Airbus - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
airplane, aircraft, aeroplane, airliner, plane, jet, airship, craft, cab, turbo, helicopter, ship, airbuses, flying machine, kite, supersonic, zeppelin, crate, supersonic transport, balloon, bird, blimp, ramjet, aerodynamic, aeroplanes
aircraft for air to air combat, attack aircraft, bomber, fighter, fighter aircraft, fighter jet, fighter plane, high speed fighter, high speed fighter aircraft, high speed fighter jet, high speed jet aircraft, high speed jet fighter, jet aircraft, jet fighter, jet powered fighter, jet powered fighter aircraft, jet powered military aircraft, jet propelled fighter, military aircraft, puddle hopper, puddle jumper, strike aircraft
Airbus A subsonic jet airliner operated over short distances.
In November 2018, Spain is in talks with South Korea to swap 50 basic T-50 jet trainers for 4 to 5 Airbus A400M airlifters. |
В ноябре 2018 года Испания ведет переговоры с Южной Кореей о замене 50 базовых реактивных тренажеров Т-50 на 4-5 самолетов Airbus A400M. |
Эта сделка делает AirAsia Airbus единственным крупнейшим клиентом. |
|
In July 2007, Airbus delivered its last A300 to FedEx, marking the end of the A300/A310 production line. |
В июле 2007 года компания Airbus поставила свой последний A300 компании FedEx, что ознаменовало окончание производственной линии A300/A310. |
Airbus aircraft designs after the A300/A310 are almost completely controlled by fly-by-wire equipment. |
Конструкции самолетов Airbus после A300/A310 практически полностью контролируются аппаратурой fly-by-wire. |
In 2014, Airbus Helicopters announced that 50 EC145 T2s would be manufactured in 2015; the production is expected to eventually rise to 70 helicopters per year. |
В 2014 году Airbus Helicopters объявила, что в 2015 году будет выпущено 50 EC145 T2; ожидается, что производство в конечном итоге вырастет до 70 вертолетов в год. |
In 2001 Airbus was incorporated as Airbus SAS, a joint stock company. |
В 2001 году компания Airbus была зарегистрирована как акционерное общество Airbus SAS. |
Airbus opened an assembly plant in Tianjin, People's Republic of China for its A320 series airliners in 2009. |
В 2009 году компания Airbus открыла сборочный завод в Тяньцзине, Китайская Народная Республика, для своих лайнеров серии А320. |
In June 1987, Airbus launched both designs with their first orders and the A340-300 took its maiden flight on 25 October 1991. |
В июне 1987 года Airbus запустил оба проекта с их первыми заказами, и А340-300 совершил свой первый полет 25 октября 1991 года. |
The new planes will consist of 260 A320neo from Airbus and 200 Boeing 737s over the next five years. |
Новые самолеты будут состоять из 260 A320neo от Airbus и 200 Boeing 737 в течение следующих пяти лет. |
Long-haul routes were served using its fleet of Airbus A330-200, Airbus A330-300 and Boeing 777-300ER aircraft. |
Дальнемагистральные маршруты обслуживались с использованием парка самолетов Airbus A330-200, Airbus A330-300 и Boeing 777-300ER. |
The CFM56 which powers the Boeing 737, the Airbus A320 and other aircraft. |
CFM56, который питает Boeing 737, Airbus A320 и другие самолеты. |
The Armenian Government operates an Airbus A319. |
Правительство Армении эксплуатирует самолет Airbus A319. |
Attempts at using inline tables, like the orders for Airbus A380 and Boeing 787, are ruined as well, as they too are shoved to the bottom. |
Попытки использовать встроенные таблицы, такие как заказы на Airbus A380 и Boeing 787, также проваливаются, так как они тоже опускаются на дно. |
In 2007 Qatar government gifted an Airbus A310-300 of Qatar Amiri Flight to Pakistan, it was operated for the Pakistan Air Force by PIA. |
В 2007 году правительство Катара подарило Пакистану самолет Airbus A310-300 авиакомпании Qatar Amiri Flight, который эксплуатировался для пакистанских ВВС компанией PIA. |
The Airbus A330 ran out of fuel due to a fuel leak caused by improper maintenance. |
У Airbus A330 закончилось топливо из-за утечки топлива, вызванной неправильным техническим обслуживанием. |
The Airbus A330 is designed to be flown by a crew of two pilots. |
Самолет Airbus A330 рассчитан на управление экипажем из двух пилотов. |
The type's closest competitor is the Airbus A330-200. |
Ближайшим конкурентом этого типа является Airbus A330-200. |
This variant would be similar to the capacity of the Airbus A350-900 and Boeing 777-200ER. |
Этот вариант был бы аналогичен по мощности Airbus A350-900 и Boeing 777-200ER. |
On November 17, 2011, Hawaiian ordered five additional Airbus A330-200 aircraft. |
17 ноября 2011 года Гавайская компания заказала еще пять самолетов Airbus A330-200. |
Airbus's registered headquarters is in Leiden, Netherlands, with the operating head office located in Toulouse. |
Зарегистрированная штаб-квартира Airbus находится в Лейдене, Нидерланды, а операционный головной офис-в Тулузе. |
On 29 March 2009, Airbus CEO Tom Enders told Der Spiegel magazine that the programme may be abandoned without changes. |
29 марта 2009 года генеральный директор Airbus Том Эндерс заявил журналу Der Spiegel, что от этой программы можно отказаться без каких-либо изменений. |
The aircraft involved in the accident was a leased Airbus A310-304, registration F-OGQS, serial number 596, that was delivered new to Aeroflot on 11 December 1992. |
Самолет, участвовавший в аварии, был арендован Airbus A310-304, регистрационный F-OGQS, серийный номер 596, который был доставлен в Аэрофлот 11 декабря 1992 года. |
Air France Asie used two Airbus A340-200 aircraft, F-GLZD and F-GLZE, and two Boeing 747-428Ms, F-GISA and F-GISC. |
Air France Asie использовала два самолета Airbus A340-200, F-GLZD и F-GLZE, а также два Boeing 747-428Ms, F-GISA и F-GISC. |
The cabin debuted on the airline's Boeing 787-9s in late 2016 and is also available on Boeing 777-200s and -300s, some Boeing 787-8s, and Airbus A330-200s. |
Салон дебютировал на Boeing 787-9s авиакомпании в конце 2016 года, а также доступен на Boeing 777-200s и-300s, некоторых Boeing 787-8s и Airbus A330-200s. |
As of June 2019, the fleet consists of 24 Airbus A330-300 aircraft, and the airline has 100 Airbus A330-900neo aircraft on order. |
По состоянию на июнь 2019 года парк авиакомпании состоит из 24 самолетов Airbus A330-300, а авиакомпания имеет на заказ 100 самолетов Airbus A330-900neo. |
The type's main competitor was the Airbus A300. |
Главным конкурентом этого типа был Airbus A300. |
A new unit, an Airbus 330, is pending approval by the Council of Ministers of Spain. |
Новый агрегат, Airbus 330, находится на стадии утверждения Советом министров Испании. |
It was eventually won by Airbus, which received an order for 34 A320 aircraft in a highly controversial move. |
В конечном итоге его выиграл Airbus, который получил заказ на 34 самолета A320 в весьма спорном направлении. |
Unexpectedly, Boeing action could increase manufacturers concentration and reinforce itself and Airbus market power. |
Неожиданно действия Boeing могли бы увеличить концентрацию производителей и укрепить свою и Airbus рыночную мощь. |
On December 23, 2019, Spirit Airlines announced its intention to purchase 100 new Airbus A320neo family aircraft. |
23 декабря 2019 года Spirit Airlines объявила о намерении приобрести 100 новых самолетов семейства Airbus A320neo. |
This statement followed speculation sparked by Airbus CFO Harald Wilhelm that Airbus could possibly axe the A380 ahead of its time due to softening demand. |
Это заявление последовало за предположениями финансового директора Airbus Харальда Вильгельма о том, что Airbus может опередить свое время из-за снижения спроса. |
Airbus offers delivery flights to airlines using a 10% biofuel blend in standard engines. |
Airbus предлагает доставку рейсов авиакомпаниям, использующим 10% - ную смесь биотоплива в стандартных двигателях. |
Airbus claims 10% lower operating costs per seat than the -300, 3% below those of what Boeing was then proposing, the 777-300X. |
Airbus утверждает, что эксплуатационные расходы на одно место на 10% ниже, чем у -300, что на 3% ниже тех, что предлагал тогда Boeing, 777-300X. |
On 14 December 2017, Delta Air Lines ordered 100 Airbus A321neos and 100 further options over choosing a Boeing design. |
14 декабря 2017 года Delta Air Lines заказала 100 самолетов Airbus A321neos и 100 дополнительных вариантов выбора конструкции Boeing. |
This should help make up capacity that will be left behind once the Airbus A380 is retired but will be more efficient than the Airbus A380. |
Это должно помочь восполнить емкость, которая будет оставлена после того, как Airbus A380 выйдет на пенсию, но будет более эффективной, чем Airbus A380. |
Boeing is proposing long-distance flying in seats narrower than regional turbo-props, said Airbus sales chief John Leahy. |
Boeing предлагает дальнемагистральные полеты на сиденьях более узких, чем у региональных турбовинтовых самолетов, - сказал руководитель продаж Airbus Джон Лихи. |
We've been working with Airbus for a couple of years on this concept plane for the future. |
С компанией Airbus мы работаем несколько лет над этой моделью самолёта будущего. |
The Airbus A320 replaced the airline's fleet of Boeing 737-300s. |
Airbus A320 заменил авиапарк авиакомпании Boeing 737-300s. |
Airbus has switched to a different type of aluminium alloy so aircraft delivered from 2014 onwards should not have this problem. |
Airbus перешел на другой тип алюминиевого сплава, поэтому самолеты, поставляемые с 2014 года, не должны иметь этой проблемы. |
Aircraft manufacturer Airbus recommends sideslip approach only in low crosswind conditions. |
Авиастроительная компания Airbus рекомендует заходить на посадку с боковым скольжением только в условиях низкого бокового ветра. |
Maintenance difficulty and cost were reduced to half of that of the earlier and smaller Airbus A310. |
Сложность и стоимость технического обслуживания были снижены вдвое по сравнению с более ранним и меньшим Airbus A310. |
A Boeing 787-9 or Airbus A350-900 chartered from Vietnam Airlines is often used for international and long haul flights. |
Boeing 787-9 или Airbus A350-900, зафрахтованные от Vietnam Airlines, часто используются для международных и дальнемагистральных рейсов. |
The IMA has since been installed upon several upgraded Mirage 2000 fighters, and incorporated into the civilian airliner, the Airbus A380. |
С тех пор IMA была установлена на нескольких модернизированных истребителях Mirage 2000 и включена в гражданский авиалайнер Airbus A380. |
Affected airlines considered filing compensation claims with Airbus. |
Пострадавшие авиакомпании рассматривали возможность подачи исков о компенсации в компанию Airbus. |
Modern Boeing and Airbus airliners both feature a male voice, which calls out height above terrain on approach to landing, and other related warnings. |
Современные авиалайнеры Boeing и Airbus имеют мужской голос, который при приближении к посадке выкрикивает высоту над местностью и другие соответствующие предупреждения. |
Airbus made a detailed rebuttal of these claims in a document published in 1991. |
Компания Airbus подробно опровергла эти утверждения в документе, опубликованном в 1991 году. |
Turkish Airlines began operating Airbus A310s in 1985, allowing the addition of flights to Singapore in 1986. |
Turkish Airlines начала эксплуатировать Airbus A310s в 1985 году, что позволило добавить рейсы в Сингапур в 1986 году. |
In 2016, Airbus acquired Navtech and merged it with Airbus LUCEM and Airbus ProSky to form NAVBLUE. |
В 2016 году Airbus приобрела Navtech и объединила ее с Airbus LUCEM и Airbus ProSky, чтобы сформировать NAVBLUE. |
On 27 April 2016, Airbus warned there may be a substantial PGB repair cost. |
27 апреля 2016 года Airbus предупредил, что может возникнуть значительная стоимость ремонта PGB. |
Lufthansa, when it ordered both, stated the Airbus A350-900 and the 777-9X will consume an average of 2.9 L/100 km per passenger. |
Lufthansa, когда она заказала оба, заявила, что Airbus A350-900 и 777-9X будут потреблять в среднем 2,9 л / 100 км на одного пассажира. |
Gate 48 can accommodate the Airbus A380 superjumbo and there are new aircraft stands on the apron accommodating the A380. |
Ворота 48 могут вместить Airbus A380 superjumbo, а на перроне установлены новые стойки для самолетов, вмещающие A380. |
BA maintain ownership and have stated that they will not fly again due to a lack of support from Airbus. |
BA сохраняют право собственности и заявили, что больше не будут летать из-за отсутствия поддержки со стороны Airbus. |
The Boeing 747-400's continued to fly the route until the Airbus A380s later replaced them in 2013. |
Boeing 747-400 продолжал летать по этому маршруту до тех пор, пока в 2013 году их не заменил Airbus A380. |
It was planned to launch in September 2014 and by May 2015 the airline had already taken delivery of 4 Airbus A320 aircraft. |
Его запуск планировался в сентябре 2014 года, а к маю 2015 года авиакомпания уже приняла поставку 4 самолетов Airbus A320. |
These seats will debut on Airbus A319 and Airbus A320 aircraft, and will eventually be installed on all domestic aircraft. |
Эти кресла дебютируют на самолетах Airbus A319 и Airbus A320, а в конечном итоге будут установлены на всех отечественных самолетах. |
An Airbus A319 is to be repainted into British European Airways livery. |
Самолет Airbus A319 должен быть перекрашен в ливрею British European Airways. |
- airbus military - военный транспортный самолет
- airbus fleet - парк аэробусов
- airbus plane - аэробус
- airbus industry - Эрбас Индастри
- airbus a300-600f (freighter) - аэробусов a300-600f (грузовой)
- airbus operations - операции Аэробус
- airbus sales - продажи Аэробус
- of airbus - Аэробуса
- airbus group - группа аэробус
- with an airbus - с аэробуса
- airbus airliners - Аэробус авиалайнеры
- airbus industries - Эйрбас индастриз
- airbus aircraft - аэробус самолет
- airbus family - семья аэробус
- airbus aircrafts - Аэробус летательные аппараты
- airbus commercial - аэробус коммерческая
- airbus a380s - Аэробус А380
- airbus industrie - аэробус Индустри
- This time it's a French airbus - На этот раз это французский аэробус
