Announcement was made - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Announcement was made - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Объявление было сделано
Translate

- announcement [noun]

noun: объявление, анонс, сообщение, уведомление, извещение

- was

был

- made [adjective]

adjective: сделанный, изготовленный, сборный, приготовленный, готовый, искусственный, составной, придуманный, выдуманный, добившийся успеха

  • badly made - плохо сделано

  • a start was made - было положено начало

  • is made soluble - сделан растворимым

  • allegations made against - Обвинения, выдвинутые против

  • i made this point - я сделал эту точку

  • had been made responsible - была возложена ответственность

  • mould made - плесень сделал

  • just being made - просто делается

  • was made primarily - было сделано, прежде всего,

  • made me smile - заставил меня улыбнуться

  • Синонимы к made: fabricated, fashioned, formed, framed, manufactured, produced

    Антонимы к made: demounted, disassembled, dismantled, dismembered, knocked down, struck, took down, tore down

    Значение made: made or formed in a particular place or by a particular process.



He postulated a dispersion theory before Röntgen made his discovery and announcement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он постулировал теорию дисперсии еще до того, как Рентген сделал свое открытие и объявил о нем.

In 2015, it was announced a stage musical for Broadway was to be made with Stephen Trask writing the music and lyrics, and a book by Chris D'Arienzo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году было объявлено, что мюзикл для Бродвея будет сделан со Стивеном Траском, пишущим музыку и тексты, и книгой Криса Д'Арьенцо.

The following day, it made the same announcement about a variant called Regin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день она сделала такое же объявление о вирусе под названием Regin.В.

The band's new manager Steve O'Rourke made a formal announcement about the departure of Barrett and the arrival of David Gilmour in April 1968.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый менеджер группы Стив О'Рурк сделал официальное заявление об уходе Барретта и приезде Дэвида Гилмора в апреле 1968 года.

I was certain an announcement was to be made any day...that he meant it this time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я была уверена, что он сделает объявление со дня на день... он обещал.

The announcement was made with the full concurrence of the AA attorney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объявление было сделано с полного согласия адвоката АА.

Following the announcement of the TV special on 26 August 2016, the short was again made available to stream until 31 March 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После объявления специального телевизионного выпуска 26 августа 2016 года короткометражка снова стала доступна для трансляции до 31 марта 2017 года.

In November 1917, Balfour made a very short official announcement regarding Palestine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 1917 года Бальфур сделал очень короткое официальное заявление относительно Палестины.

On 7 March 2017, Black Sabbath announced their disbandment through posts made on their official social media accounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7 марта 2017 года Black Sabbath объявили о своем роспуске через сообщения, сделанные на их официальных аккаунтах в социальных сетях.

Dollfus announced that he had detected a very small atmosphere, again using polarization measurements made at the Pic du Midi Observatory in the French Pyrenees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дольфус объявил, что он обнаружил очень маленькую атмосферу, снова используя поляризационные измерения, сделанные в обсерватории Пик-дю-Миди во Французских Пиренеях.

I rushed to the consulate the day the closure announcement was made and watched the building sit impassively in the heat, while the media crews cooled off in the shade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда было объявлено о закрытии, я немедленно бросился к зданию консульства и увидел его бесстрастно плывущим в облаках зноя, в то время как журналисты прохлаждались в тени.

On 23 December 2013 the Slovenian Ministry of Finance made an announcement stating that bitcoin is neither a currency nor an asset.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

23 декабря 2013 года Министерство финансов Словении сделало заявление о том, что биткойн не является ни валютой, ни активом.

The unique nature of electronic dealings has made it necessary for the home pages of electronic sites to carry announcements and proposals to conclude a contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с уникальным характером электронных сделок возникает необходимость в том, чтобы объявления или предложения относительно заключения договоров размещались на базовых страницах электронных сайтов.

The judges have made their decisions and now it is time to announce the 10 semi-finalists who will be competing in tomorrow night's pageant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судьи приняли решение и наступило время огласить имена 10 полуфиналисток, которые примут участие в завтрашнем вечернем представлении.

In January 2018, an announcement was made concerning Bezos' role within a new, unnamed healthcare company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2018 года было объявлено о роли Безоса в новой, неназванной медицинской компании.

She and her longtime love, Deacon Claybourne, have made no public announcement, but pair are rumored to be holding the event at a property once owned by the bride's mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она и ее давний возлюбленный, Дикон Клэйборн, не делали никаких публичных заявлений, но ходят слухи, что церемония пройдет на частной территории, которая когда-то принадлежала матери невесты.

In 1999, BiTMICRO made a number of introductions and announcements about flash-based SSDs, including an 18 GB 3.5-inch SSD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1999 году компания BiTMICRO представила ряд новинок и анонсов твердотельных накопителей на базе flash, в том числе 18-гигабайтный 3,5-дюймовый твердотельный накопитель.

In March 2013, Microsoft announced that updates for the Windows Phone 8 operating system would be made available through July 8, 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2013 года Microsoft объявила, что обновления для операционной системы Windows Phone 8 будут доступны до 8 июля 2014 года.

An announcement was also made by Minister of Higher Education Akram Chehayeb that all schools and universities, public or private, would remain closed the next day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министр высшего образования Акрам Чехаеб также объявил, что все школы и университеты, государственные или частные, будут закрыты на следующий день.

One of the accusations made during the trial was that Microsoft has illegally used early announcements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из обвинений, выдвинутых в ходе судебного разбирательства, было то, что Microsoft незаконно использовала ранние объявления.

On October 22, 1948, ten years to the day after that first microscope slide was copied, the Haloid Company made the first public announcement of xerography.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

22 октября 1948 года, через десять лет после того, как был скопирован первый слайд микроскопа, компания Haloid сделала первое публичное объявление о ксерографии.

He anticipated casting announcements in October, but none had been made by the end of that month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ожидал объявления о кастинге в октябре, но к концу этого месяца ни одно из них не было сделано.

In early June 2011 it was announced that the company had made its own decision to withhold 30% of rent owed to avoid mass care home closure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале июня 2011 года было объявлено, что компания приняла собственное решение удержать 30% арендной платы, чтобы избежать массового закрытия Дома престарелых.

Occasional announcements of plans to revisit or restart the series have been made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время от времени делались объявления о планах пересмотреть или перезапустить серию.

On February 18, 2015, it was officially announced that an Alien sequel will be made, with Blomkamp slated to direct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

18 февраля 2015 года было официально объявлено, что будет снят сиквел Alien, с Бломкампом в качестве режиссера.

In December 2012, an announcement was made that Senator Jim DeMint would resign from the Senate to head the Heritage Foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2012 года было объявлено, что сенатор Джим Деминт уйдет в отставку из Сената, чтобы возглавить Фонд наследия.

In February 2014, after Debian's decision was made, Mark Shuttleworth announced on his blog that Ubuntu would follow in implementing systemd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 2014 года, после принятия решения Debian, Марк Шаттлворт объявил в своем блоге, что Ubuntu будет следовать в реализации systemd.

The crowd initially believed the collapse to be part of the show, until an announcement was made that the show would be ending due to a medical situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Толпа сначала полагала, что коллапс был частью шоу, пока не было объявлено, что шоу закончится из-за медицинской ситуации.

They executed people like you, but they made us stand up and applaud the verdicts as they were announced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вас казнили - а нас заставляли стоя хлопать оглашённым приговорам.

The Chairman announced the changes made since the submission of the draft agenda to translation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Председатель объявил об изменениях в проекте повестки дня, внесенных с момента его представления для перевода.

In 2014, researchers announced an electrolysis system made of inexpensive, abundant nickel and iron rather than precious metal catalysts, such as platinum or iridium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году исследователи анонсировали систему электролиза, сделанную из недорогих, богатых никелем и железом, а не из катализаторов драгоценных металлов, таких как платина или иридий.

So not only get a 'hit' national also made some announcements pretty remarkable for the time it said nothing saved, You have a long way to go.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так у нас появился не только всенародный хит, но и весьма запоминающаяся реклама по тем временам. В ней ничего такого не говорилось, только У вас впереди долгий путь.

Although no official announcement has been made...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя, не было никакого официального объявления...

We made an announcement famous frogs The Superbowl

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была одна известная реклама на Суперкубке.

It was announced that, starting in September 2014, appointments would be made by traveling overseers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было объявлено, что начиная с сентября 2014 года назначения будут осуществляться разъездными контролерами.

On July 22, it was announced the ship was under tow and a final decision on the port of refuge was yet to be made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

22 июля было объявлено, что судно находится на буксире, и окончательное решение по порту убежища еще не принято.

And the announcers, they made a couple of cracks about you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И комментаторы отпустили пару острот про тебя.

Wessex Police tonight announce they have made an arrest in the murder of 11-year-old Danny Latimer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция Уэссекса сегодня заявила, что они произвели арест в связи с убийством одиннадцатилетнего Дэнни Латимера.

What made me feel a little sorry for Bush was the reaction to his announcement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне стало немного жаль Буша из-за того, какую реакцию вызвало его заявление.

Gorilla Glass 4, with better damage resistance and capability to be made thinner with the same performance as its predecessor, was announced at the end of 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gorilla Glass 4, обладающий лучшей устойчивостью к повреждениям и возможностью быть тоньше с той же производительностью, что и его предшественник, был анонсирован в конце 2014 года.

Announcement of their third album, Dodge & Burn, was made in July 2015 for a worldwide release in September by Third Man Records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анонс их третьего альбома, Dodge & Burn, был сделан в июле 2015 года для мирового релиза в сентябре компанией Third Man Records.

announced that they had made a ten-year deal in which the Yahoo!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

объявили, что они заключили десятилетнюю сделку, в которой Yahoo!

The Speedlite 470EX-AI is an external flash made by Canon for use with their EOS line of cameras that was announced on February 25, 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Speedlite 470EX-AI-это внешняя вспышка, сделанная Canon для использования с их линейкой камер EOS, которая была анонсирована 25 февраля 2018 года.

The article in question concerned an announcement made by Mr Alphonse Ferragamo, the United States Attorney for New York's Southern District.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья была посвящена сообщению, сделанному Альфонсом-Феррагамо, федеральным прокурором Южного района Нью-Йорка.

The announcement was made on Saturday, and all the people were commanded to be ready to start on the following Thursday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объявление было сделано в субботу, и всем людям было приказано быть готовыми к старту в следующий четверг.

By April 2009, the announcement was made and William Morris Endeavor was formed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К апрелю 2009 года было сделано объявление, и Уильям Моррис Индевор был сформирован.

However, a little over six years later, on 8 October 2004, an announcement was made that the Aga Khan and Begum Inaara were to seek a divorce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако чуть более шести лет спустя, 8 октября 2004 года, было объявлено, что Ага-Хан и Бегум-Инаара будут добиваться развода.

After that announcement was made, MHI established a new company, Mitsubishi FBR Systems, Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого было сделано объявление, ОМС основана новая компания Мицубиси ФБР Системз, Инк.

Binaca made an announcement referring to a bad mouth, has been the voice of Coca-Cola, announced the bank credit card Visa and released the air conditioning Fujitsu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Binaca сделал объявление, ссылаясь на плохой рот, был голос Coca-Cola, объявил о банковской кредитной карте Visa и выпустил кондиционер Fujitsu.

On May 20, 2005, Ask Jeeves made two announcements regarding the rejuvenation of the Excite brand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

20 мая 2005 года Ask Jeeves сделал два объявления относительно омоложения бренда Excite.

I want to announce our engagement tonight at the gala.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу сегодня вечером на рауте объявить о нашей помолвке.

They made a rush for the vest and pants, and collared the trousers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они набросились на жилетку и кальсоны, уцепились за брюки.

And now I'm gonna let it go because you made the tough choice, and that's rare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я это прощаю, потому что ты сделал нелегкий выбор, а это бывает редко.

We'll announce, rack up huge user interest, and then do a massive public launch at scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы дадим анонс, подогреем интерес и подготовим масштабный запуск продукта.

Ladies and gentlemen, I would like at this moment... to announce that I will be retiring from this program in two weeks' time... because of poor ratings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дамы и господа, сейчас я хотел бы вам сообщить... что через две недели ухожу на пенсию... потому что у этой программы низкие рейтинги.

It is with great honor and privilege that I announce to you, I have officially withdrawn my name for consideration from the corporate job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имею честь вам сообщить .. что я официально забрал своё имя из кандидатов на новый пост.

Voice actress Kelly Sheridan was the first to announce through her Facebook fan page on May 11, 2010 that work on the English dub for The Final Act had begun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голосовая актриса Келли Шеридан была первой, кто объявил через свою фан-страницу в Facebook 11 мая 2010 года, что работа над английским дубляжем для финального акта началась.

The play centres on a dinner party held by Justin Lazenby and Julie-Ann Jobson, where they intend to announce their engagement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В центре пьесы-званый ужин, устроенный Джастином Лэзенби и Джули-Энн Джобсон, где они намерены объявить о своей помолвке.

I'm happy to announce that Ray Hyman, Joe Nickel, and I just received the new award for our Skeptical Inquirer articles on Natasha Demkina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рад сообщить, что Рэй Хайман, Джо Никел и я только что получили новую награду за наши скептические статьи Inquirer о Наташе Демкиной.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «announcement was made». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «announcement was made» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: announcement, was, made , а также произношение и транскрипцию к «announcement was made». Также, к фразе «announcement was made» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information