Any slowdown - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
pronoun: любой, никакой, всякий, кто-либо, кто-нибудь, какой-либо, какой-нибудь, сколько-нибудь
adjective: никакой, всякий, какой-нибудь
adverb: вообще, нисколько, вовсе, совсем, сколько-нибудь
any ceiling - любой потолок
any escalation - любая эскалация
any skills - любые навыки
any religion - любая религия
any institution - любое учреждение
any officer - любой сотрудник
any collection - любая коллекция
any wine - любое вино
any trauma - любая травма
any person can - Любой человек может
Синонимы к any: at all, in the least, to any extent, in/to any degree, one, a single one, even one, any individual/person, any group, anybody
Антонимы к any: exact, all and any, everyone else, none, person, specific, all, alotta, co operative, each other
Значение any: (used for emphasis) at all; in some degree.
slowdown cylinder - замедляющий цилиндр
economic growth slowdown - Экономический спад роста
slowdown in economic growth - Замедление темпов экономического роста
sales slowdown - снижение спроса
slowdown in chinese - замедление в китайском
production slowdown - производство замедление
any slowdown - любое замедление
despite the economic slowdown - несмотря на экономический спад
slowdown of economic activity - замедление экономической активности
expectations of a slowdown - ожидания замедления
Синонимы к slowdown: retardation, lag, slow, slow up, decelerate, retard, loosen up, unwind, relax, decompress
Антонимы к slowdown: increase, rise, breakthrough, speed-up
Значение slowdown: an act of slowing down.
However, such slowdowns are not universal. |
Однако такие замедления не являются универсальными. |
The remaining four billion people were struggling to attain development, but were highly vulnerable, owing to the current global economic slowdown. |
Остальные четыре миллиарда человек борются за то, чтобы добиться целей развития, однако они весьма уязвимы ввиду нынешнего глобального экономического спада. |
Various studies examined possible causes of the short-term slowdown. |
В различных исследованиях рассматривались возможные причины этого кратковременного замедления. |
There's a guy with a squeegee on the sidewalk flagging cars. That's what's causing the slowdown. |
По обочине идет парень, шваброй голосует машинам, в этом и есть причина замедления. |
For Gladkoborodov, the economic slowdown and limited growth prospects for his company in Russia contributed to his decision to leave. |
Для Гладкобородова замедление экономики и ограниченные перспективы роста его компании в России стали причинами принятого им решения об отъезде из страны. |
The economic slowdown is so significant that it has already been reflected in the Economy ministry’s 2013 growth forecast, which was recently slashed from 3.6% to 2.4%. |
Это замедление настолько значительно, что министерство экономики даже снизило из-за него прогноз роста на 2013 год с 3,6% до 2,4%. |
Any slowdown in global demand or change in the global energy landscape directly affects Russia's check book. |
Любое снижение мирового спроса или изменение в глобальной энергетической картине напрямую влияет на российский бюджет. |
Thus, advanced economies have a large stake in addressing the causes of the productivity slowdown before it jeopardizes social and political stability. |
А значит, у развитых стран есть весьма серьёзные причины заняться причинами замедления производительности до того, как оно поставит под угрозу социальную и политическую стабильность. |
Suppressing this stimulant results in a similar type of physiological slowdown. |
Подавление этого стимулятора приводит к аналогичному типу физиологического замедления. |
But work slowdowns were the most frequent form of resistance and hard to control. |
Но замедление работы было самой частой формой сопротивления и трудно поддавалось контролю. |
Hardly had the world recovered from the 1997-1998 financial crisis when it slid into the 2000/2001 global slowdown, worsening Argentina's situation. |
Едва успев с большим трудом оправиться от последствий финансового кризиса 1997-1998 года, мир тут же попал в глобальный экономический спад 2000-2001 года, что еще больше ухудшило ситуацию в Аргентине. |
The growth slowdown is forecast to be accompanied by a pickup in inflation of 1 percentage point in 2001. |
По прогнозам, снижение темпов роста в 2001 году будет сопровождаться повышением уровня инфляции на 1 процент. |
If China’s leaders continue to choose debt-fueled growth over reform, they will only delay, and possibly prolong, the inevitable slowdown. |
Если лидеры Китая по-прежнему будут предпочитать реформам рост, подпитываемый долгами, они лишь отсрочат – и, вероятно, продлят – неминуемое его замедление. |
In 1921, a temporary measure was passed to slowdown the open door on immigration. |
В 1921 году была принята временная мера по замедлению открытой двери для иммиграции. |
The Great Depression brought about a large slowdown in exports. |
Великая депрессия привела к значительному замедлению экспорта. |
So how, then, will the emerging-market slowdown radiating from China affect contemporary art prices? |
Итак, как же замедление роста экономики развивающихся стран, исходящее от Китая, отразится на ценах на современное искусство? |
What could be causing this intermittent slowdown? |
Что может быть причиной этого прерывистого замедления? |
Also they noticed some kind of manufacturing growth quarter slowdown. |
По итогам работы промышленных предприятий и организаций Башкортостана за девять месяцев 2005 года отмечается устойчивая тенденция к росту промышленного производства. |
However, today, the 1st estimate of the UK GDP for Q1 is expected to show a slowdown. |
Тем не менее, сегодня, выходит 1 оценка ВВП Великобритании за 1 квартал, как ожидается, данные покажут спад. |
The slowdown in the eruptive activity was also evident from the decrease in intensity of crater glow and the diminishing volume of lava extruded from the summit. |
Замедление эруптивной активности было также очевидно из-за уменьшения интенсивности свечения кратера и уменьшения объема лавы, вытесненной с вершины. |
We got the data indicating growth slowdown of industrial production. |
Были приведены данные, свидетельствующие о замедлении роста промышленного производства. |
The slowdown in exports resulted in lacklustre growth in industrial production in several of these economies, but domestic demand remained strong. |
Замедление роста экспорта привело к снижению темпов роста промышленного производства в некоторых странах, однако внутренний спрос по-прежнему оставался на высоком уровне. |
However, it is possible that as the economic slowdown ends and eventually reverses, emissions could begin to rise again. |
Однако есть возможность того, что, когда экономический спад закончится, а в конце концов сменится подъемом, объем выбросов снова начнет возрастать. |
In general, the implementation of the activities suffered a slowdown owing to the tense political climate in connection with the elections. |
В целом нормальному ходу осуществления мероприятий помешала напряженная политическая обстановка в связи с выборами. |
The recent slowdown in Chinese industrial activity underscores this very risk. |
Последнее снижение темпа в китайской производственной активности наводит на мысль об этом самом риске. |
The measure was aimed at avoiding a slowdown in construction and damage to agriculture. |
Эта мера была направлена на то, чтобы не допустить задержек в сфере строительства и нанесения ущерба сельскохозяйственной деятельности. |
Initially, the Europeans underestimated the slowdown they confronted. |
В начале европейцы недооценили замедления темпов роста экономики, с которым они столкнулись. |
The slowdown affected both international trade and investment flows. |
Экономический спад затронул как международную торговлю, так и потоки инвестиций. |
The slowdown in the major developed economies since late 2000 has, however, exacerbated the slowdown in these economies. |
Однако начавшееся в конце 2000 года замедление роста в крупнейших промышленно развитых странах усугубило снижение темпов роста в первой группе стран. |
Slowdown. Slowdown, baby, please. |
Прошу тебя, крошка, не так быстро. |
So, is the main cause of the recent slowdown an innovation crisis or a financial crisis? |
Итак, что же является причиной недавнего замедления: кризис инноваций или финансовый кризис? |
This issue can manifest itself as mail clients experiencing slowdowns or by the appearance of the Cancel Request dialog box. |
Эта проблема может проявляться в замедлении работы почтовых клиентов или появлении диалогового окна Отмена запроса. |
Moreover, a recession or a slowdown in the US and Europe would hit Brazilian exports, narrowing Brazil’s trade surplus considerably. |
Более того, спад или замедление в США и Европе отразится на бразильском экспорте, значительно сузив активный торговый баланс Бразилии. |
This will depend on whether or not the slowdown results in open conflict that brings increased turmoil to Middle Eastern oil producers. |
Все будет зависеть от того, закончится или нет экономический спад открытым конфликтом, означающим серьезные проблемы для нефтедобывающих стран Ближнего Востока. |
Nuclear terrorism, a slowdown in China, or a sharp escalation of violence in the Middle East could all blow the lid off the current economic dynamic. |
Ядерный терроризм, замедление темпов роста в Китае или резкая эскалация насилия на Ближнем Востоке - все это может сделать экономическую динамику неконтролируемой. |
The slowdown in industry is likely to add further fuel to the fire for analysts expecting additional monetary or fiscal stimulus to be implemented. |
Замедление промышленности, вероятнее всего, еще подольет масла в огонь аналитикам, ожидающим введения дополнительного монетарного или бюджетно-налогового стимулирования. |
Or is the world experiencing a temporary cyclical upswing that will soon be subdued by new tail risks, like those that have triggered other slowdowns in recent years? |
Или же мир, пережив временный циклический подъём, вскоре согнётся под грузом новых вероятных рисков, подобных тем, что провоцировали периоды замедления в последние годы? |
Many of these markets now face slowdown or even negative growth. |
Многие из этих рынков сегодня столкнулись с замедлением или даже с отрицательным ростом. |
Given the massive drop in commodity prices lately, there is little need to seek any other explanation for the recent slowdown in trade. |
Учитывая масштабное падение цен на сырьё в последнее время, нет особой нужды искать какое-либо другое объяснение недавнему замедлению торговых оборотов. |
As the slowdown in the world’s major industrial economies drags on, growth in developing Asia is being affected. |
Поскольку замедление экономического роста крупнейших индустриальных стран в мире затягивается, экономика развивающихся стран Азии серьезно страдает. |
The important point is that Europe should be seen to have set out a common framework for addressing the slowdown. |
Важным моментом здесь является то, что Европа должна разработать общую структуру для решения проблемы спада. |
The economic slowdown in China, meanwhile, is undermining Gazprom’s grand, costly diversification plans. |
Между тем, снижение темпов экономического роста в Китае срывает масштабные и дорогостоящие планы «Газпрома» по диверсификации рынка. |
The slowdown has predictably led to calls for further fiscal and monetary stimulus. |
Замедление, как и ожидалось, привело к требованиям дальнейших фискально-денежных стимулов. |
Instead, the IMF declares, some three-quarters of the slowdown in trade growth is a result of “overall weakness in economic activity,” especially investment. |
Вместо этого МВФ объявил, что на 75% замедление темпов роста международной торговли вызвано «общим ослаблением экономической активности», в первую очередь, в сфере инвестиций. |
I expect a further slowdown in China and a further slowdown in business investment in Australia, which should lead to further interest rate cuts and a weaker currency. |
Я ожидаю дальнейшее замедления в Китае и дальнейшее замедление деловых инвестиций в Австралию, которая должна привести к будущим снижениям процентных ставок и слабой валюте. |
When seeing a pedestrian in a crosswalk, slowdown and stop. |
При появлении пешехода на переходе, снижают скорость и останавливаются. |
Carla, I think you should reconsider the slowdown. |
Карла, я думаю вы должны прекратить slo-mo-mo. |
Замедление, спад, оцепенение? |
|
The economy experienced a slowdown in 2005, but in 2006 recovered to the fastest pace in six years on the back of increased exports and strong investment. |
В 2005 году экономика пережила спад, но в 2006 году восстановилась до самых высоких темпов за последние шесть лет благодаря росту экспорта и сильным инвестициям. |
Disruptions of submarine communications cables may cause blackouts or slowdowns to large areas, such as in the 2008 submarine cable disruption. |
Перебои в работе подводных кабелей связи могут привести к отключению или замедлению работы на больших площадях, как, например, в 2008 году. |
During 2014–2015, OPEC members consistently exceeded their production ceiling, and China experienced a marked slowdown in economic growth. |
В течение 2014-2015 годов члены ОПЕК последовательно превышали свой потолок добычи, а Китай испытывал заметное замедление экономического роста. |
Lack of PUFA consumption can lead to slowdown in the growth, necrotic skin damaging, alteration of capillary permeability. |
Недостаточное потребление ПНЖК может привести к замедлению роста, некротическому повреждению кожи, изменению проницаемости капилляров. |
Growth slowed considerably from 2001 to 2005 with the global economic slowdown, but accelerated to 4.1% in the third quarter of 2007. |
С 2001 по 2005 год темпы роста значительно замедлились в связи с глобальным экономическим спадом, но в третьем квартале 2007 года они ускорились до 4,1%. |
Due to signaling with a CPU-bound thread, it can cause a significant slowdown, even on single processors. |
Из-за сигнализации с помощью потока, связанного с процессором, он может вызвать значительное замедление даже на отдельных процессорах. |
Armsby's business life showed no sign of slowdown as he went into the 1940s. |
ДЕЛОВАЯ ЖИЗНЬ армсби не показывала никаких признаков замедления, когда он вошел в 1940-е годы. |
Поэтому наиболее вероятным событием является замедление темпов роста. |
|
However, Indian aviation would struggle due to an economic slowdown and rising fuel and operation costs. |
Однако индийская авиация будет бороться из-за экономического спада и роста расходов на топливо и эксплуатацию. |
The slowdown during the 1870s led many mills to shut down or convert from pine to spruce. |
Замедление темпов роста в течение 1870-х годов привело к тому, что многие мельницы закрылись или перешли с сосны на ель. |
But digesting mouse lumps causes snake slowdown, and for a while Bucky's the ultimate cage potato. |
Но переваривание мышиных комков вызывает замедление змеиного роста, и на какое-то время баки становится конечной клеткой картофеля. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «any slowdown».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «any slowdown» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: any, slowdown , а также произношение и транскрипцию к «any slowdown». Также, к фразе «any slowdown» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.