Afghan women and girls - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: афганский
noun: афганец, афганка, афганский язык, вязаный шерстяной платок
afghan institutions - Афганские учреждения
afghan women - Афганские женщины
afghan officials - Афганские чиновники
afghan border - афганская граница
afghan taliban - афганские талибы
afghan woman - афганская женщина
afghan-led peace - афганцами мир
the afghan air force - афганские ВВС
afghan refugees in pakistan - афганские беженцы в Пакистане
afghan and international - плед и международные
Синонимы к afghan: afghani, sheepskin coat
Антонимы к afghan: explain, give insight, screen, see
Значение afghan: relating to Afghanistan, its people, or their language.
most influential women - наиболее влиятельных женщин
tribute to women - дань женщин
women's penitentiary - женская пенитенциарная
advanced women - современные женщины
mentoring women - наставничества женщин
our men and women - наши мужчины и женщины
on women with disabilities - на женщинах с ограниченными возможностями
women could not - женщины не могли
empowerment for women - расширение прав и возможностей для женщин
women are attracted - женщины привлекают
Синонимы к women: sister, chick, broad, matron, grrrl, lass, girl, wench, female, lady
Антонимы к women: men, man
Значение women: an adult human female.
processing and preserving of fruit and vegetables - переработки и консервирования фруктов и овощей
and arranged - и расположены
and constitute - и представляют собой
and anticipated - и ожидалось
and explains - и объясняет
and instantly - и мгновенно
maya and - май и
stimulus and - стимул и
odd and - нечетное и
uptake and - поглощения и
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
gilmore girls - Девочки Гилмор
ensure that women and girls - обеспечения того, чтобы женщины и девочки
girls who are victims - девочки, ставшие жертвами
women and girls committed - женщины и девушки совершили
women and girls during - женщин и девочек во время
school attendance by girls - посещение школы девочками
girls from attending school - девочки посещать школу
so that the girls - так что девочки
girls in the office - девушки в офисе
many young girls - многие молодые девушки
Синонимы к girls: teenagers, misses, lasses, tomboys, missies, daughters, nymphs, mesdemoiselles, hussies, fillies
Антонимы к girls: boys, sons
Значение girls: plural of girl.
The Special Rapporteur noted that even some Afghan refugee women living in Pakistan believed this to be true. |
Специальный докладчик отметил, что даже некоторые афганские женщины из числа беженцев, живущих в Пакистане, считают это правдой. |
The Soviet forces abducted Afghan women in helicopters while flying in the country in search of mujahideen. |
Советские войска похищали афганских женщин на вертолетах во время полетов по стране в поисках моджахедов. |
Hundreds of women in Afghan jails are victims of rape or domestic violence. |
Сотни женщин в афганских тюрьмах становятся жертвами изнасилований или домашнего насилия. |
She was assassinated in 1987 at the age of 30, but is revered as a heroine among Afghan women. |
Она была убита в 1987 году в возрасте 30 лет, но почитается как героиня среди афганских женщин. |
The Taliban disagreed with past Afghan statutes that allowed the employment of women in a mixed sex workplace. |
Движение Талибан не согласилось с прежними афганскими законами, разрешавшими женщинам работать на предприятиях смешанного пола. |
Although the Pakistani Taliban is distinct from Afghan Taliban, they have a similar outlook towards women. |
Хотя пакистанские талибы отличаются от афганских талибов, у них схожие взгляды на женщин. |
Была моим связным с афганскими женщинами и детьми. |
|
The recent Ulema Council statement, as well as cases of heinous abuse of Afghan women, represents a dramatic step backwards for Afghan women. |
Недавнее заявление Клерикального совета, а также случаи чудовищного надругательства над афганскими женщинами - это очень большой шаг назад для женщин Афганистана. |
Deserters from the Soviet Army in 1984 also confirmed the atrocities by the Soviet troops on Afghan women and children, stating that Afghan women were being raped. |
Дезертиры из Советской Армии в 1984 году также подтвердили зверства советских войск в отношении афганских женщин и детей, заявив, что афганские женщины были изнасилованы. |
Culture forbids outside men from interacting with Afghan women. |
Обычаи запрещают посторонним мужчинам общаться с афганскими женщинами. |
Of all the aspects of the British occupation, it was sex between Afghan women and British soldiers that most infuriated Afghan men. |
Из всех аспектов британской оккупации именно секс между афганскими женщинами и британскими солдатами больше всего бесил афганских мужчин. |
The following year the Afghan Air Force admitted Latifa Nabizada and her sister, Laliuma, as the first women to train at the military flight school. |
На следующий год афганские Военно-воздушные силы приняли Латифу Набизаду и ее сестру Лалиуму в качестве первых женщин, прошедших обучение в военной летной школе. |
Former Mujahidin, the Afghan Government and the current Taliban are allied in the desire to keep women in an inferior position. |
Бывшие моджахеды, афганское правительство и нынешние талибы едины в своем желании удерживать женщин в подчиненном положении. |
In 2013 there were reports of Afghan women being trafficked as prostitutes to India. |
В 2013 году появились сообщения о том, что афганские женщины были проданы в Индию в качестве проституток. |
Deserters from the Soviet Army in 1984 also confirmed the atrocities by the Soviet troops on Afghan women and children, stating that Afghan women were being raped. |
Дезертиры из Советской Армии в 1984 году также подтвердили зверства советских войск в отношении афганских женщин и детей, заявив, что афганские женщины были изнасилованы. |
The rape of Afghan women by Soviet troops was common and 11.8 percent of the Soviet war criminals in Afghanistan were convicted for the offence of rape. |
Изнасилования афганских женщин советскими войсками были обычным явлением, и 11,8 процента советских военных преступников в Афганистане были осуждены за изнасилование. |
Some Nepali, Bangladeshi, and Afghan women and girls are subjected to both labor and sex trafficking in major Indian cities. |
Этот термин особенно употребляется в отношении главных и главных преступлений, таких как идолопоклонство, прелюбодеяние и убийство. |
Over 200,000 mourners attended his funeral, including the Afghan president Mohammad Najibullah. |
На его похоронах присутствовало более 200 000 скорбящих, в том числе президент Афганистана Мохаммад Наджибулла. |
For a moment, the two women smiled at one another in perfect accord, but then Elizabeth drew a deep breath. |
Две женщины в полном согласии обменялись улыбками, но спустя мгновение Елизавета глубоко вздохнула. |
It's easy for us to say, Oh, but women can just say no to all of this. |
Легко сказать: Но ведь женщина может не обращать внимания. |
He knew he couldn't defend the whole village full of women by himself. |
Он знал, что не сможет собственноручно обороняться от этой бабской пустыни. |
Most women of the cloth feel they have to deny all sensory life when they take their vows. |
Большинство монахинь считают, что они обязаны отринуть всю чувственную жизнь, когда дают свои обеты. |
No special interest rate was applied to women seeking access to credit. |
Для женщин, желающих получить кредит, не устанавливается каких-либо специальных процентных ставок. |
The Committee is also concerned about the lack of economic independence of married women with disabilities. |
Комитет также обеспокоен отсутствием экономической независимости у замужних женщин-инвалидов. |
Participants at the Congress numbered more than 350, of whom 145 were women. |
В работе конгресса приняло участие более 350 ученых, в том числе 145 женщин. |
Of 12 magistrates, 6 are women, only one of whom has a law degree and two of whom are in the Family Court. |
Из 12 магистратов 6 - женщины, из которых лишь одна имеет юридическое образование и две являются членами Суда по семейным делам. |
The Special Rapporteur underscores that all agreed that the programme of national reconstruction must be owned and driven by the Afghan people. |
Как подчеркнул Специальный докладчик, все согласны с тем, что программа восстановления страны должна осуществляться и направляться афганским народом. |
Мы не можем позволить себе утратить доверие афганского народа. |
|
Женщинам нравится, когда мужчины все путают. |
|
The Committee further recommends that girls and women be actively encouraged to choose non-traditional education and professions. |
Комитет далее рекомендует активно поощрять девочек и женщин к тому, чтобы они выбирали для себя нетрадиционные сферы обучения и профессиональной подготовки. |
The State party should indicate what impact the transition from State to private ownership of agricultural land had had on women. |
Государство-участник должно сообщить, какие последствия для женщин имел переход сельскохозяйственных земель из государственной собственности в частную. |
It is organized under eight thematic commissions headed by a Secretary General; four out of the eight Secretary Generals are women. |
В ее состав входит восемь тематических комиссий, возглавляемых генеральными секретарями; четверо из восьми генеральных секретарей - женщины. |
Those measures would particularly benefit women returning to work, single parents and migrant women. |
Эти меры принесут, в частности, пользу женщинам, которые возвращаются на работу, родителям-одиночкам и женщинам-мигрантам. |
Mr. Heinbecker: Our debate takes place at a time of great change and great hope for the Afghan people. |
Г-н Хайнбекер: Наша дискуссия проходит в период серьезных перемен и больших надежд для афганского народа. |
Женщины чаще лгут для того, чтобы защитить кого-либо. |
|
The insurgents' efforts to maintain a high operational tempo have been largely ineffective, owing to a combination of Afghan security force and ISAF operations. |
Попытки повстанцев сохранить высокую интенсивность действий в основном оказывались безуспешными благодаря операциям афганских сил безопасности и МССБ. |
Women entrepreneurs lack information on the existence of credit facilities and borrowing conditions. |
Женщины-предприниматели не знают о существовании кредитных учреждений и не имеют никакой информации об условиях кредитования. |
The most common first step to prevent acts of violence against women, which many States have adopted, is the enactment of legislation. |
Наиболее общим первым шагом, предпринятым государствами в целях предотвращения актов насилия в отношении женщин, является принятие законодательства. |
Adolescent girls and women should not place cellphones in their bras or in hijabs (headscarf). |
Девочкам подросткового возраста не следует класть свои сотовые телефоны в бюстгальтеры и головные платки (хиджабы). |
It was true that most rural women had been brought up in farming families, but some did go to teacher-training institutions or followed other university courses of study. |
Несмотря на то что большинство сельских женщин воспитываются в крестьянских семьях, некоторые из них поступают на учебу в педагогические институты или в другие высшие учебные заведения. |
My supervisor asked if there could be a double meaning from an Afghan point of view. |
Мой начальник спрашивал, возможен ли двойной смысл с точки зрения афганца. |
The man in this picture, Army First Lieutenant Michael Waters, is being court-martialed for the death of the Afghan villager. |
Запечатленный здесь армейский старший лейтенант Майкл Уотерс обвиняется военным трибуналом в смерти афганского сельского жителя. |
Much of the funding for Al-Qaeda came from sources in Saudi Arabia through channels left over from the Afghan War. |
Большая часть финансирования Аль-Каиды поступала из источников в Саудовской Аравии по каналам, оставшимся после Афганской войны. |
Serious traffic accidents are common on Afghan roads and highways, particularly on the Kabul–Kandahar and the Kabul–Jalalabad Road. |
Серьезные дорожно–транспортные происшествия часто происходят на афганских дорогах и автомагистралях, особенно на дорогах Кабул–Кандагар и Кабул-Джелалабад. |
As commander, he helped quell the Safi during the Afghan tribal revolts of 1944–1945. |
Будучи командиром, он помогал подавлять Сафи во время восстаний афганских племен в 1944-1945 годах. |
In 1974 he signed one of two economic packages that aimed to greatly increase the capability of the Afghan military. |
В 1974 году он подписал один из двух экономических пакетов, направленных на значительное увеличение потенциала афганских вооруженных сил. |
This encouraged the American practice of arming insurgent forces, such as the funneling of supplies to the mujahideen during the Soviet–Afghan War. |
Это поощряло американскую практику вооружения повстанческих сил, такую как переброска снабжения моджахедам во время Советско-Афганской войны. |
Durrani and his Afghan army conquered much of present-day Afghanistan, Pakistan, the Khorasan and Kohistan provinces of Iran, and Delhi in India. |
Дуррани и его афганская армия завоевали большую часть современного Афганистана, Пакистана, провинций Хорасан и Кохистан в Иране и Дели в Индии. |
In 1963, Afghan Uzbeks were not allowed to become high-ranking officers in Afghan armed forces. |
В 1963 году афганским узбекам не разрешили стать высокопоставленными офицерами в афганских вооруженных силах. |
Despite facing strong resistance from Afghan rebels, the Mi-24 proved to be very destructive. |
Несмотря на сильное сопротивление афганских повстанцев, Ми-24 оказался очень разрушительным. |
During Operation HERRICK the SAS Reserve were responsible for mentoring members of the Afghan National Police. |
Во время операции Херрик резерв САС отвечал за наставничество сотрудников афганской национальной полиции. |
The bomber, believed to be an Afghan national, had bypassed the security check at the shrine. |
Террорист, предположительно гражданин Афганистана, не прошел проверку безопасности в храме. |
In 2008, 5.2% of the 2,526 faculty members at Afghan universities held a PhD, 30.1% a master's degree and 63.8% a bachelor's degree. |
В 2008 году 5,2% из 2526 преподавателей афганских университетов имели степень доктора философии, 30,1% - степень магистра и 63,8% - степень бакалавра. |
I redirected Ariana Afghan AL to Ariana Afghan Airlines. |
Я перенаправил Ariana Afghan AL в авиакомпанию Ariana Afghan Airlines. |
After all wether you are afghan, palestine, iraki or iranian, you are captive , so why not if you are a britton. |
В конце концов, будь вы афганец, палестинец, иракец или иранец , вы находитесь в плену, так почему бы и нет, если вы британец. |
Its involvement ranging from civil-military infrastructure to Afghan society. |
Его участие варьировалось от гражданской военной инфраструктуры до афганского общества. |
After a month, the Afghan requests were no longer for individual crews and subunits, but for regiments and larger units. |
Через месяц афганские запросы были направлены уже не отдельным экипажам и подразделениям, а полкам и более крупным подразделениям. |
The TOS-1 system was test fired in Panjshir Valley during the Soviet–Afghan War in the late 1980s. |
Система ТОС-1 была испытана в Панджшерской долине во время Советско–Афганской войны в конце 1980-х годов. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «afghan women and girls».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «afghan women and girls» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: afghan, women, and, girls , а также произношение и транскрипцию к «afghan women and girls». Также, к фразе «afghan women and girls» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
