Air force operations - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Air force operations - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ВВС операции
Translate

- air [noun]

noun: воздух, атмосфера, вид, ария, дуновение, внешний вид, мотив, напев, аффектация, важничанье

adjective: воздушный, пневматический, авиационный, самолетный, военно-воздушный

verb: проветривать, сушить, вентилировать, просушивать, выставлять напоказ, обнародовать

  • air supremacy - превосходство в воздухе

  • air renewal - обмен воздуха

  • by air - самолетом

  • pressurised air - сжатый воздух

  • by air condition - при условии воздуха

  • require air conditioning - требуется кондиционер

  • air bases - воздушные базы

  • iran air - иран воздуха

  • air is blown - воздух выдувается

  • air right - воздух прямо

  • Синонимы к air: sky, atmosphere, ether, heavens, breath/blast of air, wind, gust of wind, draft, breeze, manner

    Антонимы к air: stifle, suppress

    Значение air: the invisible gaseous substance surrounding the earth, a mixture mainly of oxygen and nitrogen.

- force [noun]

noun: сила, войска, действие, насилие, влияние, вооруженные силы, принуждение, полиция, смысл, значение

verb: заставлять, принуждать, форсировать, вынуждать, насиловать, навязывать, нагнетать, ускорять, вымучивать, нудить

- operations [noun]

noun: операция, работа, эксплуатация, управление, действие, процесс, оператор, команда, разработка, приведение в действие



Splitting the force in this way would further complicate the operation, and was considered likely to lead to higher losses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое разделение сил еще больше усложнило бы операцию и, как считалось, могло бы привести к большим потерям.

The goal is to instill a warrior mindset in trainees from day one and better prepare Airmen for the realities of the operational Air Force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель состоит в том, чтобы с самого первого дня привить курсантам воинское мышление и лучше подготовить летчиков к реалиям оперативной авиации.

In the Central African Republic, the United Nations-African Union mission received verbal assurances that the Regional Task Force could resume its operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Центральноафриканской Республике Организация Объединенных Наций и миссия Африканского союза получили устные заверения в том, что Региональная целевая группа может возобновить свою деятельность.

Now, Field Operations has set up a task force to work with the community, coordinate with Youth Services Unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже подготовлено несколько опер.групп, которые будут работать с населением. Совместно с отделом по работе с несовершеннолетними.

The Mk XIV was used by the 2nd Tactical Air Force as their main high-altitude air superiority fighter in northern Europe with six squadrons operational by December 1944.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mk XIV использовался 2-й тактической воздушной армией в качестве основного высотного истребителя превосходства в воздухе в Северной Европе с шестью эскадрильями, действующими к декабрю 1944 года.

Instead, the United States focused on providing resources and training to the Colombian military and police force to conduct their own Counterinsurgency operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого Соединенные Штаты сосредоточили свое внимание на предоставлении ресурсов и подготовке колумбийских военных и полицейских сил для проведения своих собственных операций по борьбе с повстанцами.

When the timber sanctions entered into force on 7 July 2003, most timber companies in Liberia had already ceased operations due to the ongoing civil war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда 7 июля 2003 года вступили в силу санкции, запрещающие вывоз из Либерии леса и лесопродуктов, большинство лесозаготовительных компаний в Либерии уже прекратили свою деятельность в связи с продолжающейся там гражданской войной.

It played a major role in the government's combined force operations against the Tamil Tigers in Eastern Province before July 1987.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До июля 1987 года она играла важную роль в совместных операциях правительственных сил против тамильских тигров в восточной провинции.

Along with conducting independent air operations, the U.S. Air Force provides air support for land and naval forces and aids in the recovery of troops in the field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наряду с проведением самостоятельных воздушных операций, ВВС США оказывают воздушную поддержку сухопутным и военно-морским силам и помогают в восстановлении войск на местах.

We asked you here to inform you of a secret operation that the US Air Force is operating out of Cheyenne Mountain in Colorado.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы пригласили вас, чтобы проинформировать о топ-секретной операции... которую проводят ВВС США в комплексе в горе Шайенн в Колорадо.

Preparatory courses had been arranged for the police operations study programme for Roma candidates who met the criteria for admission to the Czech police force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках программы изучения основ деятельности полиции, предназначенной для кандидатов, удовлетворяющих критериям приема на службу в полицию Чехии, были организованы подготовительные курсы.

On 12 August 2013, the Wing was told that it would stop operation of the aging Air Force Space Surveillance Systems by October due to budget cuts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12 августа 2013 года крылу было объявлено, что оно прекратит эксплуатацию устаревших систем космического наблюдения ВВС к октябрю из-за сокращения бюджета.

To that end, the Force will continuously strive to increase the tempo of its operations to prevent armed groups from targeting civilians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих целях Силы будут постоянно стремиться ускорить ход операций для предотвращения нападений вооруженных групп на мирных жителей.

President Trump's administration has increased the freedom of navigation operations in the South China Sea region as a part of their dynamic force employment strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администрация президента Трампа увеличила свободу судоходства в регионе Южно-Китайского моря в рамках своей стратегии динамичного использования сил.

Air Force Special Operations Command is experimenting with mounting an ADS on the AC-130J Ghostrider gunship to target threatening crowds or individuals on the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Командование специальных операций ВВС экспериментирует с установкой рекламы на боевом вертолете AC-130J Ghostrider, чтобы целиться в угрожающие толпы или отдельных людей на земле.

Meanwhile, Iran, due to sanctions and lack of spare parts, had heavily curtailed its air force operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем Иран из-за санкций и нехватки запасных частей сильно сократил свои военно-воздушные операции.

Mr Kerry insisted, however, that the NSA was a force for good and that its surveillance operations had saved many lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н Керри настаивал, однако, что АНБ действовало из добрых побуждений и что его операции слежения спасли много жизней.

The four Kongō class Aegis destroyers of the Japan Maritime Self-Defense Force were modified to accommodate the ABM operational capability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре эсминца Aegis класса Kongō японских морских сил самообороны были модифицированы с учетом оперативного потенциала ПРО.

The operation was conducted by the United States Army's 4th Infantry Division and members of Task Force 121.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Операция была проведена 4-й пехотной дивизией армии Соединенных Штатов и членами оперативной группы 121.

They consist of the Land Force, Air Force, National Guard, and Special Operations Forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они состоят из Сухопутных войск, Военно-Воздушных Сил, Национальной гвардии и Сил Специальных Операций.

Operation Bright Star, the biannual deployment of American army and air force units to Egypt, serves much the same purpose as Reforger did.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Операция яркая звезда - двухлетнее развертывание подразделений американской армии и ВВС в Египте-служит во многом той же цели, что и Перековщик.

Some air forces also possess special forces, who perform roles on land in support of air force operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые военно-воздушные силы также обладают специальными силами, которые выполняют функции на суше в поддержку операций ВВС.

In the later stage of Operation Allied Force, NATO's air forces used conventional bombs and rockets to target power highlines and transformer stations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На более позднем этапе операции союзные силы Военно-воздушные силы НАТО использовали обычные бомбы и ракеты для поражения линий электропередач и трансформаторных станций.

British military operations in the Falklands War were given the codename Operation Corporate, and the commander of the task force was Admiral Sir John Fieldhouse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британские военные операции в Фолклендской войне получили кодовое название Операция корпорация, а командующим оперативной группой был адмирал сэр Джон Филдхаус.

Military organizations capable of this type of specialized operation include the United States Air Force, the German Luftwaffe, and the British Royal Air Force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К военным организациям, способным проводить такого рода специализированные операции, относятся ВВС США, немецкие люфтваффе и Британские Королевские ВВС.

There were shortcomings in the operation of the force but it is difficult to blame the soldiers who opened fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отношении методов использования силы отмечались недостатки, однако трудно винить солдат, открывших огонь.

It seems the force field around my office is still in operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Силовое поле, окружающее мой офис, все еще на месте.

The British and American governments have been criticised for funding and engaging the force in counter-terrorism operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британское и американское правительства подвергались критике за финансирование и участие сил в контртеррористических операциях.

Current USAF attack aircraft are operated by Air Combat Command, Pacific Air Forces, and Air Force Special Operations Command.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время штурмовики ВВС США эксплуатируются командованием воздушного боя, Тихоокеанскими воздушными силами и Командованием специальных операций ВВС.

It invited the Task Force on Measurements and Modelling to work further on the uncertainties of monitoring and modelling in co-operation with CIAM and TFIAM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предложил Целевой группе по измерениям и разработке моделей осуществлять в сотрудничестве с ЦРМКО и ЦГРМКО дальнейшую деятельность по параметрам неопределенности, касающимся мониторинга и моделирования.

In 1992, during a military operation in Abkhazia, a Russian Air Force Mi-24VP shot down a Georgian Su-25 using a 9K114 Shturm anti-tank missile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1992 году в ходе военной операции в Абхазии Ми-24ВП ВВС России сбил грузинский Су-25 с помощью противотанковой ракеты Штурм 9К114.

The men of Marine Force Recon are selected... to carry out illegal operations throughout the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С целью проведения незаконных операция в мире... были отобраны служащие военно-морского флота.

Transport aircraft are operated by Air Mobility Command, Air Force Special Operations Command, and United States Air Forces in Europe – Air Forces Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Транспортные самолеты эксплуатируются командованием воздушной мобильности, Командованием специальных операций ВВС и ВВС США в Европе-ВВС Африки.

The Sukhoi Su-35S Flanker-E is the most potent fighter currently in operation with the Russian Air Force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Су-35С — самый мощный истребитель из имеющихся на вооружении в российских ВВС.

Other factors causing displacement include operations of the multinational force itself, crime, the lack of basic services, and desperate poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неспособность правительства или многонациональных сил сдержать такое запугивание населения отражает отсутствие власти закона в стране.

The Special Force Brigade is responsible for conducting special reconnaissance, unconventional warfare and counter-terrorism operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бригада специального назначения отвечает за проведение специальной разведки, нетрадиционных боевых действий и контртеррористических операций.

A force of 38 fighters was transferred to Bardufoss after Operation Obviate to bolster the Tromsø region's air defences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После операции Уклонение в Бардуфосс была переброшена группа из 38 истребителей для усиления противовоздушной обороны района Тромсе.

Sutekh is controlling operations here by mental force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сутех управляет здесь с помощью умственной силы.

A fully operational and mounted version of the system was demonstrated on January 24, 2007, at Moody Air Force Base, Georgia, United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полностью работоспособная и установленная версия системы была продемонстрирована 24 января 2007 года на военно-воздушной базе Муди, Джорджия, США.

The new career field and training plan will not be signed and published until the fall, Air Force Special Operations Command officials told Air Force Times Monday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый план профессиональной подготовки и обучения не будет подписан и опубликован до осени,сообщили в понедельник представители командования Специальных Операций ВВС.

You'll see the force psychologist, you'll remain operational, but, this time, you will complete whatever course of treatment he suggests to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы будете посещать полицейского психолога, вы продолжите службу, но на этот раз пройдёте тот курс лечения, который он вам предложит.

The Iranian air force had become very small, having only 20 F-4 Phantoms, 20 F-5 Tigers, and 15 F-14 Tomcats in operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иранские ВВС стали очень малочисленными, имея в своем распоряжении только 20 F-4 Phantoms, 20 F-5 Tigers и 15 F-14 Tomcats.

The deployment of such a large force for a rescue operation made the Allied Powers wary of Japanese intentions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развертывание столь крупных сил для спасательной операции заставило союзные державы настороженно отнестись к намерениям Японии.

At this moment ARCA proved its ability to conduct large scale operations and to coordinate military institutions like the Romanian Navy and the Romanian Air Force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот момент арка доказала свою способность проводить крупномасштабные операции и координировать действия таких военных структур, как румынский флот и румынская авиация.

1) It grounded the Turkish Air Force, then conducting strike operations in the area, as part of the anti-ISIS coalition;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1) турецкие ВВС лишились возможности совершать боевые вылеты, а русские стали наносить удары в этом районе как составная часть антиигиловской коалиции;

Special Operations Weathermen were U.S. Air Force meteorologists with unique training to operate in hostile or denied territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метеорологи специальных операций были метеорологами ВВС США с уникальной подготовкой для работы на вражеской или запрещенной территории.

In August 1995, a two-week NATO bombing campaign, Operation Deliberate Force, began against the Army of the Republika Srpska, after the Srebrenica massacre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 1995 года после резни в Сребренице против армии Республики Сербской началась двухнедельная кампания бомбардировок НАТО-операция преднамеренная сила.

The reserve element of the air force consisted of 5,187 personnel of the Operational Reserve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резервный элемент ВВС состоял из 5187 человек личного состава оперативного резерва.

Special Frontier Force, the paramilitary wing of R&AW actively participated in military operations especially in the Chittagong Hill Tracts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальные пограничные силы, военизированное крыло R&AW активно участвовали в военных операциях, особенно в Читтагонгском горном районе.

The thundering navy SeaHawk chopper had been scrambled under a covert operation status out of Thule Air Force Base in northern Greenland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военно-морской вертолет Си Хоук, отправленный на операционное задание, с ревом поднялся с воздушной базы Туле в северной Гренландии.

And in this respect, these conferences are a unifying force in finding new pathways for human welfare and in advancing peace and stability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в этой связи эти конференции представляют собой силу, объединяющую нас для поиска новых путей к обеспечению благосостояния людей и укреплению мира и стабильности.

Optical warning if vehicle fitted with remote operation of the mechanical coupling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оптическое предупреждение в том случае, если транспортное средство оснащено дистанционным управлением механического сцепного устройства.

Following the Task Force meeting, the six completed draft chapters were distributed to Task Force members for comments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После совещания Целевой группы среди ее членов был распространен подготовленный проект шести глав.

Cross-references are in the first part. Then there's a summary of Operation Nightfall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первой перекрестные ссылки, потом резюме по операции Ночное падение.

Detective Chief Superintendent Innocent of the Oxfordshire Police Force... reported that more than three acres of cannabis had been under hydroponic cultivation...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детектив Шеф Суперинтендант Инесент из Полиции Оксфордшира заявила, что там было более трех акров конопли выращиваемой в условиях гидропоники...

If you haven't paid yet please have the operation in America

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ещё не платили, пожалуйста, сделайте операцию в Америке.

Many parameters are required to fully describe the timing of DRAM operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для полного описания времени работы DRAM требуется множество параметров.

The synodal statutes are ordinances issued by the bishop at the diocesan synod, with the advice, but in no way with the legislative co-operation, of the diocesan clergy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синодальные уставы - это постановления, издаваемые архиереем при Епархиальном Синоде, при Совете, но никак не при Законодательном содействии епархиального духовенства.

The purpose of the operation was to aid the Red Army with its capture of eastern bank of the Vistula and cities of the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целью операции была помощь Красной Армии в захвате ею восточного берега Вислы и городов региона.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «air force operations». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «air force operations» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: air, force, operations , а также произношение и транскрипцию к «air force operations». Также, к фразе «air force operations» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information