Apartment lease - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
an apartment - квартира
apartment hunting - поиск квартиры
pretty apartment - хорошая квартира
high-rise apartment buildings - высотные жилые здания
storey apartment - Двухуровневые апартаменты
The apartment is - Квартира
apartment listings - квартира объявлений
the apartment is fully furnished - квартира полностью меблирована
apartment on the first floor - квартира на первом этаже
one bedroom apartment - квартира с одной спальней
Синонимы к apartment: pad, accommodations, rooms, living quarters, suite (of rooms), flat
Антонимы к apartment: alleyway, god's acre, golgotha, boneyard, boot hill, burial, burial chamber, burial ground, burial place, burial site
Значение apartment: a suite of rooms forming one residence, typically in a building containing a number of these.
noun: аренда, сдача внаем, срок аренды, сдача, договор об аренде, наем, откуп, нитеразделитель, ценовый пруток
verb: арендовать, сдавать в аренду, сдавать внаем, разделять нити, брать внаем, скрещивать нити
adjective: арендный
lease of real estate - аренда недвижимости
lease security - безопасности аренды
lease type - Тип аренды
2 year lease - 2 года аренды
lease and tenancy - аренда и сдача в аренду
conclusion of lease agreements - заключение договоров аренды
gross investment in the lease - валовые инвестиции в аренду
lease system - система аренды
lease extension - продление срока аренды
term of a lease - срок аренды
Синонимы к lease: rental agreement, tenure, period of occupancy, tenancy, charter, rental, leasehold, letting, rent, sublease
Антонимы к lease: buy, sell
Значение lease: a contract by which one party conveys land, property, services, etc., to another for a specified time, usually in return for a periodic payment.
I can vote, rent a car, lease a junior one-bedroom apartment. |
Я могу голосовать, арендовать машину, снять квартирку. |
And a tenant who has concluded a lease contract for a definite period has no right under the Civil Code to an alternative apartment. |
Квартиросъемщик, заключивший договор найма на определенный срок, в соответствии с Гражданским кодексом к тому же не имеет права на получение взамен другой квартиры. |
If you were single, you couldn't get a credit card or even rent an apartment without your father co-signing the lease. |
Одиночкам не давали кредитные карты не было возможности снять квартиру, если отец не выступал соарендатором. |
Я порылась в квартире и нашла настоящий договор об аренде. |
|
He's knocked out and wakes up to find a messy apartment, a lease to the apartment under his name, and the cops banging on the door. |
Он вырубается и просыпается, чтобы найти грязную квартиру, аренду квартиры на его имя, и копы стучат в дверь. |
My lease is up on my apartment in Washington, my ob said that my mucus plug is holding firm. |
Срок аренды моей квартиры в Вашингтоне истек, во мне столько слизи, что позавиловала бы холдинговая фирма. |
He had this apartment on a three-year lease. |
Он снимал эту квартиру три года. |
It's all in the apartment- his passport, lease, medicare card. |
Все было там: его паспорт, права, карта медобслуживания. |
Junior has decided to lease his apartment, and he's asked me to act as his landlord. |
Младший решил сдать свои апартаменты в аренду, И попросил меня побыть арендодателем. |
Why would you lease an apartment for Miss Cote? |
Почему вы снимали квартиру для мисс Коте? |
Мы перед квартирой женщины пожилого возраста. |
|
Many old buildings became lofts and apartment buildings, Cosmo Loft - the first residential loft in Hollywood. |
Многие старые здания стали лофтами и жилыми домами, Космо Лофт – первый жилой/рабочий лофт на территории Голливуда. |
If you appreciate home-like atmosphere you will like this three-apartment flat to plunge yourself into comfort and cosiness. |
Если для Вас самым ценным качеством пребывания вне Вашего дома является домашний уют, то мы хотим предложить Вам трехкомнатную квартиру, где Вы в полном объёме ощутите комфорт и домашнюю атмосферу. |
Bayswater Tube Station and Whiteley's shopping centre are a short walk from Grand Plaza Serviced Apartments. |
На коротком расстоянии от Grand Plaza Serviced Apartments находится станция метро Bayswater и торговый центр Вайтли. |
Lease payments under operating leases are recognized as an expense on a straight-line basis over the lease term. |
Платежи, произведенные в связи с операционной арендой, учитываются в составе расходов с использованием линейного метода в течение всего срока аренды. |
Uh, landlords have given me notice - uh, breach of lease conditions, subletting space without their permission. |
Домовладельцы вручили мне уведомление... о нарушении условий аренды и передаче в субаренду помещения без их разрешения. |
And I thought if you were willing to broach impropriety ever so slightly, I could have dinner brought to my apartment. |
Я подумал, что если бы ты не сочла это слегка неуместным, я бы мог заказать обед в свою квартиру. |
The Container Store арендовала это место. |
|
Утром мы подписали договор об аренде. |
|
I was hired to deliver a letter to the occupant of this apartment. |
Меня попросили доставить письмо обитателю этой квартиры. |
Как раз исполнили ордер на обыск. квартиры. |
|
But the terms of the lease might be considered preferential. |
Да, но условия аренды могут посчитать льготными. |
If Susie was transported to the apartment, it probably means the whole crime scene was staged. |
Если Сьюзи перенесли в квартиру, это, вероятно, означает, что всё место преступления было инсценировано. |
Сдаю свободную комнату, чтоб покрыть часть арендной платы. |
|
In view of all we have to cover today I suggest we have a quick look at your apartment and get started. |
Учитывая, сколько нам предстоит сделать сегодня предлагаю быстро осмотреть вашу квартиру, и займёмся делами. |
And voila, Wilbur has a new lease on life. |
И вуаля, Уилбур обретает новую жизнь. |
If he won't go bk to his apartment, and I don't think He's gonna revisit the crime scenes. |
Если он не вернётся в свою квартиру, то я не думаю, что он заново посетит место преступления. |
Finch, George's men are already at Riley's apartment building. |
Финч, люди Джорджа уже в доме, где находится квартира Райли. |
Я просто хотела жить вместе с тобой. |
|
Она не может позволить себе квартиру. |
|
Ей была дана новая жизнь. |
|
There have been proposals to close down Billy Barnes and lease it to a food court. |
Были предложения закрыть ваше отделения и отдать его в лизинг ресторану. |
У нас есть лишь аренда с отредактированным адресом. |
|
I live here. Isn't that why you buzzed my apartment? |
Я живу здесь.Разве не поэтому ты штурмуешь мою квартиру? |
Who signed the lease? |
Кто подписал договор об аренде? |
Derek Poundstone is also a police Sergeant for the Naugatuck, Connecticut Police Department and is the former owner and landlord of an apartment complex and gym. |
Дерек Паундстоун также является сержантом полиции Наугатака, штат Коннектикут, и является бывшим владельцем и владельцем жилого комплекса и тренажерного зала. |
Brunel, meanwhile, wrote to John Yates and instructed him to negotiate with Scott Russell for the lease of his yard and equipment. |
Брюнель тем временем написал Джону Йейтсу и поручил ему вести переговоры со Скоттом Расселом об аренде его двора и оборудования. |
In October 2011, CPAC was evicted from its city-owned hangar for unpaid lease obligations. |
В октябре 2011 года CPAC была выселена из принадлежащего городу Ангара за неоплаченные арендные обязательства. |
But before this, Farrell has already gone to Susan's apartment, where their fledgling romance is re-ignited in earnest. |
Но до этого Фаррелл уже побывал в квартире Сьюзен, где их юный Роман разгорается всерьез. |
In the 1960s, changes in the approach to construction led to widespread distribution of apartment blocks common in the Khrushchev era. |
В 1960-е годы изменения в подходе к строительству привели к широкому распространению жилых домов, распространенных в хрущевскую эпоху. |
Stratasys immediately canceled its lease with Wilson and sent a team to confiscate the printer the next day. |
Stratasys немедленно расторгла договор аренды с Уилсоном и послала команду конфисковать принтер на следующий день. |
The rules regarding lease agreements are enshrined in the Obligations and Contracts Act, in Articles 228 to 239. |
Правила, касающиеся договоров аренды, закреплены в законе об обязательствах и договорах, в статьях 228-239. |
It came as a shock when news of her attempted suicide in Kondō's apartment broke in July 1989, after he called off their engagement. |
Это стало шоком, когда в июле 1989 года, после того как он расторг их помолвку, в квартире Кондо вспыхнула новость о ее попытке самоубийства. |
Bardot's childhood was prosperous; she lived in her family's seven-bedroom apartment in the luxurious 16th arrondissement. |
Детство Бардо прошло благополучно; она жила в семикомнатной квартире своей семьи в роскошном 16-м округе. |
She was particularly troubled to learn that in 1977 the security services had arranged to obtain a duplicate key to her apartment. |
Особенно ее встревожило известие о том, что в 1977 году Служба безопасности добыла дубликат ключа от ее квартиры. |
By early 1679, Ashmole had taken over the lease of the Tradescant property and began merging his and their collections into one. |
К началу 1679 года Эшмол взял в аренду собственность Традескантов и начал объединять свои и их коллекции в одно целое. |
Surrounded by the equipment of her trade—mannequins and lingerie—Katya lives in a loft apartment in downtown Pittsburgh. |
Окруженная оборудованием своего ремесла-манекенами и бельем-Катя живет в мансарде в центре Питтсбурга. |
The Washington Times has covered the controversy surrounding Shuvalov's alleged ownership of an enormous $9.4 million apartment in Moscow. |
Газета Washington Times освещала полемику вокруг предполагаемого владения Шуваловым огромной квартирой стоимостью 9,4 миллиона долларов в Москве. |
Protesters started the tradition of shouting slogans from their apartment windows at night. |
Протестующие начали традицию выкрикивать лозунги из окон своих квартир по ночам. |
The news helicopter is momentarily sidetracked by a group of bikini-clad women sunbathing on the rooftop of a high-rise apartment building. |
Вертолет новостей на мгновение отвлекает внимание группы женщин в бикини, загорающих на крыше высотного жилого дома. |
on the lease of the World Trade Center in New York City before the complex was destroyed during the September 11 attacks. |
об аренде Всемирного торгового центра в Нью-Йорке до того, как комплекс был разрушен во время терактов 11 сентября. |
He thought we must abolish the private ownership of land and put free-land reform, a sort of public lease of land, into effect. |
Он считал, что мы должны отменить частную собственность на землю и ввести в действие свободную земельную реформу, своего рода общественную аренду земли. |
Most countries have statutes which deal directly with sale of goods, lease transactions, and trade practices. |
В большинстве стран существуют законы, которые непосредственно касаются продажи товаров, арендных сделок и торговой практики. |
CNN's broadcasts are not widely available throughout China, but rather only in certain diplomatic compounds, hotels, and apartment blocks. |
Вещание Си-эн-эн не является широко доступным по всему Китаю, а скорее только в некоторых дипломатических комплексах, гостиницах и многоквартирных домах. |
The Burbages originally had a 21-year lease of the site on which the theatre was built but owned the building outright. |
Первоначально Бурбажи имели 21-летнюю аренду участка, на котором был построен театр, но полностью владели зданием. |
First, he thinks it is Lisa, as the girl who came to the apartment resembles Lisa from behind. |
Во-первых, он думает, что это Лиза, так как девушка, пришедшая в квартиру, напоминает Лизу сзади. |
Hunt aborted his clandestine operation after the FBI had already sealed off Bremer's apartment prior to his arrival. |
Хант прервал свою тайную операцию после того, как ФБР уже опечатало квартиру Бремера до его приезда. |
He also held a 21-year lease on the manor of Newbold Revel from Thomas Throckmorton. |
Он также арендовал на 21 год поместье Ньюболд-Ревель у Томаса Трокмортона. |
Maybe some Corsairs went to Russia as lend-lease, what do you think? |
Например, скунсы, саламандры и бабочки-монархи имеют очень контрастные узоры, которые отображают их контуры. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «apartment lease».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «apartment lease» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: apartment, lease , а также произношение и транскрипцию к «apartment lease». Также, к фразе «apartment lease» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
