American state - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
American Petroleum Institute - американский институт нефти
American flag rugby - американский регби
american academy of environmental engineers - Американская академия специалистов по охране окружающей среды
american canyon - Американ-Каньон
thomas register of american manufacturers - томасовский регистр американских промышленных фирм
american fork - Америкен-Форк
inter american commercial arbitration commission - Межамериканская комиссия коммерческого арбитража
american filbert - американская лещина
american populist party - Американская народная партия
american grass hopper - американская шистоцерка
Синонимы к american: United States national, gringo, american, native-american, continental, north-american, democratic, yankee, central-american, citizen of the United States
Антонимы к american: animal powered streetcar, animal powered tram, animal powered vehicle, boiko, boyko, caravan, carpatho russian, carriage, dnieper cossack, don cossack
Значение american: of, relating to, or characteristic of the United States or its inhabitants.
noun: состояние, государство, положение, штат, статус, форма, структура, строение, ранг, пышность
adjective: государственный, торжественный, парадный
verb: утверждать, констатировать, высказывать, заявлять, устанавливать, излагать, гласить, выражать знаками, формулировать, точно определять
affected third state - пострадавшее третье государство
unified state examination - единый государственный экзамен
state governmental agency - государственное казённое учреждение
no wait state - состояние с нулевым временем ожидания
state owned national oil company - государственная национальная компания
state procurement - государственный заказ
state of north carolina - Северная Каролина
labile state - лабильное состояние
equilibrium state - равновесное состояние
state regulation - государственное регулирование
Синонимы к state: official, public, governmental, formal, national, ceremonial, predicament, position, plight, shape
Антонимы к state: have, individual, non, personal, own
Значение state: of, provided by, or concerned with the civil government of a country.
province, alaskan, american foreign
Some of the American geological articles are very poor or non existent see Basic geologic features of each state. |
Некоторые из американских геологических статей очень бедны или вообще не видят основных геологических особенностей каждого штата. |
Native American groups within the state had increasingly been demanding recognition as ethnic groups and seeking an end to discrimination. |
Группы коренных американцев внутри государства все чаще требовали признания в качестве этнических групп и стремились положить конец дискриминации. |
Since 2012, conservative state legislatures across the US have ramped up attempts to roll back African-American voting rights by passing restrictive voter ID laws and curtailing early voting opportunities. |
С 2012 года власти консервативных штатов всё чаще пытаются ограничить право голоса афроамериканцев путём принятия законов о голосовании по удостоверению личности и сворачивания возможности проголосовать заранее. |
The new American President Gerald Ford, asked some other new heads of state/government to hold a retreat the following year to get to know one another. |
Новый американский президент Джеральд Форд попросил некоторых других новых глав государств и правительств провести ретрит в следующем году, чтобы лучше узнать друг друга. |
American foreign policy in Africa is in the hands of Assistant Secretary of State Jendayi Frazer, a former student of Secretary of State Condeleezza Rice. |
Внешняя политика США в Африке сосредоточена в руках заместителя госсекретаря Джендаи Фрейзер, бывшей ученицы госсекретаря Кондолиззы Райс. |
I'm the undersecretary of state in charge of South American affairs. |
Я заместитель госсекретаря, ответственный за отношения с Южной Америкой. |
New supplies of American LNG will cause problems for Russia’s state-owned gas company Gazprom, whose grip on Europe (its most important market) is now at stake. |
Дополнительные поставки СПГ из США создадут проблемы для российской государственной компании «Газпром». Сейчас на кон поставлен ее контроль над Европой (это самый важный рынок для Газпрома). |
In 1912 when Arizona became the final mainland state, the American Frontier came to an end. |
В 1912 году, когда Аризона стала последним материковым штатом, американская граница подошла к концу. |
Following the American Revolution, statesmen from Delaware were among the leading proponents of a strong central United States with equal representation for each state. |
После Американской революции государственные деятели из Делавэра были одними из ведущих сторонников сильной центральной части Соединенных Штатов с равным представительством для каждого штата. |
This position was affirmed by Cordell Hull, Roosevelt's Secretary of State at a conference of American states in Montevideo in December 1933. |
Эта позиция была подтверждена Корделлом Халлом, государственным секретарем Рузвельта, на конференции американских государств в Монтевидео в декабре 1933 года. |
Speaking to National Public Radio, Republican Senator Ben Sasse, who has kept a safe distance from Trump, spoke of his concerns and lamented the state of American political conflict. |
В своем интервью на Национальном государственном радио сенатор-республиканец Бен Сасс (Ben Sasse), который держался на безопасном расстоянии от Трампа, озвучил свои тревоги и пожаловался на состояние американской политики. |
Products with alcohol concentrations as low as 40% are available in American stores, according to researchers at East Tennessee State University. |
Продукты с концентрацией алкоголя до 40% доступны в американских магазинах, по данным исследователей из Университета штата Восточный Теннесси. |
A Japanese-American internment camp was on Mount Lemmon, just outside the state's southeastern city of Tucson. |
Японско-американский лагерь для интернированных находился на горе Леммон, недалеко от юго-восточного города штата Тусон. |
Most Native American tribes were completely removed from the state within a few years of the passage of the Indian Removal Act by Congress in 1830. |
Большинство индейских племен были полностью изгнаны из штата в течение нескольких лет после принятия Конгрессом в 1830 году закона об изгнании индейцев. |
She became an American literature professor at Yerevan State University, and twice a Fulbright Professor of Armenian Poetry. |
Она стала профессором американской литературы в Ереванском государственном университете и дважды профессором армянской поэзии имени Фулбрайта. |
I didn’t share his optimism. I was in a state of near-constant panic — an American journalist can successfully be held for millions of dollars in ransom. |
Я не разделяла его оптимизма, так как была в состоянии непрекращающейся паники, ведь за американского журналиста вполне можно потребовать многомиллионный выкуп. |
That’s no small feat for a state-backed news agency, especially when you consider that the American equivalent of Sputnik basically labors in obscurity. |
Это немалая победа для государственного информационного агентства, особенно если учесть, что его англоязычный филиал в Америке пребывает в безвестности. |
Despite the cancellation of the program, the general said they continue to receive American aid and have been active in calling in airstrikes on Islamic State positions. |
Несмотря на отмену этой программы, они продолжают получать американскую помощь и активно наводят авиаудары на позиции Исламского государства, заявил генерал. |
These assumptions were challenged by the American ambassador and State department. |
Эти предположения были оспорены американским послом и Госдепартаментом. |
To Johnson, African-American suffrage was a delay and a distraction; it had always been a state responsibility to decide who should vote. |
Для Джонсона афроамериканское избирательное право было задержкой и отвлекающим маневром; государство всегда было обязано решать, кто должен голосовать. |
Every American state follows this same rule. |
Все американские штаты следуют этому правилу. |
To the department of North American State. |
Нам, Госдепу США. |
Missouri was widely regarded as a bellwether in American politics, often making it a swing state. |
Миссури широко рассматривался как вожак американской политики, часто превращая его в колеблющийся штат. |
There are some Nepalese community or cultural events in every American state, including Dashain, Tihar, Losar, Holi, Teej Special, and Nepali New Year. |
В каждом американском штате есть несколько непальских общин или культурных мероприятий, в том числе Dashain, Tihar, Losar, Holi, Teej Special и непальский Новый год. |
Governance was selected as the main theme for the Ibero-American Summit of Heads of State held in Santiago, Chile, in November 1996. |
Вопросы управления были главной темой Иберо-американской встречи на уровне глав государств, которая состоялась в Сантьяго, Чили, в ноябре 1996 года. |
Of the black population, the vast majority in the state are African American, being descendants of African slaves brought to the US south during the colonial era. |
Среди чернокожего населения подавляющее большинство составляют афроамериканцы, являющиеся потомками африканских рабов, привезенных на юг США в колониальную эпоху. |
13 American coal miners were trapped 2 miles (3 kilometers) inside the Sago coal mine in the US state of West Virginia. |
Тринадцать шахтеров оказались заблокированы под завалом на глубине 2 мили (3км) в угольной шахте Саго (Sago) в американском штате Западная Вирджиния. |
Needed is a coherent, cohesive strategy for Russia, endorsed by the White House and State Department, as the foundation on which American diplomats in Russia can build. |
Нужна согласованная и последовательная стратегия в отношении этой страны, утвержденная Белым Домом и госдепартаментом. Она может стать той основой, на которой будут строить свою работу американские дипломаты в России. |
Cuba would not be pressured to abandon state-financed health care or to open the health sector to private American investors. |
Кубу не будут принуждать к отказу от государственного финансирования здравоохранения или открытию этого сектора для американских частных инвесторов. |
The American people and the whole world have a stake in the Indo-Pacific’s peace and prosperity, Secretary of State Michael R. Pompeo said in 2018. |
Американский народ, как и весь мир, заинтересован в мире и процветании Индо-Тихоокеанского региона, – отмечал в 2018 г. государственный секретарь США Майк Помпео. |
The state has officially recognized nine American Indian tribes in the state, descended mostly from the Five Civilized Tribes of the American Southeast. |
Штат официально признал девять племен американских индейцев в штате, происходящих в основном от Пяти цивилизованных племен американского Юго-Востока. |
I want you to explain to the world how the American government glorifies its own crimes, and sends people like you out here to commit state-sponsored acts of terrorism. |
Я хочу, чтобы вы объяснили миру, как американское правительство превозносит свои преступления и отправляет людей вроде вас совершать террористические акты, спонсируемые государством. |
Consistent with its abolition of slavery, the Mexican government banned slavery within the state, which angered American slave owners. |
В соответствии с отменой рабства мексиканское правительство запретило рабство в пределах штата, что вызвало гнев американских рабовладельцев. |
Tom cruise travels this world, meeting with ministers, ambassadors, and the American state department, advancing lrh technology straight into the corridors of power. |
Том Круз путешествует по миру, встречаясь с министрами, послами, и представителями Госдепа США, продвигая методики ЛРХ прямо в коридоры власти. |
Sure, but the State won't release funds unless you're an American citizen or have landed immigrant status. |
Конечно, но государство не будет выделять средства, если вы не американский гражданин или не получили статус иммигранта. |
Teacher Robert G. Clark of Holmes County was the first African American to be elected to the State House since Reconstruction. |
Учитель Роберт Г. Кларк из округа Холмс был первым афроамериканцем, избранным в Государственную палату после реконструкции. |
the European welfare state will remain more generous than the stingy American one, but it may become more manageable and less intrusive. |
европейское государство всеобщего благосостояния останется более щедрым, чем скупое американское, но оно может стать более управляемым и менее навязчивым. |
The state is a wintering location for many species of eastern North American birds. |
Штат является местом зимовки многих видов Восточно-североамериканских птиц. |
Registration of African-American voters increased and black candidates ran in the 1967 elections for state and local offices. |
Возросла Регистрация афроамериканских избирателей, и чернокожие кандидаты баллотировались на выборах 1967 года в государственные и местные органы власти. |
The Inter-American Court had decided in that case that a medical clinic and a school should be opened by the State for the community where the killings took place. |
Межамериканский суд постановил по этому делу, что государство должно открыть больницу и школу в общине, в которой произошли убийства. |
It sought to overthrow the Republican state governments in the South, especially by using violence against African-American leaders. |
Она стремилась свергнуть республиканские правительства штатов на юге, особенно используя насилие против афроамериканских лидеров. |
The single-engine Piper PA-46 airplane crashed in the American state of Colorado. |
Одномоторный самолет Piper PA-46 разбился в американском штате Колорадо. |
Secretary of State Colin Powell's April mission was doomed to failure because American policy failed to reverse, or even address, the causes of deterioration. |
Апрельская миссия государственного секретаря Колина Пауэла была обречена на провал, потому что американская политика не смогла обратить вспять, и даже не стала разбираться с причинами ухудшения ситуации. |
Also on Monday, State Department spokesman Mark Toner said that American diplomats are still open to working with the Russians, but it is hard to reach agreement. |
Также в понедельник официальный представитель Государственного департамента Марк Тонер заявил, что американские дипломаты по-прежнему открыты для работы с российскими коллегами, однако достижение договоренности является сложным делом. |
You know, your average American male is in perpetual state of adolescence, you know. arrested development. |
Знаешь, средний американский мужчина постоянно находится в подростковом состоянии, так сказать, задержка в развитии. |
Perhaps a revolution had broken out last night, or the head of a state had been murdered, or an American had discovered the means to counteract the force of gravity. |
Возможно, разразилась новая Революция; возможно, убит какой-нибудь президент; возможно, американцы нашли способ преодолеть силу земного притяжения... |
In 1926, the United States Congress passed Senate Bill 3185, allowing American Indians in Washington State to sue for damages from the loss of their tribal lands. |
В 1926 году Конгресс США принял Сенатский Билль 3185, разрешающий американским индейцам в штате Вашингтон подавать иски о возмещении ущерба от потери их племенных земель. |
He did not allow people to enter their primary identification as Native American in state records. |
Он не позволял людям вносить в государственные архивы их первичную идентификацию как коренных американцев. |
In 1784 as a New York state assemblyman, Burr unsuccessfully sought to abolish slavery immediately following the American Revolutionary War. |
В 1784 году, будучи членом законодательного собрания штата Нью-Йорк, Берр безуспешно пытался отменить рабство сразу после американской войны за независимость. |
In the early 1960s, the state of Mississippi, as well as most of the American South, defied federal direction regarding racial integration. |
В начале 1960-х годов штат Миссисипи, как и большая часть американского Юга, бросил вызов федеральному руководству в отношении расовой интеграции. |
I know a fantastic American architect who would be perfect for the job. |
Я знаю великолепного американского архитектора, который идеально подходит для этой работы. |
The smear campaign against us continues, from good doctors, from the American Medical Association, from the American Cancer Society. |
Грязная кампания против нас продолжается хорошими врачами, Американской медицинской ассоциацией, Американским раковым обществом. |
Will pilot be entering another meditative state to conserve air supply? |
Пилот собирается войти в состояние медитации для экономии воздуха? |
It is very easy to state that this draft resolution will strengthen multilateralism. |
Говорить о том, что этим проектом резолюции система многосторонних отношений будет укреплена, слишком просто. |
The Covenant does not recognize the right of aliens to enter or reside in the territory of a State party. |
В Пакте не признается право иностранцев въезжать на территорию государства-участника или проживать на ней. |
The people of Jersey would have adequate means to purchase food to maintain a satisfactory state of nutrition. |
Население Джерси имеет достаточно средств, чтобы приобретать продукты питания и питаться нормально. |
An American spy has a murderous obsession with a three-year-old vehicular homicide which took place in London; |
Американский шпион одержим смертью в ДТП трёхлетней давности, произошедшей в Лондоне; |
There were equally unfavorable comments in the newspapers of a number of other American cities, the editors and publishers of which had taken their mood from that of Chicago. |
Не менее лестные заметки появились вслед за тем во многих других городах, в целом ряде американских газет, чьи редакторы и репортеры следовали примеру Чикаго. |
They might have been lifted bodily out of an indifferently written American crime novel. |
Их целиком и полностью заимствовали из какого-нибудь стереотипного американского детектива. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «american state».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «american state» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: american, state , а также произношение и транскрипцию к «american state». Также, к фразе «american state» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.