African human rights system - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

African human rights system - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Африканская система прав человека
Translate

- african [adjective]

adjective: африканский

noun: африканец, африканка

- human [adjective]

noun: человек, человеческое существо, смертный

adjective: человеческий, людской, человечий, свойственный человеку

  • human-ecological safety - безопасность человека-экологического

  • human league - человек лига

  • single human - один человек

  • native human - родной человек

  • is human nature - человеческая природа

  • human fallibility - человек погрешимость

  • human domination - человеческое доминирование

  • arab human development - араба развитие человеческого

  • human and professional - человек и профессионал

  • full human beings - полные люди

  • Синонимы к human: vulnerable, flesh and blood, weak, error-prone, fleshly, frail, mortal, imperfect, erring, physical

    Антонимы к human: nonhuman, inhuman

    Значение human: of, relating to, or characteristic of people or human beings.

- rights

права

- system [noun]

noun: система, устройство, сеть, метод, организм, способ, формация, вычислительная система, вселенная, мир

  • iff system - система экви

  • report system - система отчетов

  • abrasive system - абразивная система

  • system maintained - система поддерживается

  • sieve system - система решето

  • shuttle system - челночная система

  • stacking system - система укладки

  • system logic - логическая система

  • constructed system - построенная система

  • trap system - система ловушки

  • Синонимы к system: arrangement, complex, network, setup, structure, organization, approach, means, way, routine

    Антонимы к system: chaos, confusion, disorder, disorganization, part, cog

    Значение system: a set of connected things or parts forming a complex whole, in particular.



The Communist Party played a significant role in defending the rights of African Americans during its heyday in the 1930s and 1940s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммунистическая партия сыграла значительную роль в защите прав афроамериканцев в период своего расцвета в 1930-1940-е годы.

The company also owns the rights for international versions of Family Feud, of which an African version of the show was announced to begin in 2020.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания также владеет правами на международные версии Family Feud, из которых Африканская версия шоу, как было объявлено, начнется в 2020 году.

In March 2017, the South African President Jacob Zuma laid a wreath at Biko's grave to mark Human Rights Day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2017 года президент ЮАР Джейкоб Зума возложил венок к могиле Бико в ознаменование Дня прав человека.

The ANP globalized the African American Civil Rights struggle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

АНП глобализовала борьбу афроамериканцев за гражданские права.

In the 1970s, students led movements for women's rights and gay rights, as well as protests against South African apartheid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1970-х годах студенты возглавляли движения За права женщин и геев, а также Протесты против южноафриканского апартеида.

Human Rights Watch said that Al Qaeda should stop targeting African civilians and aid workers on 16 March.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Human Rights Watch заявила, что 16 марта Аль-Каида должна прекратить нападать на африканских гражданских лиц и сотрудников гуманитарных организаций.

Metzl focuses on exposing the trend of this hospital to diagnose African Americans with schizophrenia because of their civil rights ideas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метцл фокусируется на выявлении тенденции этой больницы диагностировать афроамериканцев с шизофренией из-за их идей гражданских прав.

Decided during the Reconstruction Era, the case represented a major blow to federal efforts to protect the civil rights of African Americans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принятое в эпоху реконструкции решение по этому делу стало серьезным ударом по федеральным усилиям по защите гражданских прав афроамериканцев.

Having settled in Chicago, Wells continued her anti-lynching work while becoming more focused on the civil rights of African Americans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обосновавшись в Чикаго, Уэллс продолжила свою работу по борьбе с линчеванием, в то же время все больше сосредоточившись на гражданских правах афроамериканцев.

The African Charter on Human and Peoples' Rights was based on the legal framework of the nation State.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В основу Африканской хартии прав человека и народов была положена правовая система национального государства.

In 2003 the African Union ratified the Maputo Protocol on the rights of women, which supported the elimination of FGM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2003 году Африканский Союз ратифицировал Мапутский протокол о правах женщин, поддерживающий ликвидацию КЖПО.

Johnson's strong opposition to federally guaranteed rights for African Americans is widely criticized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решительная оппозиция Джонсона федеральным гарантиям прав афроамериканцев подвергается широкой критике.

In October 1994, he was appointed UNESCO Goodwill Ambassador for the Promotion of African culture, human rights, freedom of expression, media and communication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 1994 года он был назначен послом доброй воли ЮНЕСКО по вопросам поощрения африканской культуры, прав человека, свободы выражения мнений, средств массовой информации и коммуникации.

They met to address the social, economic, and political rights of African Americans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они встретились, чтобы обсудить социальные, экономические и политические права афроамериканцев.

The Communist Party USA played a significant role in defending the rights of African Americans during its heyday in the 1930s and 1940s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммунистическая партия США сыграла значительную роль в защите прав афроамериканцев в период своего расцвета в 1930-1940-е годы.

Early in his presidency, Reagan appointed Clarence M. Pendleton Jr., of San Diego as the first African American to chair the United States Commission on Civil Rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале своего президентства Рейган назначил Кларенса М. Пендлтона-младшего из Сан-Диего первым афроамериканцем, возглавившим комиссию Соединенных Штатов по гражданским правам.

The African American Review notes the important role Christian revivalism in the black church played in the Civil Rights Movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В афроамериканском обзоре отмечается важная роль христианского возрожденчества в черной церкви в движении За гражданские права.

Following the failure to pass the bill, Harrison continued to speak in favor of African American civil rights in addresses to Congress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как законопроект не был принят, Харрисон продолжал выступать в защиту гражданских прав афроамериканцев в своих обращениях к Конгрессу.

The anthology reflects the voice of middle class African American citizens that wanted to have equal civil rights like the white, middle class counterparts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антология отражает голос афроамериканцев среднего класса, которые хотели иметь равные гражданские права, как белые, представители среднего класса.

The courage displayed by colored troops during the Civil War played an important role in African Americans gaining new rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужество, проявленное цветными войсками во время Гражданской войны, сыграло важную роль в завоевании афроамериканцами новых прав.

In 1469, Fernão Gomes rented the rights of African exploration for five years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1469 году Фернан Гомеш арендовал права на разведку Африки на пять лет.

The Radical Republicans sought voting and other civil rights for African Americans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радикальные республиканцы добивались права голоса и других гражданских прав для афроамериканцев.

Media's reliance on stereotypes of women and African Americans not only hinders civil rights, but also helps determine how people treat marginalized groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опора СМИ на стереотипы о женщинах и афроамериканцах не только препятствует осуществлению гражданских прав, но и помогает определить, как люди относятся к маргинализованным группам.

By 1965, the year the Voting Rights Act was passed, there had been a full 100 years between the end of the Civil War and the conferral of voting rights on African-American communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1965 году, когда был принят Закон об избирательных правах, между окончанием Гражданской войны и предоставлением права голоса афроамериканским общинам прошло уже целых 100 лет.

This is in contrast to countries like Brazil and Colombia that lay out the constitutional rights of their African-descendant population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это происходит в отличие от таких стран, как Бразилия и Колумбия, которые устанавливают конституционные права своих выходцев из Африки.

First, legal segregation in the army, in education and in basic public services fell, then restrictions on the voting rights of African-Americans were lifted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, легальная сегрегация в армии, образовании и основных государственных службах упала, затем были сняты ограничения на избирательные права афроамериканцев.

In May 2012, the NAACP, the leading African-American civil rights organization, declared its support for same-sex marriage and stated that it is a civil right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2012 года NAACP, ведущая афроамериканская организация по защите гражданских прав, заявила о своей поддержке однополых браков и заявила, что это является гражданским правом.

The Radical Republicans sought voting and other civil rights for African Americans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радикальные республиканцы добивались права голоса и других гражданских прав для афроамериканцев.

In July 2003, at its second summit, the African Union adopted the Maputo Protocol promoting women's rights and calling for an end to FGM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2003 года на своем втором саммите Африканский союз принял Мапутский протокол, поощряющий права женщин и призывающий положить конец КЖПО.

In 1848, Douglass was the only African American to attend the Seneca Falls Convention, the first women's rights convention, in upstate New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1848 году Дуглас был единственным афроамериканцем, посетившим Сенека-Фоллз, первую конвенцию по правам женщин, в штате Нью-Йорк.

But he devoted the bulk of his time, immense talent, and boundless energy to ending slavery and gaining equal rights for African Americans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он посвятил большую часть своего времени, огромного таланта и безграничной энергии тому, чтобы покончить с рабством и получить равные права для афроамериканцев.

Parks played an important part in raising international awareness of the plight of African Americans and the civil rights struggle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парки сыграли важную роль в повышении международной осведомленности о бедственном положении афроамериканцев и борьбе за гражданские права.

He first held that no African-American, free or enslaved, had ever enjoyed the rights of a citizen under the Constitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала он утверждал, что ни один афроамериканец, свободный или порабощенный, никогда не пользовался правами гражданина по Конституции.

After emancipation in the nineteenth century, the African-American communities remained impoverished and largely bereft of political rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После освобождения в XIX веке, афро-американское население осталось бедным и было лишено большинства политических прав.

However, it may be contrary to African customary law and rights of women if it is in conflict with public policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако она может противоречить африканскому обычному праву и правам женщин, если она противоречит государственной политике.

Sumitomo RI had also previously acquired ownership rights for the Dunlop brand in 32 African markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранее компания Sumitomo RI также приобрела права собственности на бренд Dunlop на 32 африканских рынках.

I'm also confused why African-American Civil Rights Movement redirects here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также недоумеваю, почему афроамериканское движение За гражданские права перенаправляется сюда.

Like Wells, he spoke widely against lynchings and for the civil rights of African Americans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и Уэллс, он широко выступал против линчевания и за гражданские права афроамериканцев.

Despite state opposition, several South African gay rights organisations formed in the late 1970s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на государственную оппозицию, в конце 1970-х годов было создано несколько южноафриканских организаций по защите прав геев.

Sickles pursued reconstruction on a basis of fair treatment for African-Americans and respect for the rights of employees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серпы проводили реконструкцию на основе справедливого отношения к афроамериканцам и уважения прав трудящихся.

Following service in World War II, many African-American veterans became activists for civil rights, wanting their rights under the law as citizens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После службы во Второй мировой войне многие афроамериканские ветераны стали активистами движения За гражданские права, желая получить свои права по закону в качестве граждан.

Another bill passed over Johnson's veto granted voting rights to African Americans in the District of Columbia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой законопроект, принятый вопреки вето Джонсона, предоставил право голоса афроамериканцам в округе Колумбия.

For example, the Civil Rights Act of 1964 restricted private racial discrimination against African-Americans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, закон о гражданских правах 1964 года ограничивает частную расовую дискриминацию афроамериканцев.

Civil rights leaders initially objected that African Americans were proportionally underrepresented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лидеры движения За гражданские права первоначально возражали, что афроамериканцы пропорционально недопредставлены.

South African gay rights organisations called for an apology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Южноафриканские организации по защите прав геев потребовали извинений.

In 1960 on the eve of important civil rights battles, 30% of Alabama's population was African American or 980,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1960 году, накануне важных битв за гражданские права, 30% населения Алабамы составляли афроамериканцы, или 980 000 человек.

A complaint was lodged in December 2009 with the South African Human Rights Commission regarding inflammatory comments he was alleged to have made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2009 года в южноафриканскую комиссию по правам человека была подана жалоба на якобы сделанные им подстрекательские замечания.

Since 2012, conservative state legislatures across the US have ramped up attempts to roll back African-American voting rights by passing restrictive voter ID laws and curtailing early voting opportunities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2012 года власти консервативных штатов всё чаще пытаются ограничить право голоса афроамериканцев путём принятия законов о голосовании по удостоверению личности и сворачивания возможности проголосовать заранее.

She inspired generations of African Americans struggling for equality and civil rights; she was praised by leaders across the political spectrum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она вдохновляла поколения афроамериканцев, борющихся за равенство и гражданские права; ее хвалили лидеры всего политического спектра.

Now, we no longer refer to African-Americans as colored, but this long-standing joke about our perpetual lateness to church, to cookouts, to family events and even to our own funerals, remains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы уже не называем афроамериканцев цветными, но это давняя шутка о наших постоянных опозданиях в церковь, на пикники, семейные события, даже на собственные похороны, всё ещё жива.

With these were also born renewed hopes for a more promising future for the African people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с ними родились и новые надежды на более перспективное будущее для африканского народа.

I was just saying that people from Africa aren't African American - they're African.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто сказал, что жители Африки не афроамериканцы, а африканцы.

Of the black population, the vast majority in the state are African American, being descendants of African slaves brought to the US south during the colonial era.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди чернокожего населения подавляющее большинство составляют афроамериканцы, являющиеся потомками африканских рабов, привезенных на юг США в колониальную эпоху.

He donated the ship to the South African government and stipulated that it had to be used for the full-time training of boys for careers at sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он передал корабль в дар южноафриканскому правительству и оговорил, что его необходимо использовать для обучения мальчиков на море на полную ставку.

Anti-slavery treaties were signed with over 50 African rulers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антирабовладельческие договоры были подписаны более чем с 50 африканскими правителями.

Between 1980 and 1982 South African ground forces invaded Angola three times to destroy the well-entrenched PLAN logistical infrastructure near the border region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между 1980 и 1982 годами южноафриканские сухопутные войска трижды вторгались в Анголу, чтобы уничтожить хорошо укрепленную материально-техническую инфраструктуру плана вблизи пограничного региона.

Another will be selection for resistance to AIDS, at least in the african population, analogous to the selection for tuberculosis resistance in the European.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другим будет отбор на устойчивость к СПИДу, по крайней мере в африканском населении, аналогичный отбору на устойчивость к туберкулезу в Европейском.

According to a 2015 genealogical DNA testing, the average Ecuadorian is estimated to be 52.96% Native American, 41.77% European, and 5.26% Sub-Saharan African overall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно генеалогическому тестированию ДНК 2015 года, средний эквадорец, по оценкам, составляет 52,96% коренных американцев, 41,77% европейцев и 5,26% африканцев к югу от Сахары в целом.

Though indigenous slaves existed, they were no match in quantity and lack of quality jobs when compared to the African slave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя местные рабы и существовали, они не могли сравниться с африканскими рабами ни по количеству, ни по качеству работы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «african human rights system». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «african human rights system» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: african, human, rights, system , а также произношение и транскрипцию к «african human rights system». Также, к фразе «african human rights system» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information