Affected system - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: пораженный, тронутый, напускной, растроганный, задетый, жеманный, находящийся под влиянием, аффектированный, показной, притворный
for those who are affected - для тех, кто пострадал
she is affected by - она зависит от
has affected you - затронуло вас
disaster affected - стихийные бедствия пострадали
markets affected - рынки пострадали
is the most affected by - является наиболее пострадавших от
in the territory affected - на территории пострадавших
those affected by - люди, пострадавшие от
might have affected - может повлиять
that has affected - что повлияло
Синонимы к affected: artificial, la-di-da, pretentious, unnatural, feigned, insincere, mannered, contrived, actorly, ostentatious
Антонимы к affected: simple, natural, unaffected, unfeigned, unchanged, ok, unimpaired, unhurt, uninjured, sincere
Значение affected: influenced or touched by an external factor.
noun: система, устройство, сеть, метод, организм, способ, формация, вычислительная система, вселенная, мир
railway system - железнодорожная система
voice information reporting system - речевой информатор
centralised voice messaging system - централизованная система передачи голосовых сообщений
secret key cryptographic system - криптосистема с секретным ключом
cards management system - система управления картами
premix system - система наполнения бутылок при смешивании деаэрированной воды и сиропа
sewage treatment system - система очистки сточных вод
anti fog system - противотуманная система
surround sound audio system - акустическая система объемного звучания
beam weapon system accelerator - ускоритель системы лучевого оружия
Синонимы к system: arrangement, complex, network, setup, structure, organization, approach, means, way, routine
Антонимы к system: chaos, confusion, disorder, disorganization, part, cog
Значение system: a set of connected things or parts forming a complex whole, in particular.
The development of the ears and auditory system may be affected in people with Noonan’s syndrome. |
Развитие ушей и слуховой системы может быть нарушено у людей с синдромом Нунана. |
As of 2018, almost every computer system is affected by Spectre, including desktops, laptops, and mobile devices. |
По состоянию на 2018 год Spectre затрагивает практически все компьютерные системы, включая настольные компьютеры, ноутбуки и мобильные устройства. |
From 1958, the tertiary entrance examination system was affected by the Great Leap Forward Movement. |
Начиная с 1958 года, система третичных вступительных экзаменов была затронута движением большого скачка вперед. |
Affected vehicles under warranty can be replaced with the SYNC3 system to eradicate the issues that exist with SYNC2. |
Пострадавшие автомобили по гарантии могут быть заменены системой SYNC3, чтобы устранить проблемы, существующие с SYNC2. |
The autonomic nervous system is not anatomically exact and connections might exist which are unpredictably affected when the nerves are disabled. |
Вегетативная нервная система не является анатомически точной, и могут существовать связи, которые непредсказуемо затрагиваются, когда нервы отключены. |
The immune system is affected by sleep and rest, and sleep deprivation is detrimental to immune function. |
На иммунную систему влияют сон и отдых, а лишение сна пагубно сказывается на иммунной функции. |
The tables also provide an overview of a systems intensity, duration, land areas affected and any deaths or damages associated with the system. |
В таблицах также содержится обзор интенсивности, продолжительности действия систем, затронутых участков суши и любых смертей или повреждений, связанных с системой. |
The effective regressiveness of a VAT system can also be affected when different classes of goods are taxed at different rates. |
Эффективная регрессивность системы НДС также может быть затронута, когда различные классы товаров облагаются налогом по различным ставкам. |
This is thought to be due to axonal nerve deterioration in affected areas of the nervous system and vagal nerve dysfunction. |
Считается, что это связано с ухудшением состояния аксональных нервов в пораженных участках нервной системы и дисфункцией блуждающего нерва. |
Как на ее организм повлияла сыворотка... |
|
It comes from her age, and besides, her nervous system is affected. |
Возраст, да и нервы к тому же. |
It is rarely possible to confirm that a system which was affected has not been compromised, or to determine whether a specific piece of information was leaked. |
Редко бывает возможно подтвердить, что система, которая была затронута, не была скомпрометирована,или определить, была ли утечка определенной части информации. |
The second security bug affected all platforms; it used a heap-based buffer overflow to make the system vulnerable. |
Вторая ошибка безопасности затронула все платформы; она использовала переполнение буфера на основе кучи, чтобы сделать систему уязвимой. |
The kidneys are the only body system that are directly affected by tubulointerstitial nephritis. |
Почки-это единственная система организма, которая непосредственно поражается тубулоинтерстициальным нефритом. |
The insurance payments heavily affected the international financial system. |
Страховые выплаты сильно повлияли на международную финансовую систему. |
Teal'c, the weapon system we installed shouldn't be affected, right? |
Тилк, установленные системы вооружения должны работать? |
For African Americans, physicians believed that their cardiovascular system was more affected than the central nervous system. |
Что касается афроамериканцев, то врачи считали, что их сердечно-сосудистая система пострадала больше, чем центральная нервная система. |
Some are affected by changes in the function of the autonomic nervous system, which can lead to dangerous abnormalities in heart rate and blood pressure. |
Некоторые из них подвержены изменениям функции вегетативной нервной системы, что может привести к опасным нарушениям сердечного ритма и артериального давления. |
Once it infects the system, a user may lose all of their data from the affected system, and could cause possible hardware damage. |
Как только он заражает систему, пользователь может потерять все свои данные из пораженной системы и может привести к возможному повреждению оборудования. |
Emotions are connected to the nervous system, which would be affected by |
Эмоции связаны с нервной системой, которая отражает |
Samples of affected tissue show a lack of nerves that allow the intestine to move material through the digestive system, a condition called intestinal agangliosis. |
Образцы пораженной ткани показывают отсутствие нервов, которые позволяют кишечнику перемещать материал через пищеварительную систему, состояние, называемое кишечным аганглиозом. |
The Tahitians introduced the kapu system, a strict social order that affected all aspects of life and became the core of Hawaiʻian culture. |
Таитяне ввели систему капу, строгий социальный порядок, который повлиял на все аспекты жизни и стал ядром гавайской культуры. |
The affected vehicles will receive a software update for the brakes and its ABS system. |
Пострадавшие транспортные средства получат обновление программного обеспечения для тормозов и их системы ABS. |
At the time, this announcement only affected the Bell System telephone companies; independent phone companies were not included in the emergency telephone plan. |
В то время это заявление касалось только телефонных компаний Bell System; независимые телефонные компании не были включены в план экстренной телефонной связи. |
The three main systems affected by ethylene glycol poisoning are the central nervous system, metabolic processes, and the kidneys. |
Три основные системы, пораженные отравлением этиленгликолем, - это центральная нервная система, обменные процессы и почки. |
The 2015 leap second also affected the Altea airlines reservation system used by Qantas and Virgin Australia. |
Скачкообразная секунда 2015 года также повлияла на систему бронирования Altea airlines, используемую Qantas и Virgin Australia. |
It was discovered after the children went through puberty that DES affected the development of the reproductive system and caused vaginal cancer. |
После того, как дети достигли полового созревания, было обнаружено, что ДЭС влияет на развитие репродуктивной системы и вызывает рак влагалища. |
A lack of consultation made the planning system seem paternalistic and without proper consideration of how changes to the built environment affected its primary users. |
Отсутствие консультаций сделало систему планирования патерналистской и без должного учета того, как изменения в построенной среде влияют на ее основных пользователей. |
And simply put, if penguins are dying, it means our oceans are dying, and we ultimately will be affected, because, as Sylvia Earle says, The oceans are our life-support system. |
Проще говоря, если пингвины вымрут, это будет означать гибель океанов и в конечном итоге это затронет всех, потому что, как сказала Сильвия Ерл, Океан - это наша система жизнеобеспечения. |
Thermodynamic systems are typically affected by the following types of system interactions. |
Термодинамические системы, как правило, подвержены следующим типам системных взаимодействий. |
Urban areas affected by food shortage adhered to a rationing system. |
Городские районы, страдающие от нехватки продовольствия, придерживались системы нормирования. |
On April 20, 2011, SCEI was the victim of an attack on its PlayStation Network system, which also affected its online division, Sony Online Entertainment. |
20 апреля 2011 года SCEI стала жертвой атаки на свою систему PlayStation Network, которая также затронула ее онлайн-подразделение Sony Online Entertainment. |
The United Nations system rests with the Resident Coordinator within the affected country. |
Система Организации Объединенных Наций находится в ведении координатора-резидента в затрагиваемой стране. |
Glen Dunbar had a degenerative disease that affected his nervous system. |
У Глена Данбара было дегенеративное заболевание, которое задело его нервную систему. |
But a disputed quota system coupled with politicisation and preference for seniority have allegedly affected the civil service's meritocracy. |
Но спорная система квот в сочетании с политизацией и предпочтением старшинства якобы повлияли на меритократию государственной службы. |
A similar problem affected the Cassini spaceprobe's Narrow Angle Camera, but was corrected by repeatedly heating the system to 4 °C. |
Аналогичная проблема коснулась узкоугольной камеры Cassini spaceprobe, но была исправлена многократным нагревом системы до 4 °C. |
Decreases in production affected the quantity of food available through the public distribution system. |
Сокращение производства сказалось на количестве продовольствия, поступающего через систему общественного распределения. |
The health system is in crisis in rural areas such as the Aral Sea region, where health is most affected by pollution. |
Система здравоохранения находится в кризисном состоянии в сельских районах, таких как регион Аральского моря, где здоровье населения больше всего страдает от загрязнения окружающей среды. |
Both air-traffic control and the new street traffic system are affected. |
Поражены обе системы управления: воздушная и новая дорожная. |
The good news is that your projection system doesn't seem to be affected. |
Хорошо то, что ваша проекционная система, похоже, не затронута. |
In a normal, intact, functioning autonomic nervous system, a patient's affected extremity will become colder. |
В нормальной, неповрежденной, функционирующей вегетативной нервной системе пораженная конечность пациента становится холоднее. |
В редких случаях поражается центральная нервная система. |
|
The central nervous system is affected early in the course of poisoning as the result of a direct action of ethylene glycol. |
Центральная нервная система поражается в начале отравления в результате прямого действия этиленгликоля. |
Your brain received a shock and defended itself by sending out protein molecules to bind to your nervous system. |
Твой мозг в состоянии шока послал белковые молекулы прямо в твою нервную систему. |
The food crisis in the Horn of Africa has affected more than 13 million people, displacing several million and leaving many on the brink of death. |
В результате продовольственного кризиса в регионе Африканского Рога уже пострадало более 13 миллионов человек, несколько миллионов были перемещены и многие люди находятся на краю гибели. |
Every effort was being made to assist people in need to become independent and avoid being lost in the social security system. |
Делается все возможное для оказания помощи нуждающимся, с тем чтобы они обрели самостоятельность и не потерялись в системе социального обеспечения. |
These are often exacerbated by a lack of integrated vision and strategy both for the inland waterways and for the whole transport system. |
Они часто обостряются из-за отсутствия комплексного прогнозирования и стратегии, как в отношении внутреннего водного транспорта, так и всей транспортной системы в целом. |
Implementation of an aviation fuel farms system which will allow aircraft to refuel with A1 jet fuel in many regions within the country. |
Создание хранилищ авиационного топлива, которое позволит осуществлять заправку авиационным керосином марки А1 во многих районах страны. |
Women incarcerated for drug offences are therefore affected by a triple sentence:. |
Женщины, находящиеся в заключении за связанные с наркотиками преступления, подвергаются воздействию тройного приговора:. |
You can also learn more about the Gentoo mailing list system by reading the short Gentoo mailing list FAQ that appears later in this document. |
Кроме того, чтобы освоиться с системой рассылок Gentoo, прочитайте краткий сборник часто задаваемых вопросов о рассылках Gentoo, приведённый ниже. |
But woodland has evolved over millions of years to be the most efficient growing system in our climate. |
Но лес эволюционировал на протяжении миллионов лет, чтобы быть наиболее эффективной живой системой в нашем климате. |
The philosopher was deeply affected by the sight of such inconsolable sorrow. |
Философ был тронут такою безутешной печалью. |
Refraction is strongly affected by temperature gradients, which can vary considerably from day to day, especially over water. |
На рефракцию сильно влияют температурные градиенты, которые могут значительно изменяться изо дня в день, особенно над водой. |
On a molecular level, this leads to the ongoing stimulation and eventual fatigue of all affected muscarinic and nicotinic ACh receptors. |
На молекулярном уровне это приводит к постоянной стимуляции и последующей усталости всех пораженных мускариновых и никотиновых рецепторов Ач. |
Circuitry in telephone exchanges has also been affected with gyrators being used in line cards. |
Схемы в телефонных станциях также были затронуты гираторами, используемыми в линейных картах. |
It insists that it cannot be affected by the traumas of the external world; it shows, in fact, that such traumas are no more than occasions for it to gain pleasure. |
Она настаивает на том, что на нее не могут воздействовать травмы внешнего мира; фактически она показывает, что такие травмы-не более чем повод для получения удовольствия. |
Similarly, heterogeneous catalysts are affected by their supports. |
Аналогичным образом гетерогенные катализаторы подвержены влиянию их носителей. |
His father was a clergyman in Castor, now in Cambridgeshire near Peterborough. J. D. Beresford was affected by infantile paralysis, which left him partially disabled. |
Его отец был священником в Касторе, теперь в Кембриджшире, недалеко от Питерборо. Бересфорд был поражен детским параличом, который оставил его частично инвалидом. |
Dinosaurs, as the largest vertebrates, were the first affected by environmental changes, and their diversity declined. |
Динозавры, как самые крупные позвоночные, первыми пострадали от изменений окружающей среды, и их разнообразие сократилось. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «affected system».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «affected system» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: affected, system , а также произношение и транскрипцию к «affected system». Также, к фразе «affected system» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
