Affected members - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: пораженный, тронутый, напускной, растроганный, задетый, жеманный, находящийся под влиянием, аффектированный, показной, притворный
affected product - затрагиваемый продукт
price is affected by - цена зависит от
affected by the government - пострадавших от правительства
affected on - пострадавших от
language of the affected party - язык пострадавшей стороны
states affected by the transit - государствам, пострадавшим от транзита
affected by the conflict - пострадавших в результате конфликта
that the affected state - что пострадавшее государство
affected persons or groups - затрагиваемые лица или группы лиц
on war-affected children - на детей, затронутых войной
Синонимы к affected: artificial, la-di-da, pretentious, unnatural, feigned, insincere, mannered, contrived, actorly, ostentatious
Антонимы к affected: simple, natural, unaffected, unfeigned, unchanged, ok, unimpaired, unhurt, uninjured, sincere
Значение affected: influenced or touched by an external factor.
election of new members - избрание новых членов
approved members - одобренные членами
members participation - участие членов
members of the house of assembly - Члены дома собраний
the members of the working - члены рабочей
members will recall that - Участники должны помнить, что
members of this group - Члены этой группы
of its members - его членов
council members welcomed - Члены Совета приветствовали
as permanent members - в качестве постоянных членов
Синонимы к members: building blocks, components, constituents, elements, factors, ingredients
Антонимы к members: underemployment, unemployed man, unemployed people, unemployed person, unemployed worker, unemployment, worklessness, automated workforce, joblessness, observers
Значение members: plural of member.
Prince Charles visited Whitehaven on 11 June 2010 to meet members of the community affected by the tragedy. |
Принц Чарльз посетил Уайтхейвен 11 июня 2010 года, чтобы встретиться с членами общины, пострадавшей от этой трагедии. |
Members of the Nursing Network work together to help ensure people affected by breast cancer get the best treatment and care available. |
Члены сестринской сети работают вместе, чтобы помочь людям, страдающим раком молочной железы, получить лучшее лечение и уход. |
Many of Bass's family members in Mississippi were directly affected by the hurricane. |
Многие из членов семьи Басса в Миссисипи были непосредственно затронуты ураганом. |
Co-workers, family members, and friends are among those who are negatively affected. |
Кампания завершилась тем, что представители Министерства внутренних дел посетили дома членов ВКПЧ. |
The members of Rammstein express their condolences and sympathy to all affected by the recent tragic events in Denver. |
Члены Rammstein выражают свои соболезнования и сочувствие всем пострадавшим в результате недавних трагических событий в Денвере. |
OSH may also protect co-workers, family members, employers, customers, and many others who might be affected by the workplace environment. |
Ош также может защитить сотрудников, членов семьи, работодателей, клиентов и многих других лиц, которые могут быть затронуты рабочей средой. |
The term also refers to issues related to the treatment of affected family members by the governments involved in these conflicts. |
Этот термин также относится к вопросам, связанным с обращением правительств, участвующих в этих конфликтах, с пострадавшими членами семей. |
States should create or designate a committee to address activities relating to the human rights of persons affected by leprosy and their family members. |
Государствам следует создать или назначить комитет по мероприятиям, касающимся прав человека лиц, страдающих проказой, и членов их семей. |
States should promote equal access to cultural and recreational facilities for persons affected by leprosy and their family members. |
Государствам следует поощрять равный доступ к культурным и развлекательным заведениям для лиц, страдающих проказой, и членов их семей. |
Older women are also directly affected by the suffering and death of family members with the virus. |
Пожилые женщины также испытывают на себе его непосредственное воздействие в результате страданий и смерти членов семьи, являющихся носителями этого вируса. |
It connects members of the public affected by obesity, researchers, health professionals and others with an interest in obesity. |
Она объединяет представителей общественности, страдающих ожирением, исследователей, медицинских работников и других людей, проявляющих интерес к проблеме ожирения. |
Members of the CST have agreed that this text would be applicable to all regions affected by desertification and drought. |
Члены КНТ решили, что этот текст будет применяться ко всем регионам, затрагиваемым опустыниванием и засухой. |
The input of members of this project is requested as it is one which may be affected by the issue. |
Требуется вклад участников этого проекта, поскольку именно он может быть затронут этой проблемой. |
The prominent Indian-Rhodesian Gulab family was particularly affected by the incident, having lost eight members in the attack. |
Особенно пострадала от этого инцидента видная Индо-родезийская семья Гулаб, потерявшая в результате нападения восемь человек. |
This includes currency issues where members' national currencies are being adversely affected by global financial pressures. |
Это включает в себя валютные проблемы, когда национальные валюты стран-членов испытывают негативное влияние глобального финансового давления. |
Class members in this settlement, which involved fewer than 8% of the 65,000 employees affected, will receive around $3,840 each. |
Члены класса в этом поселении, в котором участвовало менее 8% из 65 000 пострадавших сотрудников, получат около $3840 каждый. |
К факторам риска относятся и другие пострадавшие члены семьи. |
|
These mental health preparedness resources are designed to support both community members affected by a disaster and the disaster workers serving them. |
Эти ресурсы по обеспечению готовности к психическому здоровью предназначены для оказания поддержки как членам общины, пострадавшим в результате стихийного бедствия, так и обслуживающим их работникам. |
The Evangelical Lutheran Church, with an estimated 600,000 members in 1956, was affected most adversely. |
Наиболее сильно пострадала Евангелическо-лютеранская церковь, насчитывавшая в 1956 году около 600 000 членов. |
Те, у кого пострадали члены семьи, подвергаются большему риску. |
|
The sepoys were therefore affected to a large degree by the concerns of the landholding and traditional members of Indian society. |
Таким образом, на сипаев в значительной степени повлияли интересы землевладельцев и традиционных членов индийского общества. |
This criterion affected both family members who did not fall within those categories and numerous unmarried detainees. |
Применение этого критерия негативно сказывается как на членах семьи, не подпадающих под эти категории, так и на многочисленных заключенных, не состоящих в браке. |
Major demographic, economic, cultural and social changes have affected both the family as an institution and family members as individuals. |
Крупные изменения в демографической, экономической, культурной и социальной областях оказывают влияние и на семью как институт, и на членов семей как отдельных лиц. |
Psoriasis is known to have a negative impact on the quality of life of both the affected person and the individual's family members. |
Известно, что псориаз оказывает негативное влияние на качество жизни как самого больного, так и членов его семьи. |
The scientists were unable to identify mutations at the MCPH5 locus in nine families who had members affected by MCPH. |
Ученые не смогли идентифицировать мутации в локусе MCPH5 в девяти семьях, члены которых были затронуты MCPH. |
The experiences of Corps members affected the development of the Pijin language and helped spark the postwar political movement Maasina Ruru. |
Опыт членов Корпуса повлиял на развитие языка пиджин и помог зажечь послевоенное политическое движение Маасина Руру. |
The stats of family members can also be affected by members of their personal retinue. |
На статистику членов семьи также могут влиять члены их личной свиты. |
Greece was most acutely affected, but fellow Eurozone members Cyprus, Ireland, Italy, Portugal, and Spain were also significantly affected. |
Наиболее остро пострадала Греция, но значительно пострадали и другие члены еврозоны-Кипр, Ирландия, Италия, Португалия и Испания. |
В 35-45% случаев страдают члены семьи. |
|
Some members of the convention realized prominent white families with some African ancestry could be affected by such legislation. |
Некоторые члены Конвенции понимали, что такое законодательство может затронуть видные белые семьи с некоторым африканским происхождением. |
One can highlight features of a teenager's personality, his addictions, his relationships with family members, friends. |
Можно выделить особенности личности подростка, его склонности, его отношения с членами семьи, друзьями. |
Leshchenko and twenty-six reformers, out of the Rada’s 455 members, have banded together loosely as “Euro-optimists.” |
Лещенко и 26 реформаторов — из 455 членов Верховной Рады — можно условно объединить в группу «еврооптимистов». |
Страны страдали от напасти, оказавшей влияние на стихии. |
|
In the 1920s and 1930s, the general trend had been towards trade restrictions, which had negatively affected the world economic situation. |
В 20-х и 30-х годах наблюдалась общая тенденция к ограничению торговли, что отрицательно сказалось на состоянии мировой экономики. |
Judging from how you come off I would assume you're not affected by it at all. |
Судя по тому, как ты с этим справляешься, я думал, что это тебя совершенно не волнует. |
They say that we should have 450 committees - that is the number of members of Parliament - in order to make everyone feel happy and important. |
Как говорили, нам надо иметь 450 комитетов - то есть по числу членов парламента, - чтобы все были довольны и ощущали свою значимость. |
The Lutheran World Federation/Lutheran World Service also distributed more than 127 metric tonnes of food to 11,000 affected persons in Upper Bong county. |
Зарубежная служба Всемирной лютеранской федерации также распределила более 127 тонн продовольствия среди 11000 нуждающихся в графстве Верхний Бонг. |
Crew members may be deck-hands, ordinary crewmen (ship's boy), able crewmen, engine-minders, leading-crewmen, helmsmen, boatmasters or engineers. |
Членами экипажа могут быть: рабочий матрос, матрос второго класса (юнга), матрос первого класса, матрос-моторист, старший матрос, рулевой, судоводитель, механик. |
In the Invite people box, type names or email addresses of team members who you want to have access to the folder. |
В поле Пригласить людей введите имена или электронные адреса участников рабочей группы, которым вы хотите предоставить доступ к этой папке. |
Prokhorov has a lot to lose if his business empire is affected. |
Прохорову есть что терять, если его деловая империя пострадает. |
It really meant transition to a British and French-led mission with token support from some other European NATO members. |
На деле это означает, что миссию будут осуществлять Британия и Франция при символической поддержке некоторых других европейских стран НАТО. |
The same can be said of many members of Congress. |
То же самое можно сказать и о многих членах Конгресса. |
You can also add members to the role group when you create it by using the Members parameter as shown in Use the Shell to copy a role group with no scope earlier in this topic. |
Добавить членов в группу ролей можно также при ее создании с помощью параметра Members, как показано в подразделе Копирование группы ролей без области применения с помощью командной консоли Exchange этого раздела. |
The restaurant in Bern where you sold members of Russia's FSB your propagation module used to distribute spyware against U.S. technology firms. |
Ресторан в Берне. Где вы продали сотрудникам ФСБ России свою систему распространения, ответственную за внедрение шпионского ПО в технологические компании США. |
I do when it's so fortuitously discovered by members of the Metropolitan Police. |
—читаю, если он так кстати был найден сотрудниками городской полиции. |
'Oh, in that way!...May I hold your hand for a minute?' he asked suddenly, fixing his eyes on her with almost hypnotic power, and sending out an appeal that affected her direct in the womb. |
Ах, вон, значит, как!.. Позвольте руку! -вдруг попросил он и взглянул на нее, вмиг подчинив своей воле, и снова мольба плоти мужской достигла плоти женской. |
It affected their minds as the many atmospheres of deep water affect the body of the diver. |
Оно давило на разум, как вода на большой глубине давит на тело водолаза. |
As the fort burned down around them, members of the human and Votan armies laid down their weapons. |
Военные форты сгорели изнутри. солдаты армии людей и Вотанов сложили оружие. |
But the main competition seems to be, especially the cabinet members... |
Но основная болтовня, это конечно, Кабинет министров... |
While officers of the reorganised force were Protestant, membership of the other ranks was now made available to members of all denominations. |
В то время как офицеры реорганизованных сил были протестантами, членство в других рядах теперь стало доступным для членов всех конфессий. |
They are useful to define a contract between members in different types that have different implementations. |
Они полезны для определения контракта между членами в различных типах, которые имеют различные реализации. |
Selby was also badly affected with 70 per cent of houses being flooded. |
Селби также сильно пострадал: 70 процентов домов были затоплены. |
This is why symptoms usually do not appear until the swimmer dries themselves in the sun or takes a freshwater shower without first removing the affected clothing. |
Вот почему симптомы обычно не появляются до тех пор, пока пловец не высушит себя на солнце или не примет пресноводный душ, предварительно не сняв пострадавшую одежду. |
The eye can be directly affected in the form of episcleritis or scleritis, which when severe can very rarely progress to perforating scleromalacia. |
Глаз может быть непосредственно поражен в виде эписклерита или склерита, который при тяжелой форме может очень редко прогрессировать до перфоративной склеромаляции. |
The co-existence of insulin deficiency, hyperglycemia, and hyperosmolality is often seen in those affected by diabetic ketoacidosis. |
Совместное существование дефицита инсулина, гипергликемии и гиперосмолярности часто наблюдается у лиц, страдающих диабетическим кетоацидозом. |
Prognosis is not strongly affected by staging in MCL and the concept of metastasis does not really apply. |
На прогноз не сильно влияет стадирование в мкл, и концепция метастазирования на самом деле не применяется. |
Defined genetic backgrounds allow researchers to identify and locate affected genes in mutant individuals with greater efficiency. |
Определенные генетические предпосылки позволяют исследователям с большей эффективностью идентифицировать и локализовать пораженные гены у мутантных особей. |
Data required to investigate their impact are sometimes affected by a rather large amount of uncertainty. |
По мере того как доверенное лицо будет продвигаться автоматически, личность Морганы превратится в Меркурия. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «affected members».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «affected members» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: affected, members , а также произношение и транскрипцию к «affected members». Также, к фразе «affected members» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.