American interest - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
american hotel - американский отель
american pioneers - американские пионеры
latin american dancing - латиноамериканские танцы
american way f life - Американская гнездный жизнь
american troops - американские войска
american corporate - американская корпоративная
inter-american convention against the illicit manufacturing - Межамериканская конвенция против незаконного изготовления
international conference on central american refugees - Международная конференция по проблеме центральноамериканских беженцев
as in other latin american countries - как и в других странах Латинской Америки
american cleaning institute - Американский институт очистки
Синонимы к american: United States national, gringo, american, native-american, continental, north-american, democratic, yankee, central-american, citizen of the United States
Антонимы к american: animal powered streetcar, animal powered tram, animal powered vehicle, boiko, boyko, caravan, carpatho russian, carriage, dnieper cossack, don cossack
Значение american: of, relating to, or characteristic of the United States or its inhabitants.
verb: заинтересовать, интересовать, заинтересовывать
noun: интерес, заинтересованность, процент, доля, увлечение, выгода, польза, важность, влияние, доля капитала
double interest rate - двойная процентная ставка
retain interest - сохранить интерес
holding interest - холдинг интерес
granted interest - предоставляется интерес
down interest - вниз интерес
heard with interest - слышал, с интересом
of some interest - Некоторый интерес
technologies of interest - технологии интереса
interest on investment - проценты по инвестициям
has attracted interest - привлекла интерес
Синонимы к interest: regard, delight, attentiveness, inquisitiveness, enjoyment, absorption, heed, curiosity, enthusiasm, attention
Антонимы к interest: disinterest, interest free, loss, damage, indifference
Значение interest: the state of wanting to know or learn about something or someone.
In 2006, Banks appeared in the American football drama film Invincible, in which she played Mark Wahlberg's love interest. |
В 2006 году Бэнкс появилась в американском футбольном драматическом фильме Непобедимый, в котором она сыграла любовный интерес Марка Уолберга. |
The next morning we went to see a favorite object of American interest, in the metropolis of England-the Tower of London. |
На следующее утро мы отправились посмотреть на главный предмет интереса для американцев в столице Англии - Большой Бен. |
It has no interest in being perceived as an American proxy intent on containing China. |
Она не хочет, чтобы ее называли американской ставленницей, зациклившейся на сдерживании Китая. |
For all of the importance of self-interest, Russian and American officials also developed a genuine rapport. |
Российские и американские чиновники сблизились также и в вопросах личной заинтересованности. |
However, immediately after the war, American interest was rekindled with an explicitly geopolitical motive. |
Однако сразу же после войны американский интерес вновь возродился с явным геополитическим мотивом. |
He also made a comparison of the American and English standard yards, a matter of great importance and interest. |
Он также сделал сравнение американских и английских стандартных ярдов, что было очень важно и интересно. |
American interest on the pipeline is explained by Washington's demand that its European partners maintain a diversification policy of their energy imports. |
Американский интерес к трубопроводу объясняется требованием Вашингтона, чтобы его европейские партнеры придерживались политики диверсификации импорта энергоносителей. |
American support for “political and economic reform” in the region, he insisted, “is not a secondary interest” but “a top priority.” |
Поддержка, которую Америка выражает политическим и экономическим реформам в регионе, настаивал Обама, это не «второстепенный интерес», а «высший приоритет». |
Britain depended more on American corn than Confederate cotton, and a war with the U.S. would not be in Britain's economic interest. |
Британия больше зависела от американской кукурузы, чем от хлопка Конфедерации, и война с США не отвечала бы ее экономическим интересам. |
By 1916 a new factor was emerging—a sense of national self-interest and American nationalism. |
К 1916 году появился новый фактор-чувство национального эгоизма и американский национализм. |
In contrast, English and American paleontologists by the middle of the twentieth century largely lost interest in pterosaurs. |
Напротив, английские и американские палеонтологи к середине XX века в значительной степени утратили интерес к птерозаврам. |
The senators said that an American-based interest rate index is a better alternative which they would take steps towards creating. |
Сенаторы заявили, что американский индекс процентных ставок является лучшей альтернативой, которую они могли бы создать. |
During the time the holding companies owned an interest in American transit systems, more than 300 cities converted to buses. |
За то время, что холдинговые компании владели долей в американских транзитных системах, более 300 городов перешли на автобусы. |
American Media's primary interest in the deal was in acquiring its rival, The Globe, but Cracked came along as part of the transaction. |
Основной интерес американских СМИ к сделке заключался в приобретении своего конкурента-компании Globe, но Cracked появился в рамках сделки. |
The US believed that the massive amounts of aid that it doled out to Egypt, Israel, and Jordan guaranteed both stability and cooperation on issues of American interest. |
США полагали, что огромное количество помощи, которую они предоставляли Египту, Израилю и Иордании, будет гарантировать стабильность и сотрудничество по вопросам американских интересов. |
The oil-for-food scandal generated considerable interest among American lawmakers and provided fodder for the U.N.’s sharpest critics in the Republican Party. |
Этот скандал вызвал значительный интерес у американских законодателей и дал пищу для острой критики в адрес ООН со стороны ее недоброжелателей из Республиканской партии. |
Greenland's tourism bureau listed Trump's offer and previous American interest in the island on its website. |
Туристическое бюро Гренландии перечислило предложение Трампа и предыдущий американский интерес к острову на своем веб-сайте. |
It was unable to garner significant interest from the American software developer community or trade press. |
Она не смогла заинтересовать американское сообщество разработчиков программного обеспечения или торговую прессу. |
At first it seemed modern, glamorous, and American, but the middle class lost interest when working-class audiences took over. |
Поначалу он казался современным, гламурным и американским, но средний класс потерял интерес, когда его место заняла рабочая аудитория. |
Many other leading experts believe that addressing uncertainties over strategic defenses and nuclear modernization is essential for the treaty to be in the American interest. |
Многие другие ведущие эксперты считают, что для того, чтобы данный договор соответствовал интересам США, необходимо снять неопределенность по поводу стратегической обороны и ядерной модернизации. |
The American public never had a more general and intelligent interest in European affairs than in the middle years of the 19th century. |
Американская общественность никогда не проявляла более широкого и разумного интереса к европейским делам, чем в середине XIX века. |
People is an American weekly magazine of celebrity and human-interest stories, published by Meredith Corporation. |
People - американский еженедельный журнал историй о знаменитостях и людях, издаваемый компанией Meredith Corporation. |
Panama gained its independence in 1901 due in part to American interest in building the Panama Canal. |
Панама получила свою независимость в 1901 году отчасти благодаря американскому интересу к строительству Панамского канала. |
It makes no sense, serves no serious American interest, and has done humanitarian harm, prolonging a war and thus killing more civilians. |
Она бессмысленна, она не соответствует никаким серьезным американским интересам, она нанесла немалый гуманитарный вред, продлевая боевые действия и ведя к гибели мирного населения. |
Expanding U.S. access to foreign markets and shielding domestic markets reflected an increased interest in the broader concept of competition for American producers. |
Расширение доступа США на внешние рынки и защита внутренних рынков отражали возросший интерес к более широкой концепции конкуренции для американских производителей. |
You know, the Museum of American History is of special interest to me. |
Знаешь, меня особенно интересует Музей истории Америки. |
France intervened in the American Revolution because Paris believed it was in France’s interest — to weaken Britain by splitting off one of its most important colonies. |
Франция вмешалась в ход Войны за независимость, так как Париж считал, что это в его интересах — ослабить Британию, отколов от нее одну из самых важных колоний. |
Commentators explain this surging interest in bacon by reference to what they deem American cultural characteristics. |
Комментаторы объясняют этот растущий интерес к бекону ссылками на то, что они считают американскими культурными особенностями. |
Those Merry worked for in London expressed no interest in furthering an American secession. |
Те, на кого Мерри работала в Лондоне, не проявляли никакого интереса к дальнейшему отделению Америки. |
Ameribor is a benchmark interest rate created by the American Financial Exchange. |
Ameribor-это базовая процентная ставка, созданная американской финансовой биржей. |
Therefore it does not represent a community of interest; for the Latin American states didn't agree. |
Поэтому она не представляет общности интересов, ибо латиноамериканские государства не пришли к согласию. |
Because of my lack of interest in American politics, I do not plan to debate. |
Из-за отсутствия у меня интереса к американской политике я не планирую вести дебаты. |
The 1980 edition was also remarkable for the violent protests against Def Leppard, whose declared interest in the American market was received badly by British fans. |
Издание 1980 года было также примечательно бурными протестами против Def Leppard, чей заявленный интерес к американскому рынку был плохо воспринят британскими фанатами. |
He also stressed results; especially that American democracy was the primary result, along with egalitarianism, a lack of interest in high culture, and violence. |
Он также подчеркнул результаты; особенно то, что американская демократия была главным результатом наряду с эгалитаризмом, отсутствием интереса к высокой культуре и насилию. |
Putting the interest of the CIA before the interests of the American people and the international coalition. |
Проталкивание интересов ЦРУ перед интересами американского народа и международной коалиции. |
And they will cover stories American media will not cover because it's considered of low interest to Americans. |
И они будут освещать истории, которые американские СМИ не будут освещать, потому что это считается низким интересом для американцев. |
Nixon believed it was in the American national interest to forge a relationship with China, even though there were enormous differences between the two countries. |
Никсон считал, что налаживание отношений с Китаем отвечает национальным интересам Америки, несмотря на огромные различия между двумя странами. |
Lady Alyce secretly has a romantic interest in an American no one from her family has yet met. |
Леди Элис втайне испытывает романтический интерес к американцу, с которым еще никто из ее семьи не встречался. |
Gaetano Kanizsa’s 1976 Scientific American paper marks the resurgence of interest in illusory contours for vision scientists. |
Научная американская статья Гаэтано Канисса 1976 года знаменует собой возрождение интереса к иллюзорным контурам для ученых-визионеров. |
Gonzalez developed his interest in music and American culture while at secondary school. |
Гонсалес развил свой интерес к музыке и американской культуре еще в средней школе. |
Clearly, the role of whistleblowing in American democracy is of significant historical interest. |
Очевидно, что роль разоблачения в американской демократии представляет значительный исторический интерес. |
American company Raser Technologies along with several others expressed interest in buying the company. |
Американская компания Raser Technologies вместе с несколькими другими проявила интерес к покупке компании. |
Litigation in cases of public interest, especially in human rights cases before local courts or taken up by the Inter-American human rights system. |
Участвовал в судебных процессах, представляющих общественный интерес, прежде всего в ситуациях, связанных с правами человека, в местных судах и в рамках межамериканской системы прав человека. |
The second wave of Dance Movement Therapy came around the 1970s to the 1980s and it sparked much interest from American therapists. |
Вторая волна танцевально-двигательной терапии пришлась примерно на 1970-1980-е годы, и она вызвала большой интерес со стороны американских терапевтов. |
American publisher Devolver Digital began expressing interest in localizing the game in 2016. |
Американский издатель Devolver Digital начал проявлять интерес к локализации игры в 2016 году. |
It attracted some interest in South American media, which regularly began to follow futsal. |
Это вызвало некоторый интерес в южноамериканских СМИ,которые регулярно стали следить за футзалом. |
The Community Rights Counsel was an American non-profit, public interest law firm formed in 1997 by the late Doug Kendall. |
Адвокат по общественным правам был американской некоммерческой юридической фирмой, основанной в 1997 году покойным Дугом Кендаллом. |
Japanese and American researchers have proposed that this may be due to the decrease in the young population in Japan and a lack of interest in reading. |
Японские и американские исследователи предположили, что это может быть связано с уменьшением численности молодого населения Японии и отсутствием интереса к чтению. |
The sight of three bearded, bedraggled American youths instead of the usual well-dressed tourists was of unusual interest to them. |
Вид троицы бородатых, замызганных американских парней вместо обычных хорошо одетых туристов необычайно их заинтересовал. |
The Middle East is a vital American interest. |
Ближний Восток - жизненно важен для Соединенных Штатов. |
Lincoln became a virtual symbol of the American Dream whereby an ordinary person from humble beginnings could reach the pinnacle of society as president of the country. |
Линкольн стал фактическим символом американской мечты, посредством которой обыкновенный человек со скромными задатками может достичь таких вершин как президент страны. |
The new interest rate is much higher, So monthly payments jumped To suddenly mortgage you. |
А новая ставка на порядок выше, поэтому ежемесячный платеж по ипотеке так вырос. |
Newspapers carried the story of the bizarre wreckage, and public interest grew fast. |
Газеты напечатали историю о странном крушении, и общественный интерес быстро сосредоточился на этом происшествии. |
Both are image-boosting efforts lapped up by Russians just like their American counterparts enjoying La Femme Nikita, 24 and my personal favorite, Sleeper Cell. |
Оба фильма укрепляют имидж спецслужб, и россияне упиваются ими точно так же, как американцы наслаждаются «Никитой», «24» и моим любимым – «Спящая ячейка». |
Nonetheless, Washington believed that these operatives and their underhanded methods were necessary to defend American interests. |
Тем не менее, Вашингтон верил в то, что эти агенты и их нечистоплотные методы необходимы для защиты американских интересов. |
How little years have changed you, she said with a look of tender interest. |
Как мало годы изменили вас! - сказала она, бросив на Джоза взгляд, полный нежного участия. |
Apart from these sidelights on personality the room did not interest him. |
За исключением этих оригинальных наглядных примеров, свидетельствовавших о характерах его обитателей, номер ничем его не заинтересовал. |
And afterwards my interest fell flat, interposed Bazarov. |
А потом я выдохся, - подхватил Базаров. |
So far from being bored by it, he works with passionate interest. |
Он не только не скучает, но он со страстью занимается. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «american interest».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «american interest» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: american, interest , а также произношение и транскрипцию к «american interest». Также, к фразе «american interest» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
