Any criminal offense - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Any criminal offense - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
любое уголовное преступление
Translate

- any [adverb]

pronoun: любой, никакой, всякий, кто-либо, кто-нибудь, какой-либо, какой-нибудь, сколько-нибудь

adjective: никакой, всякий, какой-нибудь

adverb: вообще, нисколько, вовсе, совсем, сколько-нибудь

  • accept any claims - принимать какие-либо претензии

  • i don't have any symptoms - У меня нет никаких симптомов

  • of any other provision - любого другого положения

  • exercising any right or remedies - осуществлять какие-либо права или средства правовой защиты

  • i'm available at any time - я доступен в любое время

  • any further input - любой дальнейший ввод

  • before any change - перед любым изменением

  • hardly any difference - вряд ли какая-то разница

  • any particularities - любые особенности

  • if you have any recommendations - если у вас есть какие-либо рекомендации

  • Синонимы к any: at all, in the least, to any extent, in/to any degree, one, a single one, even one, any individual/person, any group, anybody

    Антонимы к any: exact, all and any, everyone else, none, person, specific, all, alotta, co operative, each other

    Значение any: (used for emphasis) at all; in some degree.

- criminal [adjective]

adjective: уголовный, преступный, криминальный

noun: преступник, уголовник, уголовный преступник

- offense [noun]

noun: преступление, правонарушение, нарушение, оскорбление, обида, нападение, проступок, наступление, камень преткновения

  • causing offense - причинять обиду

  • separate offense - отдельное нарушение

  • great offense - серьезное оскорбление

  • any criminal offense - любое уголовное преступление

  • giving offense - обидев

  • grade of offense - категория преступления

  • offense for - преступление,

  • grave offense - тяжкое преступление

  • is a criminal offense - является уголовным преступлением

  • offense and defense - нападения и защиты

  • Синонимы к offense: malefaction, wrongdoing, crime, illegal/unlawful act, no-no, sin, transgression, felony, peccadillo, infringement

    Антонимы к offense: defense, pleasure, defence, goodness, right, virtue, equity, fairness, flattery, good

    Значение offense: a breach of a law or rule; an illegal act.



Justification can be a defense in a prosecution for a criminal offense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оправдание может быть защитой в уголовном преследовании за преступление.

Dealing a schedule I drug is a criminal offense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распространение наркотиков класса А - это уголовное преступление.

Should the President violate the constitution while discharging his duties or commit a willful criminal offense, he may be removed from office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если президент нарушает Конституцию при исполнении своих обязанностей или совершает умышленное уголовное преступление, он может быть отстранен от должности.

But don't have a drink with you, don't have a flaming, bloody drink with you, that's a criminal offense, that's the end of the bloody world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вот не выпить с вами вашего чертового огненного напитка - это настоящее преступление, просто чертов конец света!

Claiming a false title of nobility for purposes of marriage remains a criminal offense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Присвоение ложного дворянского титула в целях заключения брака остается уголовным преступлением.

Chloe, possession of a schedule I drug Is a criminal offense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хлоя, хранение наркотиков класса А - это уголовное преступление.

FGM is a criminal offense punishable by 10 years or up to 20 years in jail if the victim is under 15 years of age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

КЖПО является уголовным преступлением, наказуемым лишением свободы на срок до 10 лет или до 20 лет, если жертва не достигла 15-летнего возраста.

Isn't it true, Mr. Riggs, that this wasn't your first criminal offense?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правда ли, мистер Ригс, что это было не первое ваше уголовное преступление?

In most countries, bride kidnapping, in which a male abducts the female he wants to marry, is considered a criminal offense rather than a valid form of marriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве стран похищение невесты, когда мужчина похищает женщину, на которой он хочет жениться, считается уголовным преступлением, а не законной формой брака.

In the United States, criminal laws relating to infidelity vary, and those states that criminalize adultery rarely prosecute the offense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах уголовные законы, касающиеся супружеской неверности, различаются, и те штаты, которые криминализируют супружескую неверность, редко преследуют это преступление.

Your son may have commited a criminal offense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш сын совершил уголовное преступление.

Barr and Deputy Attorney General Rod Rosenstein decided the evidence was not sufficient to demonstrate a criminal offense of obstruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барр и заместитель генерального прокурора Род Розенштейн решили, что доказательств недостаточно, чтобы доказать уголовное преступление в виде воспрепятствования осуществлению правосудия.

Worldwide slavery is a criminal offense but slave owners can get very high returns for their risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всем мире рабство является уголовным преступлением, но рабовладельцы могут получить очень высокую прибыль за свой риск.

In some other countries, during the war, listening to foreign stations was a criminal offense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых других странах во время войны прослушивание иностранных радиостанций считалось уголовным преступлением.

Consensual incest between people 18 years old or more is not a criminal offense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кровосмешение по обоюдному согласию между людьми в возрасте 18 лет и старше не является уголовным преступлением.

In common law jurisdictions, an acquittal certifies that the accused is free from the charge of an offense, as far as the criminal law is concerned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В юрисдикциях общего права оправдательный приговор удостоверяет, что обвиняемый свободен от обвинения в совершении преступления, если речь идет об уголовном праве.

Again there was sharp disagreement about what constituted an impeachable offense, whether only criminal acts qualified or non-criminal activity could qualify as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вновь возникли резкие разногласия по поводу того, что является преступлением, подлежащим импичменту, могут ли квалифицироваться только преступные деяния, квалифицируемые или не квалифицируемые как преступная деятельность.

In the United States, price fixing can be prosecuted as a criminal federal offense under Section 1 of the Sherman Antitrust Act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах фиксация цен может преследоваться как уголовное федеральное преступление в соответствии с разделом 1 антимонопольного закона Шермана.

Tracking down a spammer's ISP and reporting the offense can lead to the spammer's service being terminated and criminal prosecution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отслеживание интернет-провайдера спамера и сообщение о преступлении может привести к прекращению службы спамера и уголовному преследованию.

The Zimbabwean Government has made it a criminal offense for two people of the same sex to hold hands, hug, or kiss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Зимбабве объявило уголовным преступлением то, что два человека одного пола держатся за руки, обнимаются или целуются.

As Western governments become more aware of FGM, legislation has come into effect in many countries to make the practice a criminal offense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как западные правительства все больше узнают о КЖПО, во многих странах вступило в силу законодательство, которое делает эту практику уголовным преступлением.

FGM is punishable as a criminal offense under Norwegian law even if the offense is committed abroad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

КЖПО карается по норвежскому законодательству как уголовное преступление, даже если преступление совершено за границей.

Making false reports to emergency services is a criminal offense in many countries, punishable by fines and imprisonment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предоставление ложных сообщений в экстренные службы является уголовным преступлением во многих странах, наказуемым штрафами и тюремным заключением.

For second offense and beyond, it is considered a criminal offense, prosecuted under the Criminal Code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За второе преступление и за его пределами оно считается уголовным преступлением, преследуемым по Уголовному кодексу.

In August 2013, the Saudi cabinet approved a law making domestic violence a criminal offense for the first time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 2013 года Кабинет министров Саудовской Аравии одобрил закон, впервые признающий насилие в семье уголовным преступлением.

That's a criminal offense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Речь об уголовном преступлении.

You understand this is a serious criminal offense?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты понимаешь, что это серьезное уголовное преступление?

It's a criminal offense liable to 10 years in prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это уголовное правонарушение с санкцией до 10 лет лишения свободы.

In Bulgaria, defamation is formally a criminal offense, but the penalty of imprisonment was abolished in 1999.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Болгарии диффамация формально является уголовным преступлением, но в 1999 году наказание в виде тюремного заключения было отменено.

Supposing, for instance, that Madame Giselle had knowledge of a certain criminal offense - say, attempted murder on the part of someone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предположим, что мадам Жизель знала о некоем преступлении, совершенном кем-то, скажем, о попытке убийства.

As a criminal offense, defamation is punishable by a year of imprisonment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве уголовного преступления клевета карается лишением свободы на срок до одного года.

In countries where adultery is still a criminal offense, punishments range from fines to caning and even capital punishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В странах, где супружеская измена все еще является уголовным преступлением, наказания варьируются от штрафов до палок и даже смертной казни.

Whatever the precise reason, homosexuality remained a serious criminal offense until it was repealed in 1993.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какова бы ни была точная причина, гомосексуализм оставался серьезным уголовным преступлением до тех пор, пока он не был отменен в 1993 году.

You have committed a criminal offense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты совершил преступление.

I told him that I wasn't conscious of any sin; all I knew was that I'd been guilty of a criminal offense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сказал, что о грехах на суде речи не было. Мне только объявили, что я преступник.

You know administering a toxic substance is a criminal offense?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знаете, что применение токсичных веществ - это уголовное преступление?

You're admitting to a serious criminal offense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы только что сознались в серьёзном преступлении.

Penney offered a disclaimer: At least one government, the U.K., intends to make it a criminal offense for any U.K. firm to facilitate tax evasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пенни также внес важное примечание: как минимум одно правительство — британское — намеревается ввести уголовную ответственность для британских компаний, помогающих скрывать доходы от налогов.

In the United States, bid rigging is a federal felony criminal offense under Section 1 of the Sherman Act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах фальсификация торгов является федеральным уголовным преступлением в соответствии с разделом 1 Закона Шермана.

Did you know withholding information is a criminal offense?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам известно, что сокрытие информации -уголовное преступление,

According to the prosecutors, there was insufficient evidence to pursue prosecution for any criminal offense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению прокуроров, не было достаточных доказательств для возбуждения уголовного преследования за какое-либо уголовное преступление.

If saving a kid's life is now a criminal offense, then maybe it's your damn protocol that's out of whack, and the wrong people are making the rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если спасти жизнь ребенку теперь уголовное преступление, тогда может это ваш чёртов протокол испорчен, и не те люди устанавливают правила.

As of 2019, adultery is a criminal offense in 19 states, but prosecutions are rare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2019 год супружеская измена является уголовным преступлением в 19 штатах, но уголовное преследование происходит редко.

Infecting another individual with HIV is a criminal offense unless that individual knew about HIV infection beforehand and consented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заражение другого человека ВИЧ-инфекцией является уголовным преступлением, если только этот человек заранее не знал о ВИЧ-инфекции и не дал своего согласия.

The law calls his offense criminal negligence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон называет его преступление преступной халатностью.

There were three notable early cases in United States law which found group libel to be a criminal offense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В законодательстве Соединенных Штатов было три примечательных ранних случая, когда групповая клевета была признана уголовным преступлением.

Consensual incest between people 16 years old or more is not a criminal offense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кровосмешение по обоюдному согласию между людьми в возрасте 16 лет и старше не является уголовным преступлением.

Illegal or unauthorized telephone tapping is often a criminal offense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Незаконное или несанкционированное прослушивание телефонных разговоров часто является уголовным преступлением.

Originally, any form of insanity caused by the voluntary use of drugs was not an eligible defense for a criminal offense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально любая форма невменяемости, вызванная добровольным употреблением наркотиков, не могла служить оправданием для уголовного преступления.

Police often operates sobriety checkpoints without notice in advance, and it is criminal offense to refuse a sobriety test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция часто использует контрольно-пропускные пункты трезвости без предварительного уведомления, и отказ от проверки на трезвость является уголовным преступлением.

And... and no offense, but judging from my past coworkers,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И... не обижайся, но судя по бывшим сотрудникам,.

I understand that Myra Hindley may also be brought before the same magistrates at the same time in connection with the same offense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полагаю, что Майра Хиндли также может предстать перед судом в связи с этим преступлением.

Listen, I'm sure that is a criminal offense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушайте, это же преступление.

No offense but the good people of McCloud are starting to give me the willies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без обид, но от добрых жителей Маклауда мне становится не по себе.

So forgive me if I cause offense baring my heart in telling.. ..the truth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что простите, если я оскорблю вас, обнажив своё сердце и сказав правду.

Offense sells tickets, but defense wins ball games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нападение дает популярность, но выигрывает защита.

Carril introduced the Princeton offense, an offensive strategy that has since been adopted by a number of college and professional basketball teams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэррил ввел Принстонскую атаку, наступательную стратегию, которая с тех пор была принята рядом колледжей и профессиональных баскетбольных команд.

Note the difference in scope between the statutory offense and common law buglary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратите внимание на разницу в сфере применения между статутным правонарушением и бугларием общего права.

However there are different penalties for the offense of raping of boys compared to doing the same act to girls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако существуют различные наказания за преступление изнасилования мальчиков по сравнению с совершением того же деяния в отношении девочек.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «any criminal offense». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «any criminal offense» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: any, criminal, offense , а также произношение и транскрипцию к «any criminal offense». Также, к фразе «any criminal offense» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information