Advertising strategy - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Advertising strategy - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
рекламная стратегия
Translate

- advertising [noun]

noun: реклама, рекламирование, рекламное дело, публикация объявления

adjective: рекламный

- strategy [noun]

noun: стратегия, оперативное искусство

  • niche strategy - стратегия занятия ниши

  • strategy polygon - полигон стратегий

  • aerospace strategy - воздушно-космическая разведка

  • european employment strategy - европейская стратегия трудоустройства

  • active deterrence strategy - активная стратегия сдерживания путем устрашения

  • tangible asset management strategy - стратегия управления материальными активами

  • tangible assets management strategy - стратегия управления материальными активами

  • data asset management strategy - стратегия управления информационными активами

  • implementation strategy - стратегия внедрения

  • promotional strategy - стратегия продвижения

  • Синонимы к strategy: master plan, tactics, grand design, game plan, program, action plan, plan (of action), exit strategy, policy, (military) tactics

    Антонимы к strategy: improvisation, impromptu, ad lib, extemporisation, ad libbing, extemporization, disorganization, extemporizing, improvising, spontaneity

    Значение strategy: a plan of action or policy designed to achieve a major or overall aim.


communication strategy, communication approach, approach to communications, media strategy, communications strategy


Teaser campaigns are the ultimate creative advertising strategy which bodes well if a brand wants to be perceived as innovative, original or imaginative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тизерные кампании-это лучшая креативная рекламная стратегия, которая служит хорошим предзнаменованием, если бренд хочет, чтобы его воспринимали как инновационный, оригинальный или творческий.

In 1988, Nintendo of America unveiled Nintendo Power, a monthly news and strategy magazine from Nintendo that served to advertise new games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1988 году Nintendo of America представила Nintendo Power, ежемесячный журнал новостей и стратегий от Nintendo, который служил для рекламы новых игр.

When it comes to advertising the company will be forced to invest millions of dollars while using this strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда дело доходит до рекламы, компания будет вынуждена инвестировать миллионы долларов, используя эту стратегию.

One of the architects of Sunset Farms's unorthodox marketing strategy is the head of advertising, Denny Doyle, a former truck driver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из архитекторов неформальной маркетинговой стратегии компании Закат - глава отдела рекламы Дэнни Дойл, бывший водитель грузовика.

Additionally, advertising as a strategy will also play a critical role when it comes to building a corporate identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, реклама как стратегия также будет играть важную роль, когда речь заходит о создании фирменного стиля.

Getup, packaging, business strategy, marketing techniques, advertisement themes etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешний вид, упаковка, бизнес-стратегия, маркетинговые методы, рекламные темы и т. д.

Notice that Nash's equilibrium is set at both firms choosing an aggressive advertising strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратите внимание, что Равновесие Нэша устанавливается в обеих фирмах, выбирающих агрессивную рекламную стратегию.

Often, this involves radical changes to a brand's logo, name, legal names, image, marketing strategy, and advertising themes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они становятся свидетелями мадридской корриды, в которой участвует доблесть красивого двадцатилетнего матадора Эль Гранеро.

A strategy that is becoming more researched and used by marketing teams is the use of sensory cues in advertising and marketing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стратегия, которая становится все более изученной и используемой маркетинговыми командами, - это использование сенсорных сигналов в рекламе и маркетинге.

One of the most successful approaches to the strategy of this project was to focus on making sure that PPC advertising funds were prudently invested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из наиболее успешных подходов к стратегии этого проекта состоял в том, чтобы сосредоточиться на обеспечении того, чтобы рекламные средства PPC были разумно инвестированы.

Tiffany still produces a catalog for subscribers, but its advertisement strategy no longer focuses primarily on its catalog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тиффани по-прежнему выпускает каталог для подписчиков, но ее рекламная стратегия больше не фокусируется главным образом на своем каталоге.

They can choose to stay at the current level of advertising or choose a more aggressive advertising strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут решить остаться на текущем уровне рекламы или выбрать более агрессивную рекламную стратегию.

QR code has become a focus of advertising strategy, since it provides a way to access a brand's website more quickly than by manually entering a URL.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

QR-код стал фокусом рекламной стратегии, поскольку он обеспечивает доступ к веб-сайту бренда быстрее, чем при ручном вводе URL-адреса.

QR code has become a focus of advertising strategy, since it provides a way to access a brand's website more quickly than by manually entering a URL.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

QR-код стал фокусом рекламной стратегии, поскольку он обеспечивает доступ к веб-сайту бренда быстрее, чем при ручном вводе URL-адреса.

Call us to place your business name here for advertising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позвоните, и мы разместим здесь вашу рекламу

The liquor companies allow to use their trade marks and products ' images in virtuality for just a symbolic charge: it's a good advertisement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компании, производящие спиртное, позволяют использовать в виртуальности образы их продукции за самую символическую плату.

Suddenly along the road appears a series of advertising placards stretched out for several miles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдруг вдоль дороги появляется целая серия рекламных плакатов, растянувшихся на несколько миль.

My university classmates studied Waking Suggestion extensively, now they all end up in advertising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои университетские приятели, активно изучавшие гипноз без транса, сейчас занимаются рекламой.

Thousands of people were deceived by the advertisement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тысячи людей были обмануты этой рекламой.

Once a strategy has been identified, it is necessary to obtain the historical data through which to carry out testing and, perhaps, refinement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только стратегия идентифицирована, необходимо получить исторические данные, по которым можно выполнить тестирование и, возможно, оптимизацию.

I'm calling in regard to your advertisement in the Herald.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я звоню в связи с вашим рекламным объявлением в Геральд.

Unfortunately, this drawing only serves to advertise the identity-concealing benefits of hoodies, hats, and sunglasses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, эта зарисовка послужит только рекламой выгодно скрывающих личность кофт, кепок и очков.

So - halitosis was invented by an advertising agency to shift mouthwash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак - плохое дыхание изо рта было изобретено рекламным агентством, чтобы продвигать средства для полоскания рта.

Those quacks and misanthropes who advertise indelible Japan ink should be made to perish along with their wicked discoveries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А всем этим шарлатанам и человеконенавистникам, публикующим о продаже вечных японских чернил, пожелаем провалиться в тартарары вместе с их злополучным изобретением!

Under the oaks, almost buried in them, stood a rough, unpainted cabin, the wide verandah of which, with chairs and hammocks, advertised an out-of doors bedchamber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под дубами, наполовину скрытый густой листвой, стоял бревенчатый некрашеный домик; просторная веранда с гамаками и креслами служила, по всей вероятности, спальней.

Here you are, Peterson, run down to the advertising agency and have this put in the evening papers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде всего испробуем самый простой способ: напечатаем объявление во всех вечерних газетах.

Sure, you may have swiped our entire strategy for this case, but I still got some tricks up my sleeve that you know absolutely nothing about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, может ты и разгромил нашу стратегию но у меня все еще есть пара трюков в рукаве о которых ты вообще ничего не знаешь.

He was followed by Persidsky, intriguing as he went; behind them both ran a member of the advertisement section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За ним, интригуя на ходу, следовал Персицкий, а еще позади бежали аяксы из отдела объявлений.

No, sir; I am not on such terms with my relatives as would justify me in asking favours of them-but I shall advertise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, сэр. Я не в таких отношениях с моими родственниками, чтобы иметь основание просить их об услугах, - но я дам объявление в газетах.

And advertisement rates are one anna less.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И цена рекламы ниже на одну анну.

65% of Americans think they are being constantly bombarded with too much advertising

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

65% американцев считают, что их постоянно заваливают огромным количеством рекламы.

You get to chase your dream while I get to spend my life in advertising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока ты ищешь свою мечту, мне приходится тратить свою жизнь на рекламу.

Shouldn't it be the same as lieing or false advertisement?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве это не то же самое, что ложь или ложная реклама?

In January 2017, Burkman launched an advertising campaign in Northwest D.C. searching for information regarding Seth's death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2017 года компания Burkman запустила рекламную кампанию на северо-западе округа Колумбия в поисках информации о смерти сета.

There is also no desire to advertise anything; the links are there so that readers can find them without having to hunt for them or search for them themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет также никакого желания рекламировать что-либо; ссылки существуют для того, чтобы читатели могли найти их без необходимости искать их или искать их самостоятельно.

The advertisements were customized based on the IP address.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекламные объявления были настроены на основе IP-адреса.

If either player changes their probabilities slightly, they will be both at a disadvantage, and their opponent will have no reason to change their strategy in turn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если один из игроков немного изменит свои вероятности, они оба окажутся в невыгодном положении, и у их противника не будет причин менять свою стратегию в свою очередь.

She began to gain celebrity in an advertising campaign for Samsung Electronics in which she acted as a newly wedded housewife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она начала приобретать известность в рекламной кампании Samsung Electronics, в которой она выступала в качестве новобрачной домохозяйки.

In the 1990s, more money was reportedly spent advertising Chanel No. 5 than was spent for the promotion of any other fragrance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1990-х годах на рекламу Chanel № 5 было потрачено больше денег, чем на продвижение любого другого аромата.

Site retargeting is a display advertising technique used by marketers to display advertising to people who have previously visited their website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ретаргетинг сайта-это метод медийной рекламы, используемый маркетологами для показа рекламы людям, которые ранее посещали их сайт.

Pontiac touted this feature heavily in advertising, showing hammering at the bumper to no discernible effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pontiac широко рекламировал эту функцию в рекламе, показывая удары молотком по бамперу без заметного эффекта.

CamGSM has neutrality, notability and advertisement issues I'm questioning the validity of. .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У CamGSM есть нейтральность, заметность и рекламные вопросы, в которых я сомневаюсь. .

But perhaps advertising is part of the long-term plan?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, может быть, реклама-это часть долгосрочного плана?

In December 2008, Time discontinued publishing a Canadian advertiser edition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2008 года Time прекратила выпуск канадского рекламного издания.

We really can use new content, but some of your recent contributions seem to be advertising or for promotional purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы действительно можем использовать новый контент, но некоторые из ваших недавних вкладов, похоже, являются рекламой или в рекламных целях.

Allen's version of the song was also used on an advertisement by Brazilian telecommunications company Vivo in 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Версия песни Аллена также была использована в рекламе бразильской телекоммуникационной компании Vivo в 2015 году.

Thousands of actions, vigils, teach-ins and newspaper advertisements were organized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были организованы тысячи акций, бдений, учений и газетных объявлений.

Frustrated by the lack of radio airplay received by previous Wilco albums, the band decided to branch out into television advertising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разочарованная отсутствием радиоэфира, полученного на предыдущих альбомах Wilco, группа решила разветвиться на телевизионную рекламу.

Club Pogo members play without advertisements and receive additional bonus and features.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены клуба Pogo играют без рекламы и получают дополнительные бонусы и функции.

For example, transactions may be made through classic advertising, intranet, or call centres, or through sales staff at the point of sale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, транзакции могут осуществляться через классическую рекламу, интранет или колл-центры, а также через сотрудников отдела продаж в торговой точке.

In their early writing, Ries and Trout suggest that the positioning concept was widely used in the advertising industry prior to the 1950s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своих ранних работах рис и Траут предполагают, что концепция позиционирования широко использовалась в рекламной индустрии до 1950-х годов.

The code was voluntary; there was no law requiring its use, although some advertisers and retailers looked to it for reassurance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если посмотреть на текст таким образом, то первая строка явно не упоминает о самоубийстве, но идея самоубийства здесь, конечно, имплицитно присутствует.

That same year, she left the audiovisual and after appearing in an advertisement for a laundry powder, she took a sabbatical year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году она ушла из аудиовизуальной компании и, появившись в рекламе стирального порошка, взяла академический отпуск.

Since its inception in 1886, Coca-Cola has been notable for its advertising slogans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента своего основания в 1886 году Coca-Cola была известна своими рекламными лозунгами.

They went on sale in April 1903 and were heavily advertised in the press, with Tamagno billed as the world's greatest tenor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они поступили в продажу в апреле 1903 года и были широко рекламированы в прессе, а Тамагно был объявлен величайшим тенором в мире.

Crapper's advertisements implied the siphonic flush was his invention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реклама крэппера подразумевала, что сифонный смыв был его изобретением.

A strategy he hoped would compel the French to conclude a reasonable peace treaty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта стратегия, как он надеялся, заставит французов заключить разумный мирный договор.

These and other topics are necessary to present a factual picture of the man as opposed to a campaign advertisement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти и другие темы необходимы для того, чтобы представить реальную картину человека в отличие от рекламной кампании.

A total of 438 advertisements, representing 174 separate establishments, were analysed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего было проанализировано 438 рекламных объявлений, представляющих 174 отдельных заведения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «advertising strategy». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «advertising strategy» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: advertising, strategy , а также произношение и транскрипцию к «advertising strategy». Также, к фразе «advertising strategy» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information