Ancient technique - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Ancient technique - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
древняя техника
Translate

- ancient [adjective]

adjective: древний, старинный, старый, античный, древнегреческий, стародавний

noun: старец, старейшина

- technique [noun]

noun: техника, метод, способ, технические приемы



In the political rise of the Roman Republic, Roman orators copied and modified the ancient Greek techniques of public speaking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период политического подъема Римской Республики римские ораторы копировали и модифицировали древнегреческие методы публичного выступления.

The Paris World's Fair of 1889 included an exhibit that duplicated ancient sprang, which led to renewed interest in the technique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Парижской Всемирной выставке 1889 года была представлена выставка, которая дублировала древний спранг, что привело к возобновлению интереса к этой технике.

This and many other ancient techniques are still used by metalsmiths today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта и многие другие древние техники все еще используются кузнецами сегодня.

The granulated filigree evokes a technique not unlike that of the ancient Italians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зернённая филигрань напоминает технику, весьма похожую на древнеримскую.

Maps in Ancient Babylonia were made by using accurate surveying techniques.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карты в древней Вавилонии были составлены с использованием точных геодезических методов.

For example, the granulation technique was employed by numerous ancient cultures before the historic record shows people traveled to far regions to share this process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, метод грануляции использовался многими древними культурами до того, как исторические записи показывают, что люди путешествовали в далекие регионы, чтобы разделить этот процесс.

Brewing has taken place since around the 6th millennium BC, and archeological evidence suggests that this technique was used in ancient Egypt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пивоварение происходит примерно с 6-го тысячелетия до нашей эры, и археологические данные свидетельствуют о том, что эта техника использовалась в Древнем Египте.

Within the recent past, many new spinners have joined into this ancient process, innovating the craft and creating new techniques.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В недавнем прошлом многие новые прядильщики присоединились к этому древнему процессу, обновляя ремесло и создавая новые методы.

A variety of weaving techniques were employed in ancient India, many of which survive to the present day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Древней Индии применялись различные ткацкие техники, многие из которых сохранились до наших дней.

I must now use an ancient Vulcan technique to probe into Van Gelder's tortured mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я использую древний вулканский метод для исследования мозга ван Гелдера.

This amphitheatre, through its remarkable conservation, has served as an excellent example for the study of ancient building techniques.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот амфитеатр, благодаря своей замечательной сохранности, послужил прекрасным примером для изучения древних строительных техник.

The technique was also used, for instance, in ancient Egypt to repair farms after the annual spring flooding of the Nile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта техника также использовалась, например, в Древнем Египте для ремонта ферм после ежегодного весеннего разлива Нила.

Machinist expert Chris Dunn attempted to answer this question by creating his own granite drill using the known tools and techniques of the ancient Egyptians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксперт механик Крис Данн попытается ответить на этот вопрос, сделав своё собственное отверстие в граните, используя инструменты и методы заведомо известные древним Египтянам.

Among his environmental causes, he worked to preserve woodland, ancient rights of way and coppicing techniques of Suffolk hedgerow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди его экологических причин, он работал, чтобы сохранить лесные массивы, древние права пути и медные методы Саффолк хеджероу.

Coins were originally hand-hammered — an ancient technique in which two dies are struck together with a blank coin between them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монеты первоначально чеканились вручную-древняя техника, в которой два штампа ударяются вместе с пустой монетой между ними.

The Chinese acquired the technique from India, which acquired it from Ancient Rome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайцы приобрели эту технику в Индии, а та-в Древнем Риме.

Modern artists experiment with the ancient technique as a means of analyzing the idea of loss, synthesis, and improvement through destruction and repair or rebirth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные художники экспериментируют с древней техникой как средством анализа идеи потери, синтеза и совершенствования через разрушение и восстановление или возрождение.

Complex construction techniques such as joinery began in the early dynastic period of ancient Egypt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сложные строительные приемы, такие как столярное дело, начались еще в раннединастический период Древнего Египта.

That ancient science is embodied in the specific principles and meditation techniques of Kriya Yoga.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта древняя наука воплощена в конкретных принципах и медитативных техниках крийя-йоги.

So the very simple idea was to use the ancient technique of sailing and tacking of the wind to capture or intercept the oil that is drifting down the wind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

использовать древний способ мореплавания и лавирования по ветру, чтобы собирать или задерживать нефть, дрейфующую туда, куда дует ветер.

This technique enabled Gibbon to compare ancient Rome to his own contemporary world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот прием позволил Гиббону сравнить Древний Рим с его собственным современным миром.

Tempering is an ancient heat-treating technique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темперирование-это древний метод термической обработки.

Moksha, in the epics and ancient literature of Hinduism, is seen as achievable by the same techniques necessary to practice dharma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мокша в эпосах и древней литературе индуизма рассматривается как достижимая с помощью тех же самых методов, необходимых для практики Дхармы.

Ancient Ayurveda texts also taught surgical techniques, including rhinoplasty, kidney stone extractions, sutures, and the extraction of foreign objects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Древние тексты Аюрведы также учили хирургическим техникам, включая ринопластику, удаление камней из почек, наложение швов и извлечение инородных тел.

In ancient Roman architecture, Vitruvius describes the use of the square root of 2 progression or ad quadratum technique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В древнеримской архитектуре Витрувий описывает использование квадратного корня из 2 прогрессии или метода ad quadratum.

The result is a wonderful flavor that can't be duplicated except by this ancient Hawaiian technique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мясо приобретает непревзойденный вкус, которого невозможно добиться иначе, как по этой старинной гавайской технологии.

It is an ancient technique with clear evidence of its use since at least 3000 B.C.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это древняя техника с явными свидетельствами ее использования по меньшей мере с 3000 года до нашей эры.

In ancient history, this was followed by the realisation of the necessity of hygiene and the halting of bleeding, where wound dressing techniques and surgery developed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В древней истории за этим последовало осознание необходимости гигиены и остановки кровотечения, где развивались методы перевязки ран и хирургия.

He was developing some kind of mind control technique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он разрабатывал какую-то технику контроля над разумом.

He took the oath before the court's 18 black-robed judges in its Nile-side seat built to resemble an ancient Egyptian temple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он принял присягу перед 18 судьями в черных мантиях в здании суда на берегу Нила, построенном в стиле древнего египетского храма.

From the Lamaseries of the Orient... to the ancient texts... of Atlantis...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ламаистском монастыре, что на Востоке... и из древних текстов

We've devised a new surveillance technique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы разработали новую технологию слежения.

As I recall from the history of physics the ancient lasers were able to achieve the necessary excitation even using crude natural crystals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насколько я помню историю физики, древние лазеры давали достаточно энергии, даже с использованием грубых природных кристаллов.

My uncle Felix had it at his antiquarian book shop and it came along with some other ancient texts and the like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У моего дяди Феликса был антикварный книжный магазин, ткань была среди древних текстов и прочего.

This presumably is a common thing for people to send in because they think it may be an ancient or unusual species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И череп оленя-вампира — вещь, которую вам часто присылают, потому что люди думают, что это какое-то древнее необычное животное.

In ancient times the Aryan tribe of the Langobardians made human sacrifice to the god Thor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В древние времена арийское племя Лонгобардов приносило человеческие жертвы богу Тору.

It was like I was actually here in ancient times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне казалось, что я нахожусь там, в древности.

In accordance with the ancient rules... We give you life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно древнему обычаю, мы дарим тебе жизнь.

Yeah, I'm guessing whoever wrote the tablet, didn't have a way of explaining latitude and longtitude in Ancient Egyptian hierogyphs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, думаю, кто бы ни написал ту дощечку, не мог выразить широту и долготу в древнеегипетских иероглифах.

We should give a big round of applause to the guy for taking on this assignment with such short notice. To learn hundreds and hundreds of impossible lines in Ancient English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я благодарю Флориана за то, что он самоотверженно согласился за короткий срок выучить такой огромный текст на древнем английском.

Straight alleys, box, thuya-trees, holly, ancient tombs beneath aged cypress-trees, and very tall grass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямые аллеи, буксы, туи, остролистники, старые могилы, осененные старыми тисами, высокая трава...

As darkness fell, we reached the ancient town of Honfleur, where we decided to spend the night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К вечеру мы достигли границ древнего города Онфлёр, где и решили заночевать.

I'm guessing more ancient containers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, тут еще более древняя рухлядь.

Because the Pulfrich effect depends on motion in a particular direction to instigate the illusion of depth, it is not useful as a general stereoscopic technique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку эффект Пульфриха зависит от движения в определенном направлении, чтобы вызвать иллюзию глубины, он не полезен в качестве общей стереоскопической техники.

She was invoked to protect women in childbirth and, in ancient Greek novels such as the Ephesian Tale, to protect their virginity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее призывали, чтобы защитить рожениц, а в древнегреческих романах, таких как Ефесская Сказка, - чтобы защитить их девственность.

Tanit's symbol, a simple female figure with extended arms and long dress, is a popular icon found in ancient sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Символ Танит, простая женская фигура с вытянутыми руками и длинным платьем, является популярным символом, найденным в древних местах.

The technique of constraint recording, wherein partial results of a search are recorded for later reuse, was also introduced in this paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой статье также была представлена методика записи ограничений, при которой частичные результаты поиска записываются для последующего повторного использования.

Later they are daughters of Zeus who gives them the greatest honour, and Themis, the ancient goddess of law and divine order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже они становятся дочерьми Зевса, который оказывает им величайшую честь, и Фемиды, древней богини закона и божественного порядка.

Brahmin priests, acting out the command of an ancient prophecy, have been moving these disks in accordance with the immutable rules of Brahma since that time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жрецы-брамины, исполняя повеление древнего пророчества, с тех пор перемещают эти диски в соответствии с непреложными правилами Брахмы.

Overall, problems with this should be rare, as we'll have many more modern ship articles than ancient ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом, проблемы с этим должны быть редкими, так как у нас будет гораздо больше современных корабельных изделий, чем древних.

Swami Rama demonstrated his knowledge of ancient texts to qualify; he held this position from 1949 to 1952.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свами рама продемонстрировал свое знание древних текстов, чтобы квалифицироваться; он занимал эту должность с 1949 по 1952 год.

The celebration is similar to an ancient ritual associated with another minor demi-god Adonis which also celebrated the revival of nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот праздник похож на древний ритуал, связанный с другим второстепенным полубогом Адонисом, который также праздновал возрождение природы.

Ginger is possessed by an unspecified entity and she and Victor find an ancient, hidden cinema, complete with portal to the Dungeon Dimensions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джинджер одержима неизвестной сущностью, и они с Виктором находят древний, скрытый кинотеатр, в комплекте с порталом в подземелье измерений.

The vas deferens is isolated by three-finger technique on both sides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семявыносящий проток изолируется методом трех пальцев с обеих сторон.

Some of the tilework is in the technique of Norman Shaw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из плиток выполнены в технике Нормана шоу.

In the LR04, there are higher resolution records, an improved alignment technique, and a higher percentage of records from the Atlantic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В LR04 есть записи с более высоким разрешением, улучшенная техника выравнивания и более высокий процент записей из Атлантики.

In this technique the objective is dipped into a drop of high refractive index immersion oil on the sample under study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом методе объектив погружают в каплю иммерсионного масла с высоким показателем преломления на исследуемом образце.

Another by-product of this technique is a reasonably accurate depth map of the scene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним побочным продуктом этой техники является достаточно точная карта глубины сцены.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ancient technique». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ancient technique» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ancient, technique , а также произношение и транскрипцию к «ancient technique». Также, к фразе «ancient technique» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information