Hyperboloid - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
hyperbola, hyperbole, hyperbolic, hyperboloidal, quadric, hyperbolical
Hyperboloid A particular surface in three-dimensional Euclidean space, the graph of a quadratic with all three variables squared and their coefficients not all of the same sign.
Cut through by the ray he fell on to the housing of the hyperboloid. |
Пронзенный насквозь лучом, он упал на кожух большого гиперболоида... |
Climbing the lattice-work sides of the tower like a cat he had switched on the hyperboloid and searched for the Arizona amongst the huge waves. |
Взобравшись, как кошка, снаружи по решетчатым креплениям башни, он включил большой гиперболоид, нащупал Аризону среди огромных волн. |
A broad path of sunlight with bright oily speckles lay across the sea and against it the Arizona's three sloping masts and hyperboloid towers cast a black silhouette. |
Протянулась солнечная дорога, переливаясь маслянистыми бликами, и черным силуэтом на ней рисовались три наклонных мачты и решетчатые башенки Аризоны. |
Huge clouds of smoke covered the island and the hyperboloid tower-the oil tanks must have blown up. |
Огромные тучи дыма покрывали весь остров и башню, - должно быть, взорвались нефтяные цистерны. |
Victory, victory.... Comrades, the terrible weapon of the revolution, the hyperboloid, is in my hands.... |
Победа, победа... Товарищи, в моих руках -страшное орудие революции, - гиперболоид... |
Furnaces with ceramic crucibles to extract gold from the mercury were erected in the left wing of the palace under the hyperboloid tower. |
В левом крыле замка, примыкающем к подножию башни большого гиперболоида, ставили печи и вмазывали фаянсовые тигли, где должно было выпариваться золото. |
The ray of the hyperboloid was dancing madly amongst those ruins seeking the most important spot of all, the stock-pile of half-finished explosives. |
Луч гиперболоида бешено плясал среди этого разрушения, нащупывая самое главное - склады взрывчатых полуфабрикатов. |
I'll appoint only one person as my assistant with the hyperboloid, Madame Lamolle. |
Итак, помощником при гиперболоидах назначаю одного человека - мадам Ламоль. |
As it moved to the right he could see the gleaming barrel of the hyperboloid moving up and down the loophole. |
При движении направо видно было, как по меридиональной щели ходит вверх и вниз блестящий ствол гиперболоида. |
On the island, high above the smoke of the conflagration, a star shone blindingly bright-that was the big hyperboloid working, searching for the Arizona. |
На острове, высоко над дымом пожара, сверкала ослепительная звезда, - это работал большой гиперболоид, нащупывая Аризону. |
They made their way up the rocky eminence where the hyperboloid tower stood; at the foot of the tower they laid down their burden. |
Они взобрались на скалу, где возвышалась решетчатая башня большого гиперболоида, и у подножия ее опустили длинный сверток. |
Она побежала к решетчатой башенке гиперболоида. |
|
You'll have to climb up the big hyperboloid tower by a ladder and send the lift down. |
Надо залезть на башню большого гиперболоида по лестнице и опустить лифт. |
Garin had decided to strike a blow at the very heart of the insurrection-to capture the big hyperboloid and the mine. |
Г арин решил нанести удар в самое сердце восставших - овладеть большим гиперболоидом и шахтой. |
Zoe did not know whether she had managed to smash the big hyperboloid or whether its star was only hidden by the smoke. |
Зоя не знала, удалось ли ей сбить большой гиперболоид, или только за дымом не стало видно звезды. |
He used to equate the helicoid form to movement and the hyperboloid to light. |
Он приравнивал геликоидальную форму к движению, а Гиперболоид-к свету. |
The lift of the big hyperboloid is not working, said Madame Lamolle, it has been raised to the top. |
Мадам Ламоль сказала: - Лифт большого гиперболоида не действует, лифт поднят на самый верх. |
Any awkward movement would bring a man under the seething ray of the hyperboloid. |
Неловкое движение, и человек попадал под режущий луч гиперболоида. |
By turning the micrometer screw I adjust the hyperboloid (B) and can produce a ray of any thickness. |
Переставляя микрометрическим винтом гиперболоид (В), я по желанию увеличиваю или уменьшаю толщину лучевого шнура. |
The Gaussian curvature can also be negative, as in the case of a hyperboloid or the inside of a torus. |
Гауссова кривизна также может быть отрицательной, как в случае гиперболоида или внутри Тора. |
So some of you may be thinking, Gosh, that's hyperbole. |
Многие из вас могут подумать: Чёрт возьми, это гипербола. |
Mr. Gardner is prone to hyperbole, Your Honor. |
М-р Гарднер склонен к преувеличению, Ваша Честь. |
Force declines in a hyperbolic fashion relative to the isometric force as the shortening velocity increases, eventually reaching zero at some maximum velocity. |
Сила уменьшается гиперболическим образом относительно изометрической силы по мере увеличения скорости укорочения, в конечном счете достигая нуля при некоторой максимальной скорости. |
Versions similar to the law of cosines for the Euclidean plane also hold on a unit sphere and in a hyperbolic plane. |
Варианты, аналогичные закону косинусов для евклидовой плоскости, также имеют место на единичной сфере и в гиперболической плоскости. |
The horrendous hyperbole of Grub Street, Casey. |
Дутый ужас Граб Стрит, Кейси. |
The saddle-shaped structure is also known as a hyperbolic paraboloid surface, or an anticlastic surface. |
Эта седловидная структура называется также гиперболической параболоидой, или антикластической поверхностью. |
Well, now you're dipping into hyperbole. |
Ну, теперь ты сильно преувеличиваешь |
The area of a hyperbolic triangle, conversely is proportional to its defect, as established by Johann Heinrich Lambert. |
Площадь гиперболического треугольника, наоборот, пропорциональна его дефекту, как установил Иоганн Генрих Ламберт. |
At high speeds, the sides of the cube that are perpendicular to the direction of motion appear hyperbolic in shape. |
На высоких скоростях стороны куба, перпендикулярные направлению движения, имеют гиперболическую форму. |
So when I tell you John's not safe here, it's not hyperbole. |
Если я говорю, что Джону здесь небезопасно, это не преувеличение. |
Using hyperbole, they even suggest that we should murder someone who aligns themselves with a particular alternate theory publication. |
Используя гиперболу, они даже предполагают, что мы должны убить кого-то, кто присоединяется к определенной альтернативной теории публикации. |
He seems to question if the hyperbole in discussion of HFT but not the value of IEX. |
Он, кажется, сомневается, что гипербола в обсуждении HFT, но не ценность IEX. |
Archaeologists found a piece of stone and a fragment of wooden disk both featuring straight and hyperbolic carvings. |
Археологи нашли кусок камня и фрагмент деревянного диска с прямой и гиперболической резьбой. |
Trump's penchant for hyperbole is believed to have roots in the New York real estate scene, where Trump established his wealth and where puffery abounds. |
Склонность Трампа к гиперболе, как полагают, имеет корни в нью-йоркской сцене недвижимости, где Трамп установил свое богатство и где изобилует пышность. |
Звучит преувеличением, но я не держал бы пари против этого. |
|
At the spring and fall equinoxes, the cone degenerates into a plane and the hyperbola into a line. |
В весеннее и осеннее равноденствия конус вырождается в плоскость, а гипербола-в линию. |
The most important work, that of boring, was conducted by the co-ordinated action of hyperboloid rays, liquid air cooling systems, and elevators that removed the rock. |
Важнейшая часть работ - бурение - происходила согласованным действием лучей гиперболоидов, охлаждения жидким воздухом и отчерпывания породы элеваторами. |
Such comets follow the open path of a hyperbola, and as such they are called hyperbolic comets. |
Такие кометы следуют по открытому пути гиперболы, и как таковые они называются гиперболическими кометами. |
The lack of a closed form solution for the arc length of an elliptic and hyperbolic arc led to the development of the elliptic integrals. |
Я не могу поверить, что вы все еще цепляетесь за эту теорию заговора после того, как она была опровергнута снова и снова. |
With characteristic hyperbole, he claimed credit for camouflage experiments, which seemed to him a quintessentially Cubist technique. |
С характерной гиперболой он приписывал себе заслуги в камуфляжных экспериментах, которые казались ему квинтэссенцией кубистической техники. |
The architecture uses the external design of the heterogeneous hyperbolic surface. |
В архитектуре используется внешний дизайн гетерогенной гиперболической поверхности. |
The video explores ideas about sort of hyperbolic situations that people will go to in order to be famous. |
В видео исследуются идеи о своего рода гиперболических ситуациях, в которые люди пойдут, чтобы стать знаменитыми. |
I'm not that disloyal to the Church, but speak for hyperbole's sake. |
Я не настолько нелояльна к Церкви, но говорю ради гиперболы. |
Finitely presented groups satisfying sufficiently strong small cancellation conditions are word hyperbolic and have word problem solvable by Dehn's algorithm. |
Конечно представленные группы, удовлетворяющие достаточно сильным малым условиям отмены, являются гиперболическими словами и имеют словесную задачу, разрешимую алгоритмом Дена. |
By adjusting the hyperboloid (B) I reduced the ray to the thickness of a knitting needle and easily cut through an inch board with it. |
Путем установки гиперболоида (В) я доводил лучевой шнур до толщины вязальной спицы и легко разрезывал им дюймовую доску. |
A thousand feet lower down was the bottom of the shaft where hyperboloids were working; from there came sharp, incessant bursts as the white-hot rock was cracked by the stream of liquid air. |
В трехстах метрах глубже нее на дне шахты гудели гиперболоиды и раздавались короткие, непрерывные взрывы раскаленной почвы, охлаждаемой сжатым воздухом. |
The official account of Amenhotep III's military victory emphasizes his martial prowess with the typical hyperbole used by all pharaohs. |
Официальный отчет о военной победе Аменхотепа III подчеркивает его воинскую доблесть с типичной гиперболой, используемой всеми фараонами. |
Only finitely many of these do not admit a hyperbolic structure. |
Только конечно многие из них не допускают гиперболической структуры. |
This satirical hyperbole mocked heartless attitudes towards the poor, as well as British policy toward the Irish in general. |
Эта сатирическая гипербола высмеивала бессердечное отношение к бедным, а также британскую политику по отношению к ирландцам в целом. |
We'll be the champion of facts and the mortal enemy of innuendo, speculation, hyperbole, and nonsense. |
Мы будем чемпионом фактов и моральным врагом недомолвок, спекуляций, преувеличений и вздора. |
For example, one prominent finding in Behaviorial Finance is that individuals employ hyperbolic discounting. |
Например, одним из выдающихся открытий в области поведенческих финансов является то, что люди используют гиперболическое дисконтирование. |
First, the epipolar line of pushbroom sensor is not straight, but hyperbola-like curve. |
Во-первых, эпиполярная линия датчика pushbroom не прямая, а гипербола-подобная кривая. |
The parameter ζ is the hyperbolic angle of rotation, analogous to the ordinary angle for circular rotations. |
Параметр ζ-это гиперболический угол поворота, аналогичный обычному углу для круговых вращений. |
Ellipses, parabolas, and hyperbolas are conic sections, while an oval is a vague term that can mean many things. |
Эллипсы, параболы и гиперболы-это конические сечения, в то время как овал-это неопределенный термин, который может означать многое. |
For a more typical case like 75, the hyperbolic estimate is 8.00, and 5 Newton-Raphson iterations starting at 75 would be required to obtain a more accurate result. |
Для более типичного случая, такого как 75, гиперболическая оценка равна 8.00,и для получения более точного результата потребуется 5 итераций Ньютона-Рафсона, начиная с 75. |
Раньше я думал, что разбитое сердце - это гипербола. |
- hyperboloid of 2 sheets - двухполостный гиперболоид
- hyperboloid of two sheets - двухполостный гиперболоид
- elliptic hyperboloid - эллиптический гиперболоид
- hyperboloid of revolution of one nappe - однополостный гиперболоид вращения
- one-sheeted hyperboloid - однополостный гиперболоид
- two-sheeted hyperboloid - двуполостный гиперболоид
- parted hyperboloid - двуполостный гиперболоид
- hyperbolic hyperboloid - гиперболический гиперболоид
- hyperboloid gearing - гиперболоидная зубчатая передача
- hyperboloid paraboloid - гиперболический параболоид
- hyperboloid of rotation - гиперболоид вращения
