Annual world summit - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Annual world summit - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ежегодный саммит мира
Translate

- annual [adjective]

adjective: ежегодный, годовой, однолетний, годичный, погодный

noun: ежегодник, однолетнее растение

verb: кассировать

- world [noun]

noun: мир, свет, вселенная, общество, царство, кругозор, деятельность, множество, куча

adjective: мировой, всемирный

- summit [noun]

noun: саммит, встреча на высшем уровне, вершина, верх, высший уровень, зенит, высшая степень, предел, совещание глав правительств

adjective: проходящий на высшем уровне



As part of SPP, an annual trilateral summit was held between the leaders of the three countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках СПП был проведен ежегодный трехсторонний саммит лидеров трех стран.

Latvia hosted the 2006 NATO Summit and since then the annual Riga Conference has become a leading foreign and security policy forum in Northern Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Латвия принимала саммит НАТО 2006 года, и с тех пор ежегодная Рижская конференция стала ведущим форумом по внешней политике и политике безопасности в Северной Европе.

It has been largely superseded by the annual North American Leaders' Summit, an event that was established as part of SPP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был в значительной степени вытеснен ежегодным саммитом североамериканских лидеров, который был учрежден в рамках СПП.

The award was presented to him at the 3rd Annual Gravity Summit on February 22, 2011 at the UCLA Covel Commons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта награда была вручена ему на 3-м ежегодном гравитационном саммите 22 февраля 2011 года в Калифорнийском университете в Ковеле Коммонс.

In August 2016, Allen announced the launch of Upstream Music Fest Summit, an annual festival fashioned after South by Southwest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 2016 года Аллен объявил о запуске Upstream Music Fest Summit, ежегодного фестиваля, созданного по образцу South by Southwest.

South Korea rejected a Japanese offer for a bilateral meeting on the sidelines of the annual ASEAN regional security summit in Singapore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Южная Корея отклонила предложение Японии о проведении двусторонней встречи на полях ежегодного саммита АСЕАН по региональной безопасности в Сингапуре.

He organizes the annual World Domination Summit in Portland, Oregon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он организует ежегодный саммит мирового господства в Портленде, штат Орегон.

Jennings is having their annual shareholders meeting today in San Francisco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Дженнингс сегодня ежегодное собрание акционеров в Сан-Франциско.

I am headed to Philadelphia for the Annual Northeastern Mid-Market Office Supply Convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филадельфия. Ежегодный Съезд Компаний по офисным поставкам.

Herr Hitler has invited Mr Chamberlain to another summit, at a spa near Bonn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н Гитлер снова пригласил мистера Чемберлена на переговоры, На курорт в окрестностях Бонна.

He informed the Executive Board that a written progress report on change management would be submitted at the annual session 1998.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сообщил Исполнительному совету, что письменный доклад об осуществлении изменений будет представлен на годовой сессии 1998 года.

The Bishkek Global Mountain Platform was drafted at the Summit, defining key objectives for the sustainable development of mountain countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На саммите была разработана Бишкекская горная платформа, определившая ключевые задачи по устойчивому развитию горных регионов.

In addition, annual budgeting would not allow enough time to review expenditures in depth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, при составлении бюджетов на годичной основе практически не остается времени для углубленного обзора расходной части бюджета.

In the beginning, the political class hoped that a president would be elected in time for him to be able to participate in the OAU summit meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала политические деятели надеялись на то, что президент будет избран вовремя и сможет участвовать во встрече на высшем уровне ОАЕ.

Sometimes, the standard technical support included into the annual subscription may be not enough to solve the problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандартной техподдержки, входящей в годовую подписку, может не хватить для решения проблемы.

The Bucharest summit suggests that the beacon has been switched off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бухарестский саммит показал, что маяк, по-видимому, выключили.

Concerning training and KPC activities, regular training was conducted on the basis of the annual plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается учебной подготовки и деятельности КЗК, то в соответствии с годовым планом велось регулярное обучение.

The summit will have succeeded, the OSCE will have succeeded, and Karabakh will cease to be a synonym for conflict, but a laboratory for peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саммит на высшем уровне будет успешным, ОБСЕ достигнет успеха, и Карабах перестанет быть синонимом конфликта, а станет лабораторией по заключению мира.

Hoping to avoid the “firestorm,” Bush tried to get Putin to put other tangible issues on the summit agenda to keep it from being dominated by the question of Russian democracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеясь избежать «огненной бури», Буш попытался сделать так, чтобы Путин внес в повестку саммита другие важные вопросы, дабы участники говорили не только о демократии в России.

The sickness, it's... It's overtaking my inclination to forgive, replacing it with one thought that I could barely contain at the summit...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Болезнь, она... преобладает над моей склонностью к прощению заменив ее единственной мыслью в моей голове едва сдерживаюсь на саммите....

The annual spectacular holiday on the island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежегодный грандиозный праздник на Зоре...

I investigated the hill shaped like a pack-saddle from base to summit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обследовал гору, имевшую форму вьючного седла, от вершины до подошвы.

We're two days away from our annual gala, and our host begged off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас два дня до ежегодного праздника, и наш организатор нам отказал.

Behind them was the latticed silhouette of the hyperboloid tower reaching up into the sky; at the very summit there was a light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позади решетчатым силуэтом, уходящим в небо, рисовалась башня большого гиперболоида. На самом верху ее был свет.

The first day of the Middle East summit ends positively, with both sides paying tribute to UN Special Negotiator Denizet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Первый день работы Ближневосточного саммита закончился позитивно,' 'обе стороны высоко оценили работу посредника ООН Денизета.'

No policy, summit meetings, not a warm front meeting up with a cold front.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не политики, не встреч на высшем уровне, нет даже теплого фронта, встречающегося с холодным фронтом.

In advance of tomorrow's summit I shall be having private talks with both parties

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнении к завтрашнему саммиту, я проведу закрытые беседы с обоими сторонами.

Because you posted your annual income, you moron.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что ты указал свой годовой доход, идиот.

Climate summit ends. a large part of Environment Ministers is dead now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саммит, посвященный защите окружающей среды закончен. Большинство приехавших министров умерло к этому моменту.

Satan took Our Lord up to the summit of a mountain and showed him the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сатана привел Господа нашего на вершину горы и показал ему мир.

Teresa and Luigi reached the summit, and all at once found themselves in the presence of twenty bandits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тереза и Луиджи взобрались на вершину и очутились лицом к лицу с двумя десятками разбойников.

I was trying to convince the previous administration, the first Bush administration, to go to the Earth Summit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пытался убедить предыдущее правительство, первое правительство Буша, участвовать в Конференции Объединенных Наций по вопросам Развития и Экологии /июнь 1992-го - прим.пер./

You have a market, an annual fleece fair and you're on the main road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас есть рынок, ежегодная ярмарка шерсти, и вы находитесь на главной дороге.

The first men to summit will be celebrated as Olympic heroes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые альпинисты, покорившие стену станут олимпийскими героями.

And I therefore declare Copenhagen Peace Summit a success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И поэтому я заявляю об успехе мирных переговоров в Копенгагене.

It has been my custom to deliver these annual messages in person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой обычай зачитывать ежегодные послания Конгрессу лично.

Donna, I got Paul Porter's annual restructuring proposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Донна, у меня ежегодное предложение Пола Портера по реструктуризации.

Ladies and gentlemen... welcome to the 20th annual Newport Regatta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дамы и господа! Мы рады приветствовать Вас на 20-й ежегодной Ньюпортской парусной регате!

Tomorrow the doctor pays us his annual visit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завтра доктор проведет у нас ежегодный осмотр.

The Summit with Petrov here in Washington, what'll be the focus of the talks?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насчет встречи с Петровым здесь в Вашингтоне, о чем будут переговоры?

On 8 June 1924, George Mallory and Andrew Irvine made an attempt on the summit via the North Col-North Ridge-Northeast Ridge route from which they never returned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

8 июня 1924 года Джордж Мэллори и Эндрю Ирвин предприняли попытку подняться на вершину по маршруту Северный кол-северный хребет-северо-восточный хребет, откуда они так и не вернулись.

By 2008, the U.S. and Canadian manga market generated $175 million in annual sales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 2008 году ежегодный объем продаж манги в США и Канаде составил 175 миллионов долларов.

The summit of Mam Tor is encircled by a late Bronze Age and early Iron Age univallate hill fort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вершина мам-Тора окружена одноэтажным городищем позднего бронзового и раннего железного веков.

In January 2009, the National Theatre announced that their annual winter family production in 2009 would be a theatrical adaptation of Pratchett's novel Nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2009 года Национальный театр объявил, что их ежегодная Зимняя семейная постановка в 2009 году будет Театральной адаптацией романа Пратчетта нация.

Some airports, including Halifax and Edmonton, also published messages of thanks on their websites and/or annual reports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые аэропорты, включая Галифакс и Эдмонтон, также опубликовали благодарственные письма на своих веб-сайтах и/или в ежегодных отчетах.

From the summit of Mount Everest to its base these rock units are the Qomolangma Formation, the North Col Formation, and the Rongbuk Formation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От вершины Эвереста до его основания эти скальные образования представляют собой формацию Комолангма, формацию Северный кол и формацию Ронгбук.

The critical summit was at Reykjavík in October 1986, where they met alone, with translators but with no aides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критический саммит состоялся в октябре 1986 года в Рейкьявике, где они встретились наедине, с переводчиками, но без помощников.

The complex was visited by the Emperors of the Ming and Qing dynasties for annual ceremonies of prayer to Heaven for good harvest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комплекс посещали императоры династий Мин и Цин для ежегодных церемоний молитвы небесам о хорошем урожае.

The first Summit was held from May 7–10, 2009 at the Delta Lodge in Kananaskis, Alberta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый саммит состоялся 7-10 мая 2009 года в отеле Delta Lodge в Кананаскисе, Альберта.

Its coal reserves amount to 1.26 billion tons, with annual coal production exceeding 12 million tons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его запасы угля составляют 1,26 млрд тонн, при этом годовая добыча угля превышает 12 млн тонн.

On the two major sides of the summit, headwalls show where past rock avalanches occurred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На двух главных сторонах вершины встречные стены показывают, где происходили прошлые каменные лавины.

Though they reach the summit, a powerful storm develops and Simpson suffers a badly broken leg in a fall during the descent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что они достигают вершины, развивается мощный шторм, и Симпсон страдает от сильного перелома ноги при падении во время спуска.

The Abuja Declaration was written at the conclusion of the Africa Fertilizer Summit on June 13, 2006, in Abuja, Nigeria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Абуджийская декларация была написана по итогам африканского саммита по удобрениям, состоявшегося 13 июня 2006 года в Абудже, Нигерия.

The Netfilter project organizes an annual meeting for developers, which is used to discuss ongoing research and development efforts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект Netfilter организует ежегодную встречу для разработчиков, которая используется для обсуждения текущих исследований и разработок.

It was presented to the UN Social Summit in Copenhagen in 1994.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был представлен на социальном саммите ООН в Копенгагене в 1994 году.

It was a runner-up for the annual Boston Globe–Horn Book Award and it won the Phoenix Award twenty years later, recognising its rise from relative obscurity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она заняла второе место на ежегодной Бостонской книжной премии Глобус–Хорн и двадцать лет спустя получила премию Феникса, признав свое восхождение из относительной безвестности.

Krakauer asked his editor to put off the story for a year so that he could train for a climb to the summit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кракауэр попросил своего редактора отложить рассказ на год, чтобы он мог подготовиться к восхождению на вершину.

It is possible to see for miles from the summit, and wildflowers bloom on the hill in spring and summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его можно увидеть за много миль от вершины, а весной и летом на холме цветут полевые цветы.

In 1831 he became the first European to reach the summit of Cradle Mountain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1831 году он стал первым европейцем, достигшим вершины горы колыбель.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «annual world summit». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «annual world summit» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: annual, world, summit , а также произношение и транскрипцию к «annual world summit». Также, к фразе «annual world summit» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information