Among other advantages - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Among other advantages - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Среди других преимуществ
Translate

- among [preposition]

preposition: среди, между, у, из, в числе, посреди, из числа

- other [adjective]

adjective: другой, остальные, иной, прочий, дополнительный

pronoun: другой

adverb: иначе

  • other advances - другие достижения

  • other assistance - другая помощь

  • other features - Другие особенности

  • other relatives - другие родственники

  • have other - есть другие

  • considered other - рассмотрел другие

  • other retirement - другой выход на пенсию

  • hearing other - слух другой

  • other chemistries - другие химические

  • decisions and other - решения и другие

  • Синонимы к other: disparate, contrasting, separate, different, alternative, dissimilar, distinct, more, added, further

    Антонимы к other: similar, this, that, the first choice, related, included, same, coinciding

    Значение other: used to refer to a person or thing that is different or distinct from one already mentioned or known about.

- advantages [noun]

noun: преимущество, плюс, польза, выгода, превосходство, перевес, благоприятное положение

verb: способствовать, давать преимущество, благоприятствовать



By the advantage of motion and connection, Sambot swarms can aggregate into a symbiotic or whole organism and generate locomotion as the bionic articular robots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря преимуществам движения и связи, рои самбо могут объединяться в симбиотический или целостный организм и производить локомоцию, как бионические суставные роботы.

An advantage of appliqué armour is the possibility to tailor the vehicle's protection level to a specific threat scenario.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преимуществом прикладной брони является возможность адаптировать уровень защиты автомобиля к конкретному сценарию угрозы.

Razan, at just 19, used her creativity as an architectural engineering student to serve those around her, making care packages for the local homeless, among other projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разан было 19 лет, она изучала архитектуру и строительство, применяя свои способности для помощи окружающим, собирала вещи первой необходимости для бездомных и участвовала в других проектах.

Gorgeous blue butterflies appeared in the beams of sunlight, playing tag among the trees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великолепные синие бабочки носились в солнечных лучах среди деревьев.

There are some commonly held notions among humans the soul is eternal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть некоторое распространенное понятие среди людей что душа живет вечно.

They are among the first civilians to become refugees or internally displaced persons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из числа гражданских лиц именно женщины прежде всего становятся беженцами и вынужденными переселенцами.

Accordingly, all members of the State security courts are now appointed from among civilian judges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответственно, в настоящее время все члены судов государственной безопасности назначаются из числа гражданских судей.

Important among these are good governance and adherence to structural reforms as agreed with the Bretton Woods institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важными среди них являются надлежащее управление и осуществление структурных реформ согласно договоренностям, достигнутым с бреттон-вудскими учреждениями.

The relationship between trade and intra-household allocation of resources, government spending on social services, and knowledge transfer, among others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, взаимосвязи между торговлей и распределением ресурсов внутри домашних хозяйств, государственными расходами на социальные услуги и передачей знаний.

And among those represented in the collection - there are such that no doubt deserve, at least, European recognition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И среди представленных на сборнике - есть те, которые однозначно заслуживают, как минимум, европейского признания.

It should take precedence over narrow self-interest or the potential profit opportunities associated with exploiting an informational advantage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот набор ценностей должен прочно войти в промышленность - и, таким образом, прекратить споры по поводу регулирования.

Though most leadership transitions generate opportunities for political transformation in dictatorships, death in office is not among them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И хотя в большинстве случаев после смены лидеров в диктаторских государствах появляется возможность политических преобразований, смерть находящегося у власти диктатора к их числу не относится.

Dozens of them seemed to be crawling here and there, in the sombre light, among the foliated sheets of intense green.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они десятками ползали взад и вперед под мрачным небом, среди скользкой зелени мхов и лишайников.

Up to now he had hidden behind work and among other people, but now it was right there, and he had to face it alone. It was strangling him with this bandage round his neck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От чего он прятался за работой и между людей, -то подошло теперь один на один и душило повязкой по шее.

The expulsion of Suzuki provoked a wave of protests among other filmmakers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его увольнение спровоцировало широкую волну протеста в кинематографии.

It was agreed in a brief council held among them, that Julie should write to her brother, who was in garrison at Nimes, to come to them as speedily as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После короткого совещания они решили, что Жюли напишет брату, стоявшему с полком в Ниме, чтобы он немедленно приехал.

Instinctively he felt within him the need of close contact with nature, of natural emotions, and of the vegetative life into which we sink so gladly among the fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он инстинктивно ощущал потребность приобщиться к природе, к неподдельным чувствам, к той растительной жизни, которой мы так охотно предаемся среди полей.

Bob was worried, and began to talk of foot rot among the sheep if it kept up; merinos couldn't take much moisture in the ground without developing diseased hoofs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боб тревожился - если так пойдет дальше, у овец загниют копыта; мериносам вредно без конца ходить по сырости, неминуемо начнется эта копытная гниль.

You'll find it to your advantage to offend not with useless endeavours at escape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вам советую не ухудшать своего положения бесполезными попытками к бегству.

The two-week stands had another advantage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двухнедельные гастроли имели и другие преимущества.

But the contrast will not be to its advantage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но контраст совсем не в его пользу.

Look, I know why is among the more tantalizing questions, but you're usually disciplined enough not to get into it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, я знаю, почему - вопрос мучительный, но ты обычно этим не заморачиваешься.

It's also not clear whether this rule of nature gives an advantage to big things, or is actually a constraint placed on larger animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, этот природный закон дает крупным существам преимущество, или наоборот - искусственно ограничивает их размер.

Now it's a legendary song among paranormal record collectors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тех, кто собирает паранормальные записи, эта песня теперь - легенда.

But if, to avoid your mother's anger, you have invented a fairy tale of unnatural calamities, piling one blasphemous oath on another, to take advantage of my trust in you, this would be shameful!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если ты, чтобы избежать материнского нагоняя, рассказываешь сказки о перевороте в природе, и пытаешься опорочить священные клятвы, чтобы убедить меня поверить тебе, ты поступаешь бесчестно,

The other advantage, and the biggest, Is that you can change course along the way...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И другое преимущество, самое главное, ты можешь изменить направление...

All our students have every advantage here, Mrs. Blackwell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всем нашим ученикам уделяется одинаковое внимание, миссис Блэкуэлл.

That's what I'll take advantage of.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это я и использую.

I don't want her taken advantage of.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

чтобы кто-то воспользовался этим преимуществом.

She took advantage of our daughter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она использовала нашу дочь.

Because you took advantage of my disadvantage

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За то, что взял врасплох из-за моей оплошности.

We'll take advantage of that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно этим воспользоваться.

Taking advantage of desperate women looking for work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воспользовались девушкой, которая искала работу.

He said I wasn't taking advantage of my position in the marketplace, that he could help me double my cash flow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал, что я не использую преимуществ своей позиции на рынке, и обещал удвоить прибыль.

I'm young and beautiful now, and I've got to take advantage of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть молодость и красота, и я должна ими пользоваться.

McKinley gets home-court advantage this year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом году у МакКинли есть преимущество - конкурс проводится на их территории.

Was it really to your advantage to even the score?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужели твое преимущество в равном счете?

I thought we should be at greater advantage here than at Angouleme for verifying the facts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я и подумал, что нам лучше остановиться здесь, нежели в Ангулеме, чтобы выяснить истину.

Having regained the advantage by their rapid building program, on 27 April 1813, Chauncey and Dearborn attacked York, the capital of Upper Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восстановив преимущество благодаря своей быстрой программе строительства, 27 апреля 1813 года Чонси и Дирборн атаковали Йорк, столицу Верхней Канады.

However, Power over Ethernet and the MIDI plug standard have an advantage in high-end devices that may have long cables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Power over Ethernet и стандарт MIDI plug имеют преимущество в устройствах высокого класса, которые могут иметь длинные кабели.

Portugal did not take advantage of Castile's and Aragon's focus on the reconquest of Granada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Португалия не воспользовалась тем, что Кастилия и Арагон сосредоточились на отвоевании Гранады.

The FD-4000 drive had the advantage of being able to read hard-to-find enhanced floppy disks and could be formatted to hold 3.2 MB of data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дисковод FD-4000 имел то преимущество, что он мог читать труднодоступные расширенные дискеты и мог быть отформатирован для хранения 3,2 МБ данных.

Microwave ovens take advantage of water's opacity to microwave radiation to heat the water inside of foods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Микроволновые печи используют непрозрачность воды для микроволнового излучения, чтобы нагревать воду внутри продуктов.

This early global expansion is a competitive advantage over its competitors and European neighbours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта ранняя глобальная экспансия является конкурентным преимуществом перед конкурентами и европейскими соседями.

Gears almost always produce a change in torque, creating a mechanical advantage, through their gear ratio, and thus may be considered a simple machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шестерни почти всегда производят изменение в вращающем моменте, создавая механическое преимущество, через их передаточное отношение, и таким образом могут быть рассмотрены простой машиной.

Throughout the negotiations, Mugabe did not trust the British and believed that they were manipulating events to their own advantage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении всех переговоров Мугабе не доверял британцам и считал, что они манипулируют событиями в своих интересах.

In the late 18th century the Kazakhs took advantage of Pugachev's rebellion, which was centred on the Volga area, to raid Russian and Volga German settlements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце XVIII века казахи воспользовались восстанием Пугачева, которое было сосредоточено в Поволжье, чтобы совершать набеги на русские и Волжские немецкие поселения.

The use of an extender also has the advantage that the pencil does not appreciably change its heft as it wears down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование удлинителя также имеет то преимущество, что карандаш не заметно меняет свой вес по мере изнашивания.

Social bonds established by grooming may provide an adaptive advantage in the form of conflict resolution and protection from aggression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальные связи, устанавливаемые грумингом, могут обеспечить адаптивное преимущество в виде разрешения конфликтов и защиты от агрессии.

The first Bourbon on the French throne, he decided to take advantage of the ability attributed to his predecessors and use it to confirm the legitimacy of his reign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый Бурбон на французском троне, он решил воспользоваться способностью, приписываемой его предшественникам, и использовать ее для подтверждения законности своего правления.

Their protests took advantage of the loosening political atmosphere and included rallies against the slow pace of reform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их протесты воспользовались ослаблением политической атмосферы и включали митинги против медленных темпов реформ.

The MCC doesn't depend on which class is the positive one, which has the advantage over the F1 score to avoid incorrectly defining the positive class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MCC не зависит от того, какой класс является положительным, что имеет преимущество перед оценкой F1, чтобы избежать неправильного определения положительного класса.

Nevertheless, PLAN took advantage of the political uncertainty in the weeks following the UNTAG budget debate to begin moving its forces in Angola closer to the border.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, план воспользовался политической неопределенностью, возникшей в течение нескольких недель после обсуждения бюджета ЮНТАГ, чтобы начать переброску своих сил в Анголу ближе к границе.

The release of A Son is Born was held off until after Smithy had come out, to take advantage of its publicity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпуск сын рождается был отложен до тех пор, пока Смити не вышел, чтобы воспользоваться его публичностью.

The pilots enjoyed a much clearer reception, which was a big advantage with the adoption of Wing formations throughout the RAF in 1941.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пилоты пользовались гораздо более четким приемом, что было большим преимуществом с принятием Крыловых формирований по всей RAF в 1941 году.

It has the advantage that it doesn't have to be pumped continually during use like the dyno torch or some shake flashlights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него есть то преимущество, что его не нужно постоянно накачивать во время использования, как у Динамо-факела или некоторых встряхивающих фонариков.

The direction is vigorous, potently emphasizing every element of suspense and action and displaying the cast to the utmost advantage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Режиссура энергичная, мощно подчеркивающая каждый элемент саспенса и действия и демонстрирующая актерский состав с максимальной пользой.

The advantage of this procedure is that it maintains the vitality of teeth and is less invasive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преимущество этой процедуры заключается в том, что она поддерживает жизнеспособность зубов и является менее инвазивной.

Other German minority churches took advantage of Catherine II's offer as well, particularly Evangelical Christians such as the Baptists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие немецкие церкви меньшинства также воспользовались предложением Екатерины II, особенно евангельские христиане, такие как баптисты.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «among other advantages». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «among other advantages» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: among, other, advantages , а также произношение и транскрипцию к «among other advantages». Также, к фразе «among other advantages» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information