Apostle john - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Apostle john - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
апостол Иоанн
Translate

- apostle [noun]

noun: апостол, поборник

- john [noun]

noun: нужник



The Gospel of John therefore portrays Mary Magdalene as the first apostle, the apostle sent to the apostles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому Евангелие от Иоанна изображает Марию Магдалину как первого апостола, апостола, посланного к апостолам.

Dominating the nave is a 16th-century rood screen, showing the crucified Christ, attended by the Virgin Mary and St John the Apostle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Над нефом возвышается руд-экран 16-го века, на котором изображен распятый Христос, сопровождаемый Девой Марией и святым апостолом Иоанном.

Hippolytus of Rome was a disciple of Irenaeus, a disciple of Polycarp, a disciple of Apostle John.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ипполит Римский был учеником Иринея, учеником Поликарпа, учеником апостола Иоанна.

Saint Peter and Saint Paul are at the bottom of the window, and Mary Magdalene and John the Apostle at the top.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Святой Петр и Святой Павел находятся в нижней части окна, а Мария Магдалина и Иоанн Апостол-в верхней.

That would be John, the apostle Jesus favoured most.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Это Иоанн, апостол, которого Иисус выделял из всех.

On the crosspiece are statues depicting the Virgin Mary and John the Apostle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На крестовине стоят статуи, изображающие Деву Марию и апостола Иоанна.

The balance during the time of the apostle John's exile in Patmos was commonly a symbol of justice since it was used to weigh out the grains for a set price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весы во время изгнания апостола Иоанна на Патмос обычно были символом справедливости, так как они использовались для взвешивания зерна по установленной цене.

Scriptural examples of asceticism could be found in the lives of John the Baptist, Jesus, the twelve apostles and the Apostle Paul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Библейские примеры аскетизма можно найти в жизнеописаниях Иоанна крестителя, Иисуса, двенадцати апостолов и апостола Павла.

The basis of the book being attributed to John the Apostle is based on ancient writings, including by people that actually knew John.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основание книги, приписываемой апостолу Иоанну, основано на древних писаниях, в том числе людьми, которые действительно знали Иоанна.

So it must be settled for this study, who wrote Revelation, the presbyter John or the Apostle John?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, мы должны решить для этого исследования, кто написал Откровение, пресвитер Иоанн или апостол Иоанн?

Well, you know what the apostle John had to say about prophets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты же знаешь, что апостол Иоанн говорил о пророках?

Tradition identifies Ignatius, along with his friend Polycarp, as disciples of John the Apostle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиция отождествляет Игнатия и его друга Поликарпа с учениками апостола Иоанна.

He was a son of Zebedee and Salome, and brother of John the Apostle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был сыном Зеведея и Саломеи и братом Иоанна апостола.

As a context, I'm currently investigating whether John of Patmos could indeed be the apostle of Jesus, and that they were both seditious Zealots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве контекста я в настоящее время исследую, действительно ли Иоанн из Патмоса мог быть апостолом Иисуса, и что они оба были мятежными Зелотами.

Irenaeus was a student of Polycarp, who was said to have been tutored by John the Apostle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ириней был учеником Поликарпа, которого, как говорили, обучал апостол Иоанн.

John of Patmos offers some information about himself, but never claims to be John the Evangelist, John the Apostle, or John the Presbyter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иоанн Патмосский дает некоторые сведения о себе, но никогда не называет себя Иоанном евангелистом, Иоанном апостолом или Иоанном пресвитером.

Nor would Jesus have entrusted his mother to the care of John the Apostle if her husband had been alive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иисус также не доверил бы свою мать заботам апостола Иоанна, если бы ее муж был жив.

Red John's man is the CBI director?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек Красного Джона в КБР - наш директор?

John gambles dreadfully, and always loses-poor boy! He is beset by sharpers: John is sunk and degraded-his look is frightful-I feel ashamed for him when I see him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон отчаянно играет и вечно проигрывает. Бедный мальчик, он окружен негодяями; он пьянствует, опустился, выглядит ужасно, - мне стыдно за него, когда я его вижу.

Damn it, John, there's always too many of them and not enough of us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чёрт побери, Джон, почему их всегда слишком много, а нас слишком мало?

John Mulready was in his bicycle shop, a dark and cluttered little establishment between a butcher shop and a tobacconist on a narrow street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джону Малриди принадлежал крошечный велосипедный магазин, зажатый между парикмахерской и табачной лавкой.

There is a prophecy buried deep in the apocryphon of John, a testament rejected from the Bible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует пророчество, скрытое глубоко в апокрифе Иоанна, того самого завета, что убран из Библии.

Turned out to be a recording of the last moments of John Gaunt's life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказалось, что вы записали последний момент жизни Джона Гонта.

Either he gives us the money, or he gets a private performance from england Dan and John Ford Coley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Либо он отдаёт нам деньги, либо он увидит специальное выступление англичанина Дена и Джона Форд Коли.

Lorelei Martins is a close confederate of Red John.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лорелей Мартинс близкая сторонница Красного Джона.

Boeing is proposing long-distance flying in seats narrower than regional turbo-props, said Airbus sales chief John Leahy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Boeing предлагает дальнемагистральные полеты на сиденьях более узких, чем у региональных турбовинтовых самолетов, - сказал руководитель продаж Airbus Джон Лихи.

The internal warfare may be quieter since John Kelly took over as White House Chief of Staff and imposed more order in the West Wing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И действительно, острые внутренние конфликты утихли, с тех пор как Джон Келли занял пост руководителя аппарата Белого дома и навёл порядок в Западном крыле.

John Davies has found scores of features on the Soviet maps that don’t seem to have immediate military relevance, things like factories, police stations, and transportation hubs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон Дэвис нашел на советских картах множество местных объектов, не имеющих прямого военного значения. Это такие вещи как заводы, полицейские участки и транспортные узлы.

Yet such shameless advocates of perpetual war as Senators John McCain and Lindsey Graham continue to press for military intervention irrespective of country and circumstance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, такие бессовестные сторонники непрекращающейся войны, как сенаторы Джон Маккейн (John McCain) и Линдси Грэм (Lindsey Graham), продолжают настаивать на военном вмешательстве, независимо от страны и обстоятельств.

John cannot be living in London now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон не может сейчас жить в Лондоне.

Uncle John looked pale and sick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дядя Джон был бледным, чувствовал себя плохо.

At John Hughes, there are no cliques, no exclusive social groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В школе Джона Хьюса нет клик и эксклюзивных социальных групп.

John used to be a two pack a day smoker

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон выкуривал по 2 пачки в день

It was he that ruined the Bourbons and Mr. John Sedley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это он погубил Бурбонов и мистера Джона Седли.

It was on this occasion, as during his whole life, John's misfortune, not perfectly to understand the characters of those whom he wished to conciliate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но на этот раз, как и в течение всей своей жизни, принц Джон, к несчастью для себя, не мог угадать характер тех, кого стремился задобрить.

John Locke's 1690s groundbreaking work is cited, postulating that the law of the land rests on the...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цитируется передовая работа Джона Лока 1690-го года которая постановляет,что земельное право лежит...

John looked at him as if he were a three-legged chicken or a square egg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон смотрел на него такими глазами, словно увидел цыпленка о трёх ногах или квадратное яйцо.

I have heard it asserted, said John Knightley, that the same sort of handwriting often prevails in a family; and where the same master teaches, it is natural enough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Утверждают, — говорил Джон Найтли, — что в одной и той же семье часто пишут похожим почерком, — естественно, ежели все учились у того же учителя.

Dr. John Rexroth, one the professors at U of C's Divinity School.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Джон Рексрот. Один из профессоров Школы богословия Чикагского университета.

Mr. John Big Dog, sitting on the coal tender, unwittingly made a wrong lead by giving an imitation of a target, and the messenger trumped him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон Большая Собака, сидевший на тендере с углем, сделал неверный ход, подставив себя под выстрел, и проводник прихлопнул его козырным тузом.

John flung the match into an adjacent flower bed, a proceeding which was too much for Poirot's feelings. He retrieved it, and buried it neatly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он бросил спичку в ближайшую клумбу, но Пуаро, который не мог вынести подобного зрелища, нагнулся и тщательно закопал ее.

Sir Charles because he spoke from the heart, and John Wayne because he's my favorite film star!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр Чарльз - потому что говорил искренне, а Джон Вэйн - потому что он мой любимый киноактер!

My father was absent from home at the time of my arrival, and I was informed by the maid that he had driven over to Ross with John Cobb, the groom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я приехал, отца не было дома, и горничная сказала, что он поехал в Росс с Джоном Коббом, конюхом.

John, I promise to keep it confidential, but I'd feel a lot better if you told me the truth about what happened to Eve Blackwell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон, обещаю все сохранить в тайне. Прошу, скажите правду: что случилось с Ив Блэкуэлл?

John! ventured a small ingratiating voice from the bathroom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон! - донесся робеюще-вкрадчивый голосок из ванной.

And number nine is like October 9... when John Lennon was born... and his son was born on October 9, too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Номер 9- это как 9-е октября, когда родился Джон Леннон... И сын у него родился тоже 9 октября.

So if I can just get your John Hancock we'll get underway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому, если Вы распишитесь вот здесь мы сразу можем начать.

This is Sir John, head of scotland Yard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сэр Джон, начальник Скотланд-Ярда.

Our John Doe was being treated for thyroid cancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш John Doe лечил щитовидную железу.

Uncle John was weakly sick on the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У дяди Джона начались приступы тошноты.

I heard the front-door open, and St. John pass out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я услышала, как отворилась наружная дверь и Сент-Джон вышел из дому.

John is making great sacrifices in the cause of peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон приносит огромные жертвы во имя мира.

UNI Records signed The Who, Neil Diamond, Elton John, and Olivia Newton-John to recording contracts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

UNI Records подписала контракты с ВОЗ, Нилом Даймондом, Элтоном Джоном и Оливией Ньютон-Джон.

He then supported King John's claim to the throne of England, and represented the new king, making various royal grants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он поддержал притязания короля Иоанна на английский трон и представлял нового короля, делая различные королевские пожертвования.

Mitchell Hepburn, the Premier of Ontario and John B. McNair, the Premier of New Brunswick both demanded overseas conscription in speeches attacking King.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Митчелл Хепберн, премьер-министр провинции Онтарио, и Джон Б. Макнейр, премьер-министр штата Нью-Брансуик, оба требовали призыва на военную службу за границей в выступлениях, направленных против короля.

The police as well as the Provost Marshal's office both had files on John Surratt, Jr., and knew he was a close friend of Booth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как в полиции, так и в офисе главного маршала имелись досье на Джона Сюррата-младшего, и они знали, что он был близким другом Бута.

Supervised by John Rawls, Nagel has been a long-standing proponent of a Kantian and rationalist approach to moral philosophy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под руководством Джона Роулза Нагель был давним сторонником кантианского и рационалистического подхода к моральной философии.

The Matrix's version of the effect was created by John Gaeta and Manex Visual Effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Матричная версия эффекта была создана Джоном Гаэтой и Manex Visual Effects.

It makes up a historical area in the Blackstone Valley and is named for the late US Senator from Rhode Island John Chafee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он представляет собой историческую область в долине Блэкстоун и назван в честь покойного сенатора США от штата Род-Айленд Джона Чафи.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «apostle john». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «apostle john» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: apostle, john , а также произношение и транскрипцию к «apostle john». Также, к фразе «apostle john» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information