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После публикации Хьюитта, Бишопа и Стейгера в 1973 году Ирэн Грейф разработала операциональную семантику для модели актера в рамках своего докторского исследования.

As an undergraduate, Brooks frequently contributed reviews and satirical pieces to campus publications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи студентом, Брукс часто публиковал обзоры и сатирические статьи в кампусных изданиях.

Wikimedia Foundation has received an e-mail confirming that the copyright holder has approved publication under the terms mentioned on this page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонд Викимедиа получил электронное письмо, подтверждающее, что Правообладатель одобрил публикацию на условиях, указанных на этой странице.

CPC's market share has grown each year since its introduction, eclipsing CPM to dominate two-thirds of all online advertising compensation methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доля CPC на рынке растет с каждым годом с момента его введения, затмевая CPM, чтобы доминировать над двумя третями всех методов компенсации онлайн-рекламы.

Moreover, many Muslims actually have come to Europe for the advertised purposes; seeking asylum and to build a better life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, многие мусульмане на самом деле приехали в Европу с объявленными целями: ищут убежища и строят лучшую жизнь.

Johansson was the first Hollywood celebrity to represent a champagne producer, appearing in advertisements for Moët & Chandon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Йоханссон был первой голливудской знаменитостью, которая представляла производителя шампанского, появляясь в рекламе Moët & Chandon.

The surge of posthumous publication gave Dickinson's poetry its first public exposure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волна посмертных публикаций дала поэзии Дикинсона первое публичное разоблачение.

The class-action lawsuit, brought in June 1995 by Sam Nicholson, included 1,320 others who said they received the advertising faxes from Hooters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коллективный иск, поданный в июне 1995 года Сэмом Николсоном, включал 1320 других лиц, которые заявили, что получили рекламные факсы от Hooters.

This response was covered in media publications and helped establish the marque's early reputation for customer service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот ответ был освещен в публикациях средств массовой информации и помог установить раннюю репутацию марки для обслуживания клиентов.

Do we need a bibliography on climate change publications?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужна ли нам библиография публикаций по изменению климата?

The full publication of the findings was released later in 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полная публикация результатов была опубликована позднее в 2010 году.

SCT can also be applied in corporate strategic planning through guiding corporate positioning, market segmentation, and advertising and sales message testing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SCT также может быть применен в корпоративном стратегическом планировании путем управления корпоративным позиционированием, сегментацией рынка и тестированием рекламных и торговых сообщений.

It was awarded over 150 year-end accolades and nominated for more, including Game of the Year and Best Role-playing awards from several gaming publications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был награжден более чем 150 наградами в конце года и номинирован на большее количество, включая Game of the Year и Best Role-playing awards от нескольких игровых изданий.

State bar associations across the country quickly began to lift their bans on advertising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственные Ассоциации адвокатов по всей стране быстро начали отменять свои запреты на рекламу.

It was also adapted as a campaign setting for the 5th edition of Dungeons & Dragons with the publication of the sourcebook Guildmasters' Guide to Ravnica in 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также был адаптирован в качестве кампании для 5-го издания Dungeons & Dragons с публикацией справочника Guildmasters ' Guide to Ravnica в 2018 году.

In this case, the mark's need for publications is the incentive for them to pay the fees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае потребность марки в публикациях является стимулом для них платить гонорары.

NIST standardized the FF1 and FF3 Format-Preserving Encryption algorithms in its Special Publication 800-38G.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NIST стандартизировал алгоритмы шифрования с сохранением формата FF1 и FF3 в своей специальной публикации 800-38G.

The album garnered critical acclaim from mainstream publications and appeared in publications' best of the year album lists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот альбом получил признание критиков из основных изданий и появился в списках лучших альбомов года.

The family owns a number of companies in different industries ranging from energy to media publications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта семья владеет рядом компаний в различных отраслях промышленности, начиная от энергетики и заканчивая публикациями в средствах массовой информации.

Get Rich or Die Tryin' was ranked by several publications as one of the best albums of the 2000s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Get Rich or Die Tryin ' был оценен несколькими изданиями как один из лучших альбомов 2000-х годов.

Except in facsimile, the actual name-lists have not yet seen publication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За исключением факсимиле, фактические списки имен еще не видели публикации.

Andy Kelly, writing for the same publication a month later, praised the atmosphere, highlighting the art style, sound design and lighting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энди Келли, написавший для того же издания месяц спустя, похвалил атмосферу, подчеркнув художественный стиль, звуковое оформление и освещение.

As early as 1900 her first publications had drawn the attention of the writer Börries von Münchhausen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже в 1900 году ее первые публикации привлекли внимание писателя Берриса фон Мюнхгаузена.

A 2010 publication indicated that KPC producing Enterobacteriaceae were becoming common in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В опубликованной в 2010 году публикации указывалось, что в Соединенных Штатах все большее распространение получают энтеробактерии, продуцирующие КПК.

Yet it does not falsely elevate that minority view by citing a crank's non-reputable, self-published web page as a reputable publication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, он не ложно возвышает эту точку зрения меньшинства, цитируя не заслуживающую доверия, самоизданную веб-страницу чудака как авторитетное издание.

Contrary to most political parties, KBW had no major financial problems, with KVZ and other publications giving the party a healthy income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от большинства политических партий, у КБВ не было серьезных финансовых проблем, а КВЗ и другие издания давали партии здоровый доход.

Also Hi-Fi/ Stereo manufactures have product reviews done buy Audio Publications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, производители Hi-Fi / стерео имеют обзоры продуктов, сделанные для покупки аудио-публикаций.

In many democratic nations, press credentials are not required at the national or federal level for any publication of any kind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих демократических странах для любой публикации любого рода на национальном или федеральном уровне не требуются полномочия прессы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «advertising publications». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «advertising publications» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: advertising, publications , а также произношение и транскрипцию к «advertising publications». Также, к фразе «advertising publications» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information