Allowed to smoke - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Allowed to smoke - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
разрешено курить
Translate

- allowed [verb]

adjective: допущенный

  • allowed take off weight - допустимый взлетный вес

  • is allowed to be brought - разрешено быть привлечены

  • are not allowed to engage - не имеет права заниматься

  • is usually allowed - как правило, разрешается

  • period allowed - разрешенный период

  • longer allowed - больше разрешено

  • is allowed to do - разрешено делать

  • this is not allowed - это не допускается

  • was allowed to do - было разрешено делать

  • allowed for transport - допускаются к перевозке

  • Синонимы к allowed: approve, OK, sanction, give the go-ahead to/for, give authorization for, entitle, accede to, authorize, tolerate, give permission for

    Антонимы к allowed: unresolved, help, prevent, encourage, avoid, prohibit, promote, forbid, contribute

    Значение allowed: admit (an event or activity) as legal or acceptable.

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- smoke [noun]

noun: дым, курение, дымок, дымка, копоть, туман, сигарета, сигара, папироса

verb: курить, дымиться, дымить, коптить, чадить, выкуривать, окуривать, подвергать копчению, обкуривать, чуять

  • smoke protection system - Система защиты от дыма

  • low smoke - низкий дым

  • formation of smoke - образование дыма

  • stop to smoke - бросить курить

  • do smoke - делать дым

  • low smoke properties - низкие свойства дыма

  • smoke detection - обнаружение дыма

  • smoke around - дым вокруг

  • smoke meter - метр дыма

  • smoke gets in your eyes - дым попадает в твои глаза

  • Синонимы к smoke: gas, exhaust, smog, fumes, vapor, smoking, fume, skunk, dope, sess

    Антонимы к smoke: blue sky, buoy up, encourage, fortify, fresh air, give birth, have a baby, hearten, vape, animate

    Значение smoke: a visible suspension of carbon or other particles in air, typically one emitted from a burning substance.



There were areas where no soft coal was allowed to be burned in homes or in businesses, only coke, which produces no smoke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были районы, где не разрешалось сжигать мягкий уголь в домах или на предприятиях, только Кокс, который не производит дыма.

Dayton Project employees were not allowed to eat or smoke in processing areas, and had to scrub their hands before leaving these areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудникам Дейтонского проекта не разрешалось есть или курить в производственных помещениях, и им приходилось мыть руки, прежде чем покинуть эти помещения.

He was not allowed to read or write or smoke, but just had to walk about, and the time hung heavily on his hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время дежурства не разрешалось ни читать, ни писать, ни курить; надо было просто ходить взад-вперед, и время тянулось бесконечно.

The more moisture that is allowed in the pellet, the more smoke that will be released when the pellet is burned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем больше влаги содержится в грануле, тем больше дыма будет выделяться при ее сжигании.

Do you think we're allowed to smoke here?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ты думаешь, здесь можно курить?

Oh, and these people that are staying at the motel, under no circumstances are any of the guests allowed to smoke pot in or around the motel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ещё, эти люди, которые остановились в мотеле, ни при каких обстоятельствах, никому из гостей, не позволяй им курить траву в мотеле или рядом с ним.

A number of kitchens at Pompeii had no roofs, resembling courtyards more than ordinary rooms; this allowed smoke to ventilate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие кухни в Помпеях не имели крыш и больше походили на внутренние дворики, чем на обычные комнаты; это позволяло дыму проветриваться.

When the sauna is hot enough, the fire is allowed to die and the smoke is ventilated out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда в сауне достаточно жарко, огонь дают погаснуть, а дым проветривают.

The wood-burning stoves saw improvement through the addition of fire chambers that allowed better containment and release of smoke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дровяные печи были усовершенствованы за счет добавления топочных камер, которые позволяли лучше сдерживать и выпускать дым.

It passed my understanding why I shouldn't be allowed even to smoke; it could have done no one any harm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не понимал, почему нам не дозволяется курить, ведь от этого никому зла не будет.

You weren't allowed to smoke in the dorm, but you could do it late at night when everybody was asleep or out and nobody could smell the smoke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Курить в спальнях не полагается, но поздно вечером, когда одни спят, а другие ушли, никто не заметит, что пахнет дымом.

Only a small number of people are allowed to vote for those leaders, even though their impact is gigantic and almost universal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбирать будущих президентов может только небольшое число людей, даже несмотря на то, что их влияние огромно и почти не имеет границ.

Gavving's eyes traced the line of the Smoke Ring, congealing out of the background of sky into the pale blue of water vapor and distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глаза Гэввинга уперлись в линию Дымового Кольца, расплывшегося в бледно-голубой небесной дали.

Negotiations like these usually take weeks, but the exigencies of this situation allowed us to apply unprecedented pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно подобные переговоры длятся неделями, но ввиду исключительности сложившейся ситуации мы продвигаемся значительно быстрее.

How are you allowed to wander around the castle?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вам разрешили ходить по замку?

The Mission was not allowed to function independently of the Moroccans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссия не имеет возможности функционировать независимо от марокканцев.

Those indicted by the Tribunals for committing some of history's worst crimes should not be allowed to escape justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя допустить, чтобы те, кому трибуналы предъявили обвинения в совершении самых серьезных в истории преступлений, избежали правосудия.

He complained about not being allowed to read and about the lack of a radio, as well as lack of permission to exercise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он жаловался на то, что ему не разрешают читать и заниматься физическими упражнениями и что у него нет радиоприемника.

The size of my hand allowed to work not taking off and not moving aside an accumulator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Размер руки позволял работать не снимая и не отодвигая аккумулятор.

The only lies allowed at Highland Rugby, gentlemen, are by me about my rugby career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственная ложь, которая допускается в команде Хайленд Регби, джентльмены, это то, что я вам рассказываю о своей карьере игрока регби.

The flame temperature doesn't rise above 390 degrees, and that's just not hot enough to generate superheated smoke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Температура горения не поднимается выше 390 градусов, и этого не достаточно для образования перегретого дыма.

Missis needn't smoke, said James with a frantic misplaced laugh, and thought the whole matter an excellent joke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так пускай она и не курит, - ответил Джеймс с безумным и неуместным смехом, считая весь эпизод превосходной шуткой.

No non-members allowed in the Tomb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никакие аутсадеры, не разрешенные в Могиле.

In addition, the slightest movement allowed the air to drift in from outside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же малейшее движение - и к нам проникали струйки наружного воздуха.

No reflection was to be allowed now: not one glance was to be cast back; not even one forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас нельзя было позволять себе никаких размышлений, нельзя было оглядываться, нельзя было даже смотреть вперед.

They gave me the runaround for two hours before they allowed me to talk to anyone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они два часа водили меня за нос, пока не позволили поговорить с кем-нибудь.

They were discontinued because they were thought to encourage impressionable children to smoke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их запретили, так как все думали, что это подталкивает слишком впечатлительных детей к курению.

I'm assuming this is the drug that allowed you to escape detection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагаю, что это инъекции позволившие вам избежать обнаружения.

Are they allowed to go to Spec Savers, or should they all be...?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А им разрешают пойти в SpecSavers (сеть салонов оптики), или они все должны быть... ?

And don't smoke in the room again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ц больше не курите в комнате.

No more, no less and no work allowed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни больше, ни меньше и никакой работы.

Public aren't allowed in here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штатских сюда не пускают.

At any rate, nothing should be allowed to mar his relationship with Berenice, to whom he promised to be as faithful as it was possible for him to be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но во всяком случае его отношения с Беренис надо оградить от всего этого. Он поклялся принадлежать ей одной и, насколько в его силах, должен сдержать свою клятву.

Still, she allowed herself from time to time to be treated to the play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако ж она разрешала себе изредка пойти в театр.

We can stuff them under the doors if we need to get the smoke out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы положим их под двери, если потребуется выбыраться из дыма.

If they think they can smoke out

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они считают, что смогут выманить

The men in the drafting room were not allowed to look at it, except from a safe distance; all hands had to be washed, all cigarettes discarded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Служащим позволялось взглянуть на рисунок только с безопасного расстояния, предварительно вымыв руки. Курить в одной комнате с рисунком строжайше запрещалось.

I knew that when we allied with him, but it is his genius that has allowed our plan to succeed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знала это, когда вступала с ним в союз, но это его гений позволил нашим планам осуществиться.

So I'm not allowed to freak out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я не позволяю себе волноваться.

I'm not allowed to speak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне не позволяют говорить.

There he was allowed to have regular visits... to exchange letters, and to receive books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам позволили регулярно проведывать его там... И передавать ему письма и книги.

Then, leaning forward, she allowed the guard to remove it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом передала охраннику.

You've been brought up like a gentleman and Christian, and I should be false to the trust laid upon me by your dead father and mother if I allowed you to expose yourself to such temptation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебя воспитывали как джентльмена и христианина, и я бы не оправдал доверия твоих покойных родителей, если бы позволил тебе поддаться такому соблазну.

And he kept it in the garage, and no one was allowed to touch it, let alone drive it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она стояла в гараже. Никому не дозволялось ни трогать её, ни водить.

Every time you breathe a breath of that putrid smoke, remember this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый раз, как вы будете вдыхать этот отвратительный дым, вспоминайте следующее.

Some of both the flight and control jellyfish were allowed to form clones, which were then examined for arm number and other structural differences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторым медузам, как летающим, так и управляющим, было позволено сформировать клоны, которые затем были исследованы на предмет количества рук и других структурных различий.

The smoke clears, and there’s pieces of the two guys around the crater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дым рассеивается, и вокруг кратера остаются обломки двух парней.

Although Botswana was resource-abundant, a good institutional framework allowed the country to reinvest resource-income in order to generate stable future income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Ботсвана богата ресурсами, хорошая институциональная структура позволяет стране реинвестировать доходы от ресурсов в целях получения стабильного дохода в будущем.

The product is not allowed in Canada due to the presence of ammonia, and is banned for human consumption in the European Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продукт не разрешен в Канаде из-за наличия аммиака, и запрещен для потребления человеком в Европейском Союзе.

Churchwardens experienced a surge in popularity after the release of Lord of the Rings film trilogy in 2001, since many of the characters smoke churchwardens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церковные старосты пережили всплеск популярности после выхода трилогии Властелин колец в 2001 году, так как многие из персонажей курят церковные старосты.

As of July 2014, test takers were allowed to view their score before making this decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С июля 2014 года испытуемым было разрешено просмотреть свои оценки до принятия этого решения.

Our current era's monarchs and princes are allowed more native versions - and that does not affect to established versions of historical figures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монархам и принцам нашей нынешней эпохи позволено иметь более туземные версии-и это не влияет на устоявшиеся версии исторических личностей.

Once they see that the smoke will hide their true identities, they bring Janet back home and tell Janet's parents why she wanted to run away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только они видят, что дым скроет их истинные личности, они приводят Джанет домой и говорят родителям Джанет, почему она хотела убежать.

The survival of these films has allowed Mitchell and Kenyon's place in English film history to be reappraised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выживание этих фильмов позволило Митчеллу и Кеньону переоценить свое место в истории английского кино.

Moreover, men are forbidden from teaching or working at girls' schools and women are not allowed to teach at boys' schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, мужчинам запрещено преподавать или работать в школах для девочек, а женщинам-преподавать в школах для мальчиков.

The fire and smoke took over an hour to extinguish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На тушение пожара и дыма ушло более часа.

The smoke point of an oil correlates with its level of refinement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дымовая точка масла коррелирует с его уровнем очистки.

High-quality smoke hoods are generally constructed of heat-resistant material like Kapton, and can withstand relatively high temperatures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высококачественные дымовые колпаки обычно изготавливаются из термостойкого материала, такого как каптон, и могут выдерживать относительно высокие температуры.

The long-term effects of this historical secondhand smoke exposure have not been well characterized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долгосрочные последствия этого исторического вторичного воздействия дыма не были хорошо охарактеризованы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «allowed to smoke». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «allowed to smoke» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: allowed, to, smoke , а также произношение и транскрипцию к «allowed to smoke». Также, к фразе «allowed to smoke» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information