Airborne noise - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Airborne noise - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
шум самолета
Translate

- airborne [adjective]

adjective: бортовой, авиационный, перевозимый по воздуху, переносимый по воздуху, находящийся в воздухе, оторвавшийся от земли

- noise [noun]

noun: шум, звук, помеха, грохот, крик, гам, гвалт, разговоры, слух, толки

verb: шуметь, кричать, разглашать, распространять, обнародовать



Pollution damages natural resources and knows no boundaries, whether it is airborne, waterborne, noise or smell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Загрязнение наносит вред природным ресурсам и не знает границ , независимо от того касается ли оно воздуха или воды , шума или запаха.

However as both processes use atmospheric gas, they are susceptible to contamination from airborne particulates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако поскольку оба процесса используют атмосферный газ,они подвержены загрязнению воздушными частицами.

The pavement under his feet lifted, and he was airborne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорожное покрытие под его ногами разошлось, и Волк ощутил себя в воздухе.

Every one of the Russians was a senior lieutenant in rank, and each was airborne-qualified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый русский спецназовец имел звание старшего лейтенанта, и все до одного прошли тщательную парашютную подготовку.

After a little while I heard through the locked door the noise of the staghounds, that had now been brought up from the beach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немного погодя сквозь запертую дверь донеслись шум и возня, поднятые собаками, которых привели с берега.

Now, like an insect hovering inside a cavernous barn, the airborne microbot hung silently in the still air of the structure's massive central room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Словно насекомое, спрятавшееся в огромном амбаре, микробот завис в неподвижном воздухе центральной зоны объекта.

The other issue that has been at the forefront of peoples’ minds is whether the virus could mutate to become airborne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой вопрос, постоянно присутствующий в мыслях у людей, заключается в том, не станет ли вирус Эболы распространяться воздушным путем в результате мутации.

She's 1 9, and the 82nd Airborne works for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей 19, 82 воздушный десант работает на меня.

I realized that my whole body was tingling, and there was a crackling noise above my head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вдруг почувствовал зуд во всем теле, над головой послышалось какое-то потрескивание.

Then there's N.A.D.G. E - Nato Air Defence Ground Environment, and several A. W.C. S - Airborne Warning and Control Systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И еще N.A.D.G. E - наземные средства обеспечения ПВО НАТО, и несколько A. W.C. S - систем воздушной тревоги и слежения.

Hold your noise! cried a terrible voice, as a man started up from among the graves at the side of the church porch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ну, замолчи! - раздался грозный окрик, и среди могил, возле паперти, внезапно вырос человек.

I glanced over my shoulder, and the pilot-house was yet full of noise and smoke when I made a dash at the wheel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я оглянулся через плечо; в рубке дым еще не рассеялся, когда я бросился к штурвалу.

I crack open the ice tea, and it starts to make a noise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я открыл этот чай, и он стал издавать звуки.

Can't you keep the noise down?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты можешь не шуметь?

Patrol was taken by a Russian airborne unit and flown by helicopter across the Manchurian border to a place called Tonghua.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отряд был схвачен группой русских парашютистов и на вертолете вывезен в Манчжурию в Тонгхуа.

Suddenly, the sky grew darker and there was a loud noise upon the...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неожиданно небо померкло, и раздался страшный шум...

Well, I find the noise irritating, but irt doesn't make me uneasy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, мне этот шум досаждает, но не вселяет тревогу.

Then the wedding party, feeling very lively, sat down making a great noise with the chairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развеселившаяся компания стала рассаживаться, грохоча стульями.

Lieutenant Fisher didn't give us the coordinates till we were airborne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лейтенант Фишер дала нам координаты только когда мы были на борту.

Airborne, we have not heard from Teal'c.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На борту, мы не получили известие от Тилка.

The first airborne cannon appeared in World War II, but each airplane could carry only one or two, as cannon are heavier than machine guns, the standard armament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая воздушная пушка появилась во Второй мировой войне, но каждый самолет мог нести только одну или две, так как пушки тяжелее пулеметов, стандартное вооружение.

Unlike ground weather radar, which is set at a fixed angle, airborne weather radar is being utilized from the nose or wing of an aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от наземного метеорологического радара, который устанавливается под фиксированным углом, бортовой метеорологический радар используется с носа или крыла самолета.

To discourage airborne commando landings, the Iraqis also placed metal spikes and destroyed cars in areas likely to be used as troop landing zones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы воспрепятствовать десантированию десантников, иракцы также разместили металлические шипы и уничтожили автомобили в районах, которые, вероятно, будут использоваться в качестве зон высадки войск.

Field measurements are therefore prone to noise and may be consequently less sensitive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому полевые измерения подвержены воздействию шума и поэтому могут быть менее чувствительными.

He has the power of flight and energy projection, and is the leader of a race of birdpeople who inhabit the airborne city of Avion, high in the Mystic Mountains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обладает силой полета и проекции энергии, и является лидером расы людей-птиц, которые населяют воздушный город Авион, высоко в мистических горах.

It also has the capability to takeoff from austere, unpaved, and short airstrips, allowing airborne troops to perform air-landing operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также имеет возможность взлета с жестких, грунтовых и коротких взлетно-посадочных полос, что позволяет воздушно-десантным войскам выполнять воздушно-десантные операции.

In September 1944, Tempest units, based at forward airfields in England, supported Operation Market Garden, the airborne attempt to seize a bridgehead over the Rhine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 1944 года подразделения Темпест, базировавшиеся на передовых аэродромах в Англии, поддержали операцию Маркет-Гарден - воздушную попытку захватить плацдарм над Рейном.

The resolution requirement is often high in geological studies, hence airborne and ground-based systems prevail in surveying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Требования к разрешающей способности часто высоки в геологических исследованиях, поэтому в геодезии преобладают воздушные и наземные системы.

The airborne organisms are known to be virtually harmless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известно, что воздушно-капельные организмы практически безвредны.

This is due to the prevalence of the parasite and the ease of transmission through soiled night clothes, airborne eggs, contaminated furniture, toys and other objects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это связано с распространенностью паразита и легкостью его передачи через загрязненную ночную одежду, воздушно-капельные яйца, загрязненную мебель, игрушки и другие предметы.

After the defeat of German forces at Kursk, the bulk of the airborne divisions joined in the pursuit of German forces to the Dnepr River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После разгрома немецких войск под Курском основная масса Воздушно-десантных дивизий присоединилась к преследованию немецких войск до Днепра.

In 2017, they received two battalion sets of BMD-4M combat airborne vehicles and BTR-MDM APCs, over 80 Rys’ and UAZ Pickup armored automobiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году они получили два батальонных комплекта боевых десантных машин БМД-4М и БТР-МДМ, более 80 бронеавтомобилей Рысь и УАЗ-Пикап.

The hazards addressed by protective equipment include physical, electrical, heat, chemicals, biohazards, and airborne particulate matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К опасностям, с которыми сталкивается защитное оборудование, относятся физические, электрические, тепловые, химические, биологические опасности и взвешенные в воздухе твердые частицы.

It all culminates in a massive airborne celebration on Easter Monday especially in Georgetown, the capital, and other coastal areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это завершается массовым воздушным праздником в Пасхальный понедельник, особенно в Джорджтауне, столице и других прибрежных районах.

About 1,800 soldiers of the US Army's XVIII Airborne Corps embarked on board Dwight D. Eisenhower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 1800 солдат XVIII Воздушно-Десантного корпуса армии США поднялись на борт самолета Дуайта Д. Эйзенхауэра.

Non-systematic convolutional codes are more popular due to better noise immunity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несистематические сверточные коды более популярны из-за лучшей помехоустойчивости.

Its secondary mission is to provide forward air controller – airborne support, by directing other aircraft in attacks on ground targets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его второстепенной задачей является обеспечение передового воздушного диспетчера-воздушно-десантная поддержка, направляя другие самолеты в атаках на наземные цели.

The electric fields are caused by the collision between airborne particles and by the impacts of saltating sand grains landing on the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электрические поля вызваны столкновением между воздушными частицами и ударами соленых песчинок, приземляющихся на землю.

Only a few small airborne drops were carried out in the first desperate days of Operation Barbarossa, in the vicinity of Kiev, Odessa, and the Kerch peninsula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первые отчаянные дни операции Барбаросса в окрестностях Киева, Одессы и Керченского полуострова было осуществлено лишь несколько небольших десантных высадок.

By November, most of the 1st Airborne Division had left for England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К ноябрю большая часть 1-й воздушно-десантной дивизии отбыла в Англию.

White noise refers to a statistical model for signals and signal sources, rather than to any specific signal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белый шум относится к статистической модели сигналов и источников сигналов, а не к какому-либо конкретному сигналу.

The next day the 101st Airborne Division was relieved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день 101-я воздушно-десантная дивизия была освобождена.

Iraqi ground troops have been under the direction of the 101st Airborne since early 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иракские сухопутные войска находятся под командованием 101-й воздушно-десантной дивизии с начала 2016 года.

Gavin, commanding the U.S. 82nd Airborne Division, was skeptical of the plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гэвин, командовавший 82-й воздушно-десантной дивизией США, отнесся к этому плану скептически.

Other theories have been advanced to explain the greatly reduced range of the 1st Airborne Division radio sets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были выдвинуты и другие теории, объясняющие значительно уменьшенную дальность действия радиоприемников 1-й воздушно-десантной дивизии.

Thus communication between 1st Airborne units was poor while German defence were being coordinated and reinforced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, связь между 1-м воздушно-десантным соединением была плохой, в то время как немецкая оборона координировалась и укреплялась.

Research by Burson, Larrick, and Klayman suggests that the effect is not so obvious and may be due to noise and bias levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования Берсона, Ларрика и Клеймана показывают, что этот эффект не столь очевиден и может быть обусловлен уровнем шума и смещения.

In 2001, he was appointed commander of the 345th Independent Guards Airborne Regiment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2001 году он был назначен командиром 345-го отдельного гвардейского воздушно-десантного полка.

The K-ration first saw use in 1942, when it was issued to U.S. Airborne troops on an experimental basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые к-рацион был использован в 1942 году, когда он был выпущен в американские Воздушно-десантные войска на экспериментальной основе.

HAN is used by the Network Centric Airborne Defense Element boost-phase interceptor being developed by Raytheon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

HAN используется сетецентрическим Воздушно-десантным элементом защиты boost-phase interceptor, разрабатываемым компанией Raytheon.

Reliance on Eureka without visual confirmation invariably resulted in premature drops, as during the American airborne landings in Normandy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опора на эврику без визуального подтверждения неизменно приводила к преждевременным падениям, как во время высадки американских десантов в Нормандии.

Infantry support to the 18th and 29th Tank Corps was provided by the 9th Guards Airborne Division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пехотную поддержку 18-му и 29-му танковым корпусам обеспечивала 9-я гвардейская воздушно-десантная дивизия.

It consists of the sender encoding a message and channeling it to the receiver in the presence of noise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он состоит из отправителя, кодирующего сообщение и передающего его получателю в присутствии шума.

In the five-day campaign, the LSSAH linked up with army units and airborne troops after several clashes with Dutch defenders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе пятидневной кампании LSSAH соединилась с армейскими частями и воздушно-десантными войсками после нескольких столкновений с голландскими защитниками.

is the debut full-length album from Atlanta-based noise rock/sludge metal band Whores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

это дебютный полноформатный альбом группы noise rock/sludge metal из Атланты.

Air filter purification traps airborne particles by size exclusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очищение воздушного фильтра улавливает воздушнодесантные частицы исключением размера.

The Boeing E-3A is the Airborne Early Warning platform operated by 18 Squadron.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Boeing E-3A - это воздушная платформа раннего предупреждения, эксплуатируемая 18-й эскадрильей.

Verhaeghen resumed his collaboration with Noise Unit for the 1996 album Drill which also featured members of German industrial band Haujobb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Verhaeghen возобновил свое сотрудничество с Noise Unit для альбома 1996 года Drill, в котором также участвовали члены немецкой индустриальной группы Haujobb.

Serving in divisions of infantry, armour and a fledgling airborne forces, they fought on three continents in Africa, Europe and Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Служа в дивизиях пехоты, бронетанковых и новоиспеченных Воздушно-десантных войсках, они воевали на трех континентах-в Африке, Европе и Азии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «airborne noise». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «airborne noise» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: airborne, noise , а также произношение и транскрипцию к «airborne noise». Также, к фразе «airborne noise» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information