Ante portas - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
ante up - склоняться
ex ante - априори
ante mortem - до смерти
ante portas - анте Portas
quo ante - кво
ex-ante impact - экс-анте воздействие
ante bet - анте
ex-ante conditionalities - Авансовое обусловленность
restore the status quo ante - восстановить статус-кво
raise the ante - повышать ставку
Синонимы к ante: price, stake, pot, bet, scalethe, propping, pay, wager, beat em, gambling
Антонимы к ante: after a short time, arrears, burden, debt, detachment, disadvantage, disfavor, distress, duty, liability
Значение ante: put up an amount as an ante in poker and similar games.
Pikaia had a pair of large, antenna-like tentacles on its head, and a series of short appendages, which may be linked to gill slits, on either side of its head. |
На голове у пикайи была пара больших щупалец, похожих на антенны, и несколько коротких отростков, которые могли быть соединены с жаберными щелями по обе стороны головы. |
Additionally, autopsies of patients with AKS have showed lesions in both the midline and anterior thalamus, and thalamic infarctions. |
Кроме того, вскрытия пациентов с АКС показали повреждения как в средней линии, так и в передней части таламуса, а также таламические инфаркты. |
Неужели мои антенны всегда были настроены лишь на восприятие негативного? |
|
It communicates with the ulnar branch of the medial antebrachial cutaneous nerve. |
Она сообщается с локтевой ветвью медиального переднебокового кожного нерва. |
The sharp nasal sill and the angle of the anterior nasal spine indicates the victim was Caucasian. |
Острая носовая кость и угол передней носовой ости указывает, что жертва была европеоидной расы. |
It will take time to repair repeaters, antennas and the generators for those antennas. |
Нужно время, чтобы отремонтировать ретрансляторы, антенны и генераторы для этих антенн. |
We're outside the vaporization range, said Antenori, but well within the 'I will feel the wonderful warm wind that will blow by when it goes off in a second' range. |
«Мы были за пределами зоны ядерного испарения, — сказал Антенори, — но очень близко к эпицентру, и могли почувствовать „чудесный теплый ветер“ взрывной волны, которая возникала при детонации». |
Передний край рваный и неровный. |
|
Other poets have warbled the praises of the soft eye of the antelope, and the lovely plumage of the bird that never alights; less celestial, I celebrate a tail. |
Другие поэты щебечут хвалу кроткому оку антилопы или прекрасному оперению вечно порхающей птички; не столь возвышенный, я воспеваю хвост. |
The elderly lady who had been sitting with the old aunt rose hurriedly and overtook Prince Vasili in the anteroom. |
Пожилая дама, сидевшая прежде с ma tante, торопливо встала и догнала князя Василья в передней. |
I'm trying to determine why there's a puncture on the anterior surface of the left fifth vertebral rib. |
Я пытаюсь определить, почему здесь прокол на передней поверхности позвоночного края пятого ребра слева. |
The deputy parole commissioner, who determines which inmates get released early, reports to the Antelope Valley Sheriff. |
Комиссар по условно-досрочному освобождению, который определяет, кого освобождать досрочно, отчитывается перед шерифом Долины Антилоп. |
Walking boldly forward I pushed into the room only to find myself in a small antechamber in which were the four guards who had accompanied her. |
Быстро пройдя вперед, я вошел в комнату, маленькую переднюю, в которой были те четыре гвардейца, которые сопровождали принцессу. |
Первый раунд посвящён антилопе или антилопам. |
|
50-year-old had a huge anterior wall MI this morning. Collapsed while jogging. |
50 лет, обширный инфаркт сегодня утром, на пробежке. |
The devices may not be base stations or repeaters, and must use integrated antennas only. |
Устройства не могут быть базовыми станциями или ретрансляторами и должны использовать только встроенные антенны. |
Overall, different tropical deserts have different species, for example, Sonoran Desert toad, Sonoran pronghorn antelope are typical animals in Sonoran Desert. |
В целом, различные тропические пустыни имеют различные виды, например, Соноранская пустынная жаба, Соноранская вилорогая антилопа являются типичными животными в Соноранской пустыне. |
Leslie Gordon Kiloh and Samuel Nevin defined it as an isolated lesion of the anterior interosseous nerve in 1952. |
Лесли Гордон кило и Сэмюэл Невин определили его как изолированное поражение переднего межкостного нерва в 1952 году. |
Parasitological data support the foraging of antelope by Homo species during the Late Pliocene and Pleistocene periods. |
Паразитологические данные свидетельствуют о том, что в позднем плиоцене и плейстоцене Антилопы добывали себе пропитание Homo species. |
Furthermore, because of body capacitance, people act as good antennas, and some small televisions use people to enhance reception. |
Кроме того, из-за емкости тела люди действуют как хорошие антенны, и некоторые маленькие телевизоры используют людей для улучшения приема. |
The scattered antefix parts of Borobudur Temple at Karmawibhangga Museum. |
Разрозненные части храма Боробудур в Музее Кармавибхангга. |
Its antecedents date back to the great movements of trade and empire across Asia and the Indian Ocean from the 15th century onward. |
Его предшественники восходят к великим движениям торговли и империи через Азию и Индийский океан с XV века и далее. |
Apis mellifera carnica honey bees use their antennae asymmetrically for social interactions with a strong lateral preference to use their right antennae. |
Медоносные пчелы Apis mellifera carnica используют свои антенны асимметрично для социальных взаимодействий с сильным боковым предпочтением использовать свои правые антенны. |
Он несет оральные и вентральные присоски к своему переднему концу. |
|
A beam waveguide antenna is a type of complicated Cassegrain antenna with a long radio wave path to allow the feed electronics to be located at ground level. |
Лучевая волноводная антенна-это тип сложной антенны Кассегрена с длинным радиоволновым трактом, позволяющим электронике питания располагаться на уровне земли. |
The SNR of studio quality video is over 50 dB, so AM would require prohibitively high powers and/or large antennas. |
SNR студийного качества видео составляет более 50 дБ, поэтому AM потребует непомерно высоких мощностей и / или больших антенн. |
The incident ended when both countries agreed to return to the status quo ante which existed prior to the Moroccan occupation of the island. |
Инцидент закончился, когда обе страны согласились вернуться к прежнему статус-кво, существовавшему до марокканской оккупации острова. |
Антенна, голова, грудная клетка и живот, как у самца. |
|
The nerve also provides sensory branches that travel to the periosteum of the lateral epicondyle, the anterior radiohumeral joint, and the annular ligament. |
Нерв также обеспечивает сенсорные ветви, идущие к надкостнице латерального надмыщелка, переднему лучевому суставу и Кольцевой связке. |
Bobcats and bullsnakes hunt smaller animals, such as deer mice and white-tailed antelope squirrels in the park's riparian zones. |
Рыси и бычьи змеи охотятся на мелких животных, таких как мыши-олени и белохвостые белки-Антилопы в прибрежных зонах парка. |
The lions, antelopes, hippopotamuses, buffalo, and tigers are much more active during this nocturnal tour. |
Львы, антилопы, гиппопотамы, буйволы и тигры гораздо более активны во время этого ночного путешествия. |
Ante Marković, prime minister of Yugoslavia at the time, proposed appointing a panel which would wield presidential powers. |
Анте Маркович, в то время премьер-министр Югославии, предложил назначить группу, которая будет обладать президентскими полномочиями. |
Exercises, for the anterior, inferior, and posterior shoulder, should be part of this program. |
Упражнения для переднего, нижнего и заднего плечевого сустава должны быть частью этой программы. |
Both Mary Chesnut and Fanny Kemble, wives of planters, wrote about this issue in the antebellum South in the decades before the Civil War. |
И Мэри Чеснат, и Фанни Кембл, жены плантаторов, писали об этом вопросе на довоенном юге за десятилетия до Гражданской войны. |
This area is normally inhibited by signals from the heat center in the anterior hypothalamic-preoptic area but is excited by cold signals from the skin and spinal cord. |
Эта область обычно подавляется сигналами от теплового центра в передней гипоталамо-преоптической области, но возбуждается холодными сигналами от кожи и спинного мозга. |
Some moths have enlarged antennae or ones that are tapered and hooked at the ends. |
Некоторые бабочки имеют увеличенные антенны или те, которые сужены и крючковатые на концах. |
The near identity of the two in ritual significance is considered by scholars to point to a salient feature of an Indo-Iranian religion antedating Zoroastrianism. |
Близкая идентичность этих двух ритуалов по своему значению, как полагают ученые, указывает на характерную особенность индоиранской религии, предшествовавшей зороастризму. |
However, in some situations, people with dense anterograde amnesia do not remember the episodes during which they previously learned or observed the information. |
Однако в некоторых ситуациях люди с плотной антероградной амнезией не помнят эпизоды, во время которых они ранее узнавали или наблюдали информацию. |
Theological determinism can also be seen as a form of causal determinism, in which the antecedent conditions are the nature and will of God. |
Теологический детерминизм можно также рассматривать как форму причинного детерминизма, в котором предшествующими условиями являются природа и воля Бога. |
Church Fathers and ante-Nicene writers such as Tertullian noted the different manner in which the theology and doctrine of the epistle appear. |
Отцы Церкви и доникейские писатели, такие как Тертуллиан, отмечали, что богословие и учение послания проявляются по-разному. |
The alveolar margin is vertically oriented, but runs anteroposteriorly rather than transversely as that of the premaxilla does. |
Альвеолярный край ориентирован вертикально, но проходит переднезадне, а не поперечно, как у премаксиллы. |
He explained that Russia offered Egypt to purchase either the Antey-2500 or the more expensive S-400. |
Он пояснил, что Россия предложила Египту приобрести либо Антей-2500, либо более дорогие С-400. |
Phasmids have long, slender antennae, as long as or longer than the rest of the body in some species. |
Фазмиды имеют длинные, тонкие усики, такие же длинные, как и остальная часть тела у некоторых видов. |
Other equipment that are essential for creating a satellite link include satellite antennas and frequency converters. |
Другое оборудование, которое необходимо для создания спутниковой связи, включает спутниковые антенны и преобразователи частоты. |
Specialized normal mode turnstile antennas called superturnstile or batwing antennas are used as television broadcasting antennas. |
Специализированные турникетные антенны нормального режима, называемые антеннами superturnstile или batwing, используются в качестве телевизионных вещательных антенн. |
In anteaters and pangolins the fingers have large claws for opening the mounds of social insects. |
У муравьедов и ящеров пальцы имеют большие когти для вскрытия курганов общественных насекомых. |
Cassegrain designs are also utilized in satellite telecommunications earth station antennas and radio telescopes, ranging in size from 2.4 metres to 70 metres. |
Конструкции Кассегрена также используются в спутниковых телекоммуникационных антеннах земных станций и радиотелескопах размером от 2,4 до 70 метров. |
All species are flightless and nocturnal, usually with long antennae and legs. |
Все виды нелетают и ведут ночной образ жизни, обычно с длинными усиками и ногами. |
Envaginations at the anterior end of the hindgut form the Malpighian tubules, which form the main excretory system of insects. |
Энвагинации на переднем конце задней челюсти образуют мальпигиевы канальцы, которые образуют основную выделительную систему насекомых. |
In some cases, an antechamber provides a space for a host to prepare or conduct private business away from a larger party or congregation. |
В некоторых случаях прихожая предоставляет хозяину место для подготовки или ведения частных дел вдали от более крупной партии или собрания. |
A hedonic hotspot has been discovered in the anterior OFC, which is capable of enhancing liking response to sucrose. |
Хотя сложные расстройства часто группируются в семьях, они не имеют четкого паттерна наследования. |
It is composed of two leaflets, one anterior and one posterior, that close when the left ventricle contracts. |
Она состоит из двух створок, одной передней и одной задней, которые закрываются при сокращении левого желудочка. |
It is convex anteriorly, the convexity of the lower three vertebrae being much greater than that of the upper two. |
Он выпуклый спереди, выпуклость трех нижних позвонков намного больше, чем выпуклость двух верхних. |
UHF tags provide accurate readings with specially designed antennas. |
УВЧ-метки обеспечивают точные показания с помощью специально разработанных антенн. |
This includes parabolic antennas and lens-type reflective antennas of all kinds. |
Это включает в себя параболические антенны и линзовые отражательные антенны всех видов. |
Molecules can move to the tip of the cilia with the aid of anterograde IFT particles and the kinesin-2 motor. |
Молекулы могут двигаться к кончику ресничек с помощью антероградных частиц ИФТ и двигателя кинезин-2. |
SDRs, along with software defined antennas are the enablers of the cognitive radio. |
SDR, наряду с программно-определяемыми антеннами, являются активаторами когнитивного радио. |
The artery then descends between the tibialis anterior and extensor digitorum longus muscles. |
Затем артерия спускается вниз между передней большеберцовой и длинного разгибателя пальцев мышцы. |
Having modified the antecedent as noted above, I took this out. |
Изменив антецедент, как было отмечено выше, я вынул его. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ante portas».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ante portas» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ante, portas , а также произношение и транскрипцию к «ante portas». Также, к фразе «ante portas» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
