Apparent similarities - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
apparent difference - очевидная разница
becoming more and more apparent - становится все более и более очевидным
apparent distance - кажущееся расстояние
apparent risk - очевидно, риск
apparent precision - очевидно, точность
it is now apparent - теперь очевидно,
becomes apparent from - становится очевидным из
there was an apparent - существует явная
became very apparent - стало очень очевидным
apparent lift - очевидно, лифт
Синонимы к apparent: written all over one’s face, manifest, unmistakable, writ large, patent, plain, obvious, as plain as the nose on one’s face, perceptible, discernible
Антонимы к apparent: true, actual, invisible, real, hidden
Значение apparent: clearly visible or understood; obvious.
differences and similarities - сходства и различия
similarities and differences - сходства и различия
more similarities - больше сходства
have similarities - имеют сходство
apparent similarities - кажущееся сходство
similarities between - сходство между
similarities across - сходства в
numerous similarities - многочисленные сходства
clear similarities - заметное сходство
bears similarities - имеет сходство
Синонимы к similarities: parallels, comparisons, similes, likenesses, identities, semblances, analogies, correspondences, affinities, resemblance
Антонимы к similarities: differences, contrasts, characteristic features, distinctive features, arguing, big difference, difference, different, disagreement, discrepancy
Значение similarities: plural of similarity.
Despite the apparent similarity in focus at the programme level, needs of countries varied at the subprogramme level. |
Несмотря на очевидное сходство в основной направленности на программном уровне, на уровне подпрограмм потребности стран различны. |
It is not clear whether Paul Schrader looked for this film specifically for inspiration, but the similarities are apparent. |
Неясно, искал ли Пол Шрейдер этот фильм специально для вдохновения, но сходство очевидно. |
“The apparent similarity with orthodox teaching only made this heresy more dangerous – like poison disguised as milk. |
Видимое сходство с православным учением только делало эту ересь более опасной-как яд, замаскированный под молоко. |
They can vary in similarity of colour, size, orientation and other properties, but will ultimately be grouped together with varying degrees of membership. |
Они могут различаться по сходству цвета, размера, ориентации и другим свойствам, но в конечном счете будут сгруппированы вместе с различной степенью принадлежности. |
The disorder can be triggered and exacerbated by social and environmental factors, with episodes becoming more apparent in periods of high stress. |
Расстройство может быть вызвано и усугублено социальными и экологическими факторами, причем эпизоды становятся более заметными в периоды высокого стресса. |
The Color Box has 3 main sections: the Color Tablet, the Color Palette and the Color Similarity Selector. |
Цветовая палитра разделена на три секции: цветовая табличка, непосредственно палитра и инструмент для настройки степени схожести цветов. |
His colour was not always so good, and this was especially apparent in some of his earlier nudes. |
Его цвет лица не всегда был таким хорошим, и это было особенно заметно на некоторых его ранних обнаженных телах. |
The similarity in taste to the threshkreen caused some of the Kessentai to speculate that these might be the threshkreen's nestlings. |
Схожесть вкусом с трешкринами побудила некоторых кессентаев размышлять, не являются ли эти звери детенышами трешкринов. |
No immediately apparent motive, no witnesses, no usable evidence. |
Никакого очевидного мотива, никаких свидетелей, никаких вещественных доказательств. |
Its importance was not fully apparent to me until I observed your penchant for feeding pigeons. |
Мне не до конца было ясно её значение, пока я не заметил вашу привычку кормить голубей. |
Similarities between the juror and your client - Any personal connections that will help the juror sympathize. |
Сходства между присяжным и клиентом... личную взаимосвязь, которая поможет вызвать сочувствие присяжного. |
Japan's evil intentions became apparent after the Russo-Japanese War, they annexed our territory... and built the Manchurian Railway, aiming at economic invasion |
Злые намерения японцев очевидны еще после русско-японской войны. Они захватили наши земли и построили манчжурскую железную дорогу, планируя экономическое вторжение. |
Yes, he replied, and without the smallest apparent embarrassment.—But they would have done better had they given her notice of it. |
— Правда, — отозвался он без малейшего замешательства.— Только лучше им было предупредить ее. |
But a man can be related only by similarity of mind and not of blood. |
Но породниться родством по душе, а не по крови, может один только человек. |
The investigation into the murder of those three young women, Alice included, the murder of Michael Lockwood, James Olson, the apparent suicide of Rob Breedlove, has stretched us very thin. |
Расследование убийств трех женщин, включая Элис, убийство Майкла Локвуда, Джеймса Олсона, самоубийство Роба Бридлава. |
There were many similarities between Arne and Luke. |
У Арне с Люком оказалось очень много общего. |
The film scholar Kathryn Kane points out some similarities between the war film genre and the Western. |
Киновед Кэтрин Кейн указывает на некоторые сходства между жанром военного кино и вестерном. |
The strength of the gentry in local politics had become apparent. |
Сила дворянства в местной политике стала очевидной. |
As shown by the court evidence, the Doctor and Peri land on Ravolox, both noting a similarity to Earth. |
Как показали судебные доказательства, доктор и пери приземляются на Раволоксе, причем оба отмечают сходство с Землей. |
Similarities to volatility pumping and the two-envelope problem have been pointed out. |
Было отмечено сходство с накачкой волатильности и проблемой двух огибающих. |
By virtue of their similarity, each member of an equivalence class will have the same number of completions. |
В силу их сходства каждый член класса эквивалентности будет иметь одинаковое число завершений. |
Early modern historians asserted Cimmerian descent for the Celts or the Germans, arguing from the similarity of Cimmerii to Cimbri or Cymry. |
Ранние современные историки утверждали о киммерийском происхождении кельтов или германцев, ссылаясь на сходство киммерийцев с кимврами или Кимрийцами. |
But all changes when an apparent rescue ship deliberately passes him by, stirring him irrevocably out of his passivity. |
Но все меняется, когда очевидный спасательный корабль намеренно проходит мимо него, безвозвратно выводя его из пассивности. |
At the same time, GFS shares similarities to Troxler's fading and motion induced blindness. |
В то же время GFS имеет сходство с выцветанием Трокслера и слепотой, вызванной движением. |
At the same time, a renewed interest in medieval art became apparent. |
В то же время, возрождение интереса к средневековому искусству стала очевидной. |
When the phone is picked up it is immediately apparent that calls are being forwarded, while in other countries same system is being followed now. |
Когда телефон поднят, сразу видно, что звонки переадресовываются, в то время как в других странах такая же система используется и сейчас. |
Though there is geometrical similarity between heat and enthalpy wheels, there are differences which effect the operation of each design. |
Хотя существует геометрическое сходство между тепловыми и энтальпийными колесами, существуют различия, которые влияют на работу каждой конструкции. |
c. Said of undesigned similarity of action. Obs. |
В. сказал о нежелательном сходстве действий. Обс. |
These similarities in metabolic pathways are likely due to their early appearance in evolutionary history, and their retention because of their efficacy. |
Эти сходства в метаболических путях, вероятно, обусловлены их ранним появлением в эволюционной истории и их сохранением из-за их эффективности. |
Due to similarities between Tempest and TxK, Atari, SA blocked the release of TxK on other platforms. |
Из-за сходства между Tempest и TxK, Atari, SA заблокировала выпуск TxK на других платформах. |
Compared to other genres, freehand brush work is more random, because it does not pay too much attention on the similarity. |
По сравнению с другими жанрами, работа кистью от руки более случайна, потому что она не уделяет слишком много внимания сходству. |
This is called the eigendecomposition and it is a similarity transformation. |
Это называется eigendecomposition и представляет собой преобразование подобия. |
The technical similarities between Wing Chun and Fujian White Crane suggest that they are related. |
Технические сходства между вин Чуном и Фуцзяньским белым Журавлем предполагают, что они связаны. |
It should be noted, however, that Holland has later called this a merely apparent lack of back reaction, due to the incompleteness of the description. |
Следует, однако, отметить, что позднее Холланд назвал это просто очевидным отсутствием обратной реакции из-за неполноты описания. |
TextRank uses continuous similarity scores as weights. |
TextRank использует непрерывные оценки сходства в качестве весов. |
As evidenced by similarities between the two books, Voltaire probably drew upon Gulliver's Travels for inspiration while writing Candide. |
Как видно из сходства между этими двумя книгами, Вольтер, вероятно, черпал вдохновение в Путешествиях Гулливера, когда писал Кандида. |
The problem setting in sensitivity analysis also has strong similarities with the field of design of experiments. |
Постановка задачи в анализе чувствительности также имеет сильное сходство с областью проектирования экспериментов. |
Crews cites the many similarities between acting and professional football, including the structure and expectations, as helping his transition between the two careers. |
Экипаж приводит множество сходств между актерским и профессиональным футболом, в том числе структуру и ожидания, как помощь его переходу между двумя карьерами. |
Он имел общее сходство с купе AE86 Levin. |
|
This plot outline has similarities to the Spangenberg escape. |
Эта схема сюжета имеет сходство с побегом Спангенберга. |
Prior to the match, Schmeling carefully studied films of Louis's prior fights, dissecting apparent flaws in the Detroit fighter's technique. |
Перед матчем Шмелинг тщательно изучил фильмы предыдущих боев Луиса, вскрывая явные недостатки в технике бойца Детройта. |
It is for this reason that apparent motion is a key area of research in the domain of vision research. |
Именно по этой причине видимое движение является ключевой областью исследований в области исследования зрения. |
The similarities lead some to suggest that Han blue was based on Egyptian blue knowledge, which had travelled east along the Silk Road. |
Сходство приводит некоторых к предположению, что Хань синий был основан на знании египетского синего, который путешествовал на восток по Шелковому пути. |
A line to a rollercoaster in an amusement park shares many similarities. |
Очередь на американские горки в парке развлечений имеет много общего. |
All the early documents are in Prakrit, and scholars find similarities in paleography and language with the Satavahanas and the Mauryas. |
Все ранние документы написаны на Пракрите, и ученые находят сходство в палеографии и языке с Сатаваханами и Маурьями. |
'Break a Butterfly on a Wheel' is the penultimate track on Similarities, a compilation album by Scottish rock trio Biffy Clyro. |
Break a Butterfly on a Wheel - предпоследний трек на Similarities, сборнике шотландского рок-трио Biffy Clyro. |
In local media, often in a negative sense, it has been nicknamed 'The Slinky' due to its perceived similarity to the coiled-wire toy. |
В местных СМИ, часто в негативном смысле, его прозвали обтягивающим из-за его воспринимаемого сходства с игрушкой из свернутой проволоки. |
This protein maintains structural similarity and sequence homology to the α-subunits of human leukocyte integrins. |
Этот белок сохраняет структурное сходство и гомологию последовательностей с α-субъединицами интегринов лейкоцитов человека. |
He also devised a method for measuring the apparent size of a star without a telescope. |
Он также разработал метод измерения видимого размера звезды без телескопа. |
The article focuses so much on theological differences and doesn't discuss the similarities in ethics. |
Примеры языков с большим разнообразием времен приведены в разделе о возможных временах выше. |
Does anyone have references that can help figure out the differences/similarities between them? |
Есть ли у кого-нибудь ссылки, которые могут помочь выяснить различия/сходства между ними? |
The 1992 Bollywood film Jo Jeeta Wohi Sikandar, starring Aamir Khan, has certain similarities to Breaking Away. |
Болливудский фильм 1992 года Джо Джита Вохи Сикандар с Амиром Ханом в главной роли имеет определенное сходство с отрывом. |
Junkers' design concepts, that resulted in a visual similarity between the aircraft of those two manufacturers during the next decade. |
Уильямс познакомился с уроженкой Франции Клодин Лонге в Лас-Вегасе, когда ее машина сломалась, и он предложил ей помощь. |
Гены этих двух видов имеют большое сходство. |
|
After the last chapter is a table of contents or index, followed by an apparent afterword whose writing is more casually rendered. |
После последней главы следует оглавление или указатель, за которым следует очевидное послесловие, написанное более небрежно. |
I can't help but see the similarity between the behavior of those closest to Jones and those close to Maharaji who were 'X rated'. |
Я не могу не видеть сходства между поведением тех, кто был ближе всего к Джонсу, и тех, кто был близок к Махараджи, которые были х-оценены. |
The quality of a speech synthesizer is judged by its similarity to the human voice and by its ability to be understood clearly. |
О качестве синтезатора речи судят по его сходству с человеческим голосом и по его способности быть понятым четко. |
Instrumental similarities link the genres, including the prevalence of up-tempo clarinets, horns, and accordion. |
Инструментальные сходства связывают эти жанры, в том числе преобладание темповых кларнетов, Рожков и аккордеона. |
The conflict also shares similarities with the Arab Cold War between Egypt and Saudi Arabia in the 1950s and 1960s. |
Этот конфликт также имеет общие черты с арабской холодной войной между Египтом и Саудовской Аравией в 1950-х и 1960-х годах. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «apparent similarities».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «apparent similarities» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: apparent, similarities , а также произношение и транскрипцию к «apparent similarities». Также, к фразе «apparent similarities» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.